HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Payton says he's taking over playcalling for Broncos' sputtering offense

ESPN NFL ·

🇬🇧 English

Denver Broncos coach Sean Payton has made a significant change to try to jump-start the team's struggling offense, announcing that he will call the plays himself. In nine words after Thursday's practice, Payton said, "We'll make a change offensively; I'll call the plays." The move ends offensive coordinator Davis Webb's four-game tenure as the team's playcaller. Payton had stepped away from those duties during the offseason, offering considerable optimism at the time.

Payton said his decision was based on his "instincts" and came after a review of the offense, which has found little rhythm and sits near the bottom of league rankings in most statistical categories. The Broncos (2-2) rank 27th in scoring and total yards per game, 29th in rushing yards per game, and 22nd in Offensive EPA. Only six teams have had more three-and-out possessions. Quarterback Bo Nix has also struggled, ranking 22nd in QBR at 46.1, while the team sits 30th in explosive plays with 16.

Payton said he met with Webb and the offensive players and staff on Monday, and described Webb as "fantastic" during the week's preparations. He praised Webb's future as a head coach, saying, "All the things that are hard to find are going to happen [for him]." Payton has repeatedly expressed frustration with the run game and the team's struggles on first down, which have left the offense in difficult situations.

The change comes before Sunday's game against the Los Angeles Chargers. Payton said the change was meant to improve the offense and help Nix, though he acknowledged that Nix's play is largely a product of broader issues. Payton, who recalled losing playcalling duties during his time with the Giants in 2002, emphasized that the focus remains on the team. "It was tough, and [Webb] is going to respond," he said.

View original article →


🇸🇦 العربية

شون بايتون يتولى استدعاء اللعبات الهجومية لفريق برونكوس

أجرى مدرب فريق دنفر برونكوس، شون بايتون، تغييرًا كبيرًا في محاولة لإنعاش هجوم الفريق المتعثر، معلنًا أنه سيستدعي اللعبات بنفسه. وفي تسع كلمات بعد تدريب يوم الخميس، قال بايتون: «سنُجري تغييرًا هجوميًا؛ وسأستدعي اللعبات أنا». يضع هذا القرار حدًا لفترة المنسق الهجومي ديفيس ويب، الذي تولى استدعاء اللعبات لأربع مباريات. كان بايتون قد تخلى عن هذه المهام خلال فترة ما بعد الموسم، وأبدى حينها تفاؤلًا كبيرًا.

وقال بايتون إن قراره استند إلى «حدسه»، وجاء بعد مراجعة للهجوم الذي لم يجد إيقاعًا ثابتًا، ويقع قرب أسفل تصنيفات الدوري في معظم المعايير الإحصائية. فالبرونكوس (2-2) يحتلون المركز 27 في التسجيل وإجمالي الياردات لكل مباراة، والمركز 29 في الاندفاع لكل مباراة، والمركز 22 في معدل EPA الهجومي. ولم يكن لدى سوى ستة فرق عدد أكبر من مرات الثلاث محاولات والركلة. كما عانى الظهير الرباعي بو نيكس، إذ يحتل المركز 22 في تصنيف QBR بمعدل 46.1، بينما يحتل الفريق المركز 30 في اللعبات المتفجرة بعدد 16.

وقال بايتون إنه التقى ويب وفريق اللاعبين والطاقم الهجومي يوم الاثنين، ووصف ويب بأنه «رائع» خلال تحضيرات الأسبوع. وأشاد بمستقبل ويب كمدرب رئيسي، قائلًا: «كل الأشياء الصعبة التي يصعب إيجادها ستحدث [له]». وقد عبّر بايتون مرارًا عن إحباطه من لعبة الاندفاع ومن صعوبات الفريق في المحاولة الأولى، التي وضعت الهجوم في مواقف صعبة.

يأتي التغيير قبل مواجهة يوم الأحد أمام لوس أنجلوس تشارجرز. وقال بايتون إن التغيير يهدف إلى تحسين الهجوم ومساعدة نيكس، رغم اعترافه بأن أداء نيكس ناتج إلى حد كبير عن مشكلات أوسع. وتذكّر بايتون، الذي فقد مهام استدعاء اللعبات خلال فترته مع جاينتس عام 2002، أن التركيز يبقى على الفريق ككل. وقال: «كان الأمر صعبًا، وسيستجيب [ويب]».

