The Supreme Court’s Summer Break Vanishes, Erased by Emergencies

Chief Justice John Roberts is a fan of the Supreme Court’s long summer recess. After the sharp divisions and biting dissents that always emerge at the end of the term in late June or early July, he has said, the justices need some time to cool down before they return to the bench. "We do need a little break from each other," he said last year in Buffalo. That break is vanishing as emergency applications have started to dominate the court’s docket.

The Trump administration filed its 41st emergency application earlier this week. That matched the number of such applications filed over the entirety of the president’s first term, which was itself unprecedented, according to a tally kept by Steve Vladeck, a law professor at Georgetown. The fire hose of applications did not pause for the court’s summer recess. In just the past month or so, the court has twice weighed in on a Trump plan to curtail voting by mail, cleared the way for his White House ballroom, let him deport migrants to distant countries with which they had no connection and allowed his administration to use an expansive online system to let states hunt for ineligible voters.

"The rise of the emergency," said Justice Neil Gorsuch at a judicial conference in Colorado Springs. "The perpetual emergency. Everything is an emergency." The number of emergency applications has been ticking up over recent years. "Our summers used to actually be summers," said Justice Elena Kagan at a judicial conference in 2024. "It was one of the great things about our calendar is that it was spaced out so that we would have a break before we went back to the hothouse of decision-making."

"There used to be a time when we had a good chunk of a summer break," said Justice Sonia Sotomayor at the University of California, Berkeley, that same year. "Not anymore. The emergency calendar is busy almost on a weekly basis. I’m working harder than I ever have. And to be almost 70 years old, this isn’t what I expected."

رئيس المحكمة العليا John Roberts من المعجبين بالإجازة الصيفية الطويلة للمحكمة العليا. بعد الانقسامات الحادة والآراء المخالفة اللاذعة التي تظهر دائمًا في نهاية الفصل الدراسي في أواخر يونيو أو أوائل يوليو، قال، يحتاج القضاة إلى بعض الوقت ليهدأوا قبل العودة إلى هيئة المحكمة. "نحن بحاجة إلى استراحة صغيرة من بعضنا البعض،" قال العام الماضي في Buffalo. هذه الاستراحة تختفي مع بدء الطلبات الطارئة في السيطرة على جدول أعمال المحكمة.

قدمت إدارة ترامب طلبها الطارئ الحادي والأربعين في وقت سابق من هذا الأسبوع. وهذا يعادل عدد هذه الطلبات المقدمة خلال فترة ولاية الرئيس الأولى بأكملها، والتي كانت في حد ذاتها غير مسبوقة، وفقًا لإحصاء يحتفظ به Steve Vladeck، أستاذ القانون في Georgetown. لم يتوقف تدفق الطلبات لإجازة المحكمة الصيفية. في الشهر الماضي فقط، نظرت المحكمة مرتين في خطة ترامب لتقليل التصويت عبر البريد، ومهدت الطريق لقاعة الرقص في البيت الأبيض، وسمحت له بترحيل المهاجرين إلى بلدان بعيدة ليس لديهم أي صلة بها، وسمحت لإدارته باستخدام نظام عبر الإنترنت واسع النطاق للسماح للولايات بالبحث عن الناخبين غير المؤهلين.

"صعود حالة الطوارئ،" قال القاضي Neil Gorsuch في مؤتمر قضائي في Colorado Springs. "حالة الطوارئ الدائمة. كل شيء حالة طوارئ." كان عدد الطلبات الطارئة في ازدياد خلال السنوات الأخيرة. "اعتدنا أن تكون صيفنا صيفًا حقيقيًا،" قالت القاضية Elena Kagan في مؤتمر قضائي في 2024. "كان أحد الأشياء الرائعة في تقويمنا هو أنه كان متباعدًا حتى نحصل على استراحة قبل أن نعود إلى بيت الدفيئة لصنع القرار."

