Spain bid for 2035 Rugby World Cup - could Nou Camp or Bernabeu host final?

Spain have entered a bid to host the 2035 Rugby World Cup, with Barcelona's Nou Camp or Real Madrid's Bernabeu in contention to stage the final. The bid would seek to use venues and infrastructure from the 2030 FIFA World Cup, which Spain will co-host with Morocco and Portugal.

In a statement, the Spanish Rugby Federation (RFER) said it aims to deliver the "best World Cup in history". Atletico Madrid's Metropolitano Stadium and the Mestalla in Valencia are also listed as possible venues. Argentina and Japan are also bidding for the tournament, with World Rugby expected to announce a preferred bidder next year.

Juan Carlos Martin 'Hansen', executive president of the Spanish federation, said the country has "complete confidence in our organisational capability" and that its sports infrastructure is "at the cutting edge of innovation". He added that hosting the tournament would bring "new and unique dimensions of hospitality, collaboration, unity and friendship to the global rugby family".

Spain have already qualified for the 2027 tournament in Australia, their first men's World Cup appearance since 1999. To build interest in the sport, the country hopes to host the Champions and Challenge Cup finals in Madrid in 2029 and the Top 14 final in Barcelona in 2030. A total of 14 stadiums have been submitted to World Rugby, which will be reduced to nine or 10 if the Spanish bid succeeds.

تقدمت إسبانيا بطلب لاستضافة كأس العالم للرجبي 2035، مع ترشح ملعب كامب نو في برشلونة أو ملعب برنابيو التابع لريال مدريد لاستضافة النهائي. ويسعى الطلب إلى الاستفادة من الملاعب والبنية التحتية المستخدمة في كأس العالم لكرة القدم 2030 التي ستستضيفها إسبانيا بالاشتراك مع المغرب والبرتغال.

وقال الاتحاد الإسباني للرجبي (RFER) في بيان له إن هدفه هو تقديم "أفضل كأس عالم في التاريخ". كما أُدرج ملعب متروبوليتانو التابع لأتلتيكو مدريد وملعب ميستايا في فالنسيا ضمن الملاعب المحتملة. وتتقدم الأرجنتين واليابان أيضًا بطلب لاستضافة البطولة، ومن المتوقع أن يعلن الاتحاد الدولي للرجبي عن المرشح المفضل في العام المقبل.

وقال خوان كارلوس مارتين "هانسن"، الرئيس التنفيذي للاتحاد الإسباني، إن البلاد تمتلك "ثقة تامة في قدرتنا التنظيمية"، وإن بنيتها التحتية الرياضية "في طليعة الابتكار". وأضاف أن استضافة البطولة ستضفي "أبعادًا جديدة وفريدة من الضيافة والتعاون والوحدة والصداقة على أسرة الرجبي العالمية".

وقد تأهلت إسبانيا بالفعل لبطولة 2027 في أستراليا، وهي أول مشاركة لها في كأس العالم للرجال منذ 1999. ولتعزيز الاهتمام بهذه الرياضة، تأمل البلاد في استضافة نهائيي دوري أبطال الرجبي وكأس التحدي في مدريد عام 2029، ونهائي دوري التوب 14 في برشلونة عام 2030. وقد قُدّم ما مجموعه 14 ملعبًا إلى الاتحاد الدولي للرجبي، وسيُخفض العدد إلى تسعة أو عشرة إذا نجح الطلب الإسباني.

২০৩৫ সালের রাগবি বিশ্বকাপ আয়োজনের জন্য স্পেন আবেদন করেছে, যেখানে ফাইনাল আয়োজনের দৌড়ে রয়েছে বার্সেলোনার ন্যু ক্যাম্প অথবা রিয়াল মাদ্রিদের বের্নাব্যু। এই আবেদনে ২০৩০ ফিফা বিশ্বকাপের ভেন্যু ও অবকাঠামো ব্যবহারের পরিকল্পনা রয়েছে, যা স্পেন মরক্কো ও পর্তুগালের সঙ্গে যৌথভাবে আয়োজন করবে।