لماذا يتولى شون بايتون استدعاء اللعبات لفريق برونكوس؟

قال بايتون إن التغيير يهدف إلى إنعاش هجوم يعاني ويقع قرب أسفل الدوري في التسجيل وإجمالي الياردات ومقاييس الكفاءة. وأوضح أن القرار استند إلى حدسه بعد أربع مباريات.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

শন পেটন ব্রঙ্কোসের প্লেকলিং দায়িত্ব নিচ্ছেন

ডেনভার ব্রঙ্কোসের কোচ শন পেটন দলের সংকটে থাকা আক্রমণে প্রাণ ফেরাতে একটি বড় পরিবর্তন এনেছেন এবং ঘোষণা দিয়েছেন যে তিনি নিজেই প্লে কল করবেন। বৃহস্পতিবারের অনুশীলনের পর নয়টি শব্দে পেটন বলেন, "আক্রমণে আমরা একটি পরিবর্তন আনছি; প্লেগুলো আমি কল করব।" এই পদক্ষেপে আক্রমণাত্মক সমন্বয়ক ডেভিস ওয়েবের চার ম্যাচের প্লেকলার হিসেবে দায়িত্বকাল শেষ হলো। অফসিজনে পেটন এই দায়িত্ব থেকে সরে দাঁড়িয়েছিলেন এবং তখন তিনি যথেষ্ট আশাবাদ প্রকাশ করেছিলেন।

পেটন বলেন, তাঁর সিদ্ধান্ত ছিল তাঁর "সহজাত প্রবৃত্তি"-র ওপর ভিত্তি করে এবং আক্রমণের পর্যালোচনার পরে নেওয়া। আক্রমণে ছন্দ খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না এবং বেশিরভাগ পরিসংখ্যানে লিগের নিচের দিকে অবস্থান করছে। ব্রঙ্কোস (২-২) স্কোরিং ও প্রতি ম্যাচে মোট ইয়ার্ডে ২৭তম, প্রতি ম্যাচে রাশিং ইয়ার্ডে ২৯তম এবং অফেনসিভ EPA-তে ২২তম স্থানে। মাত্র ছয়টি দলের তিন-আউট ড্রাইভ এদের চেয়ে বেশি। কোয়ার্টারব্যাক বো নিক্স-ও সংগ্রাম করছেন; তাঁর QBR ৪৬.১ নিয়ে তিনি ২২তম স্থানে আছেন, আর বিস্ফোরক প্লেতে দল ১৬ নিয়ে ৩০তম।

পেটন জানান, সোমবার তিনি ওয়েব এবং আক্রমণভাগের খেলোয়াড় ও স্টাফদের সঙ্গে বৈঠক করেছেন, এবং সপ্তাহের প্রস্তুতির সময় ওয়েবকে "দারুণ" বলে বর্ণনা করেছেন। ভবিষ্যতে ওয়েব প্রধান কোচ হবেন বলে তিনি প্রশংসা করেন, বলেন, "যেসব জিনিস পাওয়া কঠিন, সেগুলো তাঁর ক্ষেত্রে ঘটবেই।" পেটন বারবার রান গেম এবং প্রথম ডাউনে দলের সমস্যা নিয়ে হতাশা প্রকাশ করেছেন, যা আক্রমণকে কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলেছে।

এই পরিবর্তন রবিবার লস অ্যাঞ্জেলেস চার্জার্স-এর বিপক্ষে ম্যাচের আগে এসেছে। পেটন বলেন, আক্রমণ উন্নত করা এবং নিক্সকে সাহায্য করাই এর উদ্দেশ্য, যদিও তিনি স্বীকার করেন যে নিক্সের খেলা বৃহত্তর সমস্যার ফল। ২০০২ সালে জায়ান্টসে থাকাকালে প্লেকলিং দায়িত্ব হারানোর কথা স্মরণ করে পেটন জোর দেন যে মনোযোগ এখনো পুরো দলের ওপর। তিনি বলেন, "এটা কঠিন ছিল, আর [ওয়েব] সাড়া দেবেন।"

শন পেটন কেন ব্রঙ্কোসের প্লেকলিং দায়িত্ব নিচ্ছেন?

