Sony's "Midnight Black" PS5 Digital Edition Launches November 19, Exclusive to Japan

Sony has announced a Midnight Black version of its Japan-only PS5 Digital Edition through the Japanese PlayStation Blog. It goes on sale November 19 for ¥55,000 (roughly $350) including tax, the same day GTA 6 launches, and Sony mentions the game right alongside the console in its announcement. Pre-orders open October 20 at PlayStation retailers and online stores in Japan.

The new model, CFI-2200B02S, carries the same restrictions as the white Japan-only version released last November. The system language is locked to Japanese, and the console only works with PlayStation accounts registered in Japan. Otherwise it is a regular PS5 Digital Edition with an 825 GB SSD. A matching Midnight Black disc drive also launches November 19 for ¥11,980 (about $76).

The pricing stands out. When Sony raised PS5 prices worldwide in April, the Japan-only model stayed at ¥55,000 (~$350), while the standard Digital Edition in Japan jumped to ¥89,980 (~$570). In the US, the Digital Edition now sells for $599.99, so the region lock appears aimed mainly at preventing exports of these units.

Sony also reiterated that new PlayStation games will be digital only from January 2028. That message sits awkwardly alongside a brand-new disc drive, especially since physical copies still generate a sizeable share of revenue for its biggest exclusives. There is no word on a release outside Japan, and with US console prices at record highs, the cheaper black PS5 is likely to remain a Japan-only affair.

أعلنت سوني، عبر مدونة PlayStation اليابانية، عن نسخة Midnight Black من إصدار PS5 الرقمي الحصري لليابان. ستُطرح للبيع في 19 نوفمبر بسعر 55,000 ين (نحو 350 دولارًا) شاملة الضرائب، في اليوم نفسه الذي يصدر فيه GTA 6، وقد ذكرت سوني اللعبة إلى جانب الجهاز في إعلانها. وستفتح الحجوزات المسبقة في 20 أكتوبر لدى متاجر PlayStation والمتاجر الإلكترونية في اليابان.

يحمل الطراز الجديد، CFI-2200B02S، القيود نفسها الموجودة في النسخة البيضاء الحصرية لليابان التي صدرت العام الماضي في نوفمبر. فلغة النظام مقفلة على اليابانية، ولا يعمل الجهاز إلا مع حسابات PlayStation المسجلة في اليابان. وبخلاف ذلك، فهو إصدار PS5 رقمي عادي بمساحة SSD بسعة 825 جيجابايت. كما تُطرح وحدة قرص Midnight Black متوافقة في 19 نوفمبر بسعر 11,980 ين (نحو 76 دولارًا).

ويلفت التسعير الانتباه. فعندما رفعت سوني أسعار PS5 عالميًا في أبريل، بقي الطراز الحصري لليابان عند 55,000 ين (~350 دولارًا)، بينما قفز سعر إصدار PS5 الرقمي القياسي في اليابان إلى 89,980 ين (~570 دولارًا). أما في الولايات المتحدة، فيُباع الإصدار الرقمي الآن بسعر 599.99 دولارًا، ما يشير إلى أن القفل الإقليمي يستهدف بالدرجة الأولى منع تصدير هذه الوحدات.

كما أكدت سوني مجددًا أن ألعاب PlayStation الجديدة ستكون رقمية فقط ابتداءً من يناير 2028. وهذه الرسالة تتعارض مع إطلاق وحدة قرص جديدة، خاصة أن النسخ المادية لا تزال تولّد حصة كبيرة من إيرادات أكبر حصرياتها. ولا توجد أي معلومات عن إصدار خارج اليابان، ومع بلوغ أسعار الأجهزة في الولايات المتحدة مستويات قياسية، يُرجَّح أن يبقى PS5 الأسود الأرخص حصريًا لليابان.

