HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 11 languages

Samsung quarterly profit surges to $80bn on AI chip demand

Financial Times Companies ·

🇬🇧 English

Samsung Electronics has projected record operating profit of Won107.4tn ($80.2bn) for the third quarter, driven by surging demand for memory chips from AI companies. Sales are estimated at Won195tn, up 126.6 per cent year-on-year. This marks a fourth consecutive quarter of record performance and highlights a prolonged industry-wide shortage of memory chips, which are critical components in AI data centres. Samsung’s stock has more than doubled this year, valuing the company at about $1.3tn.

High demand has also increased pressure on other buyers, including smartphone and computer makers, who face higher prices. Contract prices for conventional DRAM chips are expected to rise by 10 to 15 per cent in the fourth quarter, according to Trend Force. Analysts expect the chip squeeze to persist into next year, with margins protected by long-term supply contracts with AI companies. US chipmaker Micron warned of a tighter market over the next two years.

Analysts expect Samsung’s full results to reveal a negative impact from the won’s sharp appreciation, as the company earns most of its revenue outside South Korea. The currency gained more than 14 per cent against the dollar in the third quarter. Rising chip costs have also hit Samsung’s consumer electronics business, with analysts estimating combined operating losses of more than Won1tn in smartphones and home appliances.

View original article →


🇸🇦 العربية

أرباح سامسونغ تصل إلى 80 مليار دولار بسبب طلب شips الذكاء الاصطناعي

توقع سامسونغ إلكترونيكس ربح تشغيلي قياسي بـ وون 107.4 تريليون ($80.2 مليار) للربع الثالث، مدفوعًا بطلب متزايد على شips الذاكرة من شركات الذكاء الاصطناعي. يُقدَّر المبيعات بـ وون 195 تريليون، بزيادة 126.6 في المائة سنويًا. يُعد هذا الربع الرابع على التوالي الذي يمثل أداءً قياسيًا، ويبرز نقصًا صناعيًاامتدادًا في شips الذاكرة، وهي مكونات حيوية في مراكز البيانات للذكاء الاصطناعي. ارتفعت أسهم سامسونغ أكثر من الضعف هذا العام، مما ي valuation الشركة بحوالي 1.3 تريليون دولار. أدى الطلب المرتفع إلى زيادة الضغط على مشتري آخرين، بما في ذلك مصنعي الهواتف الذكية وال computadoras، الذين يواجهون أسعارًا أعلى. من المتوقع أن ترتفع أسعار العقود المعتادة لشips DRAM بـ 10 إلى 15 في المائة في الربع الرابع، وفقًا لـ Trend Force. ي المتوقع أن ي persisted نقص الشips إلى العامnext، مع حماية الهوامش من خلال عقود توريد طويلة الأجل مع شركات الذكاء الاصطناعي. تحذير شركت ميكرون Americana للشرفة من سوق أكثر إ Tightness على المدىين التاليين. ي المتوقع أن كشف النتائج الكاملة لسامسونغ عن تأثير سلبي لارتفاع قيمة الوون، حيث ت earns معظم إيرادات خارج كوريا الجنوبية. اكتسب العملة أكثر من 14 في المائة مقابل الدولار في الربع الثالث. أدى ارتفاع تكلفة الشips إلى ضرب عملة سامسونغ لليلكترونexus، حيث يقدّر الم analists خسارات تشغيلية مجمّة تزيد عن وون 1 تريليون في الهواتف والأجهزة_domestica.

ما الذي دفع أرباح سامسونغ الربعية القياسي؟

طلب قوي على شips الmemory من شركات الذكاء الاصطناعي، مما أدى إلى نقص صناعي واسع وارتفاع في الأسعار.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