পেটন বলেন, এই পরিবর্তন একটি সংকটে থাকা আক্রমণকে চাঙ্গা করার লক্ষ্যে, যা স্কোরিং, মোট ইয়ার্ড ও দক্ষতার মেট্রিকসে লিগের তলানির কাছাকাছি। তিনি জানান, চার ম্যাচের পর তাঁর সহজাত প্রবৃত্তির ওপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্তটি নেওয়া হয়েছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Sean Payton übernimmt die Spielzugansage bei den Broncos

Der Head Coach der Denver Broncos, Sean Payton, hat eine bedeutende Veränderung vorgenommen, um die kriselnde Offensive des Teams wiederzubeleben, und kündigte an, die Spielzüge künftig selbst aufzurufen. In neun Worten sagte Payton nach dem Training am Donnerstag: „Wir nehmen eine Änderung in der Offensive vor; ich rufe die Spielzüge auf.“ Der Schritt beendet die vierspielige Amtszeit von Offensivkoordinator Davis Webb als Spielzugansager. Payton hatte sich in der Off-Season von diesen Aufgaben zurückgezogen und sich damals sehr optimistisch gezeigt.

Payton erklärte, seine Entscheidung beruhe auf seinen „Instinkten“ und sei nach einer Analyse der Offensive gefallen, die keinen Rhythmus findet und in den meisten statistischen Kategorien nahe dem Ende der Liga-Rangliste liegt. Die Broncos (2-2) belegen Platz 27 bei Punkten und Gesamtyards pro Spiel, Platz 29 bei Raumgewinn pro Spiel und Platz 22 beim Offensive EPA. Nur sechs Teams hatten mehr Drei-und-Aus-Ballbesitze. Quarterback Bo Nix hat ebenfalls Probleme: Er liegt mit einem QBR von 46,1 auf Platz 22, und das Team ist mit 16 Big Plays auf Platz 30.

Payton sagte, er habe sich am Montag mit Webb sowie den Offensivspielern und dem Stab getroffen und Webb während der Wochenvorbereitung als „fantastisch“ bezeichnet. Er lobte Webbs Zukunft als Head Coach: „Alle Dinge, die schwer zu finden sind, werden [für ihn] eintreten.“ Payton hat wiederholt Frustration über das Laufspiel und die Schwierigkeiten im ersten Versuch geäußert, die die Offensive immer wieder in schwierige Situationen bringen.

Die Änderung kommt vor dem Spiel am Sonntag gegen die Los Angeles Chargers. Payton sagte, die Veränderung solle die Offensive verbessern und Nix helfen, räumte aber ein, dass Nix’ Leistung größtenteils Ausdruck umfassenderer Probleme sei. Payton erinnerte sich daran, dass er während seiner Zeit bei den Giants 2002 die Spielzugansage verloren hatte, und betonte, dass der Fokus weiterhin auf dem Team liege. „Es war hart, und [Webb] wird reagieren“, sagte er.

Warum übernimmt Sean Payton die Spielzugansage bei den Broncos?

Payton sagte, die Änderung solle eine kriselnde Offensive wiederbeleben, die bei Punkten, Gesamtyards und Effizienzwerten nahe dem Ende der Liga liegt. Er erklärte, die Entscheidung beruhe nach vier Spielen auf seinem Instinkt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Sean Payton asume el control de las jugadas ofensivas de los Broncos

El entrenador de los Denver Broncos, Sean Payton, ha realizado un cambio importante para intentar reactivar el ataque del equipo, que atraviesa dificultades, y ha anunciado que dirigirá personalmente las jugadas. En nueve palabras, tras la práctica del jueves, Payton dijo: "Vamos a hacer un cambio en el ataque; yo llamaré las jugadas". El movimiento pone fin a los cuatro partidos en los que el coordinador ofensivo Davis Webb estuvo al frente de las jugadas. Payton se había apartado de esas funciones durante la temporada baja, con un optimismo considerable en ese momento.

