HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

The Surprise Social Security Benefit That Goes to Parents Who Have Kids Late

Wall Street Journal Markets ·

🇬🇧 English

Social Security recipients can get an additional benefit for dependent children, which alters the calculation about when to draw benefits. When John Bonadeo called Social Security, the representative asked whether he had any children under 18, unlocking a gusher of government money he hadn't known existed. Bonadeo, a semiretired general contractor now 72, and Betty Mc Donald had six adopted children; the youngest was 2. His benefits came with an additional roughly $600-a-month per child. "We were really floored," said Mc Donald, 69, a retired Secret Service agent in Del Mar, Calif.

There are more older parents than ever, learning by surprise about the dependent benefit. Once a parent or grandparent with a dependent files, a child can collect up to half of the full retirement-age benefit until 18, or 19 if in high school. The number of households headed by someone 65+ with a child under 18 tripled between 2000 and 2024, to about 410,000. Children collecting on retired workers' records grew by a quarter to 323,000 as of December 2024.

The dependent benefit complicates the decision of when to claim. Parents pursuing it generally collect more months of payments the earlier they collect, but waiting means a bigger monthly check for life. Deciding turns on how long a child has left, the parent's life expectancy, and family expenses. Elaine Floyd, a certified financial planner, gave an example where both parents claiming at 62 let a child collect for 10 years, versus two if waiting to 70, but waiting projected more lifetime benefits if they lived past 88.

Children can collect up to 50% of the parent's benefit, but a family maximum caps the total. Phillip Nieburg, a retired pediatrician, filed at 62-63 so his two youngest could collect, receiving just under $1,000 a month for their college accounts. He calculated waiting would have paid more if he lived past 80.

View original article →


🇸🇦 العربية

استحقاق الضمان الاجتماعي للوالدين الأكبر سناً

يمكن لمتلقي الضمان الاجتماعي الحصول على استحقاق إضافي للأطفال المعالين، مما يغير حساب موعد صرف المزايا. عندما اتصل John Bonadeo بالضمان الاجتماعي للاستفسار عن صرف مزاياه، سأله الممثل عما إذا كان لديه أي أطفال دون سن 18. فتح هذا السؤال تياراً من أموال الحكومة لم يكن يعلم بوجودها. Bonadeo، وهو مقاول عام شبه متقاعد يبلغ الآن 72 عاماً، وBetty Mc Donald كان لديهما ستة أطفال تبنوهما في الخمسينيات من عمرهما. كان أصغرهم يبلغ من العمر سنتين. جاءت مزايا الضمان الاجتماعي الخاصة به مع استحقاق إضافي يقارب 600 دولار شهرياً لكل طفل. "كنا مندهشين حقاً"، قالت Mc Donald، 69 عاماً، وهي عميلة متقاعدة في جهاز الخدمة السرية تعيش في Del Mar، كاليفورنيا. هناك عدد أكبر من الآباء الأكبر سناً من أي وقت مضى، وهم يتعلمون - أحياناً بالمفاجأة - عن استحقاق المعالين للضمان الاجتماعي. بمجرد أن يقدم أحد الوالدين أو الأجداد مع معال طلباً، يمكن للطفل عموماً تحصيل ما يصل إلى نصف استحقاق سن التقاعد الكامل حتى سن 18، أو 19 إذا كان لا يزال في المدرسة الثانوية. تضاعف عدد الأسر التي يرأسها شخص يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر ولديه طفل دون سن 18 ثلاث مرات بين عامي 2000 و2024، إلى حوالي 410,000. زاد عدد الأطفال الذين يتلقون مزايا على سجلات العمال المتقاعدين بمقدار الربع تقريباً خلال نفس الفترة تقريباً، ليصل إلى 323,000 حتى ديسمبر 2024. يعقد استحقاق المعالين قرار موعد المطالبة. الآباء الذين يسعون للحصول عليه عادة ما يحصلون على أشهر أكثر من المدفوعات كلما قدموا المطالبة مبكراً، لكن الانتظار يعني شيكاً شهرياً أكبر مدى الحياة. يعتمد القرار على المدة المتبقية للطفل، ومتوسط العمر المتوقع للوالد، ونفقات الأسرة. Elaine Floyd، مخطط مالي معتمد، أعطت مثالاً حيث كلا الوالدين يطالبان في سن 62 يسمح للطفل بالتحصيل لمدة 10 سنوات، مقابل سنتين إذا انتظرا حتى 70، لكن الانتظار يتوقع مزايا أكثر مدى الحياة إذا عاشا بعد 88. يمكن للأطفال تحصيل ما يصل إلى 50% من استحقاق الوالد، لكن الحد الأقصى للأسرة يحد من الإجمالي.

Phillip Nieburg، طبيب أطفال متقاعد، قدم الطلب في سن 62-63 حتى يتمكن أصغر طفلين له من التحصيل، وحصل على أقل بقليل من 1,000 دولار شهرياً لحساباتهم الجامعية. حسب أن الانتظار كان سيدفع أكثر إذا عاش بعد 80.