স্যামসাংয়ের লাভ আইএ চিপের চাহিদায় ৮০ বিলিয়ন ডলারে উৎসাহিত

স্যামসাং ইলেকট্রনিক্স তৃতীয় কোয়ার্টারে ওয়ন ১০৭.৪ ট্রিলিয়ন ($৮০.২ বিলিয়ন) একটি রেকর্ড অপারেটিং লাভের পূর্বাভাস করেছে, আইএ কোম্পানিগুলোর মেমোরি চিপের চাহিদা বৃদ্ধির ফলে। বিক্রির পরিমাণ ওয়ন ১৯৫ ট্রিলিয়ন হওয়ার পূর্বাভাস করা হয়েছে, যা বছরের পরিবর্তে ১২৬.৬ শতাংশ বেড়েছে। এটি পরপর চারটি কোয়ার্টারে রেকর্ড প্রদর্শনকে চিহ্নিত করে এবং মেমোরি চিপের একটি দীর্ঘ শিল্প-ব্যাপী ঘাটতির দিকে ইঙ্গিত দেয়, যেগুলো আইএ ডেটা কেন্দ্রের জন্য গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। স্যামসাংয়ের স্টক এই বছরের মধ্যে দ্বিগুন বেড়েছে, যার ফলে কোম্পানির মূল্য $১.৩ ট্রিলিয়ন হয়েছে। চাহিদা বৃদ্ধি অন্যান্য ক্রেতাদের উপরও চাপ বাড়িয়েছে, যেমন স্মার্টফোন এবং কম্পিউটার প্রস্তুতকারকারা, যারা উচ্চ মূল্যের মুখোমুখি হয়েছে। প্রচলিত DRAM চিপের জন্য চুক্তির মূল্য চতুর্থ কোয়ার্টারে ১০ থেকে ১৫ শতাংশ বাড়ার পূর্বাভাস করেছে ট্রেন্ড ফোর্স। বিশ্লেষকারা আশা করেন যে চিপের ঘাটতি আগামী বছর পর্যন্ত অব্যাহত থাকবে, আইএ কোম্পানিগুলোর সাথে দীর্ঘমেয়াদী সরবরাহ চুক্তির মাধ্যমে মার্জিন রক্ষিত হবে। মার্কিন চিপ তৈরিকারক মাইক্রোন আগামী দুই বছরের মধ্যে একটি ঘন বাজার সম্পর্কে সতর্ক করেছে। বিশ্লেষকারা আশা করেন যে স্যামসাংয়ের সম্পূর্ণ ফলাফলে ওয়নের তীব্র অপীকারের প্রভাব নেগেটিভ হবে, কারণ কোম্পানির অধিকাংশ রাজস্ব দক্ষিণ কোরিয়ার বাইরে থেকে আসে। মুদ্রাটি তৃতীয় কোয়ার্টারে ডলারের বিপরীতে ১৪ শতাংশের বেশি লাভ করেছে। চিপের উচ্চ মূল্য বৃদ্ধিও স্যামসাংয়ের ভোক্তা ইলেকট্রনিক্স ব্যবসায় আঘাত করেছে, বিশ্লেষকারা স্মার্টফোন এবং ঘরোপযোগী যন্ত্রপাতির জন্য সম্মিলিত অপারেটিং ক্ষতির পরিমাণ ওয়ন ১ ট্রিলিয়নের বেশি হিসাবে অনুমান করেছেন।

স্যামসাংয়ের রেকর্ড তিমাসিক লাভকে কী চালিত করেছিল?

আইএ কোম্পানিগুলোর জন্য মেমোরি চিপের প্রবল চাহিদা, যার ফলে শিল্পের ব্যাপী ঘাটতি এবং উচ্চ মূল্য সৃষ্টি হয়েছে।

বাংলা version →


🇪🇸 Español

Las utilidades de Samsung se disparan a 80 mil millones de dólares por la demanda de chips de IA

Samsung Electronics proyecta un beneficio operativo récord de Won107.4tn ($80.2bn) para el tercer trimestre, impulsado por la creciente demanda de chips de memoria por parte de empresas de IA. Las ventas se estiman en Won195tn, un aumento del 126,6 por ciento interanual. Esto marca un cuarto trimestre consecutivo de récord de desempeño y destaca una escasez prolongada a nivel industrial de chips de memoria, componentes críticos en centros de datos de IA.

Las acciones de Samsung se han más que duplicado este año, valorando la empresa en aproximadamente $1.3tn. La alta demanda también ha aumentado la presión sobre otros compradores, incluidos fabricantes de teléfonos inteligentes y computadoras, que enfrentan precios más altos. Los precios de los contratos para chips DRAM convencionales se esperan que suban entre 10 y 15 por ciento en el cuarto trimestre, según Trend Force.

Los analistas esperan que la escasez de chips persista el próximo año, con márgenes protegidos por contratos de suministro a largo plazo con empresas de IA. El fabricante de chips estadounidense Micron advirtió de un mercado más ajustado en los próximos dos años. Los analistas esperan que los resultados completos de Samsung revelen un impacto negativo de la apreciación del won, ya que la empresa gana la mayoría de sus ingresos fuera de Corea del Sur.

La moneda ganó más de 14 por ciento contra el dólar en el tercer trimestre. Los costos crecientes de chips también han golpeado el negocio de electrónica de consumo de Samsung, con analistas estimando unas pérdidas operativas combinadas de más de Won1tn en teléfonos inteligentes y electrodomésticos.

