Gupta’s heart condition delays Greensill trial

Sanjeev Gupta has successfully delayed an Australian court appearance after submitting medical reports citing a heart condition that would make long-haul travel to Sydney and prolonged cross-examination adverse to his health. The steel tycoon was scheduled to testify in the New South Wales Supreme Court regarding the collapse of Greensill Capital, which had financed Gupta's steel empire. Grant Thornton, administrators of the UK financing business, argued that Greensill creditors have rights over Infra Build, an Australian steelmaking business owned by Gupta-controlled companies.

The trial has been rescheduled to mid-November after Gupta's lawyers presented medical records related to his heart condition. The case follows Gupta's Australian operations remaining cash-generative until last year when Whyalla steelworks was seized over unpaid bills and alleged under-investment. Other former GFG assets, including a coal mine in New South Wales and a manganese smelter in Tasmania, have also been liquidated.

The Whyalla Steelworks administrators recently revealed 600 jobs would be lost with plans to restart the blast furnace abandoned while pursuing a sale of operations.

نجح Sanjeev Gupta في تأجيل مثوله أمام محكمة أسترالية بعد تقديم تقارير طبية تشير إلى حالة قلبية تجعل السفر الطويل إلى سيدني والاستجواب المطول ضارًا بصحته. كان صاحب الصلب مقررًا أن يشهد في محكمة نيو ساوث ويلز العليا بشأن انهيار Greensill Capital، الذي مول إمبراطورية Gupta للصلب. ادّعى Grant Thornton، مديرو الأعمال التمويلية في المملكة المتحدة، أن دائني Greensill لديهم حقوق على Infra Build، وهي شركة تصنيع صلب أسترالية مملوكة لشركات تسيطر عليها Gupta. أُعيد جدولة المحاكمة إلى منتصف نوفمبر بعد أن قدم محامو Gupta سجلات طبية متعلقة بحالته القلبية. تأتي القضية بعد أن ظلت عمليات Gupta الأسترالية مولدة للنقدية حتى العام الماضي عندما تم مصانع Whyalla للصلب بمطالبات غير مدفوعة واستثمار ناقص مزعوم. تم أيضًا تصفية أصول GFG السابقة الأخرى، بما في ذلك منجم فحم في نيو ساوث ويلز ومصنع صهر منغنيز في تسمانيا. كشف مديرو Whyalla Steelworks مؤخرًا أن 600 وظيفة ستضيع مع التخلي عن خطط إعادة تشغيل الفرن العالي أثناء السعي لبيع العمليات.

Sanjeev Gupta সিডনিতে দীর্ঘ ভ্রমণ এবং দীর্ঘ ক্রস-পরীক্ষা তার স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর হবে বলে চিকিৎসা রিপোর্ট দিয়ে অস্ট্রেলিয়ান আদালতে হাজিরা সফলভাবে বিলম্বিত করেছেন। স্টিল টায়কনকে Greensill Capital এর পতন সম্পর্কে নিউ সাউথ ওয়েলস সুপ্রিম কোর্টে সাক্ষ্য দিতে ছিল, যা Gupta এর স্টিল সাম্রাজ্যকে অর্থায়ন করেছিল। Grant Thornton, UK ফাইন্যান্সিং ব্যবসার প্রশাসকরা, যুক্তি দিয়েছে যে Greensill ঋণদাতাদের Infra Build, একটি Gupta নিয়ন্ত্রিত কোম্পানির মালিকানাধীন অস্ট্রেলিয়ান স্টিল মেকিং ব্যবসায়, উপর অধিকার আছে। Gupta এর আইনজীবীরা তার হৃদরোগ সম্পর্কিত চিকিৎসা রেকর্ড পেশ করার পর বিচার নভেম্বরের মাঝামাঝি নির্ধারিত হয়েছে। এই মামলা Gupta এর অস্ট্রেলিয়ান অপারেশনের পরে এসেছে যা গত বছর পর্যন্ত নগদ উৎপাদনকারী ছিল, যখন Whyalla steelworks অপরিশোধিত বিল এবং alleged অনুকূলীকরণের কারণে জব্দ করা হয়েছিল। অন্যান্য পূর্ব GFG সম্পদ, যার মধ্যে নিউ সাউথ ওয়েলসে একটি কয়লা খাদ এবং তাসমানিয়ায় একটি ম্যাঙ্গানিজ স্মেল্টার রয়েছে, তাও তরল করা হয়েছে। Whyalla Steelworks প্রশাসকরা সাম্প্রতিকে জানিয়েছেন যে 600 চাকরি হারানো হবে এবং বিপর্যয় পুনরায় শুরু করার পরিকল্পনা বিক্রির জন্য放放棄।