كيف يعمل استحقاق المعالين للضمان الاجتماعي للوالدين الأكبر سناً؟

يمكن للطفل تحصيل ما يصل إلى نصف استحقاق سن التقاعد الكامل لأحد الوالدين حتى سن 18 أو 19 إذا كان في المدرسة الثانوية، لكن الحد الأقصى للأسرة يحد من إجمالي الدفع. المطالبة المبكرة تعني سنوات أكثر من مدفوعات الطفل، بينما الانتظار يزيد من الشيك مدى الحياة للوالد نفسه.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

বয়স্ক পিতামাতার জন্য সামাজিক নিরাপত্তা নির্ভরশীল সুবিধা

সামাজিক নিরাপত্তা গ্রহীতারা নির্ভরশীল শিশুদের জন্য একটি অতিরিক্ত সুবিধা পেতে পারেন, যা কখন সুবিধা নেওয়ার গণনাকে পরিবর্তন করে। যখন John Bonadeo তার সুবিধা নেওয়ার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে সামাজিক নিরাপত্তাকে ফোন করেন, প্রতিনিধি জিজ্ঞাসা করেন তার 18 বছরের কম বয়সী কোনো শিশু আছে কিনা। সেই প্রশ্নটি সরকারি অর্থের একটি ঝর্ণা খুলে দেয় যার অস্তিত্ব তিনি জানতেন না। Bonadeo, একজন আধা-অবসরপ্রাপ্ত সাধারণ ঠিকাদার যার বয়স এখন 72, এবং Betty Mc Donald তাদের 50-এর দশকে ছয়টি শিশু দত্তক নিয়েছিলেন। সবচেয়ে ছোটটির বয়স 2 বছর ছিল। তার সামাজিক নিরাপত্তা সুবিধাগুলির সাথে প্রতি শিশুর জন্য প্রায় $600-প্রতি-মাস অতিরিক্ত সুবিধা ছিল। "আমরা সত্যিই হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম," Mc Donald বলেছেন, যিনি 69 বছর বয়সী, ক্যালিফোর্নিয়ার Del Mar-এ বসবাসকারী একজন অবসরপ্রাপ্ত সিক্রেট সার্ভিস এজেন্ট। আগের চেয়ে বেশি বয়স্ক পিতামাতা রয়েছে, এবং তারা কখনও কখনও আশ্চর্যের সাথে নির্ভরশীল সুবিধা সম্পর্কে শিখছে। একবার একজন পিতামাতা বা দাদা-দাদি একজন নির্ভরশীলের সাথে ফাইল করলে, একটি শিশু সাধারণত 18 বছর বয়স পর্যন্ত, অথবা 19 যদি উচ্চ বিদ্যালয়ে থাকে, পর্যন্ত পূর্ণ অবসর বয়সের সুবিধার অর্ধেক পর্যন্ত সংগ্রহ করতে পারে। 2000 এবং 2024 সালের মধ্যে 65+ বছর বয়সী এবং 18 বছরের কম বয়সী শিশু সহ কেউ দ্বারা পরিচালিত পরিবারের সংখ্যা তিনগুণ বেড়ে প্রায় 410,000 হয়েছে। অবসরপ্রাপ্ত কর্মীদের রেকর্ডে সংগ্রহকারী শিশুদের সংখ্যা প্রায় একই সময়ের মধ্যে এক চতুর্থাংশ বেড়ে ডিসেম্বর 2024 পর্যন্ত 323,000 হয়েছে। নির্ভরশীল সুবিধা দাবি করার সিদ্ধান্তকে জটিল করে তোলে। এটি অনুসরণকারী পিতামাতারা সাধারণত যত তাড়াতাড়ি দাবি করেন তত বেশি মাসের পেমেন্ট সংগ্রহ করেন, কিন্তু অপেক্ষা করার অর্থ জীবনের জন্য একটি বড় মাসিক চেক। সিদ্ধান্ত নির্ভর করে শিশুর কত সময় বাকি আছে, পিতামাতার আয়ু প্রত্যাশা এবং পারিবারিক ব্যয়ের উপর। Elaine Floyd, একজন প্রত্যয়িত আর্থিক পরিকল্পনাকারী, একটি উদাহরণ দিয়েছেন যেখানে উভয় পিতামাতা 62-এ দাবি করলে একটি শিশু 10 বছর ধরে সংগ্রহ করতে পারে, বনাম দুই বছর যদি 70 পর্যন্ত অপেক্ষা করে, কিন্তু অপেক্ষা করলে বেশি আজীবন সুবিধা প্রক্ষেপিত হয় যদি তারা 88-এর বেশি বাঁচে। শিশুরা পিতামাতার সুবিধার 50% পর্যন্ত সংগ্রহ করতে পারে, কিন্তু একটি পারিবারিক সর্বোচ্চ মোট সীমাবদ্ধ করে। Phillip Nieburg, একজন অবসরপ্রাপ্ত শিশু বিশেষজ্ঞ, 62-63-এ ফাইল করেন যাতে তার দুই ছোট শিশু সংগ্রহ করতে পারে, তাদের কলেজ অ্যাকাউন্টের জন্য মাসে প্রায় $1,000-এর কম পেয়েছিলেন। তিনি গণনা করেছিলেন যে অপেক্ষা করলে বেশি অর্থ প্রদান করত যদি তিনি 80-এর বেশি বাঁচতেন।

বয়স্ক পিতামাতার জন্য সামাজিক নিরাপত্তা নির্ভরশীল সুবিধা কীভাবে কাজ করে?

