HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Garcia set to face Lopez next after emphatic Benn win

Sky Sports Champions League ·

🇬🇧 English

Ryan Garcia is set to face Teofimo Lopez in his next fight after his emphatic victory over Conor Benn last month. Garcia defended his WBC welterweight title with a second-round stoppage of British contender Benn in Las Vegas and is now holding talks for a fight against Lopez, Sky Sports News understands.

Fellow American Lopez also holds a world title in the same division after he sealed a majority decision win over Rolando Romero to claim the WBA belt in August. Lopez has been ordered to defend his WBA title against Lancashire fighter Jack Catterall, but is pressing ahead with a fight against Garcia instead.

Benn is yet to confirm his next move after the second loss of his professional career against Garcia. His long-term trainer Tony Sims has confirmed that Benn will never fight again at welterweight.

The 30-year-old announced on social media that he will spend some time away from the ring, although he continues to be linked with a trilogy fight against Chris Eubank Jr.

View original article →


🇸🇦 العربية

رايان garcia يستعد لمواجهة تيوفيمو لوبيز بعد فوزه على بين

يستعد رايان غارسيا لمواجهة تيوفيمو لوبيز في نزاله المقبل بعد فوزه الساحق على كونور بين الشهر الماضي. فقد دافع غارسيا عن لقب WBC لوزن الويلتر بإيقاف المنافس البريطاني بين في الجولة الثانية في لاس فيغاس، ويجري حاليا مباحثات لخوض نزال أمام لوبيز، حسبما علمت شبكة Sky Sports News.

يحمل لوبيز، وهو أمريكي أيضا، لقبا عالميا في الوزن نفسه بعدما حقق فوزا بقرار الأغلبية على رولاندو روميرو ليحصل على حزام WBA في أغسطس. وقد أُمر لوبيز بالدفاع عن لقب WBA أمام الملاكم اللانكشايري جاك كاترال، لكنه يمضي قدما في نزال ضد غارسيا بدلا من ذلك.

لم يؤكد بين حتى الآن خطوته التالية بعد الخسارة الثانية في مسيرته الاحترافية أمام غارسيا. وقد أكد مدربه القديم توني سيمز أن بين لن يخوض أي نزال مجددا في وزن الويلتر.

أعلن اللاعب البالغ من العمر 30 عاما عبر مواقع التواصل الاجتماعي أنه سيبتعد عن الحلبة لفترة، رغم استمرار ربط اسمه بمواجهة ثلاثية مع كريس يوبانك الابن.

هل سيواجه رايان غارسيا تيوفيمو لوبيز في نزاله القادم؟

يجري غارسيا مباحثات لخوض نزال أمام لوبيز بعد فوزه بالضربة القاضية في الجولة الثانية على كونور بين، إلا أنه لم يتم تأكيد أي نزال حتى الآن.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

বেনকে হারানোর পর টিওফিমো লোপেজের বিপক্ষে লড়বেন রায়ান গার্সিয়া

গত মাসে কনর বেনের বিপক্ষে দুর্দান্ত জয়ের পর রায়ান গার্সিয়া তাঁর পরবর্তী লড়াইয়ে টিওফিমো লোপেজের মুখোমুখি হতে যাচ্ছেন। লাস ভেগাসে ব্রিটিশ চ্যালেঞ্জার বেনকে দ্বিতীয় রাউন্ডে থামিয়ে দিয়ে গার্সিয়া তাঁর WBC ওয়েলটারওয়েট শিরোপা রক্ষা করেন, এবং এখন লোপেজের বিপক্ষে একটি লড়াইয়ের জন্য আলোচনা চালাচ্ছেন, যা Sky Sports News-এর কাছে নিশ্চিত হয়েছে।