Sanjeev Gupta hat erfolgreich sein Erscheinen vor einem australischen Gericht verzögert, nachdem er medizinische Berichte eingereicht hatte, in denen eine Herzerkrankung angegeben wurde, die Langstreckenreisen nach Sydney und langwierige Kreuzverhöre gesundheitsschädlich machen würde. Der Stahltycoon war vorgesehen, vor dem Obersten Gerichtshof von New South Wales über den Zusammenbruch von Greensill Capital auszusagen, der Guptas Stahlimperium finanziert hatte. Grant Thornton, Verwalter des britischen Finanzierungsgeschäfts, argumentierte, dass Greensill-Gläubiger Rechte an Infra Build haben, einem australischen Stahlunternehmen, das von Gupta-kontrollierten Unternehmen besessen wird.

Der Prozess wurde auf Mitte November verschoben, nachdem Guptas Anwälte medizinische Unterlagen zu seiner Herzerkrankung vorgelegt hatten. Der Fall folgt darauf, dass Guptas australische Operationen bis letztes Jahr cash-generativ blieben, als die Whyalla Steelworks wegen unbezahlter Rechnungen und alleged Unterinvestition beschlagnahmt wurde. Andere ehemalige GFG-Vermögenswerte, einschließlich eines Kohlebergwerks in New South Wales und einer Mangansmelze in Tasmanien, wurden ebenfalls liquidiert.

Die Verwalter der Whyalla Steelworks haben kürzlich enthüllt, dass 600 Arbeitsplätze verloren gehen werden, während Pläne zum Neustart des Hochofens aufgegeben werden, während sie einen Verkauf der Operationen anstreben.

Sanjeev Gupta logró retrasar con éxito su comparecencia ante un tribunal australiano tras presentar informes médicos que citan una condición cardíaca que haría que el viaje largo a Sídney y el contrainterrogatorio prolongado fueran perjudiciales para su salud. El magnate del acero estaba programado para declarar en la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur sobre el colapso de Greensill Capital, que había financiado el imperio del acero de Gupta. Grant Thornton, administradores del negocio de financiamiento del Reino Unido, argumentó que los acreedores de Greensill tienen derechos sobre Infra Build, un negocio siderúrgico australiano propiedad de empresas controladas por Gupta.

El juicio fue reprogramado para mediados de noviembre después de que los abogados de Gupta presentaron registros médicos relacionados con su condición cardíaca. El caso sigue a las operaciones australianas de Gupta que permanecieron generadoras de efectivo hasta el año pasado, cuando la acería de Whyalla fue incautada por facturas impagas y alleged subinversión. Otros antiguos activos de GFG, incluyendo una mina de carbón en Nueva Gales del Sur y una fundición de manganeso en Tasmania, también han sido liquidados.

Los administradores de la Whyalla Steelworks revelaron recientemente que se perderían 600 empleos con planes de reiniciar el alto horno abandonados mientras se busca la venta de las operaciones.

Sanjeev Gupta a réussi à retarder sa comparution devant un tribunal australien après avoir soumis des rapports médicels citant une condition cardiaque qui rendrait le voyage longue distance à Sydney et le contre-interrogatoire prolongé néfastes pour sa santé. Le magnat de l'acier devait témoigner devant la Cour suprême de Nouvelle-Galles du Sud concernant l'effondrement de Greensill Capital, qui avait financé l'empire sidérurgique de Gupta. Grant Thornton, administrateurs de l'activité de financement du Royaume-Uni, a soutenu que les créanciers de Greensill avaient des droits sur Infra Build, une entreprise sidérurgique australienne appartenant à des sociétés contrôlées par Gupta.

Le procès a été reprogrammé à mi-novembre après que les avocats de Gupta ont présenté des dossiers médicaux liés à sa condition cardiaque. L'affaire fait suite aux opérations australiennes de Gupta qui sont restées génératrices de trésorerie jusqu'à l'année dernière, lorsque l'usine Whyalla a été saisie pour factures impayées et sous-investissement allégué. D'autres anciens actifs de GFG, y compris une mine de charbon en Nouvelle-Galles du Sud et une fonderie de manganèse en Tasmanie, ont également été liquidés.