Payton explicó que su decisión se basó en sus "instintos" y llegó tras analizar un ataque que no ha encontrado ritmo y se sitúa cerca del fondo de la clasificación de la liga en la mayoría de las categorías estadísticas. Los Broncos (2-2) ocupan el puesto 27 en puntos y yardas totales por partido, el 29 en yardas terrestres por partido y el 22 en EPA ofensivo. Solo seis equipos han tenido más posesiones de tres jugadas y despeje. El mariscal de campo Bo Nix también ha tenido dificultades, con un QBR de 46,1, puesto 22, mientras que el equipo ocupa el puesto 30 en jugadas explosivas, con 16.

Payton afirmó que el lunes se reunió con Webb, con los jugadores ofensivos y con el cuerpo técnico, y describió a Webb como "fantástico" durante la preparación de la semana. Elogió el futuro de Webb como entrenador principal y dijo: "Todas las cosas que son difíciles de encontrar van a ocurrir [para él]". Payton ha expresado repetidamente su frustración por el juego terrestre y por las dificultades en la primera caída, que han dejado al ataque en situaciones complicadas.

El cambio llega antes del partido del domingo contra los Los Angeles Chargers. Payton dijo que el cambio busca mejorar el ataque y ayudar a Nix, aunque reconoció que el rendimiento de Nix responde en gran medida a problemas más amplios. Payton, que recordó haber perdido las funciones de llamada de jugadas durante su etapa con los Giants en 2002, subrayó que el foco sigue puesto en el equipo. "Fue duro, y [Webb] va a responder", declaró.

¿Por qué Sean Payton asume las jugadas ofensivas de los Broncos?

Payton dijo que el cambio busca reactivar un ataque en crisis que se sitúa cerca del fondo de la liga en puntos, yardas totales y métricas de eficiencia. Afirmó que la decisión se basó en sus instintos tras cuatro partidos.

Español version →


🇫🇷 Français

Sean Payton prend en main l'attaque des Broncos

Le coach des Denver Broncos, Sean Payton, a opéré un changement majeur pour tenter de relancer l'attaque en difficulté de son équipe, annonçant qu'il appellera lui-même les jeux. En neuf mots, après l'entraînement de jeudi, Payton a déclaré : « Nous allons changer quelque chose en attaque ; j'appellerai les jeux. » Ce mouvement met fin aux quatre matchs durant lesquels le coordinateur offensif Davis Webb a été l'appelant de jeu. Payton s'était écarté de ces fonctions pendant l'intersaison, en affichant alors un optimisme considérable.

Payton a expliqué que sa décision reposait sur ses « instincts » et faisait suite à une analyse de l'attaque, qui peine à trouver son rythme et figure près du bas du classement de la ligue dans la plupart des statistiques. Les Broncos (2-2) occupent le 27e rang pour les points et les yards totaux par match, le 29e pour les yards au sol par match et le 22e pour l'EPA offensif. Seules six équipes ont eu plus de possessions de trois-et-dehors. Le quarterback Bo Nix a également connu des difficultés, avec un QBR de 46,1, au 22e rang, tandis que l'équipe se classe 30e pour les jeux explosifs, avec 16.

Payton a indiqué avoir rencontré Webb ainsi que les joueurs et le staff offensifs lundi, et a qualifié Webb de « fantastique » durant la préparation de la semaine. Il a salué l'avenir de Webb comme futur entraîneur-chef : « Toutes les choses difficiles à trouver vont lui arriver. » Payton a à plusieurs reprises exprimé sa frustration face au jeu au sol et aux difficultés de l'équipe au premier down, qui placent régulièrement l'attaque dans des situations délicates.

