Microsoft CEO Says Xbox's "Streamlining" Is "Great To See" Following Recent Layoffs
🇬🇧 English
Microsoft CEO Satya Nadella called Xbox's ongoing job cuts "great to see" during a Sources Podcast with Alex Heath. The comment follows recent layoffs that eliminated 268 additional positions on top of 1,600 earlier this year. Xbox CEO Asha Sharma leads the restructuring effort that has folded studios together and reshuffled franchises like Halo. Chief Content Officer Matt Booty noted the company is roughly three-quarters through the announced cuts, with more changes expected before the fiscal year ends. Nadella emphasized the need to invent a sustainable business model to deliver gaming to more people across PCs and Xbox platforms.
Calling the cuts "great to see" probably lands very differently for the thousands of employees who lost their jobs this year than it does from Nadella's position. Sharma has defended the restructuring by pointing to Xbox's margins, which she says trail comparable platform and publishing businesses by 3 to 10 times. The layoffs are part of a broader plan to streamline Xbox operations following recent franchise reshuffling and studio consolidations.
🇸🇦 العربية
ساتيا نادلا يصف فحول أكس بوكس بـ ' IDC '
CEO Satya Nadella يصف فحول Xbox بـ ' IDC ' خلال بودكاست Sources مع Alex Heath. يلي هذاعلق بعد فحول حديثة أزالت 268 مناصب إضافية فوق 1600 في بداية هذا العام. ي cripple Xbox CEO Asha Sharma جهود الإعادة هياكلة التي جمعت الاستوديوهات معًا وأعيد ترتيب franchises مثل Halo. أشار Chief Content Officer Matt Booty إلى أن الشركة تقترب من الثلثين من الفحول المعلنة، مع توقع تغييرات إضافية قبل انتهاء العام المالي. Nadella ي stressing ضرورة اختراع نموذج عمل مستدام لتقديم الألعاب إلى أكثر الأشخاص عبر منصات PC و Xbox. وصف الفحول بـ ' IDC ' يprobably ي felt differently for thousands of employees who lost their jobs this year than it does from Nadella's position. Sharma has defended the restructuring by pointing to Xbox's margins, which she says trail comparable platform and publishing businesses by 3 to 10 times. الفحول are part of a broader plan to streamline Xbox operations following recent franchise reshuffling and studio consolidations.
لماذا ساتيا نادلا وصف فحول أكس بوكس بـ ' IDC '؟
Nadella viewed the streamlining efforts led by Xbox CEO Asha Sharma as positive progress, though he acknowledged the need to develop a sustainable business model to deliver gaming to more people across platforms.
🇧🇩 বাংলা
সত্যা নাডেলা বলেছেন এক্সবক্স ছাঁটিয়াদের ' IDC '
মাইক্রোসফ্টের সিইও সত্যা নাডেলা অ্যালেক্স হীथের সাথে Sources Podcast-এ এক্সবক্সের চলমান চাকরি কাটাতে ' IDC ' বলেছেন। এই মন্তব্যটি এই বছরের গোড়াতে ১,৬০০টির উপরে ২৬৮টি অতিরিক্ত পদ কাটার পর এসেছে। এক্সবক্সের সিইओ অশা শর্মা পুনর্গঠনের কাজের নেতৃত্ব দিচ্ছেন যা স্টুডিওগুলোকে একত্র করেছে এবং হ্যালোর মতো ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলোকে পুনর্ব্যবস্থাপন করেছে। প্রধান সামগ্রি অফিসার ম্যাট বুটি বলেছেন যে কোম্পানি ঘোষিত কাটাতে প্রায় তিন-চৌथাই শেষ করেছে, এবং রাজস্ব বছর শেষ হওয়ার আগে আরও পরিবর্তনের সম্ভাবনা আছে। নাডেলা জোর দিয়েছেন যে পিসি এবং এক্সবক্স প্লাটফর্মের মাধ্যমে গেমিংকে আরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একটি টিকাত্মক ব্যবসায়িক মডেল আবিষ্কার করতে হবে। ছাঁটিয়াদের ' IDC ' বলা এই বছরে হাজার হাজার কর্মী যারা চাকরি হারিয়েছেন তাদের কাছে অনেক ভিন্ন হবে নাডেলার অবস্থান থেকে। শর্মা এক্সবক্সের মার্জিনকে উদ্ধৃত করে পুনর্গঠনকে সমর্থন করেছেন, তিনি বলেছেন যে এটি সমান প্লাটফর্ম এবং প্রকাশনা ব্যবসার থেকে ৩ থেকে ১০ গুন পেছানো আছে। ছাঁটিয়াদের পরিবর্তে ফ্র্যাঞ্চাইজ পুনর্ব্যবস্থাপন এবং স্টুডিও সমেক্ষণের পর এক্সবক্স অপারেশনকে সরল করার একটি ব্যাপক পরিকল্পনার অংশ।
সত্যা নাডেলা এক্সবক্স ছাঁটিয়াদের ' IDC ' কেন বলেছেন?