একটি শিশু পিতামাতার পূর্ণ অবসর বয়সের সুবিধার অর্ধেক পর্যন্ত 18 বা 19 বছর বয়স পর্যন্ত সংগ্রহ করতে পারে যদি উচ্চ বিদ্যালয়ে থাকে, কিন্তু একটি পারিবারিক সর্বোচ্চ মোট অর্থ প্রদান সীমাবদ্ধ করে। আগে দাবি করার অর্থ শিশু পেমেন্টের বেশি বছর, যখন অপেক্ষা করলে পিতামাতার নিজের আজীবন চেক বৃদ্ধি পায়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Sozialversicherungsleistung für ältere Eltern

Sozialversicherungsempfänger können eine zusätzliche Leistung für unterhaltsberechtigte Kinder erhalten, was die Berechnung des Zeitpunkts des Leistungsbezugs verändert. Als John Bonadeo bei der Sozialversicherung anrief, um sich nach dem Bezug seiner Leistungen zu erkundigen, fragte der Mitarbeiter, ob er Kinder unter 18 Jahren habe. Diese Frage öffnete einen Geldregen von staatlichen Geldern, von deren Existenz er nichts wusste.

Bonadeo, ein halb pensionierter Generalunternehmer, jetzt 72 Jahre alt, und Betty Mc Donald hatten sechs Kinder adoptiert, als sie in den 50ern waren. Das jüngste war 2 Jahre alt. Seine Sozialversicherungsleistungen kamen mit einer zusätzlichen Leistung von etwa 600 $ pro Monat pro Kind. "Wir waren wirklich sprachlos", sagte Mc Donald, 69, eine pensionierte Secret-Service-Agentin, die in Del Mar, Kalifornien, lebt.

Es gibt mehr ältere Eltern als je zuvor, und sie erfahren manchmal überraschend von der unterhaltsberechtigten Leistung der Sozialversicherung. Sobald ein Elternteil oder Großelternteil mit einem unterhaltsberechtigten Kind einen Antrag stellt, kann ein Kind in der Regel bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres oder 19, wenn es noch in der High School ist, bis zur Hälfte der Leistung des vollen Rentenalters erhalten.

Die Anzahl der Haushalte, die von einer Person ab 65 Jahren mit einem Kind unter 18 Jahren geführt werden, hat sich zwischen 2000 und 2024 verdreifacht, auf etwa 410,000. Die Anzahl der Kinder, die Leistungen auf der Grundlage der Aufzeichnungen pensionierter Arbeitnehmer erhalten, stieg im gleichen Zeitraum um etwa ein Viertel auf 323,000 im Dezember 2024. Die unterhaltsberechtigte Leistung erschwert die Entscheidung, wann man sie beantragt.

Eltern, die sie anstreben, erhalten in der Regel mehr Monate Zahlungen, je früher sie sie beantragen, aber Warten bedeutet einen größeren monatlichen Scheck für das ganze Leben. Die Entscheidung hängt davon ab, wie viel Zeit dem Kind noch bleibt, der Lebenserwartung der Eltern und den Familienausgaben. Elaine Floyd, eine zertifizierte Finanzplanerin, gab ein Beispiel, bei dem beide Eltern mit 62 Jahren einen Antrag stellen, sodass ein Kind 10 Jahre lang Leistungen beziehen kann, im Vergleich zu zwei Jahren, wenn sie bis 70 warten, aber Warten prognostizierte mehr lebenslange Leistungen, wenn sie über 88 Jahre alt werden.

Kinder können bis zu 50 % der Leistung des Elternteils erhalten, aber ein Familienmaximum begrenzt die Gesamtsumme. Phillip Nieburg, ein pensionierter Kinderarzt, stellte den Antrag mit 62-63, damit seine beiden jüngsten Kinder Leistungen beziehen konnten, und erhielt knapp unter 1.000 $ pro Monat für ihre College-Konten. Er berechnete, dass Warten mehr ausgezahlt hätte, wenn er über 80 Jahre alt geworden wäre.

Wie funktioniert die unterhaltsberechtigte Leistung der Sozialversicherung für ältere Eltern?