আরেক আমেরিকান লোপেজেরও একই ওজন বিভাগে একটি বিশ্বশিরোপা রয়েছে। আগস্টে রোল্যান্ডো রোমেরোর বিপক্ষে সংখ্যাগরিষ্ঠ রায়ে জিতে তিনি WBA বেল্ট অর্জন করেন। লোপেজকে ল্যাঙ্কাশায়ারের যোদ্ধা জ্যাক ক্যাটারালের বিপক্ষে তাঁর WBA শিরোপা রক্ষার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, তবে তিনি তার বদলে গার্সিয়ার বিপক্ষে লড়াইয়ের দিকে এগোচ্ছেন।

গার্সিয়ার কাছে পেশাদার ক্যারিয়ারের দ্বিতীয় পরাজয়ের পর বেন এখনও তাঁর পরবর্তী পদক্ষেপ নিশ্চিত করেননি। তাঁর দীর্ঘদিনের প্রশিক্ষক টনি সিমস নিশ্চিত করেছেন যে বেন আর কখনো ওয়েলটারওয়েটে লড়বেন না।

৩০ বছর বয়সী বেন সামাজিক মাধ্যমে ঘোষণা করেছেন যে তিনি কিছুদিনের জন্য রিং থেকে দূরে থাকবেন, যদিও ক্রিস ইউব্যাংক জুনিয়রের সঙ্গে তৃতীয় লড়াইয়ের সঙ্গে তাঁর নাম এখনও জড়িত রয়েছে।

রায়ান গার্সিয়া কি পরের লড়াইয়ে টিওফিমো লোপেজের বিপক্ষে লড়বেন?

কনর বেনকে দ্বিতীয় রাউন্ডে টিকেও করার পর গার্সিয়া লোপেজের বিপক্ষে লড়াইয়ের আলোচনা করছেন, তবে এখনও কোনো লড়াই নিশ্চিত হয়নি।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Ryan Garcia vor Duell mit Teofimo Lopez nach Sieg über Benn

Ryan Garcia soll in seinem nächsten Kampf gegen Teofimo Lopez antreten, nachdem er Conor Benn im vergangenen Monat deutlich besiegt hat. Garcia verteidigte seinen WBC-Weltmeistertitel im Weltergewicht mit einem Stopp in der zweiten Runde gegen den britischen Herausforderer Benn in Las Vegas und führt nun Gespräche über einen Kampf gegen Lopez, wie Sky Sports News erfahren hat.

Der ebenfalls aus den USA stammende Lopez hält in derselben Gewichtsklasse ebenfalls einen Weltmeistertitel. Im August sicherte er sich mit einem Mehrheitsentscheid gegen Rolando Romero den WBA-Gürtel. Lopez wurde angewiesen, seinen WBA-Titel gegen Jack Catterall aus Lancashire zu verteidigen, verfolgt jedoch stattdessen einen Kampf gegen Garcia.

Benn hat seinen nächsten Schritt nach der zweiten Niederlage seiner Profikarriere gegen Garcia noch nicht bekannt gegeben. Sein langjähriger Trainer Tony Sims hat bestätigt, dass Benn nie wieder im Weltergewicht kämpfen wird.

Der 30-Jährige kündigte in den sozialen Medien an, sich für eine Weile vom Ring fernzuhalten, obwohl er weiterhin mit einem Trilogie-Kampf gegen Chris Eubank Jr. in Verbindung gebracht wird.

Wird Ryan Garcia als Nächstes gegen Teofimo Lopez kämpfen?

Garcia führt nach seinem Stopp in Runde zwei gegen Conor Benn Gespräche über einen Kampf gegen Lopez, doch ein Duell wurde noch nicht bestätigt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Ryan Garcia encaminado a pelear contra Teofimo Lopez tras vencer a Benn

Ryan Garcia enfrentará a Teofimo Lopez en su próxima pelea tras su contundente victoria sobre Conor Benn el mes pasado. Garcia defendió su título WBC de peso welter con una parada en el segundo asalto frente al contendiente británico Benn en Las Vegas, y ahora mantiene conversaciones para un combate contra Lopez, según se ha conocido por Sky Sports News.

