Pettersen to make golf comeback - and it may not be a one-off
🇬🇧 English
Suzann Pettersen is making a second return to professional golf since her retirement in 2019 with an appearance at this week's Aramco Korea Championship - and it may not be a one-off. The Norwegian, 45, retired on the spot seven years ago after sinking the winning putt for Team Europe in the Solheim Cup at Gleneagles. Pettersen played in the Aramco Team Series event in Jeddah in 2022 and will now tee it up again in Asia, with the two-time major winner having more time on her hands as her children get older.
She said: "Obviously, I've been playing and practising quite a bit at home. Nothing close to playing competitions. I'm curious just to see where my game is at.
Coming here to Korea feels quite a long way to come to test your game, but I might as well just get the gloves off. I have nothing to prove to myself. I'm just doing this because I love the game." Pettersen, who is eligible for the Legends of the LPGA and soon the women's senior major championships, added: "I'm not going to come back and play a full schedule ever.
That's being very honest. I could ideally see myself playing five or six events a year. I want to keep the game going in my body, so I don't have to pick it up in another three years, and then it's going to be even harder." The clubs are the same.
I have the same irons. I haven't changed much since last time I hit a professional golf shot, so we'll see how this goes. I think [the players] are all thinking 'what the heck are you doing?" Pettersen will play alongside Alexandra Försterling and Emily Kristine Pedersen in the opening round at New Korea Country Club.
Since stepping back as a player, Pettersen has presided over two Solheim Cup campaigns as captain - a trophy-retaining 14-14 draw in Spain in 2023 and then a 15½-12½ defeat in the States a year later. Watch the Aramco Korea Championship live on Sky Sports Mix and Sky Sports+ from 5.30am Thursday, with coverage also on Sky Sports Golf from 8am.
🇸🇦 العربية
Suzann Pettersen تعود إلى رياضة جولف في بطولة أرامكو لكوريا
Suzann Pettersen تعود إلى رياضة جولف محترفة للمرة الثانية منذ انسحابها في عام 2019، من خلال مشاركتها في بطولة أرامكو لكوريا الأسبوعية — وقد لا تكون مرة واحدة. النرويجية، التي تبلغ من العمر 45 عاماً، انسحلت فوراً قبل سبع سنوات بعد أن ضربت البُتريك الفائز لصالح فريق أوروبا في كأس سولهايم بجلينيك. شاركت بيترسن في حدث أرامكو تيم سيريز في جدة عام 2022، وستعود مرة أخرى إلى آسيا، حيث تمتلك من تلك المرة الفائزة بلقبين رئيسيين وقتاً أكثر للعب، بينما يكبر أطفالها. وقالت: "بالتأكيد، كنت ألعب وأتدرب كثيراً في المنزل. لا شيء قريب من اللعب في منافسات. أنا فضولية مجرد أن أرى أين وضعية لعبتي. القدوم إلى كوريا يبدو كأنها رحلة طويلة جداً لاختبار لعبتك، لكنني قد أستغل الموقف وأخرج القفازات. ليس لدي شيء أديني نفسه. أفعل هذا لأنني أحب اللعبة." بيترسن، الذي يؤهل لـ Legends of the LPGA وقريباً البطولات النسائية الكبرى لكبار السن، أضاف: "لن أعود وألعب جدولاً كاملاً مرة أخرى. هذا صادق تماماً. يمكنني رؤيت نفسي ألعب خمسة أو ستة فعاليات في العام. أريد أن أحافظ على اللعبة في جسدي، لذا لا أحتاج إلى إلتقاطها في ثلاث سنوات أخرى، ثم سيصبح الأمر أصعب بكثير." الصناديق نفسها. لدي نفس الأيرون. لم أغيّر الكثير منذ آخر مرة لعبت فيها ضربة جولف محترفة، لذا سنرى كيف سيسير الأمر. أعتقد أن [اللاعبين] جميعهم يفكرون 'ماذا تفعلين؟' ستلعب بيترسن إلى جانب ألكساندرا فورسترلينغ وإيميلي كريستين بيدرسن في الجولة الأولى في نيو كوريا كونتري كلوب. منذ أن تخلىت عن اللعب كلاعبة، فقد قادت بيترسن حملتين لكأس سولهايم كمنسقة — تعادل 14-14 الذي حافظ على الكأس في إسبانيا عام 2023، ثم خسارة 15½-12½ في الولايات المتحدة بعد عام. شاهد بطولة أرامكو لكوريا مباشرة على سكاي سبورتس مكس وسكاي سبورتس+ من الساعة 5:30 صباحاً يوم الخميس، مع تغطية أيضاً على سكاي سبورتس جولف من الساعة 8:00 صباحاً.
