Robinson readying young U.S. for first Mexico game: Not a 'friendly'

United States defender Antonee Robinson said no one is going into Saturday's friendly against Mexico "thinking this is a friendly" and that he has told the younger players on the roster to expect an even higher level of feistiness than they saw at the end of Tuesday's 4-2 win over Chile.

"I feel like ever since I first played against Mexico, it's always been the same," Robinson said. "It doesn't matter whether it's a qualifier or a friendly, Nations League, Gold Cup, it's always a fierce competition."

Teammate Sergiño Dest echoed those sentiments, noting the rivalry's intensity. For many players on the U.S. team, this will be their first encounter against Mexico at senior level. Robinson emphasized the need to prepare the young newcomers for the heightened atmosphere, especially with a pro-Mexico crowd expected.

"There was a glimpse of the fire that teams like that can bring at the end of the Chile game," Robinson said. "So, we've been saying to the young boys that you're going to expect that and a lot more when we play against Mexico."

قال مدافع الولايات المتحدة Antonee Robinson إن لا أحد سيخوض مباراة السبت الودية ضد المكسيك "وهو يعتقد أنها ودية"، وأنه أخبر اللاعبين الأصغر سنًا في القائمة بتوقع مستوى أعلى من الحدة مما شاهدوه في نهاية فوز الثلاثاء 4-2 على تشيلي.

"أشعر أنه منذ أول مرة لعبت فيها ضد المكسيك، كان الأمر دائمًا كما هو،" قال روبنسون. "لا يهم سواء كانت تصفيات أو ودية أو دوري الأمم أو الكأس الذهبية، فهي دائمًا منافسة شرسة."

رد زميله Sergiño Dest على هذه المشاعر، مشيرًا إلى شدة التنافس. بالنسبة للعديد من لاعبي الفريق الأمريكي، ستكون هذه أول مواجهة لهم ضد المكسيك على المستوى الأول. وأكد روبنسون على ضرورة إعداد الوافدين الجدد للأجواء المشحونة، خاصة مع توقع حضور جمهور كبير مؤيد للمكسيك.

"كانت هناك لمحة من النار التي يمكن أن تجلبها فرق مثل هذه في نهاية مباراة تشيلي،" قال روبنسون. "لذلك، كنا نقول للشباب إنكم ستتوقعون ذلك وأكثر بكثير عندما نلعب ضد المكسيك."

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডিফেন্ডার Antonee Robinson বলেছেন যে শনিবার মেক্সিকোর বিপক্ষে প্রীতি ম্যাচে কেউ "এটাকে প্রীতি ভেবে" যাচ্ছে না এবং তিনি দলের তরুণ খেলোয়াড়দের বলেছেন যে তারা মঙ্গলবার চিলির বিপক্ষে 4-2 জয়ের শেষে যা দেখেছে তার চেয়েও বেশি তীব্রতা আশা করবে।

"আমার মনে হয় প্রথমবার মেক্সিকোর বিপক্ষে খেলার পর থেকে এটা সবসময় একই রকম ছিল," রবিনসন বলেছেন। "এটা কোন ব্যাপার না যে এটা কোয়ালিফায়ার নাকি প্রীতি, নেশনস লিগ, গোল্ড কাপ, এটা সবসময়ই তীব্র প্রতিযোগিতা।"

সতীর্থ Sergiño Dest এই অনুভূতির প্রতিধ্বনি করেছেন, প্রতিদ্বন্দ্বিতার তীব্রতা উল্লেখ করে। মার্কিন দলের অনেক খেলোয়াড়ের জন্য, এটি সিনিয়র স্তরে মেক্সিকোর বিপক্ষে তাদের প্রথম মুখোমুখি হবে। রবিনসন তরুণ newcomers-কে উচ্চতর পরিবেশের জন্য প্রস্তুত করার প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিয়েছেন, বিশেষ করে মেক্সিকো সমর্থকদের ভিড় আশা করা হচ্ছে।

