Serbian tennis player handed 24-year ban for match-fixing
🇬🇧 English
Serbian tennis player Stefan Milicevic has been handed a 24-year ban for match-fixing, with his suspension running until October 8, 2050, when he will be 53 years old.
The International Tennis Integrity Agency (ITIA) said the 29-year-old led a corrupt network of match-fixing between 2022 and 2024. He was shown to have fixed six matches, five of which he played in, and attempted to fix six more. Milicevic, whose highest ATP ranking was 1338, did not engage or co-operate with the investigation. He was also fined 70,000 US dollars (£52,800).
The ITIA said Milicevic was also charged with recruiting or attempting to recruit multiple professional players as part of the same corrupt network during that period, which resulted in a number of other players fixing matches.
While suspended, Milicevic is barred from playing in, coaching at, or attending any events organised or sanctioned by World Tennis, the WTA, the ATP, the Grand Slams, or any national association.
🇸🇦 العربية
حظر ستيفان ميليتشيفيتش 24 عامًا بسبب التلاعب في المباريات
فُرض على لاعب التنس الصربي ستيفان ميليتشيفيتش حظر لمدة 24 عامًا بسبب التلاعب في المباريات، وسيستمر تعليقه حتى 8 أكتوبر 2050، حين يبلغ 53 عامًا.
وقالت وكالة النزاهة الدولية للتنس (ITIA) إن اللاعب البالغ من العمر 29 عامًا قاد شبكة فاسدة للتلاعب بالمباريات بين عامي 2022 و2024. وأظهرت التحقيقات أنه تلاعب بست مباريات، خمس منها شارك فيها بنفسه، وحاول التلاعب بست مباريات أخرى. ولم يتعاون ميليتشيفيتش، الذي بلغ أعلى تصنيف له في ATP المركز 1338، مع التحقيق. كما فُرضت عليه غرامة قدرها 70 ألف دولار أمريكي (52,800 جنيه إسترليني).
وأعلنت الوكالة أن ميليتشيفيتش اتُّهم أيضًا بتجنيد أو محاولة تجنيد عدة لاعبين محترفين ضمن الشبكة الفاسدة نفسها خلال الفترة ذاتها، ما أدى إلى تلاعب عدد من اللاعبين الآخرين بالمباريات.
وخلال فترة الإيقاف، يُمنع ميليتشيفيتش من اللعب أو التدريب أو حضور أي فعالية تنظمها أو تعتمدها World Tennis أو WTA أو ATP أو البطولات الأربع الكبرى أو أي اتحاد وطني.
لماذا حُظر ستيفان ميليتشيفيتش من لعب التنس؟
وجدت وكالة النزاهة الدولية للتنس أن ميليتشيفيتش قاد شبكة فاسدة للتلاعب بالمباريات بين عامي 2022 و2024، إذ تلاعب بست مباريات وحاول التلاعب بست أخرى. كما جنّد لاعبين آخرين في الشبكة ولم يتعاون مع التحقيق.
🇧🇩 বাংলা
ম্যাচ-ফিক্সিংয়ের দায়ে স্টেফান মিলিসেভিচের ২৪ বছরের নিষেধাজ্ঞা
সার্বিয়ান টেনিস খেলোয়াড় স্টেফান মিলিসেভিচকে ম্যাচ-ফিক্সিংয়ের জন্য ২৪ বছরের নিষেধাজ্ঞা দেওয়া হয়েছে, যার মেয়াদ ৮ অক্টোবর ২০৫০ পর্যন্ত চলবে, তখন তাঁর বয়স হবে ৫৩ বছর।
ইন্টারন্যাশনাল টেনিস ইন্টেগ্রিটি এজেন্সি (ITIA) জানায়, ২৯ বছর বয়সী এই খেলোয়াড় ২০২২ থেকে ২০২৪ সালের মধ্যে ম্যাচ-ফিক্সিংয়ের দুর্নীতিগ্রস্ত নেটওয়ার্ক পরিচালনা করেছিলেন। তিনি ছয়টি ম্যাচ ফিক্স করেছিলেন বলে প্রমাণিত হয়েছে, যার মধ্যে পাঁচটিতে তিনি নিজে খেলেছিলেন, এবং আরও ছয়টি ম্যাচ ফিক্স করার চেষ্টা করেছিলেন। মিলিসেভিচের সর্বোচ্চ ATP র্যাঙ্কিং ছিল ১৩৩৮, এবং তিনি তদন্তে সহযোগিতা করেননি। তাঁকে ৭০,০০০ মার্কিন ডলার (৫২,৮০০ পাউন্ড) জরিমানাও করা হয়েছে।
ITIA জানায়, ওই সময়ে একই দুর্নীতিগ্রস্ত নেটওয়ার্কের অংশ হিসেবে একাধিক পেশাদার খেলোয়াড়কে নিয়োগ বা নিয়োগের চেষ্টার অভিযোগও মিলিসেভিচের বিরুদ্ধে আনা হয়েছে, যার ফলে আরও কয়েকজন খেলোয়াড় ম্যাচ ফিক্স করেন।
নিষেধাজ্ঞার মেয়াদে মিলিসেভিচ World Tennis, WTA, ATP, গ্র্যান্ড স্ল্যাম বা কোনো জাতীয় সংস্থা আয়োজিত বা অনুমোদিত কোনো ইভেন্টে খেলতে, কোচিং করতে বা অংশগ্রহণ করতে পারবেন না।
স্টেফান মিলিসেভিচকে টেনিস থেকে কেন নিষিদ্ধ করা হয়েছে?