كم عدد الفعاليات التي تخطط Suzann Pettersen للعبها في العام عند عودتها؟
قالت Suzann Pettersen إنها يمكن أن ترى نفسها تلعب خمسة أو ستة فعاليات في العام.
🇧🇩 বাংলা
Suzann Pettersen এ Aramco Korea Championship এ গলফ়ে ফিরের প্রথম পাতিকা
Suzann Pettersen 2019 সালে অবসর নেওয়ার পর আবার একবার পেশাদার গলফ়ে এই সপ্তাহের Aramco Korea Championship এ অংশগ্রহণ করছেন — এবং এটি একবারের ঘটনা নয় হতে পারে। 45 বছর বয়সী নরওয়েজ খেলোয়াড়, যিনি গ্লেনিগেলসে Team Europe এর জন্য জয়ীয় পুট গড়ে নেওয়ার পর পরই ছয় বছর আগে অবসর নেন। Pettersen 2022 সালে Jeddah এ Aramco Team Series ইভেন্টে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং এখন আবার এশিয়ায় অংশগ্রহণ করবেন, যেখানে দুইবার জয়ীয় মেজর আছে এবং তিনি আরও বেশি সময় পান যেহেতু তার শিশুরা বড় হয়ে উঠছে। তিনি বলেছেন: "অবশ্যই, আমি বাড়িতে খুব বেশি সময় গলফ় খেলছি এবং অভ্যাস করছি। প্রতিদ্বন্দ্বিতায় খেলার মতো কোনও জিনিস নয়। আমি আগ্রহী যে আমার গেম কোথায় আছে তা দেখতে। কোরিয়ায় আসা আপনার গেম টেস্ট করার জন্য খুব দূরের একটি যাত্রা মনে হয়, কিন্তু আমি যথেষ্ট ভালও হতে পারি যেন আমি শুধু গ্লাভস বের করে দেই। আমার নিজের সাথে কিছু প্রমাণ করতে হবে না। আমি এটি করছি কারণ আমি গেমটি পছন্দ করি।" Pettersen, যিনি Legends of the LPGA এবং শীঘ্রই মহিলা সিনিয়র মেজর চ্যাম্পিয়নশিপস প্রার্য হন, যোগ করেছেন: "আমি কখনো একটি পূর্ণ সময়সূচি ফিরে আসব না। এটি খুব সত্যি। আমি আদর্শে নিজেকে এক বছরে পাঁচ বা ছয়টি ইভেন্ট খেলছি দেখতে পারি। আমি গেমটি আমার শরীরে রাখতে চাই, যাতে আমাকে তিন বছর পরে এটি আবার তুলতে হয় না, তখন এটি আরও কঠিন হবে।" ক্লাবগুলি একই। আমার সমান আইরন আছে। আমি যখন পেশাদার গলফ়ের একটি শট হিট করেছিলাম, তখন থেকে আমি বেশিরভাগ জিনিস পরিবর্তন করিনি, তাই আমরা দেখব কিভাবে এটি যায়। আমি মনে করি [খেলোয়াড়রা] সবাই ভাবছে 'তুমি কী করছো?' Pettersen New Korea Country Club এ প্রথম রাউন্ডে Alexandra Försterling এবং Emily Kristine Pedersen এর সাথে খেলবেন। খেলোয়াড় হিসাবে পদক্ষেপ নেওয়ার পর, Pettersen দুি Solheim Cup অভিযান পরিচালনা করেছেন একজন নেতাবর্তী হিসাবে — 2023 সালের ইস্পেনে 14-14 সমান ট্রফি রক্ষা করা এবং তারপর এক বছর পরের মার্কিন রাষ্ট্রে 15½-12½ হার। Aramco Korea Championship লাইভ দেখুন Sky Sports Mix এবং Sky Sports+ এ, যা বৃহস্পতিবার সকাল 5:30 টা থেকে শুরু হয়, সাথে Sky Sports Golf এ 8:00 টা থেকে কভারেজও উপলব্ধ।
Suzann Pettersen এর ফিরে আসার পর প্রতি বছর কতটি ইভেন্ট খেলার পরিকল্পনা করছেন?