"كان هناك وقت كان لدينا فيه جزء كبير من إجازة صيفية،" قالت القاضية Sonia Sotomayor في University of California, Berkeley في نفس العام. "ليس بعد الآن. جدول الطوارئ مشغول بشكل أسبوعي تقريبًا. أنا أعمل بجد أكثر من أي وقت مضى. ولأنني أبلغ من العمر 70 عامًا تقريبًا، هذا ليس ما توقعته."

প্রধান বিচারপতি John Roberts সুপ্রিম কোর্টের দীর্ঘ গ্রীষ্মকালীন ছুটির ভক্ত। জুনের শেষ বা জুলাইয়ের শুরুতে মেয়াদের শেষে সর্বদা উদ্ভূত তীক্ষ্ণ বিভাজন এবং তীক্ষ্ণ ভিন্নমতের পরে, তিনি বলেছেন, বিচারকদের বেঞ্চে ফিরে আসার আগে শান্ত হওয়ার জন্য কিছু সময় প্রয়োজন। "আমাদের একে অপরের থেকে একটু বিরতি দরকার," তিনি গত বছর Buffalo-তে বলেছিলেন। জরুরি আবেদনগুলি আদালতের কার্যতালিকায় আধিপত্য বিস্তার করতে শুরু করায় সেই বিরতি অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে।

ট্রাম্প প্রশাসন এই সপ্তাহের শুরুতে তার ৪১তম জরুরি আবেদন দাখিল করেছে। এটি রাষ্ট্রপতির প্রথম মেয়াদের পুরো সময় জুড়ে দাখিল করা এই জাতীয় আবেদনের সংখ্যার সমান, যা নিজেই অভূতপূর্ব ছিল, Georgetown-এর আইনের অধ্যাপক Steve Vladeck-এর রাখা একটি গণনা অনুসারে। আবেদনের ধারা আদালতের গ্রীষ্মকালীন ছুটির জন্য থামেনি। গত এক মাসের মধ্যে, আদালত ডাকযোগে ভোটদান সীমিত করার জন্য ট্রাম্পের পরিকল্পনা নিয়ে দুবার মতামত দিয়েছে, তার হোয়াইট হাউসের বলরুমের পথ পরিষ্কার করেছে, তাকে অভিবাসীদের দূরবর্তী দেশে নির্বাসিত করার অনুমতি দিয়েছে যাদের সাথে তাদের কোনো সম্পর্ক ছিল না এবং তার প্রশাসনকে রাজ্যগুলিকে অযোগ্য ভোটারদের সন্ধান করার জন্য একটি বিস্তৃত অনলাইন সিস্টেম ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছে।

"জরুরি অবস্থার উত্থান," বিচারপতি Neil Gorsuch Colorado Springs-এ একটি বিচারিক সম্মেলনে বলেছেন। "স্থায়ী জরুরি অবস্থা। সবকিছুই জরুরি।" সাম্প্রতিক বছরগুলিতে জরুরি আবেদনের সংখ্যা বাড়ছে। "আমাদের গ্রীষ্মকাল আসলে গ্রীষ্মকাল ছিল," বিচারপতি Elena Kagan ২০২৪ সালে একটি বিচারিক সম্মেলনে বলেছেন। "আমাদের ক্যালেন্ডারের একটি বড় জিনিস ছিল এটি এমনভাবে ব্যবধানে ছিল যাতে সিদ্ধান্ত গ্রহণের গ্রিনহাউসে ফিরে যাওয়ার আগে আমাদের একটি বিরতি থাকে।"

"একটি সময় ছিল যখন আমাদের গ্রীষ্মকালীন ছুটির একটি ভাল অংশ ছিল," বিচারপতি Sonia Sotomayor একই বছর University of California, Berkeley-তে বলেছেন। "আর নয়। জরুরি ক্যালেন্ডার প্রায় সাপ্তাহিক ভিত্তিতে ব্যস্ত। আমি আগের চেয়ে বেশি পরিশ্রম করছি। এবং প্রায় ৭০ বছর বয়সী হওয়ায়, এটি আমি যা আশা করেছিলাম তা নয়।"