¿Qué impulsó el beneficio trimestral récord de Samsung?

La fuerte demanda de chips de memoria por parte de empresas de IA, lo que llevó a escasez generalizada en la industria y precios más altos.

Español version →


🇫🇷 Français

Les bénéfices de Samsung atteignent 80 milliards de dollars grâce à la demande de puces IA

Samsung Electronics prévoit un bénéfice opérationnel record de Won107.4tn ($80.2bn) pour le troisième trimestre, porté par la demande croissante de puces mémoire des entreprises d'IA. Les ventes sont estimées à Won195tn, en hausse de 126,6 % sur un an. Cela marque un quatrième trimestre consécutif de performance record et souligne une pénurie prolongée à l'échelle industrielle des puces mémoire, composants critiques dans les centres de données d'IA.

Les actions de Samsung ont plus que doublé cette année, valorisant l'entreprise à environ $1.3tn. La forte demande a également augmenté la pression sur d'autres acheteurs, dont les fabricants de smartphones et d'ordinateurs, confrontés à des prix plus élevés. Les prix des contrats pour les puces DRAM conventionnelles devraient augmenter de 10 à 15 % au quatrième trimestre, selon Trend Force.

Les analystes s'attendent à ce que la pénurie de puces persiste l'an prochain, avec des marges protégées par des contrats de fourniture à long terme avec les entreprises d'IA. Le fabricant de puces américain Micron a mis en garde contre un marché plus serré sur les deux prochaines années. Les analystes s'attendent à ce que les résultats complets de Samsung révèlent un impact négatif de l'appréciation du won, l'entreprise réalisant la majeure partie de ses revenus hors de Corée du Sud.

La monnaie a gagné plus de 14 % contre le dollar au troisième trimestre. La hausse des coûts des puces a également touché l'activité électronique grand public de Samsung, les analystes estimant des pertes opérationnelles combinées de plus de Won1tn dans les smartphones et les appareils électroménagers.

Qu'est-ce qui a entraîné le bénéfice trimestriel record de Samsung ?

Une forte demande de puces mémoire de la part des entreprises d'IA, entraînant une pénurie générale dans l'industrie et des prix plus élevés.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

सैमसंग का मुनाफा 80 बिलियन डॉलर तक पहुंचा, AI चिप्स की मांग से

सैमसंग इलेक्ट्रॉनिक्स ने तीसरी तिमाही में वॉन 107.4 ट्रिलियन ($80.2 बिलियन) का रिकॉर्ड ऑपरेटिंग मुनाफे की भविष्यवाणी की है, जो AI कंपनियों के लिए मेमोरी चिप्स की बढ़ती मांग से चालित है। बिक्री वॉन 195 ट्रिलियन की अनुमानित है, जो पिछले साल के मुकाबले 126.6 फीसदी की वृद्धि दर्शाती है। यह चारवें क्रमागत तिमाही में रिकॉर्ड प्रदर्शन को दर्शाता है और मेमोरी चिप्स की एक लंबी उद्योग-व्यापी कमी को उजागर करता है, जो AI डेटा केंद्रों में महत्वपूर्ण घटक हैं। सैमसंग के शेयर इस साल आधे से अधिक बढ़े हैं, जिससे कंपनी का मूल्य $1.3 ट्रिलियन के आसपास है। उच्च मांग ने अन्य खरीदारों पर भी दबाव बढ़ाया है, जिसमें स्मार्टफोन और कंप्यूटर निर्माता शामिल हैं, जो उच्च कीमतों का सामना कर रहे हैं। ट्रेंड फोर्स के अनुसार, चौथी तिमाही में रूपांतरित DRAM चिप्स के लिए अनुबंध मूल्यों में 10 से 15 फीसदी की वृद्धि की जानी चाहिए। विश्लेषकों की अपेक्षा है कि चिप संकट अगले साल तक बना रहेगा, जिसमें AI कंपनियों के साथ लंबी अवधि के आपूर्ति अनुबंधों से मार्जिन संरक्षित रहेंगे। अमेरिकी चिप निर्माता माइक्रॉन ने अगले दो वर्षों में बाजार के कठोर होने की चेतावनी दी है। विश्लेषकों को अपेक्षा है कि सैमसंग के पूर्ण परिणामों में वॉन की तेजी का नकारात्मक प्रभाव प्रकट होगा, क्योंकि कंपनी अपना अधिकांश राजस्व दक्षिण कोरिया के बाहर अर्जित करती है। मुद्रा ने तीसरी तिमाही में डॉलर के मुकाबले 14 फीसदी से अधिक मान लिया। बढ़ते चिप लागतों ने सैमसंग के उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स कार्यकलाप पर भी असर किया है, जिसमें विश्लेषकों ने स्मार्टफोन और घरेलू उपकरणों में संयुक्त ऑपरेटिंग नुकसानों को वॉन 1 ट्रिलियन से अधिक अनुमानित किया है।

सैमसंग के रिकॉर्ड तिमाही मुनाफे को किसने चालित किया?