Le changement intervient avant le match de dimanche contre les Los Angeles Chargers. Payton a affirmé que cette modification vise à améliorer l'attaque et à aider Nix, tout en reconnaissant que la performance de ce dernier découle en grande partie de problèmes plus larges. Payton, qui se souvient avoir perdu ses fonctions d'appelant de jeu lors de son passage chez les Giants en 2002, a insisté sur le fait que l'accent reste mis sur l'équipe. « C'était difficile, et [Webb] va réagir », a-t-il déclaré.

Pourquoi Sean Payton prend-il les appels de jeu des Broncos ?

Payton a expliqué que ce changement vise à relancer une attaque en difficulté, proche du bas du classement de la ligue pour les points, les yards totaux et les indicateurs d'efficacité. Il a déclaré que cette décision reposait sur son instinct après quatre matchs.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

शॉन पेटन ने ब्रोंकोस की प्लेकॉलिंग संभाली

डेनवर ब्रोंकोस के कोच शॉन पेटन ने टीम के लड़खड़ाते आक्रमण को गति देने के लिए एक बड़ा बदलाव किया है और घोषणा की है कि वे खुद प्ले कॉल करेंगे। गुरुवार के अभ्यास के बाद नौ शब्दों में पेटन ने कहा, "हम आक्रमण में बदलाव करेंगे; प्ले मैं कॉल करूँगा।" इस कदम से आक्रमण समन्वयक डेविस वेब का टीम के प्लेकॉलर के रूप में चार मैचों का कार्यकाल समाप्त हो गया है। पेटन ने ऑफ-सीज़न में इन जिम्मेदारियों से खुद को अलग कर लिया था, और तब उन्होंने काफी आशावाद जताया था।

पेटन ने कहा कि उनका निर्णय उनकी "प्रवृत्ति" पर आधारित था और आक्रमण की समीक्षा के बाद लिया गया। आक्रमण में लय नहीं बन पाई है और ज़्यादातर सांख्यिकीय पैमानों पर वह लीग की रैंकिंग में नीचे है। ब्रोंकोस (2-2) स्कोरिंग और प्रति खेल कुल यार्ड में 27वें स्थान पर, प्रति खेल रशिंग यार्ड में 29वें स्थान पर और ऑफेंसिव EPA में 22वें स्थान पर हैं। केवल छह टीमों के तीन-और-आउट ड्राइव इनसे अधिक रहे हैं। क्वार्टरबैक बो निक्स भी संघर्ष कर रहे हैं, उनका QBR 46.1 के साथ 22वें स्थान पर है, जबकि टीम 16 के साथ विस्फोटक प्लेज़ में 30वें स्थान पर है।

पेटन ने कहा कि उन्होंने सोमवार को वेब तथा आक्रमण के खिलाड़ियों और स्टाफ से मुलाकात की, और इस सप्ताह की तैयारी के दौरान वेब को "शानदार" बताया। उन्होंने वेब के भविष्य में हेड कोच बनने की भी सराहना की और कहा, "वे सारी चीज़ें जो पाना मुश्किल होता है, उनके साथ होंगी।" पेटन ने रन गेम और पहले डाउन पर टीम की कठिनाइयों से बार-बार निराशा जताई है, जिससे आक्रमण कठिन स्थितियों में फँसता रहा है।

यह बदलाव रविवार को लॉस एंजिल्स चार्जर्स के खिलाफ मैच से पहले आया है। पेटन ने कहा कि बदलाव का उद्देश्य आक्रमण सुधारना और निक्स की मदद करना है, हालाँकि उन्होंने माना कि निक्स का प्रदर्शन व्यापक समस्याओं का परिणाम है। पेटन ने 2002 में जाइंट्स के साथ अपने समय में प्लेकॉलिंग की जिम्मेदारी खोने को याद करते हुए कहा कि ध्यान अब भी पूरी टीम पर है। उन्होंने कहा, "यह कठिन था, और [वेब] जवाब देंगे।"

शॉन पेटन ब्रोंकोस के लिए प्लेकॉलिंग क्यों संभाल रहे हैं?