Der Vorsitzende Richter John Roberts ist ein Fan der langen Sommerpause des Obersten Gerichtshofs. Nach den scharfen Spaltungen und beißenden abweichenden Meinungen, die am Ende der Amtszeit Ende Juni oder Anfang Juli immer auftauchen, sagte er, die Richter brauchen etwas Zeit, um sich abzukühlen, bevor sie auf die Richterbank zurückkehren. "Wir brauchen eine kleine Pause voneinander", sagte er letztes Jahr in Buffalo. Diese Pause verschwindet, da Notanträge begonnen haben, die Geschäftsordnung des Gerichts zu dominieren.

Die Trump-Administration reichte Anfang dieser Woche ihren 41. Notantrag ein. Das entsprach der Anzahl solcher Anträge, die während der gesamten ersten Amtszeit des Präsidenten eingereicht wurden, was selbst beispiellos war, so eine Zählung von Steve Vladeck, einem Juraprofessor in Georgetown. Der Schwall von Anträgen machte keine Pause für die Sommerpause des Gerichts. Allein im letzten Monat oder so hat das Gericht zweimal zu einem Plan von Trump Stellung genommen, die Briefwahl einzuschränken, den Weg für seinen Ballsaal im Weißen Haus freigemacht, ihm erlaubt, Migranten in ferne Länder abzuschieben, mit denen sie keine Verbindung hatten, und seiner Regierung erlaubt, ein umfangreiches Online-System zu nutzen, um Staaten die Suche nach nicht wahlberechtigten Wählern zu ermöglichen.

"Der Aufstieg des Notfalls", sagte Richter Neil Gorsuch auf einer Justizkonferenz in Colorado Springs. "Der ewige Notfall. Alles ist ein Notfall." Die Zahl der Notanträge ist in den letzten Jahren gestiegen. "Unsere Sommer waren früher tatsächlich Sommer", sagte Richterin Elena Kagan auf einer Justizkonferenz im 2024. "Es war eines der großartigen Dinge an unserem Kalender, dass er so verteilt war, dass wir eine Pause hatten, bevor wir ins Treibhaus der Entscheidungsfindung zurückkehrten."

"Es gab eine Zeit, in der wir einen guten Teil der Sommerpause hatten", sagte Richterin Sonia Sotomayor im selben Jahr an der University of California, Berkeley. "Nicht mehr. Der Notfallkalender ist fast wöchentlich beschäftigt. Ich arbeite härter als je zuvor. Und mit fast 70 Jahren ist das nicht das, was ich erwartet habe."

El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, es fanático del largo receso de verano de la Corte Suprema. Después de las agudas divisiones y los mordaces disensos que siempre surgen al final del período a fines de junio o principios de julio, ha dicho, los jueces necesitan algo de tiempo para calmarse antes de regresar al tribunal. "Necesitamos un pequeño descanso el uno del otro", dijo el año pasado en Buffalo. Ese descanso está desapareciendo a medida que las solicitudes de emergencia han comenzado a dominar el calendario de la corte.

La administración Trump presentó su 41ª solicitud de emergencia a principios de esta semana. Eso igualó el número de dichas solicitudes presentadas durante la totalidad del primer mandato del presidente, que en sí mismo no tenía precedentes, según un recuento mantenido por Steve Vladeck, profesor de derecho en Georgetown. La manguera de solicitudes no se detuvo para el receso de verano de la corte. Solo en el último mes más o menos, la corte se ha pronunciado dos veces sobre un plan de Trump para restringir el voto por correjo, despejó el camino para su salón de baile de la Casa Blanca, le permitió deportar migrantes a países distantes con los que no tenían conexión y permitió a su administración usar un sistema en línea expansivo para que los estados busquen votantes no elegibles.

"El aumento de la emergencia", dijo el juez Neil Gorsuch en una conferencia judicial en Colorado Springs. "La emergencia perpetua. Todo es una emergencia". El número de solicitudes de emergencia ha ido aumentando en los últimos años. "Nuestros veranos solían ser veranos", dijo la juez Elena Kagan en una conferencia judicial en 2024. "Una de las grandes cosas de nuestro calendario es que estaba espaciado para que tuviéramos un descanso antes de volver al invernadero de la toma de decisiones".

