Tennessee Pauses Executions After a Botched Lethal Injection

Christa Pike, convicted of murder three decades ago, is in critical condition after Tennessee failed to execute her, her lawyer said this afternoon. Pike was transported to a hospital last night after surviving two doses of the lethal drug pentobarbital. She remained alive, breathing and snoring for nearly an hour before being taken to a hospital.

Randy Spivey, Pike's lawyer, described the botched execution as “cruel and torturous” and urged Governor Bill Lee to reduce her sentence to life in prison. Lee, who previously denied such a request, suspended all other executions in Tennessee until the completion of an independent review. Pike's was the state's second failed execution this year.

Pike would have been the first woman executed in Tennessee in more than 200 years. She was found guilty of torturing and murdering classmate Colleen Slemmer in 1995, when Pike was 18. After years in prison, Pike said she regretted her actions. Slemmer's mother, adamantly in favor of execution, was at the prison yesterday.

The execution team used at least seven needles trying to find a suitable vein, leaving Pike with blistering and burning, suggesting the drug poured into tissue instead of entering her bloodstream. For more: America has a long history of botched executions.

Christa Pike، المدانة بالقتل منذ ثلاثة عقود، في حالة حرجة بعد فشل ولاية تينيسي في إعدامها، حسبما قال محاميها بعد ظهر اليوم. تم نقل Pike إلى المستشفى الليلة الماضية بعد أن نجت من جرعتين من عقار البنتوباربيتال القاتل. ظلت على قيد الحياة، تتنفس وتشخر لمدة ساعة تقريبًا قبل نقلها إلى المستشفى.

وصف Randy Spivey، محامي Pike، عملية الإعدام الفاشلة بأنها "وحشية ومعذبة" وحث الحاكم Bill Lee على تخفيف حكمها إلى السجن مدى الحياة. Lee، الذي رفض سابقًا مثل هذا الطلب، علق جميع عمليات الإعدام الأخرى في تينيسي حتى اكتمال مراجعة مستقلة. كانت إعدام Pike هي الثانية الفاشلة للولاية هذا العام.

كانت Pike ستكون أول امرأة تُعدم في تينيسي منذ أكثر من 200 عام. أُدينت بتعذيب وقتل زميلتها Colleen Slemmer في عام 1995، عندما كانت Pike تبلغ من العمر 18 عامًا. بعد سنوات في السجن، قالت Pike إنها ندمت على أفعالها. والدة Slemmer، التي كانت مصرة على تنفيذ الإعدام، كانت في السجن أمس.

استخدم فريق الإعدام سبع إبر على الأقل لمحاولة العثور على وريد مناسب، مما ترك Pike مع بثور وحروق، مما يشير إلى أن العقار تسرب إلى الأنسجة المحيطة بدلاً من دخول مجرى دمها. للمزيد: لأمريكا تاريخ طويل من عمليات الإعدام الفاشلة.

Christa Pike, যাকে তিন দশক আগে হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, টেনেসি তাকে মৃত্যুদণ্ড দিতে ব্যর্থ হওয়ার পরে গুরুতর অবস্থায় রয়েছে, তার আইনজীবী আজ বিকেলে বলেছেন। Pike গত রাতে প্রাণঘাতী ওষুধ পেন্টোবারবিটালের দুটি ডোজ থেকে বেঁচে যাওয়ার পরে হাসপাতালে নেওয়া হয়েছিল। হাসপাতালে নেওয়ার আগে তিনি প্রায় এক ঘন্টা বেঁচে, শ্বাস নিচ্ছিলেন এবং নাক ডাকছিলেন।

