HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

After Death of Bill Harris, a Look Back at the Symbionese Liberation Army

New York Times Top Stories ·

🇬🇧 English

A small band of urban guerrillas, they hoped to topple the “ruling class” using guns and bombs. Instead, their efforts brought death and ruin.

In a six-page “declaration of revolutionary war” issued in 1973, the newly formed Symbionese Liberation Army made its intentions clear. This band of professed urban guerrillas, however small in number, was immensely ambitious. “We of the People and not the ruling capitalist class will build a new world and system,” the missive read. But within three years, six of the group’s dozen or so members — including its architect, Donald De Freeze, an escaped convict known as Cinque — were dead, killed in a shootout with Los Angeles police.

Others, including Bill Harris and Emily Harris, were behind bars after a string of crimes that had made headlines worldwide, among them the murder of an Oakland schools superintendent and the kidnapping of the heiress Patricia Hearst. The recent death of Mr. Harris recalls a flashpoint in American history touched off by this ragtag group that was reviled as a terrorist organization by the mainstream as well as many in the counterculture.

The group’s core philosophies were a swirl of -isms: Marxism, Maoism, Black nationalism, feminism. Drawing inspiration from George Jackson and Régis Debray, S.L.A. members believed a small cadre of firebrands could spark mass revolution through brazen attacks on the establishment.

View original article →


🇸🇦 العربية

جيش تحرير simbionese: نظرة إلى الوراء على SLA

كانت مجموعة صغيرة من المقاتلين الحضريين، يأملون في الإطاحة بـ 'الطبقة الحاكمة' باستخدام الأسلحة والقنابل. بدلًا من ذلك، جلبت جهودهم الموت والدمار.

في إعلان 'حرب ثورية' من ست صفحات صدر في عام 1973، أعلن جيش تحرير simbionese recién formé عن نواياه بوضوح. هذه المجموعة من المقاتلين الحضريين المعلنين عن أنفسهم، رغم صغر عددهم، كانت طموحة للغاية. 'نحن الشعب وليس الطبقة الرأسمالية الحاكمة سنبني عالماً ونظاماً جديداً'، جاء في البيان. لكن خلال ثلاث سنوات، مات ستة من العشرات أو نحو ذلك من أعضاء المجموعة — بما في ذلك مهندسها، دونالد دي فريز، السجين الهارب المعروف باسم سينكي — في إطلاق نار مع شرطة لوس أنجلوس.

آخرون، بما في ذلك بيل هاريس وإميلي هاريس، كانوا وراء القضبان بعد سلسلة من الجرائم التي جعلت عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم، من بينها قتل مشرف مدارس أوكلاند وخطف الوريثة باتريشيا هيرست. وفاة السيد هاريس الأخيرة تسترجع نقطة تحول في تاريخ أمريكا أشعلتها هذه المجموعة غير المنظمة التي وصفتها السائدة وكذلك كثيرون في الثقافة المضادة بأنها منظمة إرهابية.

كانت فلسفات المجموعة الأساسية مزيجًا من -isms: الماركسية، والماوية، والقومية السوداء، والنسوية. مستوحاة من جورج جاكسون وريجيس ديبري، كان أعضاء S.L.A. يعتقدون أن cadre صغير من المحرضين يمكن أن يشعل ثورة جماعية عبر هجمات جريئة على المؤسسة.

الكيانات الرئيسية: الأشخاص: بيل هاريس، دونالد دي فريز، باتريشيا هيرست، إميلي هاريس، جورج جاكسون، ريجيس ديبري | المواقع: سان فرانسيسكو، لوس أنجلوس، أوكلاند، بيركلي، فاكافيل، سوليداد

الأسئلة الشائعة: ما هو جيش تحرير simbionese؟

كان جيش تحرير simbionese مجموعة صغيرة من المقاتلين الحضريين تشكلت في عام 1973 سعت إلى الإطاحة بالطبقة الرأسمالية الحاكمة من خلال الثورة المسلحة. ارتكب الفريق جرائم بارزة بما في ذلك خطف الوريثة باتريشيا هيرست وقتل مشرف مدارس أوكلاند.