ইন্টারন্যাশনাল টেনিস ইন্টেগ্রিটি এজেন্সি জানিয়েছে, মিলিসেভিচ ২০২২ থেকে ২০২৪ সালের মধ্যে ম্যাচ-ফিক্সিংয়ের একটি দুর্নীতিগ্রস্ত নেটওয়ার্ক পরিচালনা করেছিলেন, ছয়টি ম্যাচ ফিক্স করেছিলেন এবং আরও ছয়টি ফিক্স করার চেষ্টা করেছিলেন। তিনি নেটওয়ার্কে অন্য খেলোয়াড়দেরও যুক্ত করেছিলেন এবং তদন্তে সহযোগিতা করেননি।
🇩🇪 Deutsch
Stefan Milicevic wegen Spielmanipulation für 24 Jahre gesperrt
Der serbische Tennisspieler Stefan Milicevic wurde wegen Spielmanipulation für 24 Jahre gesperrt. Die Sperre endet offiziell am 8. Oktober 2050, dann wird er 53 Jahre alt sein.
Die Internationale Tennis-Integritätsagentur (ITIA) erklärte, der 29-Jährige habe zwischen 2022 und 2024 ein korruptes Netzwerk zur Spielmanipulation angeführt. Ihm wurde nachgewiesen, sechs Spiele manipuliert zu haben, fünf davon hatte er selbst bestritten, und er habe versucht, weitere sechs zu manipulieren. Milicevic, dessen höchste ATP-Weltranglistenposition 1338 war, hat die Ermittlungen nicht unterstützt. Außerdem wurde er zu einer Geldstrafe von 70.000 US-Dollar (52.800 Pfund) verurteilt.
Die ITIA teilte mit, Milicevic sei außerdem beschuldigt worden, im selben Zeitraum mehrere professionelle Spieler für dasselbe korrupte Netzwerk angeworben oder anwerben zu wollen, was dazu geführt habe, dass weitere Spieler Spiele manipulierten.
Während seiner Sperre darf Milicevic weder an Veranstaltungen teilnehmen noch dort trainieren oder als Zuschauer erscheinen, die von World Tennis, der WTA, der ATP, den Grand Slams oder einem nationalen Verband organisiert oder genehmigt werden.
Warum wurde Stefan Milicevic vom Tennis gesperrt?
Die Internationale Tennis-Integritätsagentur stellte fest, dass Milicevic zwischen 2022 und 2024 ein korruptes Netzwerk zur Spielmanipulation anführte. Er manipulierte sechs Spiele und versuchte, sechs weitere zu manipulieren. Außerdem warb er weitere Spieler für das Netzwerk an und kooperierte nicht mit den Ermittlungen.
🇪🇸 Español
Stefan Milicevic suspendido 24 años por amaño de partidos
El tenista serbio Stefan Milicevic ha sido sancionado con 24 años de suspensión por amañar partidos, por lo que su castigo se extenderá hasta el 8 de octubre de 2050, cuando tendrá 53 años.