Ein Kind kann bis zur Hälfte der Leistung des vollen Rentenalters eines Elternteils bis zum Alter von 18 oder 19 Jahren (wenn in der High School) erhalten, aber ein Familienmaximum begrenzt die Gesamtauszahlung. Frühere Antragstellung bedeutet mehr Jahre mit Zahlungen für das Kind, während Warten den lebenslangen Scheck des Elternteils selbst erhöht.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Beneficio de Seguridad Social para Padres Mayores

Los beneficiarios del Seguro Social pueden obtener un beneficio adicional por hijos dependientes, lo que altera el cálculo sobre cuándo cobrar los beneficios. Cuando John Bonadeo llamó al Seguro Social para preguntar sobre el cobro de sus beneficios, el representante le preguntó si tenía hijos menores de 18 años. Esa pregunta desbloqueó un torrente de dinero gubernamental que no sabía que existía.

Bonadeo, un contratista general semijubilado de 72 años, y Betty Mc Donald tenían seis hijos adoptados en sus 50 años. El menor tenía 2 años. Sus beneficios del Seguro Social incluían aproximadamente $600 adicionales al mes por hijo, dijo. "Quedamos realmente atónitos", dijo Mc Donald, de 69 años, agente retirada del Servicio Secreto que vive en Del Mar, California.

Hay más padres mayores que nunca, y se enteran, a veces por sorpresa, del beneficio por dependientes del Seguro Social. Una vez que un padre o abuelo con un dependiente presenta la solicitud, un hijo generalmente puede cobrar hasta la mitad del beneficio de la edad de jubilación completa hasta los 18 años, o 19 si aún está en la escuela secundaria. El número de hogares encabezados por alguien de 65 años o más con un hijo menor de 18 años se triplicó entre 2000 y 2024, hasta aproximadamente 410,000.

Los hijos que cobran sobre los registros de trabajadores jubilados crecieron en una cuarta parte durante aproximadamente el mismo período, hasta 323,000 en diciembre de 2024. El beneficio por dependientes complica la decisión de cuándo reclamar. Los padres que buscan este beneficio generalmente cobran más meses de pagos cuanto antes reclaman, pero esperar significa un cheque mensual más grande de por vida.

La decisión depende de cuánto tiempo le queda al hijo, la esperanza de vida del padre y los gastos familiares. Elaine Floyd, planificadora financiera certificada, dio un ejemplo donde ambos padres reclamando a los 62 permiten que un hijo cobre durante 10 años, versus dos si esperan hasta los 70, pero esperar proyecta más beneficios de por vida si viven más allá de los 88. Los hijos pueden cobrar hasta el 50% del beneficio del padre, pero un máximo familiar limita el total.

Phillip Nieburg, pediatra retirado, presentó la solicitud a los 62-63 para que sus dos hijos menores pudieran cobrar, recibiendo poco menos de $1,000 al mes para sus cuentas universitarias. Calculó que esperar le habría pagado más si viviera más allá de los 80.

¿Cómo funciona el beneficio por dependientes del Seguro Social para padres mayores?

Un hijo puede cobrar hasta la mitad del beneficio de la edad de jubilación completa de un padre hasta los 18 o 19 años si está en la escuela secundaria, pero un máximo familiar limita el pago total. Reclamar antes significa más años de pagos por hijo, mientras que esperar aumenta el cheque vitalicio del propio padre.

Español version →


🇫🇷 Français

Prestation de Sécurité Sociale pour Parents Âgés

Les bénéficiaires de la Sécurité Sociale peuvent obtenir une prestation supplémentaire pour enfants à charge, ce qui modifie le calcul du moment où retirer les prestations. Lorsque John Bonadeo a appelé la Sécurité Sociale pour se renseigner sur le retrait de ses prestations, le représentant lui a demandé s'il avait des enfants de moins de 18 ans. Cette question a débloqué un flot d'argent gouvernemental dont il ignorait l'existence.

Bonadeo, un entrepreneur général semi-retraité maintenant âgé de 72 ans, et Betty Mc Donald avaient six enfants adoptés dans la cinquantaine. Le plus jeune avait 2 ans. Ses prestations de Sécurité Sociale comprenaient environ 600 $ supplémentaires par mois par enfant. "Nous étions vraiment stupéfaits", a déclaré Mc Donald, 69 ans, agente retraitée des Services Secrets vivant à Del Mar, Californie.

Il y a plus de parents âgés que jamais, et ils apprennent, parfois par surprise, l'existence de la prestation pour enfant à charge de la Sécurité Sociale. Une fois qu'un parent ou grand-parent avec un enfant à charge dépose une demande, un enfant peut généralement percevoir jusqu'à la moitié de la prestation d'âge de retraite complète jusqu'à 18 ans, ou 19 s'il est encore au lycée. Le nombre de ménages dirigés par une personne de 65 ans ou plus avec un enfant de moins de 18 ans a triplé entre 2000 et 2024, pour atteindre environ 410,000.

Le nombre d'enfants percevant sur les dossiers des travailleurs retraités a augmenté d'environ un quart sur la même période, pour atteindre 323,000 en décembre 2024. La prestation pour enfant à charge complique la décision du moment de la demande. Les parents qui la recherchent perçoivent généralement plus de mois de paiements plus tôt ils demandent, mais attendre signifie un chèque mensuel plus important à vie.