ما هو جيش تحرير simbionese؟

كان جيش تحرير simbionese مجموعة صغيرة من المقاتلين الحضريين تشكلت في عام 1973 سعت إلى الإطاحة بالطبقة الرأسمالية الحاكمة من خلال الثورة المسلحة. ارتكب الفريق جرائم بارزة بما في ذلك خطف الوريثة باتريشيا هيرست وقتل مشرف مدارس أوكلاند.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

সিম্বিয়ন লিবারেশন আর্মি: এসএলএ पर একটি পশ্চাত্তর নজর

একটি ছোট শহরীয় গেরিলা দল, তারা 'শাসক শ্রেণী' को बंदूकों और बमों से উচেট ফেলার আশা করেছিল। इसके बदলে, их প্রচেষ্টা মৃত্যু এবং নাশে আনে।

১৯৭৩ সালে ছয় পৃষ্ঠার 'বিপ্লবক যুদ্ধের ঘোষণা' জারি করা হয়েছে, নতুনভাবে গঠিত সিম্বিয়ন লিবারেশন আর্মি তার ইচ্ছা স্পষ্টভাবে প্রকাশ করেছে। এই স্ব-প্রকাশিত শহরীয় গেরিলা দল, যদিও সংখ্যায় কম, তবুও অসাধারণভাবে আকাঙ্ক্ষী ছিল। 'আমরা, গণ এবং না, শাসক পুঁজিবাদী শ্রেণী, একটি নতুন বিশ্ব এবং একটি নতুন সিস্টেম তৈরি করব', ঘোষণায় বলা হয়েছিল। কিন্তু তিন বছর के ভিতরে, গোষ্ঠীর দজন বা ততো সদস্যের মধ্যে ছয়জন — যার মধ্যে এর স্থাপক, বন্দি থেকে ফরার ডোনাল্ড ডি ফ্রিজ, সিনিকে নামে পরিচিত — মারা গেলেন, লস এंजেলস পুলিশের সাথে একটি গুলিবারিতে মारे গেলেন।

অন্যরা, যার মধ্যে বিল হ্যারিস এবং ইমিলি হ্যারিসও অন্তর্ভুক্ত, বিশ্বব্যাপী হেডলাইন বানाने वाले অপরাধের একটি श्रृंखলার পর jail এর পিছনে ছিলেন, যার মধ্যে ওকল্যান্ড স্কুলস সুপারইন্টেন্ডেন্টের হত্যা এবং উত্তরাধিকারী প্যাট্রিসিয়া হার্সটের অপহার অন্তর্ভুক্ত ছিল। মיס्टर হ্যারিসের সাম্প্রতিক মৃত্যু আমেরিকান ইতিহাসের একটি সংকটকে স্মরণ করায় যা এই বিচিত্র গোষ্ঠী দ্বারা জ্বালিত হয়েছিল, যা মূলধারা এবং_counterculture_ এর অনেকের দ্বারা আতঙ্কবাদী সংগঠন বলা হত।

গোষ্ঠীর মূল দর্শন একটি -isms এর ঘূর্ণন: marksবাদ, মাওবাদ, কালীয় জাতীয়তাবাদ এবং নারীবাদ। জর্জ জ্যাকসন এবং রেজিস ডেব্রে থেকে অনুপ্রেরণা পেয়ে, এস.এল.এ. এর সদস্যদের মনে হয়েছিল যে একটি ছোট দলে আগুন লাগানোর দক্ষোদ্য людей establishment-কে স্পষ্ট আক্রমণ করে mass বিপ্লবকে জ্বালিত করা যায়।

মূল entidades: লোক: বিল হ্যারিস, ডোনাল্ড ডি ফ্রিজ, প্যাট্রিসিয়া হার্সট, ইমিলি হ্যারিস, জর্জ জ্যাকসন, রেজিস ডেব্রে | অবস্থান: সান ফ্রান্সিস्कো, লস এंजেলস, ওকল্যান্ড, বার্কলি, ভ্যাকাভিল, সোলেদাদ

সामान्य প্রশ্ন: সিম্বিয়ন লিবারেশন আর্মি কী ছিল?

সিম্বিয়ন লিবারেশন আর্মি ১৯৭৩ সালে গঠিত একটি ছোট শহরীয় গেরিলা দল ছিল যাস্ত্রবাহী বিপ্লবের মাধ্যমে শাসক পুঁজিবাদী শ্রেণীকে উচেট ফেলার চেষ্টা করেছিল। দলটি প্যাট্রিসিয়া হার্সটের অপহার এবং ওকল্যান্ড স্কুলস সুপারইন্টেন্ডেন্টের হত্যা মতো উচ্চ প্রোফাইলের অপরাধ انجام করেছিল।

সিম্বিয়ন লিবারেশন আর্মি কী ছিল?