पेटन ने कहा कि यह बदलाव एक लड़खड़ाते आक्रमण को गति देने के लिए है, जो स्कोरिंग, कुल यार्ड और दक्षता के मामलों में लीग में नीचे के करीब है। उन्होंने कहा कि यह निर्णय चार मैचों के बाद उनकी प्रवृत्ति पर आधारित था।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Sean Payton Ambil Alih Pemanggilan Permainan Broncos

Pelatih kepala Denver Broncos, Sean Payton, telah membuat perubahan besar untuk mencoba menghidupkan kembali serangan tim yang sedang kesulitan, dengan mengumumkan bahwa ia sendiri yang akan memanggil permainan. Dalam sembilan kata setelah latihan Kamis, Payton berkata, "Kami akan membuat perubahan dalam serangan; saya yang akan memanggil permainan." Langkah ini mengakhiri masa empat pertandingan koordinator ofensif Davis Webb sebagai pemanggil permainan. Payton sempat melepas tugas tersebut selama musim libur dan saat itu menunjukkan optimisme yang besar.

Payton mengatakan keputusannya didasarkan pada "insting" dan diambil setelah meninjau serangan yang belum menemukan ritme dan berada di dekat papan bawah peringkat liga di sebagian besar statistik. Broncos (2-2) berada di peringkat 27 dalam poin dan total yard per pertandingan, peringkat 29 dalam yard lari per pertandingan, dan peringkat 22 dalam Offensive EPA. Hanya enam tim yang memiliki lebih banyak possession tiga-dan-punt. Quarterback Bo Nix juga kesulitan, dengan QBR 46,1 di peringkat 22, sementara tim berada di peringkat 30 dalam jumlah permainan eksplosif, yaitu 16.

Payton mengatakan ia bertemu Webb, para pemain ofensif, dan staf pada Senin, dan menyebut Webb "fantastis" selama persiapan minggu ini. Ia memuji masa depan Webb sebagai pelatih kepala: "Semua hal yang sulit ditemukan akan terjadi [padanya]." Payton berulang kali menyatakan frustrasi terhadap permainan lari dan kesulitan tim pada down pertama, yang terus menempatkan serangan dalam situasi sulit.

Perubahan ini datang menjelang pertandingan Minggu melawan Los Angeles Chargers. Payton mengatakan perubahan ini bertujuan memperbaiki serangan dan membantu Nix, meskipun ia mengakui performa Nix sebagian besar merupakan hasil dari masalah yang lebih luas. Payton, yang mengingat kehilangan tugas pemanggilan permainan saat bersama Giants pada 2002, menegaskan bahwa fokus tetap pada tim. "Ini berat, dan [Webb] akan merespons," katanya.

Mengapa Sean Payton mengambil alih pemanggilan permainan Broncos?

Payton mengatakan perubahan ini dimaksudkan untuk menghidupkan kembali serangan yang tertekan, yang berada dekat papan bawah liga dalam poin, total yard, dan metrik efisiensi. Ia menyebut keputusan itu didasarkan pada inting-nya setelah empat pertandingan.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ショーン・ペイトン、ブロンコスのプレーコールを担当へ

デンバー・ブロンコスのショーン・ペイトンHCは、低迷する攻撃陣の立て直しを図るため大きな変更を行い、自らプレーコールを担当すると発表した。木曜の練習後、ペイトンは9語で「攻撃面で変更を加える。プレーコールは私がやる」と語った。この決定により、攻撃コーディネーターのデイビス・ウェブによるプレーコールの4試合の任期が終わる。ペイトンはオフシーズンにこの役割から退いており、当時は大きな期待を示していた。

ペイトンは、この判断は自身の「直感」に基づくもので、攻撃陣を検証した結果だと述べた。攻撃はリズムをつかめず、ほとんどの統計指標でリーグ下位に沈んでいる。ブロンコス(2勝2敗)は、1試合あたりの得点と総獲得ヤードで27位、1試合あたりのラッシュヤードで29位、攻撃EPAで22位にある。3アンドアウトの攻撃回数がブロンコスより多いチームは6チームだけだ。クォーターバックのボー・ニックスも苦戦しており、QBRは46.1で22位。チームは16回のビッグプレーで30位となっている。