"চিলি ম্যাচের শেষে এমন দলগুলোর আগুনের আভাস ছিল," রবিনসন বলেছেন। "তাই, আমরা তরুণ ছেলেদের বলছি যে মেক্সিকোর বিপক্ষে খেলার সময় তোমরা এর চেয়ে আরও অনেক বেশি আশা করবে।"

Der Verteidiger der Vereinigten Staaten Antonee Robinson sagte, dass niemand in das Freundschaftsspiel am Samstag gegen Mexiko geht, "weil er denkt, es sei ein Freundschaftsspiel", und dass er den jüngeren Spielern im Kader gesagt hat, sie sollen ein noch höheres Maß an Kampfgeist erwarten, als sie am Ende des 4-2-Sieges gegen Chile am Dienstag gesehen haben.

"Ich habe das Gefühl, dass es seit meinem ersten Spiel gegen Mexiko immer dasselbe war", sagte Robinson. "Egal ob Qualifikation oder Freundschaftsspiel, Nations League, Gold Cup, es ist immer ein erbitterter Wettbewerb."

Teamkollege Sergiño Dest schloss sich diesen Gefühlen an und wies auf die Intensität der Rivalität hin. Für viele Spieler der US-Mannschaft wird dies ihre erste Begegnung mit Mexiko auf Seniorenebene sein. Robinson betonte die Notwendigkeit, die jungen Neulinge auf die erhöhte Atmosphäre vorzubereiten, insbesondere da eine stark pro-mexikanische Menge erwartet wird.

"Es gab einen Einblick in das Feuer, das solche Teams am Ende des Chile-Spiels bringen können", sagte Robinson. "Also sagen wir den jungen Jungs, dass ihr das und noch viel mehr erwarten werdet, wenn wir gegen Mexiko spielen."

El defensor de Estados Unidos Antonee Robinson dijo que nadie va al amistoso del sábado contra México "pensando que es un amistoso" y que ha dicho a los jugadores más jóvenes de la convocatoria que esperen un nivel aún mayor de agresividad que el que vieron al final de la victoria del martes por 4-2 sobre Chile.

"Siento que desde la primera vez que jugué contra México, siempre ha sido lo mismo", dijo Robinson. "No importa si es una eliminatoria o un amistoso, Liga de Naciones, Copa Oro, siempre es una competencia feroz".

El compañero Sergiño Dest se hizo eco de esos sentimientos, señalando la intensidad de la rivalidad. Para muchos jugadores del equipo de EE. UU., esta será su primera experiencia contra México a nivel senior. Robinson enfatizó la necesidad de preparar a los jóvenes novatos para el ambiente más intenso, especialmente con una multitud pro-México esperada.

"Hubo un destello del fuego que equipos así pueden traer al final del partido contra Chile", dijo Robinson. "Así que hemos estado diciendo a los jóvenes que esperen eso y mucho más cuando juguemos contra México".

Le défenseur des États-Unis Antonee Robinson a déclaré que personne n'abordera le match amical de samedi contre le Mexique "en pensant que c'est un amical" et qu'il a dit aux jeunes joueurs de l'effectif de s'attendre à un niveau encore plus élevé de combativité que celui vu à la fin de la victoire de mardi 4-2 contre le Chili.

"J'ai l'impression que depuis ma première fois contre le Mexique, ça a toujours été pareil", a déclaré Robinson. "Peu importe que ce soit une qualification ou un amical, la Ligue des Nations, la Gold Cup, c'est toujours une compétition féroce."

Le coéquipier Sergiño Dest a fait écho à ces sentiments, notant l'intensité de la rivalité. Pour de nombreux joueurs de l'équipe américaine, ce sera leur première rencontre contre le Mexique au niveau senior. Robinson a souligné la nécessité de préparer les jeunes nouveaux venus à l'atmosphère plus intense, surtout avec une foule pro-Mexique attendue.