সিম্বিয়ন লিবারেশন আর্মি ১৯৭৩ সালে গঠিত একটি ছোট শহরীয় গেরিলা দল ছিল যাস্ত্রবাহী বিপ্লবের মাধ্যমে শাসক পুঁজিবাদী শ্রেণীকে উচেট ফেলার চেষ্টা করেছিল। দলটি প্যাট্রিসিয়া হার্সটের অপহার এবং ওকল্যান্ড স্কুলস সুপারইন্টেন্ডেন্টের হত্যা মতো উচ্চ প্রোফাইলের অপরাধ انجام করেছিল।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Symbionese Befreiungsarmee: Ein Rückblick auf die SLA

Eine kleine Gruppe städtischer Guerilleros, sie hofften, die 'herrschende Klasse' mit Waffen und Bomben zu stürzen. Stattdessen brachte ihr Tod und Zerstörung.

In einer sechsseitigen 'Erklärung des revolutionären Krieges', die 1973 herausgegeben wurde, legte die recién gegründete Symbionese Befreiungsarmee ihre Absichten klar dar. Diese Gruppe selbsternannter städtischer Guerilleros, obwohl klein in der Zahl, war immens ehrgeizig. 'Wir sind das Volk und nicht die herrschende kapitalistische Klasse, wir werden eine neue Welt und ein neues System aufbauen', lautete die Erklärung. Doch innerhalb von drei Jahren starben sechs der etwa zwölf Mitglieder der Gruppe — einschließlich ihres Architekten, Donald De Freeze, einem entflohenen Häftling bekannt als Cinque — bei einem Schusswechsel mit der Polizei von Los Angeles.

Andere, darunter Bill Harris und Emily Harris, saßen hinter Gittern nach einer Serie von Verbrechen, die weltweit Schlagzeilen machten, darunter der Mord an dem Schulleiter von Oakland Schulen und die Entführung der Erbin Patricia Hearst. Der kürzliche Tod von Herrn Harris erinnert an einen Wendepunkt in der amerikanischen Geschichte, ausgelöst von dieser unorganisierten Gruppe, die sowohl von der Mainstream- als auch von vielen in der Gegenkultur als terroristisch bezeichnet wurde.

Die Kernphilosophien der Gruppe waren ein Wirbel aus -Ismen: Marxismus, Maoismus, Schwarzer Nationalismus und Feminismus. Inspiriert von George Jackson und Régis Debray glaubten die Mitglieder der S.L.A., dass eine kleine Gruppe von Feuerbrändern durch kühne Angriffe auf das Establishment eine Massenrevolution auslösen könnte.

Wichtige Entitäten: Personen: Bill Harris, Donald De Freeze, Patricia Hearst, Emily Harris, George Jackson, Régis Debray | Orte: San Francisco, Los Angeles, Oakland, Berkeley, Vacaville, Soledad

Häufig gestellte Fragen: Was war die Symbionese Befreiungsarmee?

Die Symbionese Befreiungsarmee war eine kleine Gruppe städtischer Guerilleros, die 1973 gegründet wurde und die herrschende kapitalistische Klasse durch bewaffnete Revolution stürzen wollte. Die Gruppe verübte prominenten Verbrechen, darunter die Entführung der Erbin Patricia Hearst und den Mord an dem Schulleiter von Oakland Schulen.

Was war die Symbionese Befreiungsarmee?

Die Symbionese Befreiungsarmee war eine kleine Gruppe städtischer Guerilleros, die 1973 gegründet wurde und die herrschende kapitalistische Klasse durch bewaffnete Revolution stürzen wollte. Die Gruppe verübte prominenten Verbrechen, darunter die Entführung der Erbin Patricia Hearst und den Mord an dem Schulleiter von Oakland Schulen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Ejército de Liberación Simbionese: Una Mirada hacia Atrás al SLA

Una pequeña banda de guerrilleros urbanos, esperaban derrocar a la 'clase gobernante' usando armas y bombas. En cambio, sus esfuerzos trajeron muerte y ruina.

En una 'declaración de guerra revolucionaria' de seis páginas emitida en 1973, el recién formado Ejército de Liberación Simbionese dejó clara su intención. Esta banda de guerrilleros urbanos autoproclamados, por pequeña que fuera en número, era inmensamente ambiciosa. 'Nosotros, el Pueblo y no la clase capitalista gobernante, construiremos un nuevo mundo y sistema', decía el manifiesto. Pero dentro de tres años, seis de los doce o tantos miembros del grupo — incluyendo a su arquitecto, Donald De Freeze, un convicto escapado conocido como Cinque — murieron, muertos en un tiroteo con la policía de Los Ángeles.