"Hubo un tiempo en que teníamos una buena parte de las vacaciones de verano", dijo la juez Sonia Sotomayor en la Universidad de California, Berkeley, ese mismo año. "Ya no. El calendario de emergencia está ocupado casi semanalmente. Estoy trabajando más duro que nunca. Y tener casi 70 años, esto no es lo que esperaba".

Le juge en chef John Roberts est un fan du long congé d'été de la Cour suprême. Après les divisions tranchées et les dissensions cinglantes qui émergent toujours à la fin du mandat fin juin ou début juillet, a-t-il dit, les juges ont besoin de temps pour se calmer avant de retourner au banc. "Nous avons besoin d'une petite pause les uns des autres", a-t-il déclaré l'année dernière à Buffalo. Cette pause disparaît alors que les demandes d'urgence ont commencé à dominer le rôle de la cour.

L'administration Trump a déposé sa 41e demande d'urgence plus tôt cette semaine. Cela correspond au nombre de ces demandes déposées pendant l'ensemble du premier mandat du président, ce qui était lui-même sans précédent, selon un décompte tenu par Steve Vladeck, professeur de droit à Georgetown. Le flot de demandes n'a pas fait de pause pour les vacances d'été de la cour. Rien qu'au cours du dernier mois environ, la cour s'est prononcée à deux reprises sur un plan de Trump visant à restreindre le vote par correspondance, a ouvert la voie à sa salle de bal de la Maison Blanche, lui a permis d'expulser des migrants vers des pays lointains avec lesquels ils n'avaient aucun lien et a permis à son administration d'utiliser un vaste système en ligne pour permettre aux États de rechercher des électeurs inéligibles.

"La montée de l'urgence", a déclaré le juge Neil Gorsuch lors d'une conférence judiciaire à Colorado Springs. "L'urgence perpétuelle. Tout est une urgence." Le nombre de demandes d'urgence a augmenté ces dernières années. "Nos étés étaient autrefois des étés", a déclaré la juge Elena Kagan lors d'une conférence judiciaire en 2024. "C'était l'une des grandes choses de notre calendrier, c'était espacé pour que nous ayons une pause avant de retourner à la serre de la prise de décision."

"Il fut un temps où nous avions une bonne partie des vacances d'été", a déclaré la juge Sonia Sotomayor à l'University of California, Berkeley, la même année. "Plus maintenant. Le calendrier d'urgence est occupé presque chaque semaine. Je travaille plus dur que jamais. Et avoir presque 70 ans, ce n'est pas ce à quoi je m'attendais."

मुख्य न्यायाधीश John Roberts सुप्रीम कोर्ट की लंबी गर्मियों की छुट्टी के प्रशंसक हैं। जून के अंत या जुलाई की शुरुआत में कार्यकाल के अंत में हमेशा उभरने वाले तीखे विभाजन और काटने वाली असहमतियों के बाद, उन्होंने कहा है, न्यायाधीशों को बेंच पर लौटने से पहले शांत होने के लिए कुछ समय चाहिए। "हमें एक-दूसरे से थोड़ा ब्रेक चाहिए," उन्होंने पिछले साल Buffalo में कहा था। वह ब्रेक गायब हो रहा है क्योंकि आपातकालीन आवेदनों ने अदालत के कार्यभार पर हावी होना शुरू कर दिया है।