ペイトンは、月曜日にウェブ、攻撃の選手、スタッフと話し合ったと明かし、今週の準備中のウェブを「素晴らしい」と評価した。将来ヘッドコーチになる人材だとも評価し、「彼にとって手に入りにくいものすべてが実現するだろう」と語った。ペイトンは、ランゲームやファーストダウンでのチームの苦戦に繰り返し不満を示しており、それが攻撃を厳しい状況に追い込んできた。

今回の変更は、日曜のロサンゼルス・チャージャーズ戦を前に行われる。ペイトンは、攻撃を改善しニックスを助けることが狙いだと述べたが、ニックスのプレーはより大きな問題の結果だとも認めた。2002年にジャイアンツに在籍していた際にプレーコールの権限を失った経験も振り返り、焦点はあくまでチーム全体にあると強調した。「辛い状況だが、[ウェブ]は応えてくれるだろう」と語った。

ショーン・ペイトンがブロンコスのプレーコールを担当するのはなぜですか?

ペイトンによると、この変更は、得点、総獲得ヤード、効率指標でリーグ下位に近い低迷中の攻撃を立て直すためのものです。4試合を経ての自身の直感に基づく判断だと説明しています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Sean Payton assume as jogadas ofensivas dos Broncos

O técnico do Denver Broncos, Sean Payton, fez uma mudança significativa para tentar reanimar o ataque da equipe, que vive dificuldades, e anunciou que ele mesmo vai chamar as jogadas. Em nove palavras, após o treino de quinta-feira, Payton disse: "Vamos fazer uma mudança no ataque; eu vou chamar as jogadas." A medida encerra os quatro jogos em que o coordenador ofensivo Davis Webb esteve à frente das chamadas. Payton havia se afastado dessas funções na entressafra, demonstrando considerável otimismo na época.

Payton afirmou que sua decisão se baseou em seus "instintos" e veio após uma análise de um ataque que não encontrou ritmo e está perto do fim do ranking da liga na maioria das métricas estatísticas. Os Broncos (2-2) ocupam a 27ª posição em pontos e jardas totais por jogo, a 29ª em jardas terrestres por jogo e a 22ª em EPA ofensivo. Apenas seis equipes tiveram mais séries de três tentativas e chutes. O quarterback Bo Nix também tem enfrentado problemas, com QBR de 46,1, na 22ª posição, enquanto a equipe está em 30º em jogadas explosivas, com 16.

Payton disse que se reuniu com Webb, com os jogadores ofensivos e com a comissão técnica na segunda-feira, e descreveu Webb como "fantástico" durante a preparação da semana. Elogiou o futuro de Webb como técnico principal e afirmou: "Todas as coisas que são difíceis de encontrar vão acontecer [para ele]." Payton tem demonstrado repetidamente frustração com o jogo terrestre e com as dificuldades no primeiro down, que deixam o ataque em situações complicadas.

A mudança chega antes do jogo de domingo contra o Los Angeles Chargers. Payton disse que a alteração busca melhorar o ataque e ajudar Nix, embora tenha reconhecido que o desempenho de Nix é, em grande parte, reflexo de problemas mais amplos. Payton, que se lembrou de ter perdido as funções de chamada de jogadas durante sua passagem pelos Giants em 2002, destacou que o foco continua na equipe. "Foi difícil, e [Webb] vai responder", disse.

Por que Sean Payton está assumindo as jogadas ofensivas dos Broncos?

Payton disse que a mudança visa reanimar um ataque em crise, que está perto do fim do ranking da liga em pontos, jardas totais e métricas de eficiência. Ele afirmou que a decisão se baseou em seus instintos após quatro jogos.

Português version →


🇷🇺 Русский

Шон Пейтон берёт на себя вызов комбинаций в атаке «Бронкос»

Главный тренер «Денвер Бронкос» Шон Пейтон внёс важное изменение, чтобы попытаться оживить буксующую атаку команды, и объявил, что будет вызывать игровые комбинации сам. После тренировки в четверг Пейтон в девяти словах заявил: «Мы внесём изменения в атаку; комбинации буду вызывать я». Этот шаг завершает четырёхматчевый период, в течение которого нападающий координатор Дэвис Уэбб вызывал комбинации. Пейтон отказался от этих обязанностей в межсезонье, и тогда он демонстрировал значительный оптимизм.