Otros, incluyendo a Bill Harris y Emily Harris, estaban tras los barrotes después de una cadena de crímenes que habían hecho titulares en todo el mundo, entre ellos el asesinato del superintendente de las escuelas de Oakland y el secuestro de la heredera Patricia Hearst. La reciente muerte de Mr. Harris recuerda un punto de inflexión en la historia de Estados Unidos desencadenado por este grupo desorganizado que fue vilipendiado como una organización terrorista tanto por la corriente principal como por muchos en la contracultura.

Las filosofías centrales del grupo eran un torbellino de -ismos: marxismo, maoísmo, nacionalismo negro y feminismo. Inspirándose en George Jackson y Régis Debray, los miembros del S.L.A. creían que un pequeño cuadro de agitadores podría encender una revolución masiva mediante ataques descarados al establishment.

Entidades clave: Personas: Bill Harris, Donald De Freeze, Patricia Hearst, Emily Harris, George Jackson, Régis Debray | Ubicaciones: San Francisco, Los Ángeles, Oakland, Berkeley, Vacaville, Soledad

Preguntas frecuentes: ¿Qué fue el Ejército de Liberación Simbionese?

El Ejército de Liberación Simbionese fue una pequeña banda de guerrilleros urbanos formada en 1973 que buscó derrocar a la clase capitalista gobernante mediante revolución armada. El grupo cometió delitos de alto perfil, incluyendo el secuestro de la heredera Patricia Hearst y el asesinato del superintendente de las escuelas de Oakland.

¿Qué fue el Ejército de Liberación Simbionese?

El Ejército de Liberación Simbionese fue una pequeña banda de guerrilleros urbanos formada en 1973 que buscó derrocar a la clase capitalista gobernante mediante revolución armada. El grupo cometió delitos de alto perfil, incluyendo el secuestro de la heredera Patricia Hearst y el asesinato del superintendente de las escuelas de Oakland.

Español version →


🇫🇷 Français

Armée de libération simbionèse : Un regard en arrière sur la SLA

Un petit groupe de guérilleros urbains, ils espéraient renverser la 'classe dirigeante' en utilisant des armes et des bombes. Au lieu de cela, leurs efforts ont apporté la mort et la ruine.

Dans une 'déclaration de guerre révolutionnaire' de six pages publiée en 1973, l'Armée de libération simbionèse nouvellement formée a clairement exprimé ses intentions. Cette bande de guérilleros urbains autoproclamés, aussi petite soit-elle en nombre, était immensément ambitieuse. 'Nous, le Peuple et non la classe capitaliste dirigeante, construirons un nouveau monde et un nouveau système', lisait-on dans le manifeste. Mais en moins de trois ans, six des douzaine ou environ de membres du groupe — y compris son architecte, Donald De Freeze, un évadé de prison connu sous le nom de Cinque — sont morts, tués lors d'une fusillade avec la police de Los Angeles.

D'autres, y compris Bill Harris et Emily Harris, étaient derrière les barreaux après une série de crimes qui avaient fait la une des journaux dans le monde entier, parmi lesquels le meurtre du surintendant des écoles d'Oakland et l'enlèvement de l'héritière Patricia Hearst. La récente mort de M. Harris rappelle un tournant de l'histoire américaine déclenché par ce groupe hétéroclite qui était vilipendé comme une organisation terroriste aussi bien par le courant dominant que par de nombreux membres de la contre-culture.

Les philosophies centrales du groupe étaient un tourbillon d'-ismes : marxisme, maoïsme, nationalisme noir et féminisme. S'inspirant de George Jackson et de Régis Debray, les membres de la S.L.A. croyaient qu'un petit noyau d'agitateurs pouvait déclencher une révolution de masse par des attaques audacieuses contre l'établissement.

Entités clés : Personnes : Bill Harris, Donald De Freeze, Patricia Hearst, Emily Harris, George Jackson, Régis Debray | Lieux : San Francisco, Los Angeles, Oakland, Berkeley, Vacaville, Soledad

FAQ : Qu'était l'Armée de libération simbionèse ?