La décision dépend du temps qu'il reste à l'enfant, de l'espérance de vie du parent et des dépenses familiales. Elaine Floyd, planificatrice financière certifiée, a donné l'exemple où les deux parents demandant à 62 ans permettent à un enfant de percevoir pendant 10 ans, contre deux s'ils attendent à 70 ans, mais attendre projetait plus de prestations à vie s'ils vivaient au-delà de 88 ans. Les enfants peuvent percevoir jusqu'à 50 % de la prestation du parent, mais un maximum familial plafonne le total.

Phillip Nieburg, pédiatre retraité, a déposé sa demande à 62-63 ans pour que ses deux plus jeunes enfants puissent percevoir, recevant un peu moins de 1 000 $ par mois pour leurs comptes universitaires. Il a calculé qu'attendre aurait payé plus s'il avait vécu au-delà de 80 ans.

Comment fonctionne la prestation pour enfant à charge de la Sécurité Sociale pour les parents âgés ?

Un enfant peut percevoir jusqu'à la moitié de la prestation d'âge de retraite complète d'un parent jusqu'à 18 ou 19 ans s'il est au lycée, mais un maximum familial plafonne le paiement total. Demander plus tôt signifie plus d'années de paiements pour l'enfant, tandis qu'attendre augmente le chèque viager du parent lui-même.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

वृद्ध माता-पिता के लिए सामाजिक सुरक्षा आश्रित लाभ

सामाजिक सुरक्षा प्राप्तकर्ता आश्रित बच्चों के लिए अतिरिक्त लाभ प्राप्त कर सकते हैं, जो लाभ लेने के समय की गणना को बदल देता है। जब John Bonadeo ने अपने लाभ लेने के बारे में पूछताछ करने के लिए सामाजिक सुरक्षा को फोन किया, तो प्रतिनिधि ने पूछा कि क्या उनके 18 वर्ष से कम आयु के कोई बच्चे हैं। उस प्रश्न ने सरकारी धन का एक झरना खोल दिया जिसके अस्तित्व के बारे में वह नहीं जानते थे। Bonadeo, जो अब 72 वर्ष के हैं और एक अर्ध-सेवानिवृत्त सामान्य ठेकेदार हैं, और Betty Mc Donald ने अपने 50 के दशक में छह बच्चों को गोद लिया था। सबसे छोटा 2 वर्ष का था। उनके सामाजिक सुरक्षा लाभों में प्रति बच्चा लगभग $600 प्रति माह का अतिरिक्त लाभ शामिल था। "हम वास्तव में चकित रह गए," Mc Donald ने कहा, जो 69 वर्ष की हैं, डेल मार, कैलिफ़ोर्निया में रहने वाली एक सेवानिवृत्त सीक्रेट सर्विस एजेंट हैं। पहले से कहीं अधिक वृद्ध माता-पिता हैं, और वे आश्रित लाभ के बारे में कभी-कभी आश्चर्य से सीख रहे हैं। एक बार जब कोई माता-पिता या दादा-दादी आश्रित के साथ फाइल करते हैं, तो एक बच्चा आमतौर पर 18 वर्ष की आयु तक, या 19 यदि हाई स्कूल में है, तक पूर्ण सेवानिवृत्ति आयु लाभ का आधा तक प्राप्त कर सकता है। 2000 और 2024 के बीच 65 वर्ष या उससे अधिक आयु वाले और 18 वर्ष से कम आयु के बच्चे वाले व्यक्ति के नेतृत्व वाले घरों की संख्या तीन गुना हो गई, लगभग 410,000। सेवानिवृत्त श्रमिकों के रिकॉर्ड पर प्राप्त करने वाले बच्चों की संख्या लगभग उसी अवधि में एक चौथाई बढ़कर दिसंबर 2024 तक 323,000 हो गई। आश्रित लाभ दावा करने के निर्णय को जटिल बनाता है। इसका पीछा करने वाले माता-पिता जितनी जल्दी दावा करते हैं, उतने अधिक महीनों का भुगतान प्राप्त करते हैं, लेकिन प्रतीक्षा करने का मतलब जीवन भर बड़ा मासिक चेक होता है। निर्णय इस बात पर निर्भर करता है कि बच्चे के पास कितना समय बचा है, माता-पिता की जीवन प्रत्याशा और पारिवारिक खर्च। Elaine Floyd, एक प्रमाणित वित्तीय योजनाकार, ने एक उदाहरण दिया जहां दोनों माता-पिता 62 पर दावा करते हैं तो बच्चा 10 वर्षों तक प्राप्त कर सकता है, बनाम दो यदि 70 तक प्रतीक्षा करते हैं, लेकिन प्रतीक्षा करने पर अधिक आजीवन लाभ का अनुमान लगाया गया यदि वे 88 से अधिक जीवित रहते हैं। बच्चे माता-पिता के लाभ का 50% तक प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन एक पारिवारिक अधिकतम कुल को सीमित करता है। Phillip Nieburg, एक सेवानिवृत्त बाल रोग विशेषज्ञ, ने 62-63 पर फाइल किया ताकि उनके दो सबसे छोटे बच्चे प्राप्त कर सकें, उनके कॉलेज खातों के लिए प्रति माह लगभग $1,000 से कम प्राप्त किया। उन्होंने गणना की कि यदि वे 80 से अधिक जीवित रहते तो प्रतीक्षा करने से अधिक भुगतान होता।

वृद्ध माता-पिता के लिए सामाजिक सुरक्षा आश्रित लाभ कैसे काम करता है?