Пейтон сказал, что его решение основано на «интуиции» и принято после анализа атаки, которая не может найти ритм и находится ближе к низу таблицы лиги по большинству статистических показателей. «Бронкос» (2-2) занимают 27-е место по очкам и общему количеству ярдов за матч, 29-е по ярдам в беге за матч и 22-е по нападающему EPA. Только у шести команд было больше сериями «три и аут». Квотербек Бо Никс также испытывает трудности: его QBR составляет 46,1, что даёт 22-е место, а команда занимает 30-е место по взрывным розыгрышам с показателем 16.

Пейтон сообщил, что в понедельник встретился с Уэббом, игроками и тренерским штабом атаки, а во время подготовки к неделе назвал Уэбба «фантастическим». Он высоко оценил будущее Уэбба как главного тренера: «Всё то, что трудно найти, случится [с ним]». Пейтон неоднократно выражал разочарование игрой в беге и трудностями команды на первом дауне, которые постоянно ставили атаку в сложные ситуации.

Изменение происходит перед воскресной игрой против «Лос-Анджелес Чарджерс». Пейтон сказал, что эта перемена призвана улучшить атаку и помочь Никсу, хотя признал, что игра Никса во многом является следствием более широких проблем. Пейтон вспомнил, как в 2002 году, работая с «Джайантс», лишился права вызова комбинаций, и подчеркнул, что главное внимание по-прежнему уделяется команде. «Это было тяжело, и [Уэбб] ответит», — сказал он.

Почему Шон Пейтон берёт на себя вызов комбинаций в «Бронкос»?

Пейтон сказал, что эта мера призвана оживить буксующую атаку, которая находится близко к низу лиги по очкам, общему количеству ярдов и показателям эффективности. Он заявил, что решение основано на его интуиции после четырёх игр.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

肖恩·佩顿接管丹佛野马进攻的战术指挥

丹佛野马队主教练肖恩·佩顿做出重大调整,试图为陷入困境的进攻端注入活力,宣布他将亲自负责叫战术。周四训练结束后,佩顿用九个字说道:“我们将在进攻端做出改变;我来叫战术。”此举结束了进攻协调员戴维斯·韦伯担任战术指挥的四场比赛。佩顿在休赛期卸下了这些职责,当时他对球队前景颇为乐观。

佩顿表示,他的决定基于自己的“直觉”,并且是在审视进攻端之后做出的。球队进攻节奏一直不佳,在大多数统计数据上都处于联盟下游。野马队(2胜2负)在场均得分和场均总进攻码数上排名第27位,场均跑动码数排名第29位,进攻EPA排名第22位。只有六支球队的三步进攻回合比他们多。四分卫贝奥·尼克斯同样表现欠佳,QBR为46.1,排名第22位;球队的爆点进攻次数为16次,排名联盟第30位。

佩顿表示,他于周一与韦伯以及进攻球员和教练组进行了会面,并在本周的备战中称赞韦伯“非常出色”。他还称赞韦伯未来必将成为主教练,并说道:“所有那些难以获得的东西,都会在他身上发生。”佩顿曾多次表达对跑球和球队首次进攻表现不佳的不满,这些问题使进攻端长期陷入困境。

此次调整正值周日对阵洛杉矶闪电之前。佩顿表示,此举旨在提升进攻并帮助尼克斯,但他也承认,尼克斯的表现很大程度上是更广泛问题的结果。佩顿回忆起自己在2002年效力于巨人队时也曾失去战术指挥权,并强调重点仍在于球队整体。他说:“这很艰难,但[韦伯]会做出回应。”

为什么肖恩·佩顿要接管野马队的战术指挥?

佩顿表示,此举旨在为一支在得分、总进攻码数和效率指标上接近联盟垫底的进攻端注入活力。他说,这一决定是基于四场比赛后的直觉做出的。

简体中文 version →