এক বিবৃতিতে স্পেনের রাগবি ফেডারেশন (RFER) জানিয়েছে, তারা "ইতিহাসের সেরা বিশ্বকাপ" আয়োজন করতে চায়। অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদের মেট্রোপলিটানো স্টেডিয়াম এবং ভ্যালেন্সিয়ার মেস্তায়াও সম্ভাব্য ভেন্যু হিসেবে তালিকাভুক্ত রয়েছে। আর্জেন্টিনা ও জাপানও এই টুর্নামেন্টের জন্য আবেদন করেছে, এবং ওয়ার্ল্ড রাগবি আগামী বছর তাদের পছন্দের আবেদনকারী ঘোষণা করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

স্পেনীয় ফেডারেশনের নির্বাহী সভাপতি হুয়ান কার্লোস মার্তিন 'হ্যানসেন' বলেন, দেশটির "আমাদের সাংগঠনিক সক্ষমতার ওপর সম্পূর্ণ আস্থা" রয়েছে এবং এর ক্রীড়া অবকাঠামো "উদ্ভাবনের অগ্রভাগে"। তিনি আরও বলেন, এই টুর্নামেন্ট আয়োজন বৈশ্বিক রাগবি পরিবারের জন্য "আতিথেয়তা, সহযোগিতা, ঐক্য ও বন্ধুত্বের নতুন ও অনন্য মাত্রা" নিয়ে আসবে।

স্পেন ইতিমধ্যে ২০২৭ সালে অস্ট্রেলিয়ায় অনুষ্ঠেয় টুর্নামেন্টের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছে, যা ১৯৯৯ সালের পর পুরুষদের বিশ্বকাপে তাদের প্রথম অংশগ্রহণ। এই খেলার প্রতি আগ্রহ বাড়াতে দেশটি ২০২৯ সালে মাদ্রিদে চ্যাম্পিয়নস ও চ্যালেঞ্জ কাপের ফাইনাল এবং ২০৩০ সালে বার্সেলোনায় টপ ১৪-এর ফাইনাল আয়োজনের আশা করছে। ওয়ার্ল্ড রাগবির কাছে মোট ১৪টি স্টেডিয়াম জমা দেওয়া হয়েছে, স্পেনের আবেদন সফল হলে যা কমিয়ে নয় বা দশটিতে আনা হবে।

Spanien hat sich um die Ausrichtung der Rugby-Weltmeisterschaft 2035 beworben, wobei das Camp Nou in Barcelona oder das Bernabéu von Real Madrid als Austragungsort des Finales infrage kommen. Die Bewerbung sieht vor, Stadien und Infrastruktur der FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 2030 zu nutzen, die Spanien gemeinsam mit Marokko und Portugal ausrichten wird.

In einer Erklärung teilte der spanische Rugbyverband (RFER) mit, er strebe die "beste Weltmeisterschaft der Geschichte" an. Auch das Metropolitano-Stadion von Atlético Madrid und das Mestalla in Valencia stehen als mögliche Spielstätten auf der Liste. Argentinien und Japan bewerben sich ebenfalls um das Turnier; World Rugby soll im nächsten Jahr einen bevorzugten Bewerber bekanntgeben.

Juan Carlos Martín "Hansen", geschäftsführender Präsident des spanischen Verbands, erklärte, das Land habe "volles Vertrauen in unsere organisatorischen Fähigkeiten", und seine Sportinfrastruktur sei "an der Spitze der Innovation". Die Ausrichtung des Turniers würde der globalen Rugby-Familie "neue und einzigartige Dimensionen von Gastfreundschaft, Zusammenarbeit, Einheit und Freundschaft" bringen.

Spanien hat sich bereits für das Turnier 2027 in Australien qualifiziert, seine erste Teilnahme an einer Männer-Weltmeisterschaft seit 1999. Um das Interesse am Sport zu steigern, hofft das Land, 2029 die Finals der Champions Cup und des Challenge Cup in Madrid sowie 2030 das Top-14-Finale in Barcelona auszurichten. Insgesamt wurden 14 Stadien bei World Rugby eingereicht, die auf neun oder zehn reduziert werden, falls die spanische Bewerbung erfolgreich ist.

España ha presentado su candidatura para organizar la Copa del Mundo de Rugby 2035, con el Camp Nou de Barcelona o el Bernabéu del Real Madrid como opciones para acoger la final. La candidatura pretende aprovechar las sedes y la infraestructura del Mundial de Fútbol de la FIFA 2030, que España coorganizará junto a Marruecos y Portugal.

En un comunicado, la Federación Española de Rugby (RFER) afirmó que su objetivo es ofrecer la "mejor Copa del Mundo de la historia". El Estadio Metropolitano del Atlético de Madrid y el Mestalla de Valencia también figuran como posibles sedes. Argentina y Japón también optan a organizar el torneo, y se espera que World Rugby anuncie el candidato preferido el próximo año.