Pike-এর আইনজীবী Randy Spivey ব্যর্থ মৃত্যুদণ্ডকে "নিষ্ঠুর ও যন্ত্রণাদায়ক" বলে বর্ণনা করেছেন এবং গভর্নর Bill Lee-কে তার সাজা যাবজ্জীবন কারাদণ্ডে কমাতে অনুরোধ করেছেন। Lee, যিনি আগে এই ধরনের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, একটি স্বাধীন পর্যালোচনা সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত টেনেসিতে অন্যান্য সমস্ত মৃত্যুদণ্ড স্থগিত করেছেন। Pike-এর মৃত্যুদণ্ড ছিল এই বছর রাজ্যের দ্বিতীয় ব্যর্থ মৃত্যুদণ্ড।

Pike টেনেসিতে 200 বছরেরও বেশি সময়ের মধ্যে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা প্রথম মহিলা হতেন। তাকে 1995 সালে সহপাঠী Colleen Slemmer-কে নির্যাতন ও হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল, যখন Pike-এর বয়স 18 ছিল। বছরের পর বছর জেলে থাকার পর, Pike বলেছিলেন যে তিনি তার কাজের জন্য অনুশোচনা করেছেন। Slemmer-এর মা, মৃত্যুদণ্ডের পক্ষে দৃঢ়ভাবে, গতকাল জেলে ছিলেন।

মৃত্যুদণ্ড কার্যকরকারী দল উপযুক্ত শিরা খুঁজে পেতে কমপক্ষে সাতটি সুই ব্যবহার করেছিল, যার ফলে Pike-এর ফোসকা ও পোড়া হয়, যা ইঙ্গিত করে যে ওষুধটি তার রক্তপ্রবাহে প্রবেশ করার পরিবর্তে আশেপাশের টিস্যুতে ছড়িয়ে পড়েছে। আরও জানতে: আমেরিকার ব্যর্থ মৃত্যুদণ্ডের একটি দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে।

Christa Pike, die vor drei Jahrzehnten wegen Mordes verurteilt wurde, befindet sich in kritischem Zustand, nachdem Tennessee sie nicht hinrichten konnte, sagte ihr Anwalt heute Nachmittag. Pike wurde letzte Nacht ins Krankenhaus gebracht, nachdem sie zwei Dosen des tödlichen Medikaments Pentobarbital überlebt hatte. Sie blieb fast eine Stunde lang am Leben, atmete und schnarchte, bevor sie ins Krankenhaus gebracht wurde.

Randy Spivey, Pikes Anwalt, bezeichnete die fehlgeschlagene Hinrichtung als „grausam und quälend“ und forderte Gouverneur Bill Lee auf, ihre Strafe auf lebenslange Haft zu reduzieren. Lee, der einen solchen Antrag zuvor abgelehnt hatte, setzte alle anderen Hinrichtungen in Tennessee bis zum Abschluss einer unabhängigen Überprüfung aus. Pikes Hinrichtung war die zweite fehlgeschlagene Hinrichtung des Bundesstaates in diesem Jahr.

Pike wäre die erste Frau gewesen, die in Tennessee seit mehr als 200 Jahren hingerichtet worden wäre. Sie wurde 1995 wegen Folter und Mordes an ihrer Mitschülerin Colleen Slemmer verurteilt, als Pike 18 Jahre alt war. Nach Jahren im Gefängnis sagte Pike, sie bereue ihre Taten. Slemmers Mutter, die entschieden für die Hinrichtung war, war gestern im Gefängnis.

Das Hinrichtungsteam verwendete mindestens sieben Nadeln, um eine geeignete Vene zu finden, was bei Pike Blasen und Verbrennungen hinterließ. Dies deutet darauf hin, dass das Medikament in das umliegende Gewebe statt in ihren Blutkreislauf gelangte. Weitere Informationen: Amerika hat eine lange Geschichte fehlgeschlagener Hinrichtungen.

Christa Pike, condenada por asesinato hace tres décadas, está en estado crítico después de que Tennessee no lograra ejecutarla, dijo su abogado esta tarde. Pike fue trasladada a un hospital anoche después de sobrevivir a dos dosis del fármaco letal pentobarbital. Permaneció viva, respirando y roncando durante casi una hora antes de ser llevada al hospital.