সনি জাপানের PlayStation ব্লগের মাধ্যমে তাদের জাপান-একচেটিয়া PS5 ডিজিটাল এডিশনের একটি মিডনাইট ব্লাক সংস্করণ ঘোষণা করেছে। কর সহ ৫৫,০০০ ইয়েনে (প্রায় ৩৫০ ডলার) এটি ১৯ নভেম্বর বিক্রিতে আসবে, যেদিন GTA 6 মুক্তি পাচ্ছে, এবং সনি তাদের ঘোষণায় কনসোলের পাশাপাশি গেমটির কথাও উল্লেখ করেছে। জাপানের PlayStation খুচরা বিক্রেতা ও অনলাইন স্টোরগুলোতে ২০ অক্টোবর থেকে প্রি-অর্ডার শুরু হবে।

নতুন মডেল CFI-2200B02S-এ গত নভেম্বরে প্রকাশিত সাদা জাপান-একচেটিয়া সংস্করণের মতোই বিধিনিষেধ রয়েছে। সিস্টেমের ভাষা জাপানিতে লক করা, এবং কনসোলটি শুধু জাপানে নিবন্ধিত PlayStation অ্যাকাউন্টে কাজ করে। এ ছাড়া এটি ৮২৫ GB SSD সহ একটি সাধারণ PS5 ডিজিটাল এডিশন। একটি সমমানের Midnight Black ডিস্ক ড্রাইভও ১৯ নভেম্বর ১১,৯৮০ ইয়েনে (প্রায় ৭৬ ডলার) চালু হবে।

দামটি বিশেষভাবে লক্ষণীয়। এপ্রিলে সনি বিশ্বজুড়ে PS5-এর দাম বাড়ানোর সময় জাপান-একচেটিয়া মডেলটির দাম ৫৫,০০০ ইয়েন (~৩৫০ ডলার)-এ স্থির ছিল, আর জাপানে স্ট্যান্ডার্ড ডিজিটাল এডিশন ৮৯,৯৮০ ইয়েন (~৫৭০ ডলার)-এ উঠে যায়। যুক্তরাষ্ট্রে ডিজিটাল এডিশনটি এখন ৫৯৯.৯৯ ডলার-এ বিক্রি হচ্ছে, তাই এই আঞ্চলিক লকটি মূলত এসব ইউনিট রপ্তানি ঠেকানোর উদ্দেশ্যে বলে মনে হচ্ছে।

সনি আরও পুনর্ব্যক্ত করেছে যে ২০২৮ সালের জানুয়ারি থেকে নতুন PlayStation গেমগুলো শুধু ডিজিটাল হবে। একটি সম্পূর্ণ নতুন ডিস্ক ড্রাইভ চালুর সঙ্গে এই বার্তাটি খাপ খায় না, বিশেষ করে যখন তাদের সবচেয়ে বড় এক্সক্লুসিভ গেমগুলোর রাজস্বের একটি বড় অংশ এখনো ফিজিক্যাল কপি থেকে আসে। জাপানের বাইরে মুক্তির কোনো খবর নেই, এবং যুক্তরাষ্ট্রে কনসোলের দাম সর্বকালের সর্বোচ্চ পর্যায়ে থাকায় সস্তা কালো PS5 সম্ভবত শুধু জাপানেই সীমাবদ্ধ থাকবে।

Sony hat über den japanischen PlayStation-Blog eine Midnight-Black-Version seiner Japan-exklusiven PS5 Digital Edition angekündigt. Sie kommt am 19. November für 55.000 Yen (rund 350 $) inklusive Steuern in den Verkauf, am selben Tag wie GTA 6, und Sony erwähnt das Spiel in der Ankündigung direkt neben der Konsole. Vorbestellungen sind ab dem 20. Oktober bei PlayStation-Händlern und Online-Shops in Japan möglich.

Das neue Modell CFI-2200B02S unterliegt denselben Beschränkungen wie die weiße Japan-exklusive Version, die im vergangenen November erschien. Die Systemsprache ist auf Japanisch festgelegt, und die Konsole funktioniert nur mit in Japan registrierten PlayStation-Konten. Ansonsten handelt es sich um eine normale PS5 Digital Edition mit einer 825-GB-SSD. Ein passendes Midnight-Black-Laufwerk erscheint ebenfalls am 19. November für 11.980 Yen (etwa 76 $).