L'Armée de libération simbionèse était une petite bande de guérilleros urbains formée en 1973 qui cherchait à renverser la classe capitaliste dirigeante par la révolution armée. Le groupe a commis des crimes de haut profil, y compris l'enlèvement de l'héritière Patricia Hearst et le meurtre du surintendant des écoles d'Oakland.

Qu'était l'Armée de libération simbionèse ?

L'Armée de libération simbionèse était une petite bande de guérilleros urbains formée en 1973 qui cherchait à renverser la classe capitaliste dirigeante par la révolution armée. Le groupe a commis des crimes de haut profil, y compris l'enlèvement de l'héritière Patricia Hearst et le meurtre du surintendant des écoles d'Oakland.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

सिम्बियोन लिबरेशन आर्मी: एसएलए पर एक पीछे की ओर नजर

एक छोटा शहरी गुरिल्ला दल, वे 'शासक वर्ग' को बंदूकों और बमों से उखाड़ फेंकना चाहते थे। इसके बजाय, उनके प्रयासों ने मौत और विनाश लाए।

1973 में जारी किए गए छह पन्नों के 'क्रांतिकारी युद्ध की घोषणा' में, recién स्थापित सिम्बियोन लिबरेशन आर्मी ने अपने इरादे स्पष्ट कर दिए। इस स्व-घोषित शहरी गुरिल्ला दल की भले ही संख्या कम हो, लेकिन उनकी महत्वाकांक्षा immense थी। 'हम लोग, शासक पूंजीवादी वर्ग नहीं, एक नई दुनिया और प्रणाली का निर्माण करेंगे,' घोषणा में लिखा था। लेकिन तीन वर्षों के भीतर, समूह के दर्जन भर सदस्यों में से छह — जिसमें इसके वास्तुकार, कैदी से भागा हुआ डोनाल्ड डी फ्रिज़, जिसे सिंके के नाम से जाना जाता है — मारे गए, लॉस एंजिल्स पुलिस के साथ एक गोलीबारी में मारे गए।

अन्य लोग, जिनमें बिल हैरिस और एमिली हैरिस भी शामिल हैं, दुनिया भर में सुर्खियों में रहे अपराधों की एक श्रृंखला के बाद जेल के पीछे थे, जिनमें ओकलैंड स्कूल्स के सुपरिंटेंडेंट की हत्या और वारिसा पेट्रीशिया हर्स्ट का अपहरण शामिल था। श्री हैरिस की हालिया मृत्यु अमेरिकी इतिहास के एक ऐसे मोड़ को याद दिलाती है जो इस बिखरे हुए समूह द्वारा प्रज्वलित किया गया था, जिसे मुख्यधारा के साथ-साथ कई विपरीत संस्कृति के लोगों द्वारा आतंकवादी संगठन कहा जाता था।

समूह की मुख्य दर्शन एक -isms का घुमावदार मिश्रण था: मार्क्सवाद, माओवाद, काली民族वाद और स्त्रीवाद। जॉर्ज जैक्सन और रेजिस डेब्रे से प्रेरणा लेते हुए, एस.एल.ए. के सदस्य मानते थे कि एक छोटा समूह आग लगाने वाले लोगों द्वारा स्थापना पर बहादुर हमलों के माध्यम से mass क्रांति को प्रज्वलित किया जा सकता है।

मुख्य संस्थाएं: लोग: बिल हैरिस, डोनाल्ड डी फ्रिज़, पैट्रीशिया हर्स्ट, एमिली हैरिस, जॉर्ज जैक्सन, रेजिस डेब्रे | स्थान: सैन फ्रांसिस्को, लॉस एंजिल्स, ओकलैंड, बर्कले, वैकाविल, सोलेदाद

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: सिम्बियोन लिबरेशन आर्मी क्या थी?

सिम्बियोन लिबरेशन आर्मी 1973 में बनी एक छोटी शहरी गुरिल्ला टुकड़ी थी जो हथियारबंद क्रांति के माध्यम से शासक पूंजीवादी वर्ग को उखाड़ फेंकना चाहती थी। समूह ने पैट्रीशिया हर्स्ट का अपहरण और ओकलैंड स्कूल्स सुपरिंटेंडेंट की हत्या जैसी उच्च प्रोफ़ाइल वाले अपराध किए।

सिम्बियोन लिबरेशन आर्मी क्या थी?