Randy Spivey, abogado de Pike, describió la ejecución fallida como “cruel y tortuosa” e instó al gobernador Bill Lee a reducir su condena a cadena perpetua. Lee, quien previamente denegó dicha solicitud, suspendió todas las demás ejecuciones en Tennessee hasta que se complete una revisión independiente. La de Pike fue la segunda ejecución fallida del estado este año.

Pike habría sido la primera mujer ejecutada en Tennessee en más de 200 años. Fue declarada culpable de torturar y asesinar a su compañera de clase Colleen Slemmer en 1995, cuando Pike tenía 18 años. Después de años en prisión, Pike dijo que se arrepentía de sus acciones. La madre de Slemmer, firmemente a favor de la ejecución, estuvo en la prisión ayer.

El equipo de ejecución utilizó al menos siete agujas para encontrar una vena adecuada, dejando a Pike con ampollas y quemaduras, lo que sugiere que el fármaco se derramó en el tejido circundante en lugar de entrar en su torrente sanguíneo. Para más información: Estados Unidos tiene una larga historia de ejecuciones fallidas.

Christa Pike, condamnée pour meurtre il y a trois décennies, est dans un état critique après que le Tennessee n'a pas réussi à l'exécuter, a déclaré son avocat cet après-midi. Pike a été transportée à l'hôpital hier soir après avoir survécu à deux doses du médicament létal pentobarbital. Elle est restée vivante, respirant et ronflant pendant près d'une heure avant d'être emmenée à l'hôpital.

Randy Spivey, l'avocat de Pike, a décrit l'exécution ratée comme « cruelle et torturante » et a exhorté le gouverneur Bill Lee à réduire sa peine à la prison à vie. Lee, qui avait précédemment refusé une telle demande, a suspendu toutes les autres exécutions dans le Tennessee jusqu'à la fin d'un examen indépendant. Celle de Pike était la deuxième exécution ratée de l'État cette année.

Pike aurait été la première femme exécutée dans le Tennessee depuis plus de 200 ans. Elle a été reconnue coupable d'avoir torturé et tué sa camarade de classe Colleen Slemmer en 1995, alors que Pike avait 18 ans. Après des années de prison, Pike a déclaré regretter ses actions. La mère de Slemmer, farouchement favorable à l'exécution, était à la prison hier.

L'équipe d'exécution a utilisé au moins sept aiguilles pour essayer de trouver une veine appropriée, laissant Pike avec des cloques et des brûlures, suggérant que le médicament s'est déversé dans les tissus environnants au lieu d'entrer dans sa circulation sanguine. Pour en savoir plus : L'Amérique a une longue histoire d'exécutions ratées.

Christa Pike, जिसे तीन दशक पहले हत्या का दोषी ठहराया गया था, टेनेसी द्वारा उसे फांसी देने में विफल रहने के बाद गंभीर स्थिति में है, उसके वकील ने आज दोपहर कहा। Pike को कल रात घातक दवा पेंटोबार्बिटल की दो खुराकों से बचने के बाद अस्पताल ले जाया गया। वह अस्पताल ले जाने से पहले लगभग एक घंटे तक जीवित, सांस लेती और खर्राटे लेती रही।

Pike के वकील Randy Spivey ने असफल फांसी को "क्रूर और यातनापूर्ण" बताया और गवर्नर Bill Lee से उसकी सजा को आजीवन कारावास में कम करने का आग्रह किया। Lee, जिसने पहले ऐसे अनुरोध को अस्वीकार कर दिया था, ने एक स्वतंत्र समीक्षा पूरी होने तक टेनेसी में अन्य सभी फांसी स्थगित कर दीं। Pike की फांसी इस वर्ष राज्य की दूसरी असफल फांसी थी।