নাডেলা এক্সবক্স সিইओ অশা শর্মার নেতৃত্বে সরলীকরণ প্রয়াসগুলোকে ইতিবাচক অগ্রগতি হিসেবে দেখেছেন, যদিও তিনি এটিও স্বীকার করেছেন যে গেমিংকে আরও বেশি মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একটি টিকাত্মক ব্যবসায়িক মডেল তৈরি করা প্রয়োজন।
🇩🇪 Deutsch
Satya Nadella bezeichnet Xbox-Kürzungen als ' IDC '
Microsoft-CEO Satya Nadella bezeichnet die anhaltenden Stellenkürzungen bei Xbox als ' IDC ' während eines Sources Podcasts mit Alex Heath. Der Kommentar folgt auf kürzliche Entlassungen, die 268 zusätzliche Positionen über den 1.600 zu Beginn dieses Jahres hinaus eliminierten. Xbox-CEO Asha Sharma leitet die Umstrukturierung, die Studios zusammengelegt und Franchises wie Halo neu organisiert hat.
Chief Content Officer Matt Booty wies darauf hin, dass das Unternehmen etwa drei Viertel der angekündigten Kürzungen abgeschlossen hat, mit weiteren Änderungen vor dem Ende des Geschäftsjahrs erwartet. Nadella betonte die Notwendigkeit, ein nachhaltiges Geschäftsmodell zu erfinden, um Games auf PCs und Xbox-Plattformen mehr Menschen zugänglich zu machen. Die Bezeichnung der Kürzungen als ' IDC ' wird wahrscheinlich für die Tausenden von Mitarbeitern, die in diesem Jahr ihre Jobs verloren haben, sehr unterschiedlich ankommen als von Nadellas Position aus.
Sharma hat die Umstrukturierung mit Verweis auf die Margen von Xbox verteidigt, die sie says trail comparable platform and publishing businesses by 3 to 10 times. Die Entlassungen sind Teil eines breiteren Plans, die Xbox-Operationen nach jüngsten Franchise-Umstrukturierungen und Studio-Konsolidierungen zu streamlinen.
Warum hat Satya Nadella die Xbox-Kürzungen als ' IDC ' bezeichnet?
Nadella betrachtete die von Xbox-CEO Asha Sharma geleiteten Streamlining-Bemühungen als positiven Fortschritt, erkannte jedoch die Notwendigkeit an, ein nachhaltiges Geschäftsmodell zu entwickeln, um Games auf mehr Plattformen mehr Menschen zugänglich zu machen.
🇪🇸 Español
Satya Nadella llama a los despidos de Xbox 'bueno ver'
El CEO de Microsoft, Satya Nadella, calificó los cortes de empleo continuos de Xbox como 'bueno ver' durante un Sources Podcast con Alex Heath. El comentario sigue a recientes despidos que eliminaron 268 puestos adicionales sobre los 1.600 de principios de este año. La CEO de Xbox, Asha Sharma, lidera el esfuerzo de reestructuración que ha fusionado estudios y reorganizado franquicias como Halo.
El Oficial Principal de Contenido, Matt Booty, señaló que la empresa está aproximadamente tres cuartos a través de los cortes anunciados, con más cambios esperados antes de que termine el año fiscal. Nadella enfatizó la necesidad de inventar un modelo de negocio sostenible para llevar el juego a más personas a través de PC y plataformas Xbox. Llamar a los despidos 'bueno ver' probablemente se siente muy diferente para los miles de empleados que perdieron sus trabajos este año que desde la posición de Nadella.