एक बच्चा माता-पिता के पूर्ण सेवानिवृत्ति आयु लाभ का आधा तक 18 या 19 वर्ष की आयु तक प्राप्त कर सकता है यदि हाई स्कूल में है, लेकिन एक पारिवारिक अधिकतम कुल भुगतान को सीमित करता है। पहले दावा करने का मतलब बच्चे के भुगतान के अधिक वर्ष हैं, जबकि प्रतीक्षा करने से माता-पिता का अपना आजीवन चेक बढ़ जाता है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Manfaat Tanggungan Jaminan Sosial untuk Orang Tua yang Lebih Tua

Penerima Jaminan Sosial bisa mendapatkan manfaat tambahan untuk anak tanggungan, yang mengubah perhitungan tentang kapan menarik manfaat. Ketika John Bonadeo menelepon Jaminan Sosial untuk menanyakan tentang menarik manfaatnya, perwakilan bertanya apakah dia memiliki anak di bawah usia 18 tahun. Pertanyaan itu membuka aliran uang pemerintah yang tidak dia ketahui keberadaannya.

Bonadeo, seorang kontraktor umum semi-pensiun yang sekarang berusia 72 tahun, dan Betty Mc Donald memiliki enam anak yang mereka adopsi di usia 50-an. Yang termuda berusia 2 tahun. Manfaat Jaminan Sosialnya datang dengan tambahan sekitar $600 per bulan per anak. "Kami benar-benar terkejut," kata Mc Donald, 69 tahun, seorang agen Secret Service pensiunan yang tinggal di Del Mar, California.

Ada lebih banyak orang tua yang lebih tua dari sebelumnya, dan mereka belajar—kadang-kadang secara mengejutkan—tentang manfaat tanggungan Jaminan Sosial. Setelah orang tua atau kakek-nenek dengan tanggungan mengajukan, seorang anak umumnya dapat mengumpulkan hingga setengah dari manfaat usia pensiun penuh hingga mereka berusia 18 tahun, atau 19 jika masih di sekolah menengah. Jumlah rumah tangga yang dikepalai oleh seseorang berusia 65+ dengan anak di bawah 18 tahun meningkat tiga kali lipat antara tahun 2000 dan 2024, menjadi sekitar 410,000.

Anak-anak yang mengumpulkan berdasarkan catatan pekerja pensiun tumbuh sekitar seperempat selama rentang waktu yang sama, menjadi 323,000 pada Desember 2024. Manfaat tanggungan memperumit keputusan kapan harus mengklaim. Orang tua yang mengejarnya umumnya mengumpulkan lebih banyak bulan pembayaran semakin awal mereka mengklaim, tetapi menunggu berarti cek bulanan yang lebih besar seumur hidup.

Keputusan tergantung pada berapa lama waktu yang tersisa untuk anak, harapan hidup orang tua, dan pengeluaran keluarga. Elaine Floyd, seorang perencana keuangan bersertifikat, memberikan contoh di mana kedua orang tua mengklaim pada usia 62 memungkinkan seorang anak mengumpulkan selama 10 tahun, versus dua jika menunggu hingga 70, tetapi menunggu memproyeksikan lebih banyak manfaat seumur hidup jika mereka hidup melewati 88. Anak-anak dapat mengumpulkan hingga 50% dari manfaat orang tua, tetapi maksimum keluarga membatasi total.

Phillip Nieburg, seorang dokter anak pensiunan, mengajukan pada usia 62-63 sehingga dua anak bungsunya dapat mengumpulkan, menerima kurang dari $1,000 per bulan untuk rekening kuliah mereka. Dia menghitung bahwa menunggu akan membayar lebih jika dia hidup melewati 80.

Bagaimana cara kerja manfaat tanggungan Jaminan Sosial untuk orang tua yang lebih tua?

Seorang anak dapat mengumpulkan hingga setengah dari manfaat usia pensiun penuh orang tua hingga usia 18 atau 19 tahun jika di sekolah menengah, tetapi maksimum keluarga membatasi total pembayaran. Mengklaim lebih awal berarti lebih banyak tahun pembayaran anak, sementara menunggu meningkatkan cek seumur hidup orang tua itu sendiri.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