Juan Carlos Martín 'Hansen', presidente ejecutivo de la federación española, afirmó que el país tiene una "confianza total en nuestra capacidad organizativa" y que su infraestructura deportiva está "a la vanguardia de la innovación". Añadió que albergar el torneo aportaría "nuevas y singulares dimensiones de hospitalidad, colaboración, unidad y amistad a la familia global del rugby".

España ya se ha clasificado para el torneo de 2027 en Australia, su primera participación en un Mundial masculino desde 1999. Para impulsar el interés por este deporte, el país espera acoger en 2029 las finales de la Champions y la Challenge Cup en Madrid, y en 2030 la final de la Top 14 en Barcelona. En total, se han presentado a World Rugby 14 estadios, que se reducirán a nueve o diez si la candidatura española prospera.

L'Espagne a déposé sa candidature pour accueillir la Coupe du monde de rugby 2035, avec le Camp Nou de Barcelone ou le Bernabéu du Real Madrid en lice pour accueillir la finale. La candidature vise à utiliser les stades et les infrastructures de la Coupe du monde de football de la FIFA 2030, que l'Espagne coorganisera avec le Maroc et le Portugal.

Dans un communiqué, la Fédération espagnole de rugby (RFER) a déclaré vouloir offrir la "meilleure Coupe du monde de l'histoire". Le stade Métropolitano de l'Atlético de Madrid et le Mestalla de Valence figurent également parmi les sites potentiels. L'Argentine et le Japon briguent eux aussi l'organisation du tournoi, et World Rugby devrait annoncer son candidat privilégié l'an prochain.

Juan Carlos Martín « Hansen », président exécutif de la fédération espagnole, a affirmé que le pays a une "confiance totale dans notre capacité d'organisation" et que ses infrastructures sportives sont "à la pointe de l'innovation". Il a ajouté qu'accueillir le tournoi apporterait à la famille mondiale du rugby "des dimensions nouvelles et uniques d'hospitalité, de collaboration, d'unité et d'amitié".

L'Espagne est déjà qualifiée pour le tournoi de 2027 en Australie, sa première participation à une Coupe du monde masculine depuis 1999. Pour susciter l'intérêt pour ce sport, le pays espère accueillir à Madrid, en 2029, les finales de la Champions Cup et de la Challenge Cup, puis la finale du Top 14 à Barcelone en 2030. Au total, 14 stades ont été soumis à World Rugby, un nombre qui sera réduit à neuf ou dix si la candidature espagnole est retenue.

स्पेन ने 2035 रग्बी विश्व कप की मेज़बानी के लिए दावेदारी पेश की है, जिसमें बार्सिलोना का नou कैंप या रियल मैड्रिड का बर्नाबेउ फ़ाइनल की मेज़बानी के लिए विचाराधीन हैं। इस दावेदारी में 2030 फ़ीफ़ा विश्व कप के स्टेडियमों और बुनियादी ढाँचे का उपयोग करने की योजना है, जिसकी सह-मेज़बानी स्पेन मोरक्को और पुर्तगाल के साथ करेगा।

एक बयान में, स्पेनिश रग्बी फ़ेडरेशन (RFER) ने कहा कि उसका लक्ष्य "इतिहास का सर्वश्रेष्ठ विश्व कप" आयोजित करना है। अटलेटिको मैड्रिड का मेट्रोपोलिटानो स्टेडियम और वालेंसिया का मेस्तेया भी संभावित स्थलों के रूप में सूचीबद्ध हैं। अर्जेंटीना और जापान भी इस टूर्नामेंट के लिए दावेदारी कर रहे हैं, और वर्ल्ड रग्बी से अगले वर्ष पसंदीदा दावेदार की घोषणा की उम्मीद है।

स्पेनिश फ़ेडरेशन के कार्यकारी अध्यक्ष जुआन कार्लोस मार्टिन 'हैनसेन' ने कहा कि देश को "अपनी संगठनात्मक क्षमता पर पूरा भरोसा" है और उसका खेल बुनियादी ढाँचा "नवाचार के अग्रणी स्तर पर" है। उन्होंने जोड़ा कि इस टूर्नामेंट की मेज़बानी से वैश्विक रग्बी परिवार के लिए "आतिथ्य, सहयोग, एकता और मित्रता के नए और अनोखे आयाम" खुलेंगे।