"Il y a eu un aperçu du feu que des équipes comme ça peuvent apporter à la fin du match contre le Chili", a déclaré Robinson. "Donc, nous disons aux jeunes garçons que vous devez vous attendre à ça et bien plus quand nous jouerons contre le Mexique."

संयुक्त राज्य अमेरिका के डिफेंडर Antonee Robinson ने कहा कि शनिवार को मेक्सिको के खिलाफ मैत्रीपूर्ण मैच में कोई भी "इसे मैत्रीपूर्ण मानकर" नहीं जा रहा है और उन्होंने टीम के युवा खिलाड़ियों से कहा है कि वे मंगलवार को चिली पर 4-2 की जीत के अंत में देखी गई तीव्रता से भी अधिक उम्मीद करें।

"मुझे लगता है कि जब से मैंने पहली बार मेक्सिको के खिलाफ खेला है, यह हमेशा एक जैसा रहा है," रॉबिन्सन ने कहा। "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह क्वालीफायर है या मैत्रीपूर्ण, नेशंस लीग, गोल्ड कप, यह हमेशा एक कड़ी प्रतिस्पर्धा होती है।"

टीम के साथी Sergiño Dest ने भी इसी भावना को दोहराया, प्रतिद्वंद्विता की तीव्रता पर ध्यान दिया। अमेरिकी टीम के कई खिलाड़ियों के लिए, यह वरिष्ठ स्तर पर मेक्सिको के खिलाफ उनकी पहली भिड़ंत होगी। रॉबिन्सन ने युवा नवागंतुकों को उच्च माहौल के लिए तैयार करने की आवश्यकता पर जोर दिया, खासकर मेक्सिको समर्थकों की भारी भीड़ की उम्मीद के साथ।

"चिली खेल के अंत में ऐसी टीमों की आग की झलक मिली थी," रॉबिन्सन ने कहा। "इसलिए, हम युवा लड़कों से कह रहे हैं कि जब हम मेक्सिको के खिलाफ खेलेंगे तो आपको उससे और भी अधिक की उम्मीद करनी होगी।"

Bek Amerika Serikat Antonee Robinson mengatakan tidak ada yang akan menjalani laga persahabatan Sabtu melawan Meksiko "dengan berpikir ini persahabatan" dan bahwa dia telah memberi tahu pemain muda di skuad untuk mengharapkan tingkat keganasan yang lebih tinggi daripada yang mereka lihat di akhir kemenangan 4-2 Selasa atas Chili.

"Saya merasa sejak pertama kali bermain melawan Meksiko, selalu sama," kata Robinson. "Tidak peduli apakah itu kualifikasi atau persahabatan, Liga Negara, Piala Emas, itu selalu kompetisi yang sengit."

Rekan setim Sergiño Dest menggemakan sentimen itu, mencatat intensitas persaingan. Bagi banyak pemain di tim AS, ini akan menjadi pertemuan pertama mereka melawan Meksiko di level senior. Robinson menekankan perlunya mempersiapkan pendatang baru muda untuk atmosfer yang lebih tinggi, terutama dengan kerumunan pro-Meksiko yang diperkirakan akan hadir.

"Ada sekilas api yang bisa dibawa tim seperti itu di akhir pertandingan Chili," kata Robinson. "Jadi, kami telah memberi tahu anak-anak muda bahwa kalian akan mengharapkan itu dan lebih banyak lagi saat kami bermain melawan Meksiko."

米国代表ディフェンダーのAntonee Robinsonは、土曜日のメキシコ戦に向けて「親善試合だと思って」臨む者はいないと述べ、火曜日のチリ戦での4-2の勝利の終盤に見た以上の激しさを若手選手たちに期待するよう伝えたと語った。

「メキシコと初めて対戦して以来、いつも同じだと感じている」とロビンソンは語った。「予選でも親善試合でも、ネーションズリーグでもゴールドカップでも、常に激しい競争だ