高齢の親のための社会保障扶養給付

社会保障受給者は扶養する子どものために追加給付を受け取ることができ、これにより給付を受ける時期の計算が変わります。John Bonadeoが社会保障に電話して自分の給付について問い合わせたとき、担当者は18歳未満の子どもがいるかどうかを尋ねました。その質問で、彼が存在を知らなかった政府のお金の奔流が開かれました。現在72歳の半退職した一般請負業者であるBonadeoとBetty Mc Donaldは、50代で6人の子どもを養子に迎えました。末っ子は2歳でした。彼の社会保障給付には、子ども1人につき月約600ドルの追加給付が含まれていました。「本当に驚きました」と、カリフォルニア州デルマーに住む69歳の退職したシークレットサービス捜査官であるMc Donaldは語りました。かつてないほど多くの高齢の親がおり、彼らは時には驚きをもって社会保障の扶養給付について学んでいます。扶養する子どもを持つ親または祖父母が申請すると、子どもは通常、18歳まで(高校在学中は19歳まで)全額退職年齢給付の最大半分を受け取ることができます。2000年から2024年の間に、65歳以上で18歳未満の子どもがいる世帯主の世帯数は3倍になり、約410,000世帯になりました。退職した労働者の記録に基づいて受け取る子どもの数は、ほぼ同じ期間に約4分の1増加し、2024年12月時点で323,000人になりました。扶養給付は、いつ申請するかの決定を複雑にします。これを追求する親は、早く申請するほどより多くの月数の支払いを受け取りますが、待つことは生涯にわたってより大きな毎月の小切手を意味します。決定は、子どもに残された時間、親の平均余命、家族の支出に依存します。認定ファイナンシャルプランナーのElaine Floydは、両親が62歳で申請すると子どもが10年間受け取れるのに対し、70歳まで待つと2年間になる例を示しましたが、88歳以上生きれば待つ方が生涯給付が多くなると予測されました。子どもは親の給付の最大50%を受け取ることができますが、家族上限が総額を制限します。退職した小児科医のPhillip Nieburgは、末の2人の子どもが受け取れるように62~63歳で申請し、大学の口座に月約1,000ドル未満を受け取りました。彼は、80歳以上生きれば待つ方がより多く支払われたと計算しました。

高齢の親のための社会保障扶養給付はどのように機能しますか?

子どもは、18歳または高校在学中の19歳まで、親の全額退職年齢給付の最大半分を受け取ることができますが、家族上限が総支給額を制限します。早期に申請することは子どもの支払いの年数が増えることを意味し、待つことは親自身の生涯の小切手を増やします。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Benefício de Seguridade Social para Pais Idosos

Os beneficiários da Seguridade Social podem obter um benefício adicional para filhos dependentes, o que altera o cálculo sobre quando sacar os benefícios. Quando John Bonadeo ligou para a Seguridade Social para perguntar sobre o saque de seus benefícios, o representante perguntou se ele tinha filhos menores de 18 anos. Essa pergunta desbloqueou uma torrente de dinheiro governamental que ele não sabia que existia.

Bonadeo, um empreiteiro geral semiaposentado agora com 72 anos, e Betty Mc Donald tinham seis filhos adotados na casa dos 50 anos. O mais novo tinha 2 anos. Seus benefícios da Seguridade Social vinham com um adicional de aproximadamente $600 por mês por filho. "Ficamos realmente chocados", disse Mc Donald, de 69 anos, agente aposentada do Serviço Secreto que mora em Del Mar, Califórnia.

Há mais pais idosos do que nunca, e eles estão aprendendo, às vezes por surpresa, sobre o benefício de dependente da Seguridade Social. Uma vez que um pai ou avô com um dependente solicita, uma criança geralmente pode receber até metade do benefício da idade de aposentadoria completa até os 18 anos, ou 19 se ainda estiver no ensino médio. O número de domicílios chefiados por alguém com 65 anos ou mais com um filho menor de 18 anos triplicou entre 2000 e 2024, para cerca de 410,000.

Crianças recebendo com base nos registros de trabalhadores aposentados cresceram cerca de um quarto no mesmo período, para 323,000 em dezembro de 2024. O benefício de dependente complica a decisão de quando requerer. Os pais que o buscam geralmente recebem mais meses de pagamentos quanto mais cedo requerem, mas esperar significa um cheque mensal maior para o resto da vida.

A decisão depende de quanto tempo a criança ainda tem, a expectativa de vida do pai e as despesas familiares. Elaine Floyd, uma planejadora financeira certificada, deu um exemplo onde ambos os pais requerendo aos 62 permitem que uma criança receba por 10 anos, contra dois se esperarem até os 70, mas esperar projetou mais benefícios vitalícios se viverem além dos 88. As crianças podem receber até 50% do benefício do pai, mas um máximo familiar limita o total.

Phillip Nieburg, um pediatra aposentado, requereu aos 62-63 para que seus dois filhos mais novos pudessem receber, recebendo pouco menos de $1,000 por mês para suas contas universitárias. Ele calculou que esperar teria pago mais se vivesse além dos 80.

Como funciona o benefício de dependente da Seguridade Social para pais idosos?

Uma criança pode receber até metade do benefício de idade de aposentadoria completa de um pai até os 18 ou 19 anos se estiver no ensino médio, mas um máximo familiar limita o pagamento total. Requerer mais cedo significa mais anos de pagamentos para a criança, enquanto esperar aumenta o cheque vitalício do próprio pai.