Lopez, también estadounidense, posee un título mundial en la misma categoría después de conseguir una victoria por decisión mayoritaria sobre Rolando Romero para hacerse con el cinturón de la WBA en agosto. Lopez ha recibido la orden de defender su título de la WBA frente a Jack Catterall, de Lancashire, pero sigue adelante con una pelea contra Garcia.

Benn aún no ha confirmado su próximo paso tras la segunda derrota de su carrera profesional ante Garcia. Su entrenador de toda la vida, Tony Sims, ha confirmado que Benn nunca volverá a pelear en peso welter.

El hombre de 30 años anunció en redes sociales que se alejará del ring durante un tiempo, aunque sigue vinculado a una trilogía con Chris Eubank Jr.

¿Ryan Garcia peleará contra Teofimo Lopez a continuación?

Garcia mantiene conversaciones para una pelea contra Lopez tras su parada en el segundo asalto frente a Conor Benn, pero aún no se ha confirmado ningún combate.

Español version →


🇫🇷 Français

Ryan Garcia face à Teofimo Lopez après sa victoire sur Benn

Ryan Garcia doit affronter Teofimo Lopez lors de son prochain combat, après sa victoire éclatante sur Conor Benn le mois dernier. Garcia a conservé son titre WBC des poids welters en arrêtant le prétendant britannique Benn au second round à Las Vegas, et il négocie désormais un combat contre Lopez, selon les informations de Sky Sports News.

Lopez, également américain, détient aussi un titre mondial dans la même catégorie après avoir remporté par décision majoritaire contre Rolando Romero, ce qui lui a permis de décrocher la ceinture WBA en août. Lopez a reçu l'ordre de défendre son titre WBA face à Jack Catterall, originaire du Lancashire, mais il poursuit son projet de combat contre Garcia.

Benn n'a pas encore confirmé sa prochaine décision après la deuxième défaite de sa carrière professionnelle face à Garcia. Son entraîneur de longue date, Tony Sims, a confirmé que Benn ne combattra plus jamais en poids welter.

Âgé de 30 ans, Benn a annoncé sur les réseaux sociaux qu'il allait s'éloigner du ring pendant un certain temps, bien que son nom continue d'être associé à un combat revanche contre Chris Eubank Jr.

Ryan Garcia combattra-t-il Teofimo Lopez à son prochain combat ?

Garcia est en négociations pour un combat contre Lopez après son arrêt au second round face à Conor Benn, mais aucun combat n'a encore été confirmé.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

बेन पर जीत के बाद रयान गार्सिया की टेओफिमो लोपेज़ से भिड़ंत तय

रयान गार्सिया पिछले महीने कॉनर बेन पर अपनी शानदार जीत के बाद अगले मुकाबले में टेओफिमो लोपेज़ का सामना करेंगे। गार्सिया ने लास वेगास में ब्रिटिश चुनौतीदार बेन को दूसरे राउंड में रोककर अपना WBC वेल्टरवेट खिताब बचाया और अब लोपेज़ के खिलाफ मुकाबले के लिए बातचीत कर रहे हैं, जैसा कि Sky Sports News को पता चला है।

एक और अमेरिकी खिलाड़ी लोपेज़ भी इसी वर्ग में विश्व खिताब रखते हैं। उन्होंने अगस्त में रोलैंडो रोमेरो पर बहुमत निर्णय से जीत हासिल कर WBA बेल्ट जीता था। लोपेज़ को लंकाशायर के खिलाड़ी जैक कैटरॉल के खिलाफ अपने WBA खिताब का बचाव करने का आदेश दिया गया है, लेकिन वे इसके बजाय गार्सिया के खिलाफ मुकाबले की तैयारी कर रहे हैं।

गार्सिया से अपनी पेशेवर करियर की दूसरी हार के बाद बेन ने अभी अपने अगले कदम की पुष्टि नहीं की है। उनके लंबे समय से कोच टोनी सिम्स ने पुष्टि की है कि बेन अब कभी वेल्टरवेट में नहीं लड़ेंगे।

30 वर्षीय बेन ने सोशल मीडिया पर घोषणा की है कि वे कुछ समय के लिए रिंग से दूर रहेंगे, हालांकि उनका नाम अब भी क्रिस यूबैंक जूनियर के साथ तीसरे मुकाबले से जोड़ा जा रहा है।

क्या रयान गार्सिया अगली बार टेओफिमो लोपेज़ से लड़ेंगे?