स्पेन 2027 में ऑस्ट्रेलिया में होने वाले टूर्नामेंट के लिए पहले ही क्वालीफ़ाई कर चुका है, जो 1999 के बाद पुरुषों के विश्व कप में उसकी पहली भागीदारी होगी। इस खेल में रुचि बढ़ाने के लिए, देश 2029 में मैड्रिड में चैंपियंस और चैलेंज कप के फ़ाइनल और 2030 में बार्सिलोना में Top 14 फ़ाइनल की मेज़बानी करने की उम्मीद रखता है। कुल 14 स्टेडियम वर्ल्ड रग्बी को सौंपे गए हैं, और स्पेन की दावेदारी सफल होने पर इन्हें घटाकर नौ या दस किया जाएगा।

Spanyol telah mengajukan tawaran untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia Rugbi 2035, dengan Camp Nou di Barcelona atau Bernabeu milik Real Madrid berpeluang menjadi tuan rumah final. Tawaran ini bertujuan menggunakan stadion dan infrastruktur dari Piala Dunia Sepak Bola FIFA 2030, yang akan diselenggarakan Spanyol bersama Maroko dan Portugal.

Dalam pernyataan resminya, Federasi Rugbi Spanyol (RFER) mengatakan bertujuan menghadirkan "Piala Dunia terbaik sepanjang sejarah". Stadion Metropolitano milik Atletico Madrid dan Mestalla di Valencia juga tercantum sebagai calon lokasi. Argentina dan Jepang turut mengajukan diri sebagai tuan rumah turnamen ini, dan World Rugby diperkirakan akan mengumumkan calon pilihan tahun depan.

Juan Carlos Martin 'Hansen', Presiden Eksekutif federasi Spanyol, mengatakan negaranya memiliki "keyakinan penuh terhadap kemampuan organisasi kami" dan infrastruktur olahraganya "berada di garis depan inovasi". Ia menambahkan bahwa menjadi tuan rumah turnamen ini akan membawa "dimensi baru dan unik dalam keramahan, kolaborasi, persatuan, dan persahabatan" bagi keluarga rugbi global.

Spanyol telah lolos ke turnamen 2027 di Australia, yang menjadi partisipasi pertamanya di Piala Dunia putra sejak 1999. Untuk membangkitkan minat terhadap olahraga ini, negara tersebut berharap dapat menjadi tuan rumah final Champions dan Challenge Cup di Madrid pada 2029, serta final Top 14 di Barcelona pada 2030. Sebanyak 14 stadion telah diajukan ke World Rugby, dan jumlah itu akan dikurangi menjadi sembilan atau 10 jika tawaran Spanyol berhasil.

スペインが2035年ラグビーワールドカップの招致を申請し、バルセロナのカンプ・ノウまたはレアル・マドリードのベルナベウが決勝の開催候補に挙がっています。この招致では、スペインがモロッコおよびポルトガルと共同開催する2030年FIFAワールドカップの会場やインフラを活用することを目指しています。

スペインラグビー連盟（RFER）は声明で、「史上最高のワールドカップ」を実現したいとの目標を示しました。アトレティコ・マドリードのメトロポリターノ・スタジアムや、バレンシアのメスタージャも候補会場として挙げられています。アルゼンチンと日本もこの大会の招致に名乗りを上げており、ワールドラグビーは来年、優先候補地を発表する見込みです。

スペインラグビー連盟のエグゼクティブ会長、フアン・カルロス・マルティン「ハンセン」は、同国は「組織運営能力に全幅の信頼を置いている」とし、スポーツインフラは「革新の最先端にある」と語りました。さらに、大会の招致は「ホスピタリティ、協力、団結、友情という新たで独特な側面を世界のラグビーファミリーにもたらす」と述べています。

スペインは2027年のオーストラリア大会への出場をすでに決めており、これは1999年以来初めての男子ワールドカップ出場となります。競技への関心を高めるため、同国は2029年にマドリードでチャンピオンズカップとチャレンジカップの決勝、2030年にバルセロナでトップ14の決勝を開催したいと考えています。ワールドラグビーには計14のスタジアムが提出されており、スペインの招致が成功した場合は9会場または10会場に絞り込まれる予定です。

A Espanha apresentou uma candidatura para sediar a Copa do Mundo de Rúgbi de 2035, com o Camp Nou de Barcelona ou o Bernabéu do Real Madrid na disputa para receber a final. A candidatura pretende utilizar os estádios e a infraestrutura da Copa do Mundo de Futebol da FIFA de 2030, que a Espanha coorganizará com Marrocos e Portugal.