Les administrateurs de la Whyalla Steelworks ont récemment révélé que 600 emplois seraient perdus avec l'abandon des plans de redémarrage du haut fourneau en poursuivant la vente des opérations.

Sanjeev Gupta ने चिकित्सा रिपोर्ट प्रस्तुत करने के बाद ऑस्ट्रेलियाई अदालत में शामिल होने से सफलतापूर्वक बचा, जिसमें हृदय रोग का हवाला दिया गया कि सिडनी की लंबी यात्रा और लंबे क्रॉस-परीक्षण उनके स्वास्थ्य के लिए प्रतिकूल होंगे। इस स्टील महाराज को Greensill Capital के पतन के संबंध में न्यू साउथ वेल्स सुप्रीम कोर्ट में गवाही देने की योजना थी, जिसने Gupta के स्टील साम्राज्य को वित्तपोषित किया था। Grant Thornton, UK वित्तपोषण व्यवसाय के प्रशासकों ने तर्क दिया कि Greensill ऋणदाताओं को Infra Build पर अधिकार हैं, जो Gupta नियंत्रित कंपनियों द्वारा स्वामित्व वाला एक ऑस्ट्रेलियाई स्टील निर्माण व्यवसाय है। Gupta के वकीलों द्वारा उनकी हृदय स्थिति से संबंधित चिकित्सा रिकॉर्ड प्रस्तुत करने के बाद परीक्षण को मध्य नवंबर के लिए पुनर्निर्धारित किया गया है। यह मामला Gupta के ऑस्ट्रेलियाई संचालन के बाद आया जो पिछले साल तक नकदी-उत्पादक रहे, जब Whyalla steelworks को अदायगी और alleged अपर्याप्त निवेश के कारण जब्त कर लिया गया। अन्य पूर्व GFG परिसंपत्तियों, जिसमें न्यू साउथ वेल्स में एक कोयला खान और तस्मानिया में एक मैंगनीज स्मेल्टर शामिल हैं, का भी तोलावा किया गया है। Whyalla Steelworks प्रशासकों ने हाल ही में खुलासा किया कि 600 नौकरियां खो जाएंगी और उच्च फर्नेस पुनरारंभ की योजनाओं को बिक्री के लिए छोड़ दिया गया।

Sanjeev Gupta berhasil menunda sidang pengadilan Australia setelah menyerahkan laporan medis yang mengutip kondisi jantung yang akan membuat perjalanan jarak jauh ke Sydney dan pemeriksaan silang yang lama merugikan kesehatannya. Taipan baja ini dijadwalkan untuk bersaksi di Pengadilan Tinggi New South Wales mengenai runtuhnya Greensill Capital, yang telah membiayai kerajaan baja Gupta. Grant Thornton, administrator bisnis pembiayaan Inggris, berargumen bahwa kreditur Greensill memiliki hak atas Infra Build, bisnis pembuatan baja Australia yang dimiliki oleh perusahaan yang dikendalikan Gupta.

Sidang dijadwalkan ulang pada pertengahan November setelah pengacara Gupta menyerahkan catatan medis terkait kondisi jantungnya. Kasus ini menyusul operasi Australia Gupta yang tetap menghasilkan uang tunai hingga tahun lalu ketika Whyalla steelworks disita karena tagihan yang belum dibayar dan alleged under-investment. Aset GFG mantan lainnya, termasuk tambang batu bara di New South Wales dan pabrik peleburan mangan di Tasmania, juga telah dilikuidasi.

Administrator Whyalla Steelworks baru-baru ini mengungkapkan bahwa 600 pekerjaan akan hilang dengan rencana memulai kembali tungku tinggi yang ditinggalkan sambil mengejar penjualan operasi.