Sharma ha defendido la reestructuración apuntando a los márgenes de Xbox, que ella dice están detrás de plataformas y negocios de publicación comparables en 3 a 10 veces. Los despidos forman parte de un plan más amplio para agilizar las operaciones de Xbox following recientes reorganizaciones de franquicias y consolidaciones de estudios.
¿Por qué Satya Nadella llamó a los despidos de Xbox 'bueno ver'?
Nadella vio los esfuerzos de simplificación liderados por la CEO de Xbox, Asha Sharma, como un progreso positivo, aunque reconoció la necesidad de desarrollar un modelo de negocio sostenible para llevar el juego a más personas a través de plataformas.
🇫🇷 Français
Satya Nadella appelle les licenciements de Xbox ' IDC '
Le PDG de Microsoft, Satya Nadella, a qualifié les suppressions d'emplois continues de Xbox de ' IDC ' lors d'un Sources Podcast avec Alex Heath. Le commentaire suit des licenciements récents qui ont éliminé 268 postes supplémentaires au-dessus des 1.600 au début de cette année. La CEO de Xbox, Asha Sharma, dirige l'effort de restructuration qui a fusionné des studios ensemble et réorganisé des franchises comme Halo.
Le Chief Content Officer, Matt Booty, a noté que l'entreprise est à peu près aux trois quarts des coupes annoncées, avec plus de changements attendus avant la fin de l'année fiscale. Nadella a souligné la nécessité d'inventer un modèle économique durable pour livrer le jeu à plus de personnes sur les plateformes PC et Xbox. Appeler les licenciements ' IDC ' probablement land very differently for the thousands of employees who lost their jobs this year than it does from Nadella's position.
Sharma a défendu la restructuration en pointant les marges de Xbox, qu'elle dit sont inférieures de 3 à 10 fois à celles des plateformes et éditeurs comparables. Les licenciements font partie d'un plan plus large pour rationaliser les opérations de Xbox à la suite d'un recent remaniement de franchises et de consolidations de studios.
Pourquoi Satya Nadella a-t-il appelé les licenciements de Xbox ' IDC ' ?
Nadella a vu les efforts de rationalisation menés par la CEO de Xbox, Asha Sharma, comme un progrès positif, bien qu'il ait reconnu la nécessité de développer un modèle économique durable pour livrer le jeu à plus de personnes sur les plateformes.
🇮🇳 हिन्दी
सत्या नाडेला ने एक्सबॉक्स छाटियों को 'अच्छा देखना' कहा
माइक्रोसॉफ्ट CEO सत्या नाडेला ने एलेक्स हीथ के साथ Sources Podcast में एक्सबॉक्स की लगातार हो रही नौक्रियां कटाने को 'अच्छा देखना' कहा। यह टिप्पणी इसके बाद हुई है कि हाल ही में 268 अतिरिक्त पदों को काटा गया, जो इस साल के शुरुआत में 1,600 के ऊपर है। एक्सबॉक्स CEO अशा शर्मा इस पुनर्गठन के प्रयासों का नेतृत्व कर रही हैं जिसने स्टूडियों को एक साथ फोल्ड किया है और हैलो जैसे फ्रैंचाइज़ी को बदल दिया है। मुख्य सामग्री अधिकारी मैट बूटी ने कहा कि कंपनी घोषित कटानों के लगभग तीन-चौथाई पूरा कर चुकी है, और वित्तीय वर्ष खत्म होने से पहले और बदलाव की उम्मीद है। नाडेला ने जोर दिया कि पीसी और एक्सबॉक्स प्लेटफॉर्म पर खेल को अधिक लोगों तक पहुंचाने के लिए एक टिकाऊ व्यावसायिक मॉडल आविष्कार करने की आवश्यकता है। छाटियों को 'अच्छा देखना' कहना शायद उस लोगों के लिए बहुत अलग महसूस होगा जिन्होंने इस साल अपनी नौक्रियां खो दी हैं, नाडेला की स्थिति से मुकाबले। शर्मा ने एक्सबॉक्स के मार्जिन को हवाला देकर पुनर्गठन का बचाव किया है, जिसके वे कहती हैं कि यह समान प्लेटफॉर्म और प्रकाशन कार्यों से 3 से 10 गुना पीछे है। छाटियां अंतरिक्ष फ्रैंचाइज़ी पुनर्व्यवस्थापन और स्टूडियो समेक्षण के बाद एक्सबॉक्स संचालन को सरल बनाने के एक व्यापक योजना के हिस्से हैं।
सत्या नाडेला ने एक्सबॉक्स छाटियों को 'अच्छा देखना' क्यों कहा?