Português version →


🇷🇺 Русский

Пособие по социальному обеспечению для пожилых родителей

Получатели социального обеспечения могут получить дополнительное пособие на детей-иждивенцев, что меняет расчет того, когда получать выплаты. Когда John Bonadeo позвонил в службу социального обеспечения, чтобы узнать о получении своих пособий, представитель спросил, есть ли у него дети младше 18 лет. Этот вопрос открыл поток государственных денег, о существовании которых он не знал. Bonadeo, полупенсионер-генеральный подрядчик, которому сейчас 72 года, и Betty Mc Donald усыновили шестерых детей в возрасте около 50 лет. Самому младшему было 2 года. Его пособия по социальному обеспечению включали дополнительно примерно 600 долларов в месяц на каждого ребенка. "Мы были действительно ошеломлены", сказала Mc Donald, 69 лет, вышедший на пенсию агент Секретной службы, живущий в Дель-Мар, Калифорния. Пожилых родителей сейчас больше, чем когда-либо, и они узнают, иногда с удивлением, о пособии на иждивенцев по социальному обеспечению. Как только родитель или бабушка/дедушка с иждивенцем подает заявление, ребенок обычно может получать до половины пособия полного пенсионного возраста до 18 лет или 19 лет, если еще учится в средней школе. Количество домохозяйств, возглавляемых кем-то в возрасте 65+ с ребенком младше 18 лет, утроилось в период с 2000 по 2024 год, до примерно 410,000. Количество детей, получающих пособия по записям вышедших на пенсию работников, выросло примерно на четверть за тот же период, до 323,000 по состоянию на декабрь 2024 года. Пособие на иждивенцев усложняет решение о том, когда подавать заявление. Родители, стремящиеся к нему, обычно получают больше месяцев выплат, чем раньше они подают заявление, но ожидание означает больший ежемесячный чек на всю жизнь. Решение зависит от того, сколько времени осталось у ребенка, ожидаемой продолжительности жизни родителя и семейных расходов. Elaine Floyd, сертифицированный финансовый planner, привела пример, где оба родителя, подающие заявление в 62 года, позволяют ребенку получать пособие в течение 10 лет, против двух, если ждать до 70 лет, но ожидание прогнозировало больше пожизненных пособий, если они проживут дольше 88 лет. Дети могут получать до 50% пособия родителя, но семейный максимум ограничивает общую сумму.

Phillip Nieburg, вышедший на пенсию педиатр, подал заявление в 62-63 года, чтобы его двое младших детей могли получать пособие, получая чуть менее 1000 долларов в месяц на их счета в колледже. Он подсчитал, что ожидание выплатило бы больше, если бы он прожил дольше 80 лет.

Как работает пособие на иждивенцев по социальному обеспечению для пожилых родителей?

Ребенок может получать до половины пособия полного пенсионного возраста родителя до 18 или 19 лет, если учится в средней школе, но семейный максимум ограничивает общую выплату. Более ранняя подача заявления означает больше лет выплат на ребенка, в то время как ожидание увеличивает пожизненный чек самого родителя.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

年长父母的社保抚养福利

社保领取人可为受抚养子女获得额外福利,这改变了何时申领福利的计算方式。当John Bonadeo致电社保局询问领取福利时,工作人员问他是否有未满18岁的子女。这个问题开启了他不知道存在的政府资金洪流。Bonadeo现年72岁,是一名半退休的普通承包商,他和Betty Mc Donald在50多岁时收养了六个孩子,最小的2岁。他的社保福利每个孩子额外增加了大约每月600美元。“我们真的惊呆了,”现年69岁、住在加州Del Mar的退休特勤局特工Mc Donald说。年长父母比以往任何时候都多,他们常常惊讶地了解到社保的抚养福利。一旦有受抚养人的父母或祖父母申请,子女通常可以领取全额退休年龄福利的一半,直到18岁,如果还在上高中则到19岁。2000年至2024年间,由65岁以上且家中有18岁以下子女的人户主家庭数量增加了两倍,达到约410,000户。截至2024年12月,领取退休工人记录的子女数量增长了四分之一,达到323,000人。抚养福利使申领决定复杂化。追求此福利的父母越早申领,子女领取的月数越多,但等待意味着终身每月更高的支票。决定取决于子女还有多少时间、父母的预期寿命和家庭开支。认证财务规划师Elaine Floyd举了一个例子:夫妻双方在62岁申领,子女可领取10年,而等到70岁只有2年,但如果活过88岁,等待预计能获得更多终身福利。子女最多可领取父母福利的50%,但家庭最高限额会限制总额。退休儿科医生Phillip Nieburg在62-63岁申领,以便他最小的两个孩子能领取,每月为他们的大学账户获得近1,000美元。他计算如果活过80岁,等待会支付更多。

年长父母的社保抚养福利如何运作?

子女可领取父母全额退休年龄福利的一半,直到18岁或19岁(如果在读高中),但家庭最高限额限制总支付。越早申领意味着子女领取的年限越多,而等待会增加父母自身的终身支票金额。

简体中文 version →