La Agencia Internacional de Integridad del Tenis (ITIA) señaló que el jugador de 29 años dirigió una red corrupta de amaño de partidos entre 2022 y 2024. Se demostró que amañó seis partidos, cinco de ellos en los que él mismo participó, e intentó amañar otros seis. Milicevic, cuyo mejor ranking en la ATP fue el 1338, no colaboró con la investigación. También fue multado con 70.000 dólares estadounidenses (52.800 libras).
La ITIA afirmó que Milicevic también fue acusado de reclutar o intentar reclutar a varios jugadores profesionales como parte de la misma red corrupta durante ese período, lo que provocó que otros jugadores amañaran partidos.
Mientras esté suspendido, Milicevic no podrá jugar, entrenar ni asistir a ningún evento organizado o sancionado por World Tennis, la WTA, la ATP, los Grand Slam o cualquier asociación nacional.
¿Por qué fue suspendido Stefan Milicevic del tenis?
La Agencia Internacional de Integridad del Tenis determinó que Milicevic dirigió una red corrupta de amaño de partidos entre 2022 y 2024, amañando seis partidos e intentando amañar otros seis. También reclutó a otros jugadores para la red y no colaboró con la investigación.
🇫🇷 Français
Stefan Milicevic banni 24 ans pour trucage de matchs
Le joueur de tennis serbe Stefan Milicevic a écopé d'une suspension de 24 ans pour trucage de matchs, qui durera jusqu'au 8 octobre 2050, date à laquelle il aura 53 ans.
Selon l'Agence internationale d'intégrité du tennis (ITIA), ce joueur de 29 ans a dirigé un réseau corrompu de trucage de matchs entre 2022 et 2024. Il a été reconnu coupable d'avoir truqué six matchs, dont cinq auxquels il a participé, et tenté de truquer six autres. Milicevic, dont le meilleur classement ATP était 1338, n'a pas collaboré à l'enquête. Il a également été condamné à une amende de 70 000 dollars américains (52 800 livres).
L'ITIA a indiqué que Milicevic était également accusé d'avoir recruté ou tenté de recruter plusieurs joueurs professionnels au sein du même réseau corrompu pendant cette période, ce qui a conduit plusieurs autres joueurs à truquer des matchs.
Pendant sa suspension, Milicevic ne peut ni jouer, ni entraîner, ni assister à aucune épreuve organisée ou sanctionnée par World Tennis, la WTA, l'ATP, les Grands Chelems ou toute association nationale.
Pourquoi Stefan Milicevic a-t-il été banni du tennis ?
L'Agence internationale d'intégrité du tennis a établi que Milicevic a dirigé un réseau corrompu de trucage de matchs entre 2022 et 2024, truquant six matchs et tentant d'en truquer six autres. Il a également recruté d'autres joueurs dans ce réseau et n'a pas coopéré à l'enquête.
🇮🇳 हिन्दी
स्टेफ़न मिलिसेविच मैच-फिक्सिंग के लिए 24 साल के प्रतिबंध से दंडित
सर्बियाई टेनिस खिलाड़ी स्टेफ़न मिलिसेविच पर मैच-फिक्सिंग के लिए 24 साल का प्रतिबंध लगाया गया है, और उनका निलंबन 8 अक्टूबर 2050 तक चलेगा, जब वे 53 वर्ष के होंगे।
इंटरनेशनल टेनिस इंटीग्रिटी एजेंसी (ITIA) ने कहा कि 29 वर्षीय खिलाड़ी ने 2022 से 2024 के बीच मैच-फिक्सिंग का भ्रष्ट नेटवर्क चलाया। उन पर छह मैच फिक्स करने का आरोप सिद्ध हुआ, जिनमें से पांच मैचों में वे स्वयं खेले थे, और छह और मैच फिक्स करने का प्रयास किया। मिलिसेविच का सर्वोच्च ATP रैंकिंग 1338 था, और उन्होंने जांच में सहयोग नहीं किया। उन पर 70,000 अमेरिकी डॉलर (£52,800) का जुर्माना भी लगाया गया।
ITIA ने कहा कि मिलिसेविच पर उसी अवधि में इसी भ्रष्ट नेटवर्क के लिए कई पेशेवर खिलाड़ियों की भर्ती करने या भर्ती का प्रयास करने का भी आरोप है, जिसके परिणामस्वरूप कई अन्य खिलाड़ियों ने मैच फिक्स किए।
निलंबन की अवधि में, मिलिसेविच को वर्ल्ड टेनिस, WTA, ATP, ग्रैंड स्लैम या किसी राष्ट्रीय संघ द्वारा आयोजित या स्वीकृत किसी भी आयोजन में खेलने, कोचिंग करने या उपस्थित होने की मनाही है।
स्टेफ़न मिलिसेविच पर टेनिस से प्रतिबंध क्यों लगाया गया?