Suzann Pettersen বলেছেন যে তিনি আদর্শে এক বছরে পাঁচ বা ছয়টি ইভেন্ট খেলছি দেখতে পারি।
🇩🇪 Deutsch
Suzann Pettersen kehrt beim Aramco Korea Championship zum Golf zurück
Suzann Pettersen kehrt seit ihrem Rücktritt 2019 mit einem Auftritt beim Aramco Korea Championship dieser Woche zum professionellen Golf zurück — und dies könnte kein Einzelevent sein. Die 45-jährige Norwegerin trat sieben Jahre ago unverzüglich in den Ruhestand, nachdem sie den entscheidenden Putt für das Team Europa beim Solheim Cup in Gleneagles erfolgreich getroffen hatte. Pettersen nahm 2022 beim Aramco Team Series Event in Jeddah teil und kehrt nun erneut nach Asien zurück, wobei die zweifache Major-Siegerin mehr Zeit hat, da ihre Kinder älter geworden sind.
Sie sagte: "Offensichtlich habe ich zuhause viel gespielt und geübt. Nichts in der Nähe von Wettbewerben. Ich bin einfach neugierig, wo mein Spiel steht.
Hier in Korea fühlt es sich wie eine ziemlich lange Reise an, um dein Spiel zu testen, aber ich kann ja einfach die Handschuhe ausziehen. Ich habe nichts zu beweisen. Ich mache das einfach, weil ich das Spiel liebe." Pettersen, die für die Legends of the LPGA und bald für die Frauen-Senior-Major-Meisterschaften berechtigt ist, fügte hinzu: "Ich werde nie wieder einen vollen Spielplan spielen.
Das ist wirklich ehrlich. Ich könnte mir vorstellen, fünf oder sechs Events pro Jahr zu spielen. Ich möchte das Spiel in meinem Körper halten, damit ich es nicht in drei Jahren wieder aufheben muss, und dann wird es noch schwieriger." Die Clubs sind die gleichen.
Ich habe die gleichen Eisen. Ich habe nicht viel geändert, seit ich das letzte Mal einen professionellen Golfschlag getroffen habe, also lass uns sehen, wie es läuft. Ich denke, [die Spieler] denken alle 'was zum Teufel machst du?' Pettersen spielt in der ersten Runde im New Korea Country Club zusammen mit Alexandra Försterling und Emily Kristine Pedersen.
Seit sie als Spielerin zurückgetreten ist, hat Pettersen zwei Solheim-Cup-Kampagnen als Kapitän geleitet — ein 14-14-Unentschieden, das den Titel in Spanien 2023 verteidigte, und dann eine 15½-12½-Niederlage in den USA ein Jahr später. Sehen Sie sich den Aramco Korea Championship live auf Sky Sports Mix und Sky Sports+ ab 5:30 Uhr am Donnerstagmorgen an, mit zusätzlicher Berichterstattung auf Sky Sports Golf ab 8:00 Uhr.
Wie viele Events plant Suzann Pettersen pro Jahr bei ihrer Rückkehr?
Suzann Pettersen sagte, dass sie sich idealerweise fünf oder sechs Events pro Jahr vorstellen könnte.
🇪🇸 Español
Suzann Pettersen regresa al golf en el Campeonato de Corea de Aramco
Suzann Pettersen está haciendo una segunda vuelta al golf profesional desde su retiro en 2019 con una aparición en el Campeonato de Corea de Aramco de esta semana, y podría no ser un evento único. La noruega, de 45 años, se retiró en el acto hace siete años después de meter el putt ganador para el Equipo Europa en la Solheim Cup en Gleneagles. Pettersen jugó en el evento Aramco Team Series en Jeddah en 2022 y ahora volverá a jugar en Asia, con la dos veces campeona teniendo más tiempo libre ya que sus hijos crecen.