ट्रम्प प्रशासन ने इस सप्ताह की शुरुआत में अपना 41वां आपातकालीन आवेदन दायर किया। यह राष्ट्रपति के पहले कार्यकाल के दौरान दायर किए गए ऐसे आवेदनों की संख्या के बराबर था, जो स्वयं अभूतपूर्व था, Georgetown में कानून के प्रोफेसर Steve Vladeck द्वारा रखी गई गणना के अनुसार। आवेदनों की बाढ़ अदालत की गर्मियों की छुट्टी के लिए नहीं रुकी। पिछले एक महीने में, अदालत ने डाक द्वारा मतदान को कम करने की ट्रम्प योजना पर दो बार विचार किया, उनके व्हाइट हाउस बॉलरूम के लिए रास्ता साफ किया, उन्हें प्रवासियों को दूर के देशों में निर्वासित करने दिया, जिनसे उनका कोई संबंध नहीं था, और अपने प्रशासन को राज्यों को अयोग्य मतदाताओं की तलाश करने के लिए एक विस्तृत ऑनलाइन सिस्टम का उपयोग करने की अनुमति दी।

"आपात स्थिति का उदय," न्यायमूर्ति Neil Gorsuch ने Colorado Springs में एक न्यायिक सम्मेलन में कहा। "स्थायी आपात स्थिति। सब कुछ एक आपात स्थिति है।" पिछले कुछ वर्षों में आपातकालीन आवेदनों की संख्या बढ़ रही है। "हमारी गर्मियां वास्तव में गर्मियां हुआ करती थीं," न्यायमूर्ति Elena Kagan ने 2024 में एक न्यायिक सम्मेलन में कहा। "यह हमारे कैलेंडर की महान चीजों में से एक थी कि यह इस तरह से फैला हुआ था कि निर्णय लेने के गर्म घर में वापस जाने से पहले हमें एक ब्रेक मिलता था।"

"एक समय था जब हमारे पास गर्मियों की छुट्टी का एक अच्छा हिस्सा होता था," न्यायमूर्ति Sonia Sotomayor ने उसी वर्ष University of California, Berkeley में कहा। "अब नहीं। आपातकालीन कैलेंडर लगभग साप्ताहिक आधार पर व्यस्त है। मैं पहले से कहीं अधिक मेहनत कर रही हूं। और लगभग 70 वर्ष की होने के कारण, यह वह नहीं है जिसकी मुझे उम्मीद थी।"

Ketua Mahkamah Agung John Roberts adalah penggemar reses musim panas yang panjang dari Mahkamah Agung. Setelah perpecahan tajam dan perbedaan pendapat pedas yang selalu muncul di akhir masa sidang pada akhir Juni atau awal Juli, katanya, para hakim perlu waktu untuk mendinginkan diri sebelum kembali ke bangku pengadilan. "Kami memang perlu istirahat kecil satu sama lain," katanya tahun lalu di Buffalo. Istirahat itu menghilang karena permohonan darurat mulai mendominasi daftar perkara pengadilan.

Pemerintahan Trump mengajukan permohonan darurat ke-41 awal pekan ini. Itu menyamai jumlah permohonan semacam itu yang diajukan selama seluruh masa jabatan pertama presiden, yang mana itu sendiri belum pernah terjadi sebelumnya, menurut penghitungan yang disimpan oleh Steve Vladeck, seorang profesor hukum di Georgetown. Banjir permohonan tidak berhenti untuk reses musim panas pengadilan. Hanya dalam sebulan terakhir, pengadilan telah dua kali menimbang rencana Trump untuk membatasi pemungutan suara melalui pos, membuka jalan untuk ruang dansa Gedung Putihnya, membiarkannya mendeportasi migran ke negara-negara jauh yang tidak memiliki hubungan dengan mereka, dan mengizinkan pemerintahannya menggunakan sistem online yang luas untuk memungkinkan negara bagian mencari pemilih yang tidak memenuhi syarat.

"Munculnya keadaan darurat," kata Hakim Neil Gorsuch pada konferensi peradilan di Colorado Springs. "Keadaan darurat abadi. Semuanya adalah keadaan darurat." Jumlah permohonan darurat telah meningkat dalam beberapa tahun terakhir. "Musim panas kami dulu benar-benar musim panas," kata Hakim Elena Kagan pada konferensi peradilan di 2024. "Salah satu hal hebat tentang kalender kami adalah bahwa itu diberi jarak sehingga kami memiliki istirahat sebelum kembali ke rumah kaca pengambilan keputusan."