इंटरनेशनल टेनिस इंटीग्रिटी एजेंसी ने पाया कि मिलिसेविच ने 2022 से 2024 के बीच मैच-फिक्सिंग का भ्रष्ट नेटवर्क चलाया, छह मैच फिक्स किए और छह और मैच फिक्स करने का प्रयास किया। उन्होंने नेटवर्क में अन्य खिलाड़ियों की भर्ती भी की और जांच में सहयोग नहीं किया।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Stefan Milicevic Dilarang Bertanding 24 Tahun karena Pengaturan Pertandingan
Pemain tenis asal Serbia, Stefan Milicevic, dijatuhi larangan 24 tahun karena pengaturan pertandingan, dengan skorsing yang berlaku hingga 8 Oktober 2050, saat ia berusia 53 tahun.
International Tennis Integrity Agency (ITIA) menyatakan bahwa pemain berusia 29 tahun ini memimpin jaringan korup pengaturan pertandingan antara 2022 dan 2024. Ia terbukti mengatur enam pertandingan, lima di antaranya ia mainkan sendiri, dan berupaya mengatur enam pertandingan lainnya. Milicevic, yang peringkat ATP tertingginya adalah 1338, tidak terlibat atau bekerja sama dengan penyelidikan. Ia juga didenda 70.000 dolar AS (£52.800).
ITIA menyatakan bahwa Milicevic juga didakwa telah merekrut atau berupaya merekrut sejumlah pemain profesional sebagai bagian dari jaringan korup yang sama selama periode tersebut, sehingga beberapa pemain lain ikut mengatur pertandingan.
Selama masa skorsing, Milicevic dilarang bermain, melatih, atau menghadiri acara apa pun yang diselenggarakan atau disahkan oleh World Tennis, WTA, ATP, Grand Slam, atau asosiasi nasional mana pun.
Mengapa Stefan Milicevic dilarang bermain tenis?
International Tennis Integrity Agency menemukan bahwa Milicevic memimpin jaringan korup pengaturan pertandingan antara 2022 dan 2024, mengatur enam pertandingan dan berupaya mengatur enam pertandingan lainnya. Ia juga merekrut pemain lain ke dalam jaringan tersebut dan tidak bekerja sama dengan penyelidikan.
🇯🇵 日本語
ステファン・ミリチェビッチ、八百長で24年間の出場禁止処分
セルビアのテニス選手ステファン・ミリチェビッチに、八百長により24年間の出場停止処分が下されました。停止期間は2050年10月8日までで、その時点で彼は53歳になります。
国際テニス・インテグリティ・エージェンシー(ITIA)によると、29歳の同選手は2022年から2024年にかけて、八百長の腐敗したネットワークを主導していました。6試合の八百長が確認されており、そのうち5試合は彼自身が出場したものです。さらに他の6試合でも八百長を試みたとされています。ミリチェビッチのATP最高ランキングは1338位で、調査への協力を拒否しました。また、7万米ドル(52,800ポンド)の罰金も科されています。
ITIAは、ミリチェビッチが同じ期間に、同じ腐敗ネットワークの一環として複数のプロ選手を勧誘した、あるいは勧誘を試みた容疑でも起訴されたと発表しました。その結果、他の選手も試合の八百長に関与したということです。
出場停止中、ミリチェビッチはWorld Tennis、WTA、ATP、グランドスラム、または各国のテニス協会が主催・公認するいかなる大会にも出場、コーチ、または観戦することが禁じられています。
ステファン・ミリチェビッチはなぜテニスの出場禁止処分を受けたのですか?
国際テニス・インテグリティ・エージェンシーは、ミリチェビッチが2022年から2024年にかけて八百長の腐敗したネットワークを主導していたと認定しました。6試合の八百長を行い、さらに6試合で八百長を試みたほか、他の選手をネットワークに勧誘し、調査にも協力しなかったとしています。
🇧🇷 Português
Stefan Milicevic banido por 24 anos por manipulação de partidas
O tenista sérvio Stefan Milicevic recebeu uma suspensão de 24 anos por manipulação de partidas, que vai até 8 de outubro de 2050, quando ele terá 53 anos.