नाडेला ने एक्सबॉक्स CEO अशा शर्मा द्वारा नेतृत्व किए गए सुधार कार्यों को सकारात्मक प्रगति के रूप में देखा, हालांकि उन्होंने यह भी स्वीकार किया कि खेल को अधिक लोगों तक पहुंचाने के लिए एक टिकाऊ व्यावसायिक मॉडल विकसित करने की आवश्यकता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Satya Nadella sebut PHK Xbox ' IDC '
CEO Microsoft Satya Nadella sebut PHK Xbox ' IDC ' selama Sources Podcast dengan Alex Heath. Komentar ini mengikuti PHK baru-baru ini yang menghilangkan 268 posisi tambahan di atas 1.600 di awal tahun ini. CEO Xbox Asha Sharma memimpin upaya restrukturisasi yang menggabungkan studio bersama dan mengatur ulang franchise seperti Halo.
Chief Content Officer Matt Booty mencatat bahwa perusahaan sekitar tiga perempat melalui potongan yang diumumkan, dengan perubahan lebih lanjut diharapkan sebelum akhir tahun fiskal. Nadella menekankan kebutuhan untuk menemukan model bisnis berkelanjutan untuk mengirim game ke lebih banyak orang melalui platform PC dan Xbox. Menyebut PHK ' IDC ' mungkin berbeda ribuan karyawan yang kehilangan pekerjaan tahun ini daripada dari posisi Nadella.
Sharma mempertahankan restrukturisasi dengan menunjuk margin Xbox, yang katanya tertinggal dibandingkan bisnis platform dan penerbitan yang dapat dibandingkan sebesar 3 hingga 10 kali. PHK adalah bagian dari rencana yang lebih luas untuk streamline operasi Xbox setelah reshuffling franchise dan konsolidasi studio.
Mengapa Satya Nadella sebut PHK Xbox ' IDC ' ?
Nadella melihat upaya streamlining yang dipimpin oleh CEO Xbox Asha Sharma sebagai kemajuan positif, meskipun ia mengakui kebutuhan untuk mengembangkan model bisnis berkelanjutan untuk mengirim game ke lebih banyak orang di platform.
🇯🇵 日本語
Satya Nadella が Xbox のレイオフを ' IDC ' と呼ぶ
Microsoft の CEO Satya Nadella は、Alex Heath との Sources Podcast で、Xbox の継続的なレイオフを ' IDC ' と呼んでいます。このコメントは、今年初頭の 1,600 人に加えて 268 人の追加ポジションが削除された後のものです。Xbox の CEO Asha Sharma は、スタジオを統合し、Halo などのフレンチャイズを再編する再編努力を主導しています。チーフ コンテンツ オフィicer Matt Booty は、会社が発表されたカットの約 4 分の 3 を完了したと指摘し、会計年度終了前にさらに変更が予想されるとしました。Nadella は、PC と Xbox プラットフォームを通じてゲームをより多くの人々に届けるため、持続可能なビジネスモデルを発明する必要があると強調しました。レイオフを ' IDC ' と呼ぶことは、今年失う従業員の何千人もの人には、Nadella の立場とは非常に異なる感じ方をするかもしれません。Sharma は、Xbox の利益率を指摘して再編を defend し、それらは比較可能なプラットフォームやパブリッシュングビジネスより 3 から 10 倍遅れると主張しました。レイオフは、最近のフレンチャイズの再編とスタジオの統合に followed して、Xbox の運用を合理化するより広範な計画の一部です。
Satya Nadella が Xbox のレイオフを ' IDC ' と呼んだ理由は?
Nadella は、Xbox の CEO Asha Sharma が主導する合理化努力を前進と見なしましたが、ゲームをより多くの人々にプラットフォーム全体で届けるため、持続可能なビジネスモデルの開発の必要性を認識しました。
🇧🇷 Português
Satya Nadella chama as demissões de Xbox de ' IDC '
O CEO da Microsoft, Satya Nadella, chamou os cortes de emprego contínuos de Xbox de ' IDC ' durante um Sources Podcast com Alex Heath. O comentário segue recentes demissões que eliminaram 268 posições adicionais sobre as 1.600 no início deste ano. A CEO de Xbox, Asha Sharma, lidera o esforço de reestruturação que juntou estúdios juntos e reorganizou franchises como Halo.
