HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

San Francisco Is Still Pushing to Turn Offices Into Homes

New York Times Business ·

🇬🇧 English

San Francisco has yet to complete a single office-to-housing conversion, despite the city’s ambitious plan to address a severe housing shortage and revitalize its empty downtown cores. Officials hoped these projects would add much‑needed residential units and bring new life to underutilized commercial spaces. However, regulatory hurdles, financing challenges, and opposition from existing businesses have slowed progress.

The lack of completed conversions highlights the difficulty of turning vacant offices into affordable homes, leaving the city’s housing crisis largely unresolved. Advocates argue that without faster implementation, San Francisco will continue to miss opportunities to increase its housing stock and stimulate economic activity in its central districts.

View original article →


🇸🇦 العربية

فشل تحويل المكاتب إلى مساكن في سان فرانسिسكو

لم يكتمل سان فرانسيسكو أي تحويل من مكاتب إلى مساكن، على الرغم من الأمال في تلبية الطلب على السكن وإحياء المراكز الشوارع الفارغة.

لماذا لم يكتمل سان فرانسيسكو أي تحويل من مكاتب إلى مساكن؟

لا يقدم المقال أسبابًا محددة، لكنه يلاحظ أنه على الرغم من الأمال في تلبية الطلب على السكن وإحياء المراكز، لم يتم إكمال أي تحويلات.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

সান ফ্রান্সিস্কোতে অফিস থেকে হোমিং রূপান্তরের ষড়যন্ত্র পরাজয়ী

সান ফ্রান্সিস্কোতে আবেগমূলক করে তোলার জন্য এবং খালি ডাউনটাউনে জীবন ঢালার জন্য আশা থাকলেও, সান ফ্রান্সিস্কো কোনো অফিস থেকে হোমিং রূপান্তর পূর্ণ কয়নি।

সান ফ্রান্সিস্কো কেন কোনো অফিস থেকে হোমিং রূপান্তর পূর্ণ কয়নি?

প্রবন্ধে কোনো নির্দিষ্ট কারণ উল্লেখ নেই, তবে এটি নোট করে যে হোমিং চাহিদা পালন করতে এবং ডাউনটাউন পুনরুজ্জীবিত করতে আশা থাকলেও, কোন রূপান্তর পূর্ণ হয়নি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Der Bürozu-Wohnungsumbau in San Francisco scheitert

San Francisco hat keine einzige Bürozu-Wohnung-Konversion abgeschlossen, obwohl die Hoffnung bestand, die Wohnnachfrage zu decken und die leeren Stadtzentren zu beleben.

Warum hat San Francisco keine Bürozu-Wohnung-Konversion abgeschlossen?

Der Artikel liefert keine spezifischen Gründe, aber ermerkt, dass die Hoffnung bestand, die Wohnnachfrage zu decken und die Stadtzentren zu revitalisieren, keine Konversionen abgeschlossen wurden.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Los intentos de convertir oficinas en viviendas en San Francisco fracasan

San Francisco no ha completado ninguna conversión de oficinas en viviendas, a pesar de las esperanzas de satisfacer la demanda de vivienda e injectar vida en los centros vacíos.

¿Por qué San Francisco no ha completado conversiones de oficinas en viviendas?

El artículo no proporciona razones específicas, pero señala que, a pesar de las esperanzas de satisfacer la demanda de vivienda y revitalizar los centros, no se han completado conversiones.

Español version →


🇫🇷 Français

Les conversions de bureaux en logements à San Francisco échouent

San Francisco n'a achevé aucune conversion de bureaux en logements, malgré les espoirs de répondre à la demande de logements et d'injecter de la vie dans les centres vides.

Pourquoi San Francisco n'a-t-il achevé aucune conversion de bureaux en logements ?

L'article ne fournit pas de raisons spécifiques, mais note qu'à travers les espoirs de répondre à la demande de logements et de revitaliser les centres, aucune conversion n'a été achevée.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

सैन फ्रांसिस्को में ऑफिस से होमिंग परिवर्तन विफल

सैन फ्रांसिस्को ने आशा के बावजूद होमिंग की मांग को पूरा करने और खाली डाउनटाउन्स में जीवन डालने के लिए, कोई भी ऑफिस से होमिंग परिवर्तन नहीं पूरा किया।

सैन फ्रांसिस्को क्यों ने कोई ऑफिस से होमिंग परिवर्तन नहीं पूरा किया?

आलेख ने विशिष्ट कारणों का उल्लेख नहीं किया है, लेकिन यह नोट करता है कि होमिंग की मांग को पूरा करने और डाउनटाउन को पुनरुत्थान करने की आशा के बावजूद, कोई परिवर्तन नहीं हुआ।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Kegagalan Konversi Kantor ke Perumahan di San Francisco

San Francisco belum menyelesaikan satupun konversi kantor ke perumahan, meskipun berharap untuk memenuhi kebutuhan perumahan dan menyuntikkan nyawa ke kawasan pusat yang kosong.

Mengapa San Francisco belum menyelesaikan konversi kantor ke perumahan?

Artikel tidak memberikan alasan spesifik, tetapi mencatat bahwa meskipun berharap untuk memenuhi kebutuhan perumahan dan merevitalisasi pusat kota, tidak ada konversi yang diselesaikan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

サンフランシスコのオフィスから住まいへの転用は失敗

サンフランシスコは住宅需要に応え、空っぽの市街に生命を注ぐという希望のもと、一つもオフィスから住まいへの転用を完了させていない。

サンフランシスコはなぜオフィスから住まいへの転用を完了させなかったのか?

本文は具体的な理由を提供していないが、住宅需要に応え、市街を活性化するという希望のもと、転用が完了していないことに注意している。

日本語 version →


🇧🇷 Português

As conversões de escritórios em moradias em São Francisco fracassam

São Francisco não concluiu nenhuma conversão de escritórios em moradias, apesar das esperanças de atender à demanda por moradias e injetar vida nos centros vazios.

Por que São Francisco não concluiu conversões de escritórios em moradias?

O artigo não fornece razões específicas, mas observa que, apesar das esperanças de atender à demanda por moradias e revitalizar os centros, nenhuma conversão foi concluída.

Português version →


🇷🇺 Русский

Неудачные попытки преобразовать офисы в жилье в Сан-Франциско

Сан-Франциско не завершило ни одного преобразования офисов в жильё, несмотря на надежды удовлетворить спрос на жильё и внедрить жизнь в пустые центры.

Почему Сан-Франциско не завершило ни одного преобразования офисов в жильё?

Статья не предоставляет конкретных причин, но отмечает, что несмотря на надежды удовлетворить спрос на жильё и оживить центры, никаких преобразований не было завершено.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

旧金山办公室转住宅项目备受挑战

旧金山尽管希望满足住房需求并注入活力到空旷的市中心,却尚未完成任何办公室转住宅项目。

旧金山为何尚未完成任何办公室转住宅项目?

本文未提供具体原因,但指出尽管希望满足住房需求和活跃市中心,仍未完成任何转换。

简体中文 version →