A Agência Internacional de Integridade do Tênis (ITIA) afirmou que o jogador de 29 anos liderou uma rede corrupta de manipulação de partidas entre 2022 and 2024. Ele foi comprovado como responsável por manipular seis partidas, cinco das quais ele mesmo disputou, e tentou manipular outras seis. Milicevic, cujo melhor ranking na ATP foi 1338, não colaborou com a investigação. Ele também foi multado em 70.000 dólares americanos (52.800 libras).
A ITIA declarou que Milicevic também foi acusado de recrutar ou tentar recrutar vários jogadores profissionais para a mesma rede corrupta naquele período, o que resultou em outros jogadores manipulando partidas.
Enquanto estiver suspenso, Milicevic está impedido de jogar, treinar ou assistir a qualquer evento organizado ou sancionado pela World Tennis, WTA, ATP, Grand Slams ou qualquer associação nacional.
Por que Stefan Milicevic foi banido do tênis?
A Agência Internacional de Integridade do Tênis concluiu que Milicevic liderou uma rede corrupta de manipulação de partidas entre 2022 e 2024, manipulando seis partidas e tentando manipular outras seis. Ele também recrutou outros jogadores para a rede e não cooperou com a investigação.
🇷🇺 Русский
Стефан Миличевич дисквалифицирован на 24 года за манипулирование матчами
Сербский теннисист Стефан Миличевич дисквалифицирован на 24 года за манипулирование матчами. Отстранение продлится до 8 октября 2050 года, когда ему исполнится 53 года.
По данным Международного агентства по защите целостности тенниса (ITIA), 29-летний спортсмен возглавлял коррупционную сеть по манипулированию матчами в период с 2022 по 2024 год. Установлено, что он подстроил шесть матчей, пять из которых сыграл сам, и пытался подстроить еще шесть. Миличевич, чей высший рейтинг ATP составлял 1338, не сотрудничал с расследованием. Кроме того, на него наложен штраф в размере 70 000 долларов США (52 800 фунтов стерлингов).
ITIA сообщило, что Миличевич также обвиняется в вербовке или попытках вербовки нескольких профессиональных игроков в рамках той же коррупционной сети в тот же период, что привело к манипулированию матчами другими спортсменами.
Во время отстранения Миличевичу запрещено участвовать в соревнованиях, тренировать или посещать любые мероприятия, организованные или санкционированные World Tennis, WTA, ATP, турнирами Большого шлема или любой национальной ассоциацией.
Почему Стефан Миличевич был отстранен от тенниса?
Международное агентство по защите целостности тенниса установило, что Миличевич возглавлял коррупционную сеть по манипулированию матчами в период с 2022 по 2024 год: он подстроил шесть матчей и пытался подстроить еще шесть. Он также вовлекал в сеть других игроков и не сотрудничал с расследованием.
🇨🇳 简体中文
斯特凡·米利切维奇因打假球被禁赛24年
塞尔维亚网球运动员斯特凡·米利切维奇因打假球被判禁赛24年,禁赛期至2050年10月8日,届时他将53岁。
国际网球诚信管理机构(ITIA)表示,这名29岁的球员在2022年至2024年间领导了一个腐败网络进行假球操作。调查显示,他操纵了六场比赛,其中五场是他亲自参加的,并且还企图操纵另外六场比赛。米利切维奇的ATP最高排名为1338名,他拒绝配合调查。他还被处以7万美元(52,800英镑)的罚款。
ITIA表示,米利切维奇还被指控在同一时期招募或企图招募多名职业球员加入该腐败网络,导致其他一些球员操纵了比赛。
禁赛期间,米利切维奇不得参加或在任何由世界网球、WTA、ATP、大满贯赛事或任何国家协会组织或认可的赛事中执教或出席。
斯特凡·米利切维奇为何被禁止参加网球比赛?
国际网球诚信管理机构认定,米利切维奇在2022年至2024年间领导了一个假球腐败网络,操纵了六场比赛,并企图操纵另外六场。他还拉拢其他球员加入该网络,并拒绝配合调查。