AI कंपनियों के लिए मेमोरी चिप्स की तेज मांग, जिससे उद्योग भर में कमी और कीमतों में वृद्धि हुई।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Keuntungan Samsung Melonjak ke 80 Miliar Dolar Berkat Permintaan Chip AI

Samsung Electronics memproyeksikan laba operasi rekor sebesar Won107.4tn ($80.2bn) untuk kuartal ketiga, didorong oleh permintaan meningkat untuk chip memori dari perusahaan AI. Pen estimasi penjualan sebesar Won195tn, naik 126,6 persen year-on-year. Ini menandai kuartal keempat berturut-turut dengan kinerja rekor dan menyoroti kekurangan chip memori yang berlarut-larut di seluruh industri, yang merupakan komponen kritis di pusat data AI.

Saham Samsung lebih dari dua kali lipat tahun ini, menilai perusahaan sebesar sekitar $1.3tn. Permintaan tinggi juga meningkatkan tekanan pada pembeli lain, termasuk produsen smartphone dan komputer, yang menghadapi harga yang lebih tinggi. Harga kontrak untuk chip DRAM konvensional diperkirakan naik 10 hingga 15 persen di kuartal keempat, menurut Trend Force.

Analis mengharapkan kekurangan chip untuk berlanjut ke tahun depan, dengan margin dilindungi oleh kontrak pasokan jangka panjang dengan perusahaan AI. Produsen chip AS Micron memperingatkan pasar yang lebih ketat dalam dua tahun ke depan. Analis mengharapkan hasil lengkap Samsung untuk mengungkapkan dampak negatif dari apresiasi won yang tajam, karena perusahaan menghasilkan sebagian besar pendapatannya di luar Korea Selatan.

Mata uang tersebut mendapatkan lebih dari 14 persen terhadap dolar di kuartal ketiga. Biaya chip yang meningkat juga menghantai bisnis elektronika konsumen Samsung, dengan analis memperkirakan kerugian operasi gabungan lebih dari Won1tn di smartphone dan peralatan rumah tangga.

Apa yang mendorong laba kuartal rekor Samsung?

Permintaan kuat untuk chip memori dari perusahaan AI, yang mengakibatkan kekurangan industri yang luas dan harga yang lebih tinggi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

三星の利益、AIチップ需要で800億ドルに

サムスン電子は、AI企業によるメモリーチップの需要増で、第3四半期の営業利益を107.4兆원(802億ドル)の過去最高更新と見ています。売上高は195兆元と推定され、前年比126.6%の増加です。これは4四半期連続で過去最高を更新し、AIデータセンターで不可欠な部品であるメモリーチップの業界全体の長期にわたる不足を浮き彫りにしています。サムスンの株価は今年倍増し、時価総額は約1.3兆ドルました。高い需要は、スマートフォンやコンピューターメーカーなどの他の購入者にも圧力をかけ、更高的な価格に直面しています。Trend Forceによると、従来のDRAMチップの契約価格は第4四半期に10〜15%の上昇が見込まれています。アナリストは、チップ不足が来年も続くと予想し、AI企業との長期供給契約でマージンが守られると予測しています。米国チップ maker Micronは、今後2年間で市場がより引き締まるると警告しました。アナリストは、サムスンの完全な結果が、韓元の急激な評価の負の影響を示すと予想しています。サムスンは売上の大部分を韓国以外で稼いでいるためです。通貨は第3四半期に米ドルに対して14%以上の価値をGainしました。チップコストの上昇は、サムスンの消費者電子事業にも打撃并与え、アナリストはスマートフォンと家電の合計営業損失を1兆元以上と推定しています。

サムスンの四半期最高利益を引き起こしたのは何ですか?

AI企業によるメモリーチップの強い需要が、業界全体の不足と価格上昇を引き起こしました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Lucros da Samsung saltam para 80 bilhões de dólares com demanda de chips de IA

A Samsung Electronics projeta lucro operacional recorde de Won107.4tn ($80.2bn) para o terceiro trimestre, impulsionado pela crescente demanda por chips de memória de empresas de IA. As vendas são estimadas em Won195tn, alta de 126,6 por cento ano contra ano. Isso marca um quarto trimestre consecutivo de desempenho recorde e destaca uma escasez prolongada na indústria de chips de memória, componentes críticos em centros de dados de IA.