Dijo: "Obviamente, he estado jugando y practicando bastante en casa. Nada cercano a jugar competencias. Tengo curiosidad por ver dónde está mi juego.
Viniendo aquí a Corea se siente como un viaje muy largo para probar tu juego, pero ya tengo las guantes listas para sacarlas. No tengo nada que probar ante mí misma. Lo hago solo porque me encanta el juego." Pettersen, que es elegible para los Legends of the LPGA y pronto los campeonatos femeninos de mayores, añadió: "No volveré a jugar un calendario completo nunca.
Eso es muy honesto. Podría idealmente verme jugando cinco o seis eventos al año. Quiero mantener el juego en mi cuerpo, así no tengo que recogerlo en otros tres años, y entonces será aún más difícil." Los palos son los mismos.
Tengo los mismos hierros. No he cambiado mucho desde la última vez que golpeé un tiro de golf profesional, así que veremos cómo va esto. Creo que [los jugadores] todos están pensando '¿qué diablos estás haciendo?' Pettersen jugará junto a Alexandra Försterling y Emily Kristine Pedersen en la primera ronda en el New Korea Country Club.
Desde que se retiró como jugadora, Pettersen ha presidido dos campañas de la Solheim Cup como capitana: un empate de 14-14 que defendió el trofeo en España en 2023 y luego una derrota de 15½-12½ en los Estados Unidos un año después. Mira el Campeonato de Corea de Aramco en vivo en Sky Sports Mix y Sky Sports+ desde las 5:30 de la mañana del jueves, con cobertura también en Sky Sports Golf desde las 8:00.
¿Cuántos eventos planea jugar Suzann Pettersen al año tras su regreso?
Suzann Pettersen dijo que podría idealmente verse jugando cinco o seis eventos al año.
🇫🇷 Français
Suzann Pettersen revient au golf au Championnat de Corée de Aramco
Suzann Pettersen est en train de faire un retour au golf professionnel depuis son départ à la retraite en 2019, en apparaissant lors du Championnat de Corée de Aramco de cette semaine — et ce ne pourrait pas être un événement isolé. La Norvégienne, âgée de 45 ans, s’est retirée sur-le-champ il y a sept ans après avoir enfoncé le putt gagnant pour l’Équipe Europe lors de la Solheim Cup à Gleneagles. Pettersen a participé à l’événement Aramco Team Series à Jeddah en 2022 et revient maintenant en Asie, la double gagnante de tournois majeurs ayant davantage de temps libre maintenant que ses enfants grandissent.
Elle a déclaré : « Évidemment, j’ai joué et m’ai entraînée beaucoup à la maison. Rien de comparable à jouer des compétitions. Je suis curieuse de voir où se trouve mon niveau.
Venir ici en Corée semble être un long voyage pour tester mon jeu, mais autant dire que je vais me lâcher. Je n’ai rien à prouver à moi-même. Je le fais simplement parce que j’aime le jeu. » Pettersen, qui est éligible aux Legends of the LPGA et bientôt aux championnats féminins professionnels seniors, a ajouté : « Je ne reviendrai jamais jouer un emploi du temps complet.
C’est très honnête. Je pourrais m’imaginer idéalement jouer cinq ou six événements par an. Je veux garder le jeu dans mon corps, donc je n’aurai pas à le reprendre dans trois ans, et ça sera encore plus difficile. » Les clubs sont les mêmes.
J’ai les mêmes fers. Je n’ai pas changé grand-chose depuis la dernière fois où j’ai frappé un coup de golf professionnel, alors nous verrons comment ça se passe. Je pense que [les joueuses] se demandent toutes ‘qu’est-ce que tu fais ?’ Pettersen jouera aux côtés d’Alexandra Försterling et d’Emily Kristine Pedersen lors de la première ronde au New Korea Country Club.
Depuis qu’elle a cessé de jouer en tant que joueuse, Pettersen a présidé deux campagnes de la Solheim Cup en tant que capitaine — un match nul de 14-14 qui a conservé le trophée en Espagne en 2023, puis une défaite de 15½-12½ dans les États-Unis un an plus tard. Regardez le Championnat de Corée de Aramco en direct sur Sky Sports Mix et Sky Sports+ à partir de 5h30 le jeudi matin, avec également une couverture sur Sky Sports Golf à partir de 8h.