"Dulu ada saatnya kami memiliki sebagian besar liburan musim panas," kata Hakim Sonia Sotomayor di University of California, Berkeley, pada tahun yang sama. "Tidak lagi. Kalender darurat sibuk hampir setiap minggu. Saya bekerja lebih keras dari sebelumnya. Dan hampir berusia 70 tahun, ini bukan yang saya harapkan."

最高裁長官John Robertsは、最高裁の長い夏季休暇のファンである。6月下旬か7月上旬の任期終了時に常に現れる鋭い分裂と痛烈な反対意見の後、判事たちは法廷に戻る前に落ち着くための時間が必要だと彼は述べている。「私たちはお互いから少し休憩が必要です」と彼は昨年Buffaloで述べた。緊急申立が裁判所の審理案件を支配し始めたため、その休憩は消えつつある。

トランプ政権は今週初めに41件目の緊急申立を提出した。これは、大統領の最初の任期全体にわたって提出されたそのような申立の数に匹敵し、それ自体が前例のないものであったと、Georgetownの法学教授Steve Vladeckが保持する集計によると。申立の殺到は裁判所の夏季休暇のために休止しなかった。過去1か月ほどの間に、裁判所は郵便投票を制限するトランプの計画について2度意見を述べ、彼のホワイトハウスの舞踏室への道を開き、彼に何の関係もない遠くの国々への移民の強制送還を許可し、彼の政権が州に不適格な有権者を探させるための広範なオンラインシステムの使用を許可した。

「緊急事態の台頭」とNeil Gorsuch判事はColorado Springsでの司法会議で述べた。「永続的な緊急事態。すべてが緊急事態です。」緊急申立の数は近年増加している。「私たちの夏はかつては夏でした」とElena Kagan判事は2024年の司法会議で述べた。「私たちのカレンダーの素晴らしい点の一つは、意思決定の温室に戻る前に休憩が取れるように間隔が空けられていたことです。」

「かつては夏休みのかなりの部分があった時代がありました」とSonia Sotomayor判事は同じ年にUniversity of California, Berkeleyで述べた。「もう違います。緊急カレンダーはほぼ毎週忙しいです。私はかつてないほど一生懸命働いています。そしてもうすぐ70歳になるのに、これは私が期待していたものではありません。」

O presidente da Suprema Corte, John Roberts, é fã do longo recesso de verão da Suprema Corte. Após as divisões acentuadas e as dissidências contundentes que sempre surgem no final do mandato no final de junho ou início de julho, ele disse, os juízes precisam de algum tempo para se acalmar antes de retornar ao tribunal. "Precisamos de uma pequena pausa um do outro", disse ele no ano passado em Buffalo. Essa pausa está desaparecendo à medida que os pedidos de emergência começaram a dominar a pauta do tribunal.

A administração Trump apresentou seu 41º pedido de emergência no início desta semana. Isso igualou o número de tais pedidos apresentados durante a totalidade do primeiro mandato do presidente, o que foi em si sem precedentes, de acordo com uma contagem mantida por Steve Vladeck, professor de direito em Georgetown. A enxurrada de pedidos não fez uma pausa para o recesso de verão do tribunal. Apenas no último mês, o tribunal se manifestou duas vezes sobre um plano de Trump para restringir a votação pelo correio, abriu caminho para seu salão de baile da Casa Branca, permitiu que ele deportasse migrantes para países distantes com os quais não tinham conexão e permitiu que sua administração usasse um sistema online expansivo para permitir que os estados procurassem eleitores inelegíveis.

"A ascensão da emergência", disse o juiz Neil Gorsuch em uma conferência judicial em Colorado Springs. "A emergência perpétua. Tudo é uma emergência." O número de pedidos de emergência vem aumentando nos últimos anos. "Nossos verões costumavam ser verões", disse a juíza Elena Kagan em uma conferência judicial em 2024. "Uma das grandes coisas do nosso calendário era que ele era espaçado para que tivéssemos uma pausa antes de voltarmos para a estufa da tomada de decisões."