कॉनर बेन पर दूसरे राउंड में जीत के बाद गार्सिया लोपेज़ के खिलाफ मुकाबले की बातचीत कर रहे हैं, लेकिन अभी तक कोई मुकाबला पक्का नहीं हुआ है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Ryan Garcia Siap Hadapi Teofimo Lopez Usai Kalahkan Benn

Ryan Garcia dijadwalkan menghadapi Teofimo Lopez dalam pertarungan berikutnya setelah kemenangan telak atas Conor Benn bulan lalu. Garcia mempertahankan gelar WBC kelas welter-nya dengan menghentikan penantang asal Inggris, Benn, di ronde kedua di Las Vegas, dan kini sedang berunding untuk pertarungan melawan Lopez, menurut informasi Sky Sports News.

Sesama warga Amerika, Lopez juga memegang gelar dunia di kelas yang sama setelah meraih kemenangan keputusan mayoritas atas Rolando Romero untuk merebut sabuk WBA pada Agustus. Lopez diperintahkan untuk mempertahankan gelar WBA-nya melawan petinju asal Lancashire, Jack Catterall, tetapi ia tetap melanjutkan rencana bertarung melawan Garcia.

Benn belum memastikan langkah berikutnya setelah kekalahan keduanya dalam karier profesional dari Garcia. Pelatih lamanya, Tony Sims, telah memastikan bahwa Benn tidak akan bertanding lagi di kelas welter.

Petinju berusia 30 tahun itu mengumumkan di media sosial bahwa ia akan menjauh dari ring untuk sementara waktu, meskipun namanya masih dikaitkan dengan pertarungan trilogi melawan Chris Eubank Jr.

Apakah Ryan Garcia akan bertarung melawan Teofimo Lopez berikutnya?

Garcia sedang berunding untuk bertarung melawan Lopez setelah kemenangan TKO ronde kedua atas Conor Benn, namun belum ada pertarungan yang dikonfirmasi.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ライアン・ガルシア、ベン戦勝利後にテオフィモ・ロペス戦が浮上

ライアン・ガルシアは、先月のコナー・ベンに対する圧倒的勝利に続き、次戦でテオフィモ・ロペスと対戦する予定だ。ガルシアはラスベガスで英国の挑戦者ベンを2回TKOで下し、WBCウェルター級王座の防衛に成功した。Sky Sports Newsが把握したところによると、現在ロペスとの試合に向けて交渉を進めている。

同じくアメリカ人のロペスも同階級で世界王座を保持している。8月にはローランド・ロメロに判定勝ちし、WBA王座を獲得した。ロペスはランカシャー出身のジャック・キャタラルとのWBA王座防衛戦を命じられているが、代わりにガルシアとの試合を進めている。

ベンはガルシアに敗れプロ生活で2度目の黒星を喫して以来、次の動きを明らかにしていない。長年の師であるトニー・シムズは、ベンが今後二度とウェルター級で戦うことはないと確認している。

30歳のベンはSNSで、しばらくリングを離れると発表した。ただしクリス・ユーバンク・ジュニアとの三部作の試合とは今も関連付けられている。

ライアン・ガルシアは次にテオフィモ・ロペスと戦うのか?

ガルシアはコナー・ベンに2回TKO勝利した後、ロペスとの試合に向けて交渉中だが、まだ試合は正式に決まっていない。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ryan Garcia vai enfrentar Teofimo Lopez após vitória sobre Benn

Ryan Garcia enfrentará Teofimo Lopez em sua próxima luta, depois da vitória contundente sobre Conor Benn no mês passado. Garcia defendeu seu título WBC dos meio-médios com uma parada no segundo round sobre o desafiante britânico Benn, em Las Vegas, e agora mantém negociações para uma luta contra Lopez, segundo apurou a Sky Sports News.