Combien d’événements Suzann Pettersen prévoit-elle de jouer par an lors de son retour ?
Suzann Pettersen a déclaré qu’elle pourrait idéalement se voir jouer cinq ou six événements par an.
🇮🇳 हिन्दी
Suzann Pettersen ने Aramco Korea Championship में गोल्फ़ में वापसी
Suzann Pettersen ने 2019 में सेना में वापसी के बाद दोबारा पेशेवर गोल्फ़ में हिस्सा लेते हुए इस सप्ताह के Aramco Korea Championship में हिस्सा लिया है — और यह एक बार का नहीं हो सकता। 45 वर्षीय नॉर्वेगी ने आठ वर्ष पहले ही ग्लेनेगल्स में Team Europe के लिए जीतदेने वाले पुट के बाद धीमे से सेना में वापसी ले ली थी। Pettersen ने 2022 में Jeddah में Aramco Team Series इवेंट में हिस्सा लिया था और अब अपने दो बच्चों के बड़े होने के साथ-साथ अपने दो मुख्य जीतने वाले इवेंट्स के साथ मिलाकर एशिया में फिर से हिस्सा लेगी। उन्होंने कहा: "अवश्य ही, मैं घर में बहुत से समय तक गोल्फ़ खेल रही हूँ और अभ्यास कर रही हूँ। प्रतियोगिताओं में खेलने के करीब नहीं। मैं बस यह देखना चाहती हूँ कि मेरा गेम कहाँ है। यहाँ कोरिया आना बहुत दूर तक का सफर लगता है अपने गेम का परीक्षण करने के लिए, लेकिन मैं ठीक है, मैं बस अपने ग्लोव्स निकाल दूँगी। मुझे अपने आप से कुछ साबित करने की ज़रूरत नहीं है। मैं इसलिए कर रही हूँ क्योंकि मुझे यह खेल पसंद है।" Pettersen, जो Legends of the LPGA और जल्द ही महिला सीनियर मुख्य चैंपियनशिप्स के लिए पात्र हैं, ने जोड़ा: "मैं कभी वापस नहीं आऊंगी और एक पूरा शेड्यूल खेलूंगी। यह बहुत ईमानदाराना है। मैं आदर्श में अपने आप को एक साल में पाँच या छह इवेंट्स खेलते हुए देख सकती हूँ। मैं यह सुनना चाहती हूँ कि यह खेल मेरे शरीर में कैसे चल रहा है, ताकि मुझे तीन साल में इसे फिर से उठाने की ज़रूरत न हो, और फिर यह और भी मुश्किल हो जाएगा।" क्लब वही हैं। मेरे समान ही आइरन हैं। जब से मैंने पेशेवर गोल्फ़ का एक शॉट हिट किया है, उसके बाद मैंने कम से कम कुछ नहीं बदला है, इसलिए हम देखेंगे कि यह कैसे चलेगा। मुझे लगता है कि [खिड़ाड़ी] सभी सोच रहे हैं 'क्या तुम कर रहे हो?' Pettersen New Korea Country Club में खुलीं राउंड में Alexandra Försterling और Emily Kristine Pedersen के साथ खेलेंगी। खिड़ाड़ी के रूप में कदम बढ़ाने के बाद, Pettersen ने दो Solheim Cup अभियानों की अधिकृति प्राप्त की है जैसे कप्तान — 2023 में स्पेन में 14-14 के बराबरी में ट्रॉफ़ी की रक्षा और फिर एक वर्ष बाद स्टेट्स में 15½-12½ की हार। Aramco Korea Championship को Sky Sports Mix और Sky Sports+ पर जाने वाले जाँचें, जो गुरुवार सुबह 5:30 से शुरू होता है, साथ ही Sky Sports Golf पर सुबह 8:00 से कवरेज भी उपलब्ध है।
Suzann Pettersen ने अपने वापसी के बाद प्रति वर्ष कितने इवेंट्स खेलने की योजना बनाई हैं?