"Houve um tempo em que tínhamos uma boa parte das férias de verão", disse a juíza Sonia Sotomayor na University of California, Berkeley, no mesmo ano. "Não mais. O calendário de emergência está ocupado quase semanalmente. Estou trabalhando mais do que nunca. E ter quase 70 anos, não é isso que eu esperava."

Председатель Верховного суда John Roberts является поклонником длинного летнего перерыва Верховного суда. После острых разногласий и язвительных особых мнений, которые всегда возникают в конце срока в конце июня или начале июля, он сказал, что судьям нужно некоторое время, чтобы остыть, прежде чем вернуться на скамью. "Нам нужен небольшой перерыв друг от друга", - сказал он в прошлом году в Buffalo. Этот перерыв исчезает, поскольку экстренные заявления начали доминировать в повестке суда.

Администрация Трампа подала свое 41-е экстренное заявление ранее на этой неделе. Это сравнялось с количеством таких заявлений, поданных за весь первый срок президента, что само по себе было беспрецедентным, согласно подсчетам Steve Vladeck, профессора права в Georgetown. Поток заявлений не прекращался на время летнего перерыва суда. Только за последний месяц или около того суд дважды высказывался по плану Трампа ограничить голосование по почте, расчистил путь для его бального зала в Белом доме, позволил ему депортировать мигрантов в отдаленные страны, с которыми у них не было никакой связи, и разрешил его администрации использовать обширную онлайн-систему, чтобы позволить штатам искать не имеющих права голоса избирателей.

"Возникновение чрезвычайной ситуации", - сказал судья Neil Gorsuch на судебной конференции в Colorado Springs. "Вечная чрезвычайная ситуация. Все является чрезвычайной ситуацией." Количество экстренных заявлений росло в последние годы. "Наше лето раньше было летом", - сказала судья Elena Kagan на судебной конференции в 2024 году. "Одной из замечательных особенностей нашего календаря было то, что он был разнесен, чтобы у нас был перерыв, прежде чем мы вернемся в теплицу принятия решений."

"Было время, когда у нас была хорошая часть летнего отпуска", - сказала судья Sonia Sotomayor в University of California, Berkeley в том же году. "Больше нет. Календарь чрезвычайных ситуаций занят почти еженедельно. Я работаю усерднее, чем когда-либо. И будучи почти 70 лет, это не то, что я ожидала."

首席大法官John Roberts是最高法院漫长暑期休假的粉丝。在6月底或7月初任期结束时总是出现尖锐分歧和尖锐异议之后，他说，大法官们需要一些时间冷静下来，然后才能重返法官席。“我们确实需要彼此休息一下，”他去年在Buffalo说。随着紧急申请开始主导法院的待审案件，这种休息正在消失。

特朗普政府本周早些时候提交了其第41份紧急申请。这相当于总统第一任期提交的此类申请总数，而根据Georgetown法学教授Steve Vladeck的统计，这本身是前所未有的。申请的大量涌入并未因法院的暑期休假而暂停。就在过去一个月左右，法院两次就特朗普限制邮寄投票的计划发表意见，为他的白宫舞厅扫清了道路，允许他将移民驱逐到与他们毫无关系的遥远国家，并允许他的政府使用一个庞大的在线系统让各州寻找不合格选民。

“紧急情况的兴起，”大法官Neil Gorsuch在Colorado Springs的一次司法会议上说。“永久的紧急情况。一切都是紧急情况。”近年来，紧急申请的数量一直在上升。“我们的夏天曾经是真正的夏天，”大法官Elena Kagan在2024年的一次司法会议上说。“我们日历的一大优点是它间隔开来，这样我们在回到决策的温室之前可以休息一下。”

“曾经有一段时间，我们有一个不错的暑期休假，”大法官Sonia Sotomayor同年在美国加州大学伯克利分校说。“现在不是了。紧急日程几乎每周都很忙。我比以往任何时候都更努力地工作。而且快70岁了，这不是我期望的。”