Pike टेनेसी में 200 से अधिक वर्षों में फांसी पाने वाली पहली महिला होती। उसे 1995 में सहपाठी Colleen Slemmer को प्रताड़ित करने और हत्या करने का दोषी ठहराया गया था, जब Pike 18 वर्ष की थी। वर्षों जेल में रहने के बाद, Pike ने कहा कि उसे अपने कार्यों पर पछतावा है। Slemmer की माँ, जो फांसी के पक्ष में दृढ़ थी, कल जेल में थी।

फांसी टीम ने उपयुक्त नस खोजने के लिए कम से कम सात सुइयों का उपयोग किया, जिससे Pike पर छाले और जलन हुई, यह सुझाव देते हुए कि दवा उसके रक्तप्रवाह में प्रवेश करने के बजाय आसपास के ऊतकों में फैल गई। अधिक जानकारी के लिए: अमेरिका में असफल फांसी का एक लंबा इतिहास है।

Christa Pike, yang dihukum karena pembunuhan tiga dekade lalu, dalam kondisi kritis setelah Tennessee gagal mengeksekusinya, kata pengacaranya sore ini. Pike dibawa ke rumah sakit tadi malam setelah selamat dari dua dosis obat mematikan pentobarbital. Dia tetap hidup, bernapas, dan mendengkur selama hampir satu jam sebelum dibawa ke rumah sakit.

Randy Spivey, pengacara Pike, menggambarkan eksekusi yang gagal itu sebagai "kejam dan menyiksa" dan mendesak Gubernur Bill Lee untuk meringankan hukumannya menjadi penjara seumur hidup. Lee, yang sebelumnya menolak permintaan tersebut, menangguhkan semua eksekusi lain di Tennessee hingga selesainya tinjauan independen. Eksekusi Pike adalah eksekusi gagal kedua di negara bagian itu tahun ini.

Pike akan menjadi wanita pertama yang dieksekusi di Tennessee dalam lebih dari 200 tahun. Dia dinyatakan bersalah menyiksa dan membunuh teman sekelasnya Colleen Slemmer pada tahun 1995, saat Pike berusia 18 tahun. Setelah bertahun-tahun di penjara, Pike mengatakan dia menyesali perbuatannya. Ibu Slemmer, yang dengan tegas mendukung eksekusi, berada di penjara kemarin.

Tim eksekusi menggunakan setidaknya tujuh jarum untuk mencoba menemukan pembuluh darah yang sesuai, meninggalkan Pike dengan lepuh dan luka bakar, menunjukkan bahwa obat itu tumpah ke jaringan sekitarnya alih-alih memasuki aliran darahnya. Untuk lebih lanjut: Amerika memiliki sejarah panjang eksekusi yang gagal.

Christa Pikeは、30年前に殺人罪で有罪判決を受けたが、テネシー州が彼女の死刑執行に失敗した後、危篤状態にあると、彼女の弁護士が本日午後に述べた。Pikeは昨夜、致死薬ペントバルビタールの2回の投与を生き延びた後、病院に搬送された。彼女は病院に連れて行かれるまで、約1時間にわたり生きており、呼吸をし、いびきをかいていた。

Pikeの弁護士Randy Spiveyは、失敗した死刑執行を「残酷で拷問的」と表現し、Bill Lee知事に彼女の刑を終身刑に減刑するよう求めた。Leeは以前にそのような要求を拒否していたが、独立した審査が完了するまでテネシー州での他のすべての死刑執行を停止した。Pikeの執行は、今年に入って州で2回目の失敗した執行となった。

Pikeは、テネシー州で200年以上ぶりに処刑される最初の女性となるはずだった。彼女は1995年、Pikeが18歳のときに同級生のColleen Slemmerを拷問し殺害した罪で有罪判決を受けた。長年の服役後、Pikeは自分の行動を後悔していると述べた。Slemmerの母親は死刑執行を断固として支持しており、昨日刑務所にいた。

執行チームは適切な静脈を見つけようと少なくとも7本の針を使用し、Pikeに水ぶくれや火傷を残した。これは、薬物が血流に入る代わりに周囲の組織に流れ込んだことを示唆している。詳細：アメリカには失敗した死刑執行の長い歴史がある。

Christa Pike, condenada por assassinato há três décadas, está em estado crítico depois que o Tennessee não conseguiu executá-la, disse seu advogado esta tarde. Pike foi transportada para um hospital ontem à noite depois de sobreviver a duas doses do medicamento letal pentobarbital. Ela permaneceu viva, respirando e roncando por quase uma hora antes de ser levada ao hospital.