Em comunicado, a Federação Espanhola de Rúgbi (RFER) afirmou que pretende realizar a "melhor Copa do Mundo da história". O Estádio Metropolitano do Atlético de Madrid e o Mestalla, em Valência, também constam como possíveis sedes. Argentina e Japão também concorrem à organização do torneio, e a World Rugby deve anunciar o candidato preferido no próximo ano.

Juan Carlos Martín 'Hansen', presidente executivo da federação espanhola, disse que o país tem "total confiança em nossa capacidade organizacional" e que sua infraestrutura esportiva está "na vanguarda da inovação". Ele acrescentou que sediar o torneio traria "novas e singulares dimensões de hospitalidade, colaboração, união e amizade à família global do rúgbi".

A Espanha já garantiu vaga no torneio de 2027, na Austrália, sua primeira participação em uma Copa do Mundo masculina desde 1999. Para despertar o interesse pelo esporte, o país espera sediar, em Madri, em 2029, as finais da Champions e da Challenge Cup, e, em Barcelona, em 2030, a final do Top 14. Ao todo, 14 estádios foram submetidos à World Rugby, número que será reduzido para nove ou dez caso a candidatura espanhola seja bem-sucedida.

Испания подала заявку на проведение чемпионата мира по регби 2035 года, и на право принять финал претендуют барселонский «Камп Ноу» и «Бернабеу» мадридского «Реала». В заявке предполагается использовать стадионы и инфраструктуру чемпионата мира по футболу ФИФА 2030 года, который Испания проведёт совместно с Марокко и Португалией.

В заявлении Испанская федерация регби (RFER) заявила, что стремится провести «лучший чемпионат мира в истории». Стадион «Метрополитано» мадридского «Атлетико» и «Местая» в Валенсии также значатся в списке возможных площадок. На проведение турнира претендуют также Аргентина и Япония, а World Rugby ожидается объявить предпочтительного кандидата в следующем году.

Хуан Карлос Мартин «Хансен», исполнительный президент испанской федерации, заявил, что страна «полностью уверена в своих организационных возможностях», а её спортивная инфраструктура находится «на передовой инноваций». Он добавил, что проведение турнира принесёт мировой регбийной семье «новые и уникальные измерения гостеприимства, сотрудничества, единства и дружбы».

Испания уже квалифицировалась на турнир 2027 года в Австралии — свой первый чемпионат мира среди мужчин с 1999 года. Чтобы повысить интерес к виду спорта, страна надеется в 2029 году принять в Мадриде финалы Чемпионов и Кубка вызова, а в 2030 году в Барселоне — финал Top 14. Всего World Rugby представлено 14 стадионов; в случае успеха испанской заявки их число сократится до девяти или десяти.

西班牙已提交申办2035年橄榄球世界杯的计划，巴塞罗那的诺坎普球场和皇家马德里的伯纳乌球场均有望承办决赛。该申办计划将利用西班牙与摩洛哥和葡萄牙共同举办的2030年国际足联世界杯所使用的场馆和基础设施。

西班牙橄榄球联合会（RFER）在声明中表示，其目标是举办“历史上最好的世界杯”。马德里竞技的大都会球场和瓦伦西亚的梅斯塔利亚球场也被列为可能的比赛场地。阿根廷和日本也在竞争该赛事的主办权，世界橄榄球组织预计将于明年宣布首选申办方。

西班牙橄榄球联合会执行主席胡安·卡洛斯·马丁·“汉森”表示，该国对“我们的组织能力充满信心”，其体育基础设施“处于创新的前沿”。他补充说，举办这项赛事将为全球橄榄球大家庭带来“全新而独特的款待、协作、团结与友谊”。

西班牙已经获得2027年澳大利亚赛事的参赛资格，这将是其自1999年以来首次出现在男子世界杯上。为提升人们对该项运动的兴趣，西班牙希望在2029年于马德里举办欧冠和挑战杯决赛，并于2030年在巴塞罗那举办法国14强联赛决赛。西班牙共向世界橄榄球组织提交了14座体育场，若申办成功，数量将减少至9或10座。