Der Preis fällt auf. Als Sony im April die PS5-Preise weltweit anhob, blieb das Japan-exklusive Modell bei 55.000 Yen (~350 $), während die Standard-Digital-Edition in Japan auf 89.980 Yen (~570 $) stieg. In den USA kostet die Digital Edition inzwischen 599,99 $, sodass die Regionssperre vor allem den Export dieser Geräte verhindern soll.

Sony bekräftigte außerdem, dass neue PlayStation-Spiele ab Januar 2028 nur noch digital erscheinen. Diese Botschaft steht im Widerspruch zu einem brandneuen Laufwerk, zumal physische Kopien weiterhin einen erheblichen Teil der Einnahmen seiner größten Exklusivtitel ausmachen. Zu einem Start außerhalb Japans gibt es keine Angaben, und angesichts der Rekordpreise für Konsolen in den USA wird die günstigere schwarze PS5 wohl eine Japan-Exklusivität bleiben.

Sony ha anunciado, a través del blog japonés de PlayStation, una versión Midnight Black de su PS5 Digital Edition exclusiva de Japón. Saldrá a la venta el 19 de noviembre por 55.000 yenes (unos 350 $) con impuestos incluidos, el mismo día que se lanza GTA 6, y Sony menciona el juego junto a la consola en su anuncio. Las reservas se abrirán el 20 de octubre en las tiendas de PlayStation y en las tiendas en línea de Japón.

El nuevo modelo, CFI-2200B02S, mantiene las mismas restricciones que la versión blanca exclusiva de Japón lanzada el pasado noviembre. El idioma del sistema está bloqueado en japonés y la consola solo funciona con cuentas de PlayStation registradas en Japón. Por lo demás, es una PS5 Digital Edition normal con un SSD de 825 GB. Una unidad de disco Midnight Black compatible también sale a la venta el 19 de noviembre por 11.980 yenes (unos 76 $).

El precio llama la atención. Cuando Sony subió los precios de la PS5 en todo el mundo en abril, el modelo exclusivo de Japón se mantuvo en 55.000 yenes (~350 $), mientras que la Digital Edition estándar en Japón subió a 89.980 yenes (~570 $). En Estados Unidos, la Digital Edition se vende ahora a 599,99 $, por lo que el bloqueo regional parece dirigido principalmente a evitar la exportación de estas unidades.

Sony también reiteró que, a partir de enero de 2028, los nuevos juegos de PlayStation serán solo digitales. Ese mensaje contrasta con el lanzamiento de una unidad de disco completamente nueva, sobre todo porque las copias físicas siguen generando una parte considerable de los ingresos de sus mayores exclusivos. No hay información sobre un lanzamiento fuera de Japón y, con los precios de las consolas en EE. UU. en máximos históricos, es probable que la PS5 negra y más barata siga siendo exclusiva de Japón.

Sony a annoncé, via le blog PlayStation japonais, une version Midnight Black de sa PS5 Digital Edition réservée au Japon. Elle sera mise en vente le 19 novembre au prix de 55 000 yens (environ 350 $) taxes comprises, le jour même de la sortie de GTA 6, et Sony mentionne le jeu aux côtés de la console dans son annonce. Les précommandes s'ouvriront le 20 octobre chez les revendeurs PlayStation et les boutiques en ligne au Japon.

Le nouveau modèle, CFI-2200B02S, présente les mêmes restrictions que la version blanche réservée au Japon, sortie en novembre dernier. La langue du système est verrouillée sur le japonais, et la console ne fonctionne qu'avec des comptes PlayStation enregistrés au Japon. Pour le reste, il s'agit d'une PS5 Digital Edition classique avec un SSD de 825 Go. Un lecteur de disque Midnight Black assorti sortira également le 19 novembre, au prix de 11 980 yens (environ 76 $).