Lopez, também americano, possui um título mundial na mesma categoria após vencer por decisão majoritária Rolando Romero e conquistar o cinturão da WBA em agosto. Lopez recebeu ordem para defender o título da WBA contra Jack Catterall, lutador de Lancashire, mas segue em frente com uma luta contra Garcia.

Benn ainda não confirmou seu próximo passo após a segunda derrota de sua carreira profissional para Garcia. Seu treinador de longa data, Tony Sims, confirmou que Benn nunca mais lutará nos meio-médios.

O lutador de 30 anos anunciou nas redes sociais que ficará algum tempo afastado do ringue, embora seu nome continue associado a uma trilogia com Chris Eubank Jr.

Ryan Garcia vai lutar contra Teofimo Lopez em seguida?

Garcia está em negociações para uma luta contra Lopez depois de sua parada no segundo round sobre Conor Benn, mas nenhum combate foi confirmado ainda.

Português version →


🇷🇺 Русский

Райан Гарсиа выйдет против Теофимо Лопеса после победы над Беном

Райан Гарсиа готовится к бою с Теофимо Лопесом после своей впечатляющей победы над Конором Бенном в прошлом месяце. Гарсиа защитил титул чемпиона WBC в полусреднем весе, остановив британского претендента Бенна во втором раунде в Лас-Вегасе, и сейчас ведет переговоры о бое с Лопесом, сообщили в Sky Sports News.

Также американец Лопес владеет мировым титулом в той же весовой категории. В августе он выиграл решением большинства судей у Роландо Ромеро и завоевал пояс WBA. Лопеса обязали защитить титул WBA в бою с Джеком Каттераллом из Ланкашира, однако он продвигает бой с Гарсиа.

Бенн пока не подтвердил свой следующий шаг после второго поражения в профессиональной карьере от Гарсиа. Его давний тренер Тони Симс подтвердил, что Бенн больше никогда не будет драться в полусреднем весе.

30-летний боец объявил в социальных сетях, что на некоторое время уйдет с ринга, хотя его по-прежнему связывают с трилогией против Криса Юбэнка-младшего.

Будет ли Райан Гарсиа следующим драться с Теофимо Лопесом?

Гарсиа ведет переговоры о бое с Лопесом после победы техническим нокаутом во втором раунде над Конором Бенном, однако бой пока не подтвержден.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

雷恩·加西亚与特奥菲莫·洛佩斯的比赛敲定,此前击败本恩

据Sky Sports News了解,雷恩·加西亚将在上月以压倒性优势击败康纳·本恩后,迎战特奥菲莫·洛佩斯。加西亚在拉斯维加斯以第二回合技术击倒英国挑战者本恩,成功卫冕WBC次中量级金腰带,目前正与洛佩斯进行谈判。

同为美国人的洛佩斯在同一量级也持有世界冠军头衔。他在8月以多数判决战胜罗兰多·罗梅罗,从而夺得WBA金腰带。洛佩斯已被要求为WBA头衔与兰开夏拳手杰克·卡特拉尔进行卫冕战,但他仍坚持与加西亚对决。

本恩在职业生涯中第二次败给加西亚后,尚未确认下一步计划。他的长期教练托尼·西姆斯已经确认,本恩将不再参加次中量级比赛。

这位30岁的拳手在社交媒体上宣布,他将暂时远离拳台,不过他仍与克里斯·尤斯塔斯二世的三番战传闻有关。

雷恩·加西亚下一场比赛会对阵特奥菲莫·洛佩斯吗?

在第二回合击倒康纳·本恩后,加西亚正与洛佩斯洽谈比赛,但目前尚未确认任何对决。

简体中文 version →