Suzann Pettersen ने कहा कि वह आदर्श में एक साल में पाँच या छह इवेंट्स खेलते हुए देख सकती हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Suzann Pettersen Kembali ke Golf di Aramco Korea Championship
Suzann Pettersen sedang melakukan kembali ke golf profesional sejak pensiunya pada 2019 dengan tampil pada Aramco Korea Championship minggu ini — dan mungkin ini bukan sekali saja. Wanita Norwegia berusia 45 tahun pensiun langsung tujuh tahun yang lalu setelah berhasil menebak putt kemenangan untuk Team Europe di Solheim Cup di Gleneagles. Pettersen berpartisipasi dalam acara Aramco Team Series di Jeddah pada 2022 dan kini akan kembali ke Asia, dengan dua kali pemenang major memiliki lebih banyak waktu sekarang karena anak-anaknya semakin besar.
Ia berkata: "Jelas, saya telah bermain dan berlatih cukup banyak di rumah. Tidak ada yang dekat dengan bermain kompetisi. Saya penasaran untuk melihat di mana permainan saya berada.
Datang ke sini ke Korea terasa seperti perjalanan yang sangat jauh untuk menguji permainan Anda, tapi biarlah saya hanya mengeluarkan sarung tangan. Saya tidak punya apa-apa untuk dibuktikan kepada diri sendiri. Saya hanya melakukan ini karena saya mencintai permainan ini." Pettersen, yang layak untuk Legends of the LPGA dan segera ke putusan utama wanita senior, menambahkan: "Saya tidak akan kembali dan bermain jadwal penuh pernah.
Itu sangat jujur. Saya bisa membayangkan diri sendiri bermain lima atau enam acara per tahun. Saya ingin menjaga permainan ini di tubuh saya, jadi saya tidak perlu mengambilnya lagi dalam tiga tahun, dan kemudian akan jauh lebih sulit." Klub-klubnya sama.
Saya memiliki set sendang yang sama. Saya tidak banyak berubah sejak terakhir kali saya memukulkan shot golf profesional, jadi kita akan melihat bagaimana ini berjalan. Saya pikir [para pemain] semuanya memikirkan 'apa kamu melakukan ini?' Pettersen akan bermain bersama Alexandra Försterling dan Emily Kristine Pedersen pada putaran pembuka di New Korea Country Club.
Sejak mundur sebagai pemain, Pettersen telah memimpin dua kampanye Solheim Cup sebagai kapten — hasil imbang 14-14 yang mempertahankan trofi di Spanyol pada 2023 dan kemudian kekalahan 15½-12½ di Amerika setahun kemudian. Tonton Aramco Korea Championship secara langsung di Sky Sports Mix dan Sky Sports+ mulai pukul 05.30 pagi hari Kamis, dengan siaran juga di Sky Sports Golf mulai pukul 08.00.
🇯🇵 日本語
Suzann PettersenがAramco Korea Championshipでゴルフ復帰
Suzann Pettersenは2019年の引退以来、今週のAramco Korea Championshipでプロゴルフに2度目の復帰を果たしている。そしてこれが一回限りではない可能性もある。45歳のノルウェー人は、7年前にGleneaglesで行われたSolheim CupでTeam Europeの勝利を決めるパットを決めた直後に即座に引退した。Pettersenは2022年にJeddahで開催されたAramco Team Seriesの試合に出場し、今度はアジアで再びティオフする予定だ。2回のメジャー優勝者である彼女は、子供たちが大きくなったことで、より多くの時間を持つことができる。彼女は言った:「明らかに、私は家でかなりの時間ゲームをしており、練習もしている。競技会に出るようなことではない。私はただ自分のゲームがどのくらいのレベルなのかを見てみたい。ここに来てコリアへ行くのは、自分のゲームをテストするにはとても遠い旅のように感じるが、とにかくグローブを外してしまおう。私には自分自身に何かを証明する必要はない。私はただこのゲームが好きだからやっているだけだ。」PettersenはLegends of the LPGAおよび近日中の女子シニアメジャー選手権に資格があり、次のように補足した:「私は決してフルスケジュールで戻ってくることはないだろう。それは非常に正直なことだ。理想的には、私は1年に5〜6つのイベントに出場している自分を想像できる。私はこのゲームを身体の中に保ちたいので、3年後にそれを拾い上げる必要はなく、それでさらに難しくなるだろう。」クラブは同じだ。私は同じアイアンを持っている。プロのゴルフショットを最後に打って以来、ほとんど変わっていないので、どのように進むか見てみよう。私は思う [プレーヤーたち] はみんな「何をしているのか?」と思っているのだろう。PettersenはNew Korea Country Clubでの開幕ラウンドでAlexandra FörsterlingとEmily Kristine Pedersenと一緒にプレーする予定だ。選手として引退して以来、Pettersenは2回のSolheim Cupキャンペーンを監督してきた。2023年にスペインで14-14の引き分けでトロフィーを守り、その1年後にアメリカで15½-12½の敗北を喫した。Aramco Korea Championshipをライブで観戴するには、木曜日午前5:30からSky Sports MixとSky Sports+をご覧ください。また、午前8:00からSky Sports Golfでの放映もあります。
Suzann Pettersenが復帰した際に1年に何回のイベントに出場する予定ですか?