सिम्बियोन लिबरेशन आर्मी 1973 में बनी एक छोटी शहरी गुरिल्ला टुकड़ी थी जो हथियारबंद क्रांति के माध्यम से शासक पूंजीवादी वर्ग को उखाड़ फेंकना चाहती थी। समूह ने पैट्रीशिया हर्स्ट का अपहरण और ओकलैंड स्कूल्स सुपरिंटेंडेंट की हत्या जैसी उच्च प्रोफ़ाइल वाले अपराध किए।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Angkatan Bebas Simbionese: Melihat Kembali ke SLA

Sebelompok kecil gerilya perkotaan, mereka berharap menggulingkan 'kelas penguasa' menggunakan senjata dan bom. Sebaliknya, upaya mereka membawa kematian dan kehancuran.

Dalam 'pernyataan perang revolusioner' enam halaman yang diterbitkan pada tahun 1973, Angkatan Bebas Simbionese yang baru terbentuk menjelaskan niatnya dengan jelas. Kelompok gerilya perkotaan yang mengakuinya sendiri, meskipun jumlahnya kecil, memiliki ambisi yang besar. 'Kita, rakyat dan bukan kelas kapitalis yang memerintah, akan membangun dunia dan sistem baru', demikian dalam pernyataan itu. Namun, dalam waktu tiga tahun, enam dari selusin atau sekitar anggota kelompok — termasuk arsiteknya, narapidana yang lolos Donald De Freeze yang dikenal sebagai Cinque — meninggal, tewas dalam pertembakan dengan polisi Los Angeles.

Orang lain, termasuk Bill Harris dan Emily Harris, berada di balik tralai setelah serangkaian kriminalitas yang membuat berita di seluruh dunia, termasuk pembunuhan kepala sekolah Oakland dan penculikan waris Patricia Hearst. Kematian terbaru Mr. Harris mengingatkan kembali pada titik balik dalam sejarah Amerika yang dipicu oleh kelompok ini yang tidak teratur yang dianggap sebagai organisasi teror oleh aliran utama serta banyak dalam kontrokultur.

Filsafat inti kelompok merupakan campuran -isms: Marxisme, Maoisme, nasionalisme hitam, dan feminisme. Mengambil inspirasi dari George Jackson dan Régis Debray, anggota S.L.A. percaya bahwa kelompok kecil yang beranggotakan bisa memicu revolusi massaal melalui serangan berani terhadap establishment.

Entitas kunci: Orang: Bill Harris, Donald De Freeze, Patricia Hearst, Emily Harris, George Jackson, Régis Debray | Lokasi: San Francisco, Los Angeles, Oakland, Berkeley, Vacaville, Soledad

Pertanyaan yang Sering Diajukan: Apa itu Angkatan Bebas Simbionese?

Angkatan Bebas Simbionese adalah kelompok kecil gerilya perkotaan yang dibentuk pada tahun 1973 yang bertujuan untuk menggulingkan kelas kapitalis yang memerintah melalui revolusi bersenjata. Kelompok tersebut melakukan tindak pidana yang menyorot termasuk penculikan waris Patricia Hearst dan pembunuhan kepala sekolah Oakland.

Apa itu Angkatan Bebas Simbionese?

Angkatan Bebas Simbionese adalah kelompok kecil gerilya perkotaan yang dibentuk pada tahun 1973 yang bertujuan untuk menggulingkan kelas kapitalis yang memerintah melalui revolusi bersenjata. Kelompok tersebut melakukan tindak pidana yang menyorot termasuk penculikan waris Patricia Hearst dan pembunuhan kepala sekolah Oakland.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

シンビオネス解放軍:SLAを振り返る

小規模な都市ゲリラ集団は、銃と爆弾で「支配階級」を転覆しようとした。代わりに、彼らの行動は死と破壊をもたらした。

1973年に発行された6ページの「革命戦争宣言」で、 recién結成されたシンビオネス解放軍はその意図を明確にした。この自称都市ゲリラ集団は人数こそ少なかったが、その野心は計り知れなかった。「私たちは人民であり、支配的資本家階級ではない。新しい世界とシステムを築く」と宣言には書かれていた。しかし、わずか3年でグループの十数名のメンバーのうち6人 — — その中には創設者であり、脱獄囚のドナルド・ディフリーズ(シンキーとしても知られる) — — がロサンゼルス警察との銃撃戦で死亡した。

その他のメンバー、ビル・ハリスとエミリー・ハリスは、オークランドの学校長殺害や相続人パトリシア・ハーストの誘拐など、世界中の見出しをにぎわせた一連の犯罪により投獄された。ミスター・ハリスの最近の死は、この無秩序なグループが主流社会および反文化の多くからテロ組織とみなされたことによって引き起こされたアメリカ史の転換点を思い出させる。