Le prix est remarquable. Lorsque Sony a augmenté les tarifs de la PS5 dans le monde en avril, le modèle réservé au Japon est resté à 55 000 yens (~350 $), tandis que la Digital Edition standard est passée à 89 980 yens (~570 $) au Japon. Aux États-Unis, la Digital Edition se vend désormais 599,99 $, de sorte que le verrouillage régional semble viser avant tout à empêcher l'exportation de ces unités.

Sony a également réaffirmé que les nouveaux jeux PlayStation seront uniquement numériques à partir de janvier 2028. Ce message contraste avec le lancement d'un tout nouveau lecteur de disque, d'autant que les copies physiques représentent encore une part non négligeable des revenus de ses plus grosses exclusivités. Aucune information n'a été donnée sur une sortie hors du Japon et, les prix des consoles aux États-Unis étant à des niveaux record, la PS5 noire et moins chère devrait rester un produit réservé au Japon.

सोनी ने जापानी PlayStation ब्लॉग के माध्यम से अपने जापान-exclusive PS5 डिजिटल एडिशन के मिडनाइट ब्लैक संस्करण की घोषणा की है। यह 19 नवंबर को कर सहित 55,000 येन (लगभग 350 डॉलर) में बिक्री के लिए उपलब्ध होगा, उसी दिन GTA 6 लॉन्च हो रहा है, और सोनी ने अपनी घोषणा में कंसोल के साथ ही इस गेम का भी ज़िक्र किया है। जापान में PlayStation रिटेलर्स और ऑनलाइन स्टोर्स पर 20 अक्टूबर से प्री-ऑर्डर शुरू होंगे।

नए मॉडल, CFI-2200B02S, में पिछले नवंबर में जारी सफ़ेद जापान-exclusive संस्करण जैसी ही पाबंदियाँ हैं। सिस्टम की भाषा जापानी पर लॉक है, और कंसोल केवल जापान में पंजीकृत PlayStation अकाउंट के साथ काम करता है। इसके अलावा यह 825 GB SSD वाला एक सामान्य PS5 डिजिटल एडिशन है। एक मेल खाती मिडनाइट ब्लैक डिस्क ड्राइव भी 19 नवंबर को 11,980 येन (लगभग 76 डॉलर) में लॉन्च होगी।

कीमत सबसे अलग है। अप्रैल में जब सोनी ने दुनिया भर में PS5 की कीमतें बढ़ाईं, तब जापान-exclusive मॉडल 55,000 येन (~350 डॉलर) पर बना रहा, जबकि जापान में स्टैंडर्ड डिजिटल एडिशन 89,980 येन (~570 डॉलर) तक चला गया। अमेरिका में डिजिटल एडिशन अब 599.99 डॉलर में बिक रहा है, इसलिए यह क्षेत्रीय लॉक मुख्य रूप से इन यूनिट्स के निर्यात को रोकने के लिए लगता है।

सोनी ने यह भी दोहराया कि जनवरी 2028 से नए PlayStation गेम केवल डिजिटल रूप में आएँगे। यह संदेश एक नई डिस्क ड्राइव के लॉन्च के साथ असंगत लगता है, खासकर इसलिए कि उसके सबसे बड़े एक्सक्लूसिव गेम्स से आज भी फ़िज़िकल कॉपी से काफ़ी राजस्व आता है। जापान से बाहर रिलीज़ के बारे में कोई जानकारी नहीं है, और अमेरिका में कंसोल की कीमतें रिकॉर्ड स्तर पर होने के कारण सस्ता काला PS5 संभवतः जापान तक ही सीमित रहेगा।

Sony telah mengumumkan versi Midnight Black dari PS5 Digital Edition eksklusif Jepang melalui blog PlayStation Jepang. Produk ini akan dijual pada 19 November seharga ¥55.000 (sekitar $350) termasuk pajak, di hari yang sama dengan peluncuran GTA 6, dan Sony menyebut game tersebut tepat di samping konsol dalam pengumumannya. Pre-order dibuka 20 Oktober di peritel PlayStation dan toko online di Jepang.