Suzann Pettersenは、理想的には1年に5〜6回のイベントに出場している自分を想像できると述べた。
🇧🇷 Português
Suzann Pettersen retorna ao golfe no Campeonato da Coreia da Aramco
Suzann Pettersen está fazendo uma segunda volta ao golfe profissional desde seu aposentadoria em 2019 com uma aparição na Aramco Korea Championship desta semana — e pode não ser um evento único. A norueguesa, de 45 anos, se aposentou na hora há sete anos após marcar o putt vencedor para a Team Europe na Solheim Cup em Gleneagles. Pettersen jogou no evento Aramco Team Series em Jeddah em 2022 e agora voltará a jogar na Ásia, com a duas vezes campeã de majors tendo mais tempo disponível à medida que seus filhos crescem.
Ela disse: "Obviamente, tenho jogado e praticado bastante em casa. Nada próximo de jogar competições. Estou curioso para ver onde meu jogo está.
Vir aqui para a Coreia parece uma viagem muito longa para testar seu jogo, mas tanto melhor, vou tirar os luvas. Não tenho nada para provar a mim mesma. Estou fazendo isso porque amo o jogo." Pettersen, que é elegível para os Legends of the LPGA e em breve os campeonatos femininos de maiores, acrescentou: "Não vou voltar e jogar um cronograma completo nunca.
Isso é muito honesto. Podia idealmente me ver jogando cinco ou seis eventos por ano. Quero manter o jogo no meu corpo, então não preciso pegá-lo de novo em outros três anos, e então será ainda mais difícil." Os clubos são os mesmos.
Tenho os mesmos ferros. Não mudei muito desde a última vez que acertei um tiro de golfe profissional, então veremos como isso vai. Acho que [os jogadores] estão pensando 'o que você está fazendo?' Pettersen jogará ao lado de Alexandra Försterling e Emily Kristine Pedersen na primeira rodada no New Korea Country Club.
Desde que se afastou como jogadora, Pettersen presidiu duas campanhas da Solheim Cup como capitã: um empate de 14-14 que defendeu o troféu na Espanha em 2023 e depois uma derrota de 15½-12½ nos Estados Unidos um ano depois. Assista ao Campeonato da Coreia da Aramco ao vivo no Sky Sports Mix e Sky Sports+ a partir das 5h30 de quinta-feira, com cobertura também no Sky Sports Golf a partir das 8h.
Quantos eventos Suzann Pettersen planeja jogar por ano ao retornar?
Suzann Pettersen disse que poderia idealmente se ver jogando cinco ou seis eventos por ano.