グループの核となる哲学は、マルクス主義、マオイズム、黒人民族主義、フェミニズムの混合だった。ジョージ・ジャクソンとレジス・デブレイからインスピレーションを得て、S.L.A.のメンバーは、少数の急進派が establishment への大胆な攻撃を通じて大規模な革命を引き起こせると信じていた。

主要なエンティティ: 人物: ビル・ハリス, ドナルド・ディフリーズ, パトリシア・ハースト, エミリー・ハリス, ジョージ・ジャクソン, レジス・デブレイ | 場所: サンフランシスコ, ロサンゼルス, オークランド, バークレー, バカビル, ソレダッド

よくある質問: シンビオネス解放軍とは何でしたか?

シンビオネス解放軍は1973年に結成された小規模な都市ゲリラ集団で、武装革命によって支配的資本家階級を転覆しようとした。このグループは、相続人パトリシア・ハーストの誘拐やオークランドの学校長殺害などの高名な犯罪を犯した。

シンビオネス解放軍とは何でしたか?

シンビオネス解放軍は1973年に結成された小規模な都市ゲリラ集団で、武装革命によって支配的資本家階級を転覆しようとした。このグループは、相続人パトリシア・ハーストの誘拐やオークランドの学校長殺害などの高名な犯罪を犯した。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Exército de Libertação Simbionese: Um Olhar para Trás sobre o SLA

Um pequeno grupo de guerrilheiros urbanos, esperavam derrubar a 'classe dominante' usando armas e bombas. Em vez disso, seus esforços trouxeram morte e destruição.

Em uma 'declaração de guerra revolucionária' de seis páginas emitida em 1973, o recém-formado Exército de Libertação Simbionese deixou clara sua intenção. Este grupo de guerrilheiros urbanos autoproclamados, por menor que fosse em número, era imensamente ambicioso. 'Nós, o Povo e não a classe capitalista dominante, construiremos um novo mundo e um novo sistema', dizia o manifesto. Mas dentro de três anos, seis das dezenas ou assim de membros do grupo — incluindo seu arquiteto, Donald De Freeze, um fugitivo da prisão conhecido como Cinque — morreram, mortos em um tiroteio com a polícia de Los Angeles.

Outros, incluindo Bill Harris e Emily Harris, estavam atrás das grades após uma série de crimes que tinham feito manchetes em todo o mundo, entre eles o assassinato do superintendente das escolas de Oakland e o sequestro da herdeira Patricia Hearst. A recente morte do Sr. Harris lembra um ponto de virada na história dos Estados Unidos desencadeado por esse grupo desorganizado que foi vilipendiado como uma organização terrorista tanto pela corrente principal quanto por muitos na contracultura.

As filosofias centrais do grupo eram um redemoinho de -ismos: marxismo, maoísmo, nacionalismo negro e feminismo. Inspirando-se em George Jackson e Régis Debray, os membros do S.L.A. acreditavam que um pequeno grupo de agitadores poderia incendiar uma revolução de massa por meio de ataques ousados ao establishment.

Entidades-chave: Pessoas: Bill Harris, Donald De Freeze, Patricia Hearst, Emily Harris, George Jackson, Régis Debray | Locais: São Francisco, Los Angeles, Oakland, Berkeley, Vacaville, Soledad

Perguntas frequentes: O que foi o Exército de Libertação Simbionese?

O Exército de Libertação Simbionese foi um pequeno grupo de guerrilheiros urbanos formado em 1973 que buscou derrubar a classe capitalista dominante por meio de revolução armada. O grupo cometeu crimes de alto perfil, incluindo o sequestro da herdeira Patricia Hearst e o assassinato do superintendente das escolas de Oakland.

O que foi o Exército de Libertação Simbionese?

O Exército de Libertação Simbionese foi um pequeno grupo de guerrilheiros urbanos formado em 1973 que buscou derrubar a classe capitalista dominante por meio de revolução armada. O grupo cometeu crimes de alto perfil, incluindo o sequestro da herdeira Patricia Hearst e o assassinato do superintendente das escolas de Oakland.

Português version →


🇷🇺 Русский

Армия освобождения симбионез: взгляд назад на SLA

Маленькая группа городских партизан, они надеялись свергнуть 'правящий класс' с помощью оружия и взрывчатки. Вместо этого их усилия привели к смерти и разрушению.