As ações da Samsung mais que dobraram este ano, valuation a empresa em cerca de $1.3tn. A alta demanda também aumentou a pressão sobre outros compradores, incluindo fabricantes de smartphones e computadores, que enfrentam preços mais altos. Os preços de contratos para chips DRAM convencionais devem subir de 10 a 15 por cento no quarto trimestre, segundo a Trend Force.

Analistas esperam que o aperto de chips persista no próximo ano, com margens protegidas por contratos de fornecimento de longo prazo com empresas de IA. O fabricante de chips dos EUA Micron alertou para um mercado mais apertado nos próximos dois anos. Analistas esperam que os resultados completos da Samsung revelem um impacto negativo da apreciação do won, já que a empresa ganha a maioria das receitas fora da Coreia do Sul.

A moeda ganhou mais de 14 por cento contra o dólar no terceiro trimestre. O aumento dos custos dos chips também atingiu o negócio de eletrônicos de consumo da Samsung, com analistas estimando perdas operacionais combinadas de mais de Won1tn em smartphones e eletrodomésticos.

O que impulsionou o lucro trimestral recorde da Samsung?

Fortes demandas por chips de memória de empresas de IA, levando a escassez generalizada na indústria e preços mais altos.

Português version →


🇷🇺 Русский

Прибыль Samsung выросла до 80 млрд долларов из-за спроса на чипы для ИИ

Samsung Electronics ожидает рекордную операционную прибыль в Won107.4tn ($80.2bn) в третьем квартале, что вызвано растущим спросом на чипы памяти от компаний ИИ. Продажи оцениваются в Won195tn, что на 126,6 процента больше, чем годом ранее. Это знаменует четвертый квартал подряд с рекордными показателями и подчеркивает prolonged отраслевой дефицит чипов памяти, которые являются критическими компонентами в центрах обработки данных ИИ. Акций Samsung более чем удвоились за этот год, оценивая компанию примерно в $1.3tn. Высокий спрос также увеличил давление на других покупателей, включая производителей смартфонов и компьютеров, которым приходится сталкиваться с более высокими ценами. Контрактные цены на обычные DRAM-чипы, как ожидается, вырастут на 10 до 15 процентов в четвертом квартале, по данным Trend Force. Анализаторы ожидают, что нехватка чипов сохранится и в следующем году, с маржами, защищенными долгосрочными контрактами поставок с компаниями ИИ. Американский производитель чипов Micron предупредил о более узком рынке в ближайшие два года. Анализаторы ожидают, что полные результаты Samsung покажут негативное влияние резкого укрепления вона, так как компания зарабатывает большую часть своих доходов за пределами Южной Кореи. Валюта выросла более чем на 14 процентов по отношению к доллару в третьем квартале. Рост стоимости чипов также ударил по потребительскому электронному бизнесу Samsung, с аналитиками, оценивающими совокупные операционные убытки более чем в Won1tn на смартфоны и бытовую технику.

Что привело к рекордной квартальной прибыли Samsung?

Сильный спрос на чипы памяти со стороны компаний ИИ, приведший к общепромышленному дефициту и росту цен.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

三星利润飙升至800亿美元,受AI芯片需求推动

三星电子预计第三季度营业利润将达到107.4万亿韩元(802亿美元),创下历史新高,主要得益于AI公司对内存芯片需求的激增。销售额预计为195万亿韩元,同比增长126.6%。这标志着连续第四个季度创下纪录业绩,凸显出内存芯片行业长期短缺的局面,而这些芯片是AI数据中心的关键组件。三星股价今年已翻倍,公司估值约为1.3万亿美元。高需求也加大了其他买家的压力,包括智能手机和电脑制造商,他们面临更高的价格。根据Trend Force的数据,第四季度传统DRAM芯片的合同价格预计将上涨10%至15%。分析师预计芯片紧张局面将持续到明年,AI公司的长期供应合同将保护利润。美国芯片制造商美光警告称,未来两年市场将更加紧张。分析师预计,三星的完整业绩将显示韩元大幅升值带来的负面影响,因为该公司大部分收入来自韩国以外。第三季度韩元对美元升值超过14%。芯片成本上升也打击了三星的消费电子业务,分析师估计智能手机和家用电器的合计营业亏损将超过1万亿韩元。

是什么推动了三星创纪录的季度利润?

AI公司对内存芯片的强劲需求,导致行业范围内短缺和价格上涨。

简体中文 version →