🇷🇺 Русский
Suzann Pettersen возвращается в гольф на чемпионате Кореи Aramco
Suzann Pettersen совершает второе возвращение в профессиональный гольф с момента её ухода в 2019 году, появившись на этой неделе на чемпионате Кореи Aramco — и это может быть не однократное событие. Норвежка в 45 лет ушла в отставку сразу семь лет назад, после того как забила выигрывающий пат в матче для Европы на Кубке Сольгейм в Гленнеглсе. Pettersen участвовала в событии Aramco Team Series в Джеддехе в 2022 году и теперь снова выступит в Азии, при этом двукратная победительница мажоров имеет больше свободного времени, поскольку её дети становятся старше. Она сказала: «Конечно, я много играла и тренировалась дома. Ничего близкого к состязаниям. Мне любопытно увидеть, где мой уровень. Приезд сюда в Корею кажется довольно далёкой поездкой, чтобы проверить свою игру, но я, как сказали бы, сниму перчатки. У меня нет ничего, что нужно доказывать себе. Я делаю это, потому что мне нравится игра.» Pettersen, которая имеет право на участие в Legends of the LPGA и в ближайшее время в женских чемпионатах старших игроков, добавила: «Я никогда не вернусь, чтобы сыграть полный график. Это очень честно. Я могу представить себя играющей в пять или шесть турниров в год. Хочу держать игру в своём теле, чтобы не приходилось поднимать её через три года, и тогда станет ещё труднее.» Клубы те же. У меня те же железные. Я мало изменилась с тех пор, как в последний раз ударила по мячу профессионального гольфа, так что мы увидим, как это пойдёт. Думаю, что [игроки] все думают: «Что ты творишь?» Pettersen сыграет вместе с Александрой Фёрстерлинг и Эмили Кристин Педерсен в первом раунде на New Korea Country Club. С тех пор, как она шагнула назад как игрок, Pettersen возглавила две кампании Кубка Сольгейм в качестве капитана — ничью 14–14, защищающую трофей в Испании в 2023 году, а затем поражение 15½–12½ в США год спустя. Смотрите чемпионат Кореи Aramco в прямом эфире на Sky Sports Mix и Sky Sports+ с 5:30 утра в четверг, с дополнительным покрытием на Sky Sports Golf с 8:00.
Сколько мероприятий Suzann Pettersen планирует сыграть в год при возвращении?
Suzann Pettersen сказала, что она могла бы идеально видеть себя играющей в пять или шесть событий в год.
🇨🇳 简体中文
苏珊妮·佩特森在阿玛科韩国锦标赛上重返高球赛场
苏珊妮·佩特森正在参加本周的阿玛科韩国锦标赛,这是她自2019年退役后第二次重返职业高球,可能并不是一次性出场。这位45岁的挪威选手在7年前退役时,正是她在吉尔内斯的索海姆杯上为欧洲队 sinking 获胜的推杆后立即退役的。佩特森于2022年在吉达参加了阿玛科团体系列赛事,并将再次在亚洲出战。这位两届冠军赛获胜者现在有更多的时间,因为她的孩子们长大了。她说:“显然,我一直在家里打球和练习。但还没有接近比赛水平。我只是想看看我的水平如何。来韩国感觉是个很远的地方来测试自己的实力,但我想尽快脱掉手套。我没有什么要向自己证明的。我这么做只是因为我热爱这项运动。”佩特森表示,她有资格参加 LPGA 传奇赛事和即将到来的女子高尔夫高级冠军赛,补充道:“我不会再回来打满赛程的。这是非常坦诚的。我理想中可以看到自己每年参加5到6场比赛。我想让这项运动在我的身体中持续下去,这样我就不需要在另外3年后再捡起来,否则会更难。”她们用的俱乐部是一样的。我有相同的短铁杆。自上次打职业高球以来,我几乎没有改变什么,所以我们将看到这会如何进行。我想 [选手们] 都在想‘你到底在干什么?’佩特森将在新韩国高尔夫俱乐部的首轮中与亚历山德拉·福斯特林宁和埃米莉·克里斯蒂内·佩德森一起出场。自作为选手退下来的那天起,佩特森主持了两届索海姆杯赛程担任队长——2023年在西班牙的以 14-14 平局保留了冠军,随后是一年后在美国以 15.5-12.5 的失利。观看阿玛科韩国锦标赛直播,请收看天空体育混合频道和天空体育+,从周四上午5:30开始,同时天空体育高尔夫频道从上午8点开始播出。
苏珊妮·佩特森在重返职业高球后计划每年参加多少场比赛?
苏珊妮·佩特森表示,她理想中可以看到自己每年参加5到6场比赛。