В шестистраничной 'декларации революционной войны', опубликованной в 1973 году, recién образованная Армия освобождения симбионез четко заявила о своих намерениях. Эта группа самопровозглашенных городских партизан, несмотря на небольшую численность, была immensely амбициозна. 'Мы, народ, а не правящий капиталистический класс, построим новый мир и новую систему', говорилось в манифесте. Но в течение трех лет шесть из дюжины или около того членов группы — включая ее архитектора, беглого заключенного Дональда Ди Фриза, известного как Cinque — погибли, убитые в перестрелке с полицией Лос-Анджелеса.

Другие, включая Билла Харриса и Эмили Харрис, оказались за решеткой после серии преступлений, которые попали в заголовки по всему миру, среди которых было убийство суперинтенданта школ Окленда и похищение наследницы Патрисии Херст. Недавняя смерть мистера Харриса напоминает о переломном моменте в истории США, спровоцированном этой разрозненной группой, которую как mainstream, так и многие в контркультуре называли террористической организацией.

Основная философия группы представляла собой смесь -измов: марксизма, маоизма, черного национализма и феминизма. Вдохновляясь Джорджем Джексоном и Режисом Дебре, участники S.L.A. верили, что небольшая группа поджигателей может разжечь массовую революцию через смелые атаки на establishment.

Ключевые сущности: Люди: Билл Харрис, Donald De Freeze, Patricia Hearst, Emily Harris, George Jackson, Régis Debray | Места: Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Окленд, Беркли, Вакавилл, Соледад

Часто задаваемые вопросы: Что такое Армия освобождения симбионез?

Армия освобождения симбионез была небольшой группой городских партизан, созданной в 1973 году, которая стремилась свергнуть правящий капиталистический класс с помощью вооруженной революции. Группа совершила резонансные преступления, включая похищение наследницы Патрисии Херст и убийство суперинтенданта школ Окленда.

Что такое Армия освобождения симбионез?

Армия освобождения симбионез была небольшой группой городских партизан, созданной в 1973 году, которая стремилась свергнуть правящий капиталистический класс с помощью вооруженной революции. Группа совершила резонансные преступления, включая похищение наследницы Патрисии Херст и убийство суперинтенданта школ Окленда.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

辛比奥斯解放军:回顾SLA

一个小型城市游击队,他们希望用枪炮推翻“统治阶级”。相反,他们的努力带来了死亡和毁灭。

在1973年发布的六页《革命战争宣言》中,新成立的辛比奥斯解放军明确了其意图。这个自称为城市游击队的小团队人数虽少,但野心巨大。“我们人民而非统治的资本ist阶级将建造一个新世界和新系统,”宣言写道。但三年内,该团队十几名成员中的六人 — — 包括其策划者、逃犯唐纳德·迪弗里兹(又名辛克) — — 在与洛杉矶警察的枪战中丧生。

其他人,包括比尔·哈里斯和埃米莉·哈里斯,因一系列犯罪行为被关进监狱,这些行为曾登上世界头条,其中包括奥克兰学区总督的谋杀案和继承人帕特里夏·赫斯特的绑架案。哈里斯先生的最近去世唤起了美国历史上的一个闪点,这一闪点是由这个被主流文化和反主流文化许多人视为恐怖组织的杂牌团体引发的。

该团队的核心哲学是马克思主义、毛主义、黑人民族主义和女权主义的混合体。他们从乔治·杰克逊和雷吉斯·德布雷那里汲取灵感,认为一个小规模的火种团体可以通过对建制的公开袭击引发大规模革命。

关键实体:人物:比尔·哈里斯,唐纳德·迪弗里兹,帕特里夏·赫斯特,埃米莉·哈里斯,乔治·杰克逊,雷吉斯·德布雷 | 地点:旧金山,洛杉矶,奥克兰,伯克利,瓦卡维尔,索莱达德

常见问题:什么是辛比奥斯解放军?

辛比奥斯解放军是一个成立于1973年的小型城市游击队,试图通过武装革命推翻统治的资本ist阶级。该团伙实施了多起高调犯罪,包括绑架继承人帕特里夏·赫斯特和谋杀奥克兰学区总督。

什么是辛比奥斯解放军?

辛比奥斯解放军是一个成立于1973年的小型城市游击队,试图通过武装革命推翻统治的资本ist阶级。该团伙实施了多起高调犯罪,包括绑架继承人帕特里夏·赫斯特和谋杀奥克兰学区总督。

简体中文 version →