Randy Spivey, advogado de Pike, descreveu a execução mal sucedida como “cruel e torturante” e instou o governador Bill Lee a reduzir sua sentença para prisão perpétua. Lee, que anteriormente negou tal pedido, suspendeu todas as outras execuções no Tennessee até a conclusão de uma revisão independente. A de Pike foi a segunda execução fracassada do estado este ano.

Pike teria sido a primeira mulher executada no Tennessee em mais de 200 anos. Ela foi considerada culpada de torturar e assassinar a colega de classe Colleen Slemmer em 1995, quando Pike tinha 18 anos. Após anos na prisão, Pike disse que se arrependia de suas ações. A mãe de Slemmer, firmemente a favor da execução, estava na prisão ontem.

A equipe de execução usou pelo menos sete agulhas tentando encontrar uma veia adequada, deixando Pike com bolhas e queimaduras, sugerindo que o medicamento vazou para o tecido circundante em vez de entrar na corrente sanguínea. Para mais: A América tem uma longa história de execuções mal sucedidas.

Christa Pike, осужденная за убийство три десятилетия назад, находится в критическом состоянии после того, как Теннесси не смог казнить ее, сообщил ее адвокат сегодня днем. Pike была доставлена в больницу прошлой ночью после того, как пережила две дозы смертельного препарата пентобарбитала. Она оставалась живой, дышала и храпела почти час, прежде чем ее доставили в больницу.

Адвокат Pike, Randy Spivey, описал неудачную казнь как «жестокую и мучительную» и призвал губернатора Bill Lee сократить ее приговор до пожизненного заключения. Lee, который ранее отклонил такой запрос, приостановил все остальные казни в Теннесси до завершения независимой проверки. Казнь Pike стала второй неудачной казнью штата в этом году.

Pike должна была стать первой женщиной, казненной в Теннесси за более чем 200 лет. Она была признана виновной в пытках и убийстве одноклассницы Colleen Slemmer в 1995 году, когда Pike было 18 лет. После многих лет в тюрьме Pike сказала, что сожалеет о своих действиях. Мать Slemmer, решительно поддерживающая казнь, была в тюрьме вчера.

Команда по казни использовала по крайней мере семь игл, пытаясь найти подходящую вену, оставив Pike с волдырями и ожогами, что позволяет предположить, что препарат попал в окружающие ткани, а не в ее кровоток. Подробнее: В Америке долгая история неудачных казней.

Christa Pike，三十年前被判谋杀罪，在田纳西州未能执行死刑后情况危急，她的律师今天下午表示。Pike昨晚在被注射两剂致命药物戊巴比妥后幸存，被送往医院。她在被送往医院前，近一个小时保持清醒、呼吸并打鼾。

Pike的律师Randy Spivey将这次失败的执行描述为“残忍且折磨人”，并敦促州长Bill Lee将她的刑期减为终身监禁。Lee此前拒绝了这一请求，暂停了田纳西州所有其他执行，直至独立审查完成。Pike的案件是该州今年第二次执行失败。

Pike本将成为田纳西州200多年来首位被处决的女性。她于1995年因折磨并谋杀同学Colleen Slemmer被判有罪，当时Pike18岁。在监狱多年后，Pike表示她对自己的行为感到后悔。Slemmer的母亲坚决支持执行死刑，昨天她在监狱。

执行团队至少用了七根针试图找到合适的静脉，导致Pike出现水泡和灼伤，表明药物可能渗入周围组织而非进入血液。更多信息：美国有着漫长的失败执行历史。