Model baru, CFI-2200B02S, memiliki batasan yang sama dengan versi putih eksklusif Jepang yang dirilis November lalu. Bahasa sistem dikunci ke bahasa Jepang, dan konsol hanya berfungsi dengan akun PlayStation yang terdaftar di Jepang. Selebihnya, ini adalah PS5 Digital Edition biasa dengan SSD 825 GB. Drive disk Midnight Black yang sepadan juga dirilis pada 19 November seharga ¥11.980 (sekitar $76).

Harganya menonjol. Ketika Sony menaikkan harga PS5 secara global pada April, model eksklusif Jepang tetap di ¥55.000 (~$350), sementara Digital Edition standar di Jepang melonjak menjadi ¥89.980 (~$570). Di AS, Digital Edition kini dijual seharga $599,99, sehingga pembatasan wilayah tampaknya terutama ditujukan untuk mencegah ekspor unit-unit ini.

Sony juga menegaskan kembali bahwa game PlayStation baru hanya akan digital mulai Januari 2028. Pesan itu terasa janggal bersama peluncuran drive disk yang sepenuhnya baru, terlebih karena salinan fisik masih menyumbang porsi pendapatan yang besar dari game eksklusif terbesarnya. Belum ada kabar mengenai rilis di luar Jepang, dan dengan harga konsol di AS yang berada di level tertinggi, PS5 hitam yang lebih murah kemungkinan besar akan tetap eksklusif Jepang.

ソニーは、日本限定のPS5デジタル・エディションのミッドナイトブラック版を、日本のPlayStationブログを通じて発表しました。税込55,000円(約350ドル)で11月19日に発売され、GTA 6の発売日と同日となります。発表ではゲームの名前も本体と並べて言及されています。予約は10月20日から、日本のPlayStation販売店およびオンラインストアで始まります。

新モデルのCFI-2200B02Sには、昨年11月に発売された白い日本限定版と同じ制限があります。システム言語は日本語に固定され、本体は日本で登録されたPlayStationアカウントでのみ動作します。それ以外は825GB SSDを搭載した通常のPS5デジタル・エディションです。対応するミッドナイトブラックのディスクドライブも11月19日に発売され、価格は11,980円(約76ドル)です。

価格設定が際立っています。4月にソニーがPS5の価格を世界的に引き上げた際も、日本限定モデルは55,000円(約350ドル)に据え置かれ、一方で日本の標準デジタル・エディションは89,980円(約570ドル)に上昇しました。米国ではデジタル・エディションが現在599.99ドルで販売されており、この地域ロックは主にこれらの製品の輸出を防ぐことを狙ったものと見られます。

ソニーはまた、2028年1月以降、新しいPlayStationゲームはデジタル版のみで提供されると改めて表明しました。全く新しいディスクドライブの発売とは相反するメッセージであり、特に最大級の独占タイトルの収益において、パッケージ版がなお相当な割合を占めていることを考えると、なおさらです。日本以外での発売については何も発表されておらず、米国のコンソール価格が過去最高水準にあることから、より安価な黒いPS5は今後も日本限定にとどまる可能性が高いと考えられます。

A Sony anunciou, por meio do blog japonês da PlayStation, uma versão Midnight Black de sua PS5 Digital Edition exclusiva do Japão. Ela chegará às lojas em 19 de novembro por ¥55.000 (cerca de US$ 350) com impostos incluídos, no mesmo dia do lançamento de GTA 6, e a Sony menciona o jogo logo ao lado do console em seu anúncio. As pré-vendas começam em 20 de outubro nos varejistas PlayStation e nas lojas online no Japão.

O novo modelo, CFI-2200B02S, tem as mesmas restrições da versão branca exclusiva do Japão lançada no novembro passado. O idioma do sistema é fixado em japonês, e o console só funciona com contas PlayStation registradas no Japão. Fora isso, é um PS5 Digital Edition comum, com um SSD de 825 GB. Um drive de disco Midnight Black correspondente também chega em 19 de novembro, por ¥11.980 (cerca de US$ 76).