Sanjeev Guptaは、心臓病がシドニーへの長距離移動や長時間の反対尋問を健康に悪影響を及ぼすとして医療報告書を提出した後、オーストラリアの法廷出廷を成功裏に延期した。鉄鋼王は、Greensill Capitalの崩壊に関するニュースウスウェールズ最高裁判所での証言が予定されていたが、同社はGuptaの鉄鋼帝国に資金を提供していた。UK資金調達事業の管理者であるGrant Thorntonは、Greensill債権者がGupta管理企業が所有するオーストラリアの鉄鋼事業Infra Buildに対して権利を持っていると主張した。Guptaの弁護士が心臓病に関する医療記録を提出した後、裁判は11月中旬に再スケジュールされた。この事件は、Guptaのオーストラリア事業が昨年までキャッシュジェネレーティブであったが、Whyalla製鉄所が未払い請求書とalleged投資不足により差し押さえられた後に続いている。その他の元GFG資産、NSWの石炭鉱山とタスマニアのマンガン製錬所も清算された。Whyalla Steelworksの管理者は最近、600人の雇用が失われ、高炉の再始動計画が放棄され、事業売却が追求されていることを明らかにした。

Sanjeev Gupta conseguiu adiar com sucesso sua comparecimento perante um tribunal australiano após apresentar relatórios médicos citando uma condição cardíaca que tornaria a viagem longa para Sydney e o interrogatório prolongado prejudiciais à sua saúde. O magnata do aço estava programado para testemunhar no Tribunal Supremo de Nova Gales do Sul sobre o colapso da Greensill Capital, que financiou o império do aço de Gupta. Grant Thornton, administradores do negócio de financiamento do Reino Unido, argumentou que os credores da Greensill têm direitos sobre a Infra Build, um negócio siderúrgico australiano de propriedade de empresas controladas por Gupta.

O julgamento foi reagendado para meados de novembro após os advogados de Gupta apresentarem registros médicos relacionados à sua condição cardíaca. O caso segue as operações australianas de Gupta que permaneceram geradoras de caixa até o ano passado, quando a usina de Whyalla foi apreendida por contas não pagas e alleged subinvestimento. Outros antigos ativos da GFG, incluindo uma mina de carvão em Nova Gales do Sul e uma fundição de manganês na Tasmânia, também foram liquidados.

Os administradores da Whyalla Steelworks revelaram recentemente que 600 empregos seriam perdidos com planos de reiniciar o alto-forno abandonados enquanto buscavam a venda das operações.

Sanjeev Gupta успешно отложил явку в австралийском суде после представления медицинских отчетов, ссылающихся на сердечное заболевание, которое сделало бы длительные перелеты в Сидней и длительный перекрестный допрос вредными для его здоровья. Стальной магнат должен был дать показания в Верховном суде Нового Южного Уэльса о крахе Greensill Capital, который финансировал стальную империю Gupta. Grant Thornton, администраторы британского финансового бизнеса, утверждали, что кредиторы Greensill имеют права на Infra Build, австралийский сталелитейный бизнес, принадлежащий компаниям, контролируемым Gupta. Суд был перенесен на середину ноября после того, как адвокаты Gupta представили медицинские записи, связанные с его сердечным заболеванием. Дело последовало за австралийскими операциями Gupta, которые оставались денежно-генерирующими до прошлого года, когда сталелитейный завод Whyalla был конфискован за неоплаченные счета и alleged недоинвестирование. Другие бывшие активы GFG, включая угольную шахту в Новом Южном Уэльсе и марганцовую плавильню в Тасмании, также были ликвидированы. Администраторы Whyalla Steelworks недавно раскрыли, что 600 рабочих мест будут потеряны с планами по перезапуску доменной печи, оставленными в поисках продажи операций.

Sanjeev Gupta在提交了心脏病医疗报告后成功推迟了澳大利亚法院的出庭，该报告称长途飞往悉尼和长时间的交叉询问对其健康不利。这位钢铁大亨原定在新南威尔士州最高法院就Greensill Capital的倒闭作证，该公司曾为Gupta的钢铁帝国提供资金。UK融资业务的管理人Grant Thornton辩称，Greensill债权人拥有对Infra Build的权益，这是一家由Gupta控制公司拥有的澳大利亚钢铁企业。在Gupta律师提交了与其心脏状况相关的医疗记录后，审判已重新安排至11月中旬。此案源于Gupta的澳大利亚业务去年仍能产生现金流，但当时Whyalla钢铁厂因未付账单和 alleged 投入不足被查封。其他前GFG资产，包括新南威尔士州的一座煤矿和塔斯马尼亚州的一座锰冶炼厂也已被清算。Whyalla钢铁厂的管理人最近透露，由于放弃重启高炉并寻求出售业务，将裁员600人。