O Chief Content Officer, Matt Booty, observou que a empresa está aproximadamente três quartos através dos cortes anunciados, com mais mudanças esperadas antes do fim do ano fiscal. Nadella enfatizou a necessidade de inventar um modelo de negócios sustentável para entregar jogos a mais pessoas em PCs e plataformas Xbox. Chamar os cortes ' IDC ' provavelmente se sente muito diferente para os milhares de empregados que perderam seus empregos este ano do que a partir da posição de Nadella.
Sharma defendeu a reestruturação apontando para as margens de Xbox, que ela diz estar atrás de plataformas e negócios de publicação comparáveis em 3 a 10 vezes. As demissões fazem parte de um plano mais amplo para agilizar as operações de Xbox após recentes reorganizações de franchises e consolidações de estúdios.
Por que Satya Nadella chamou as demissões de Xbox de ' IDC ' ?
Nadella viu os esforços de simplificação liderados pela CEO de Xbox, Asha Sharma, como um progresso positivo, embora tenha reconhecido a necessidade de desenvolver um modelo de negócios sustentável para entregar jogos a mais pessoas em plataformas.
🇷🇺 Русский
Сатия Наделла назвал увольнения в Xbox ' IDC '
Генеральный директор Microsoft Сатия Наделла назвал постоянные сокращения персонала в Xbox ' IDC ' во время подкаста Sources с Алексом Хитом. Комментарий последовал за недавними увольнениями, которые устранили 268 дополнительных должностей сверх 1.600 в начале этого года. Генеральный директор Xbox Аша Шарма возглавляет efforts по реорганизации, которая объединила студии и перестроила франшизы, такие как Halo. Главный офиicer по контенту Мэтт Бути noted что компания примерно на три четверти завершила объявленные сокращения, и ожидается еще изменения до конца финансового года. Наделла подчеркнул необходимость изобрести устойчивую бизнес-модель для доставки игр большему количеству людей на платформах PC и Xbox. Называние сокращений ' IDC ' вероятно, по-разному воспринимается тысячами сотрудников, потеряющих работу в этом году, чем с позиции Наделлы. Шарма защитила реорганизацию, указав на маржи Xbox, которые, по ее словам, отстают от сравнимых платформ и издательских бизнесов в 3-10 раз. Увольнения являются частью более широкого плана по оптимизации операций Xbox после недавней перестройки франшиз и консолидации студий.
Почему Сатия Наделла назвал увольнения в Xbox ' IDC ' ?
Наделла рассматривал efforts по оптимизации, возглавляемые генеральным директором Xbox Ашей Шармой, как позитивный прогресс, хотя и признал необходимость разработки устойчивой бизнес-модели для доставки игр большему количеству людей на платформах.
🇨🇳 简体中文
Satya Nadella 称 Xbox 裁员“很高兴看到”
微软 CEO Satya Nadella 在与 Alex Heath 的 Sources Podcast 中,称 Xbox 持续的裁员为“很高兴看到”。此言论发生在继今年早些时候裁员 1,600 人后,又新增裁减 268 个岗位之后。Xbox CEO Asha Sharma 主导此次重组,合并了多个工作室,并对《光环》等 franchises 进行了调整。首席内容官 Matt Booty 表示,公司已完成约四分之三的裁员计划,预计在财年结束前还会有更多变动。Nadella 强调,必须发明一种可持续的商业模式,以便在 PC 和 Xbox 平台上将游戏带给更多人。对于今年失去工作的数千名员工来说,称裁员为“很高兴看到”可能与其立场感受截然不同。Sharma 通过指出 Xbox 的利润率来为重组辩护,她表示该利润率比可比平台和发行业务低 3 到 10 倍。此次裁员是更广泛的 Xbox 运营优化计划的一部分,继近期 franchise 调整和工作室整合之后。
为什么 Satya Nadella 称 Xbox 裁员“很高兴看到”?
Nadella 认为由 Xbox CEO Asha Sharma 主导的精简工作是积极进展,尽管他承认需要开发一种可持续的商业模式,以便在多个平台上将游戏带给更多人。