O preço chama a atenção. Quando a Sony aumentou os preços do PS5 no mundo todo em abril, o modelo exclusivo do Japão manteve-se em ¥55.000 (~US$ 350), enquanto o Digital Edition padrão no Japão subiu para ¥89.980 (~US$ 570). Nos EUA, o Digital Edition agora custa US$ 599,99, então o bloqueio regional parece voltado principalmente a impedir a exportação dessas unidades.

A Sony também reiterou que, a partir de janeiro de 2028, os novos jogos do PlayStation serão apenas digitais. Essa mensagem destoa do lançamento de um drive de disco totalmente novo, especialmente porque as cópias físicas ainda geram uma parcela considerável da receita de seus maiores exclusivos. Não há informações sobre lançamento fora do Japão e, com os preços de consoles nos EUA em níveis recordes, o PS5 preto e mais barato deve continuar sendo exclusivo do Japão.

Sony объявила через японский блог PlayStation о выпуске версии Midnight Black для PS5 Digital Edition, эксклюзивной для Японии. Она поступит в продажу 19 ноября по цене 55 000 иен (около 350 $) с учётом налога — в один день с выходом GTA 6, и Sony упоминает эту игру в анонсе рядом с консолью. Предзаказы откроются 20 октября у розничных продавцов PlayStation и в интернет-магазинах Японии.

Новая модель, CFI-2200B02S, имеет те же ограничения, что и белая версия, эксклюзивная для Японии, вышедшая в ноябре прошлого года. Язык системы зафиксирован на японском, а консоль работает только с аккаунтами PlayStation, зарегистрированными в Японии. Во всём остальном это обычная PS5 Digital Edition с SSD на 825 ГБ. Одновременно 19 ноября выйдет и подходящий дисковод Midnight Black стоимостью 11 980 иен (около 76 $).

Цена выделяется. Когда в апреле Sony повысила цены на PS5 по всему миру, модель, эксклюзивная для Японии, осталась на уровне 55 000 иен (~350 $), тогда как стандартная Digital Edition в Японии подорожала до 89 980 иен (~570 $). В США Digital Edition сейчас стоит 599,99 $, поэтому региональная блокировка, по-видимому, направлена прежде всего на то, чтобы не допустить вывоза этих устройств.

Sony также подтвердила, что с января 2028 года новые игры PlayStation будут выходить только в цифровом виде. Это сообщение плохо сочетается с выпуском совершенно нового дисковода, тем более что физические копии по-прежнему приносят значительную долю выручки от крупнейших эксклюзивов компании. Информации о выпуске за пределами Японии нет, а при рекордно высоких ценах на консоли в США более дешёвая чёрная PS5, скорее всего, останется продуктом только для Японии.

索尼通过日本PlayStation官方博客宣布,将推出日本限定PS5数字版的午夜黑配色版本。该机型将于11月19日以55,000日元(约350美元,含税)的价格发售,与GTA 6同一天上市,索尼在公告中也将该游戏与主机一同提及。预购将于10月20日在日本的PlayStation零售商及线上商店开启。

新机型型号为CFI-2200B02S,沿用了去年11月推出的白色日本限定版的各项限制。系统语言锁定为日语,主机只能与在日本注册的PlayStation账户配合使用。除此之外,它与普通PS5数字版一样,配备825 GB SSD。配套的午夜黑光驱同样于11月19日上市,售价11,980日元(约76美元)。

价格尤其引人注目。今年4月索尼在全球范围内提高PS5售价时,日本限定机型的价格保持在55,000日元(约350美元),而日本标准数字版则涨至89,980日元(约570美元)。在美国,数字版目前售价为599.99美元,因此这种地区锁定似乎主要是为了防止这些机器被出口。

索尼还重申,自2028年1月起,新的PlayStation游戏将仅以数字形式发行。这一表态与全新光驱的推出形成微妙对比,尤其是考虑到实体光盘仍为其最重要的独占游戏贡献了相当可观的收入。目前尚无关于日本以外地区发售的消息,而鉴于美国主机价格处于历史高位,这款更便宜的黑色PS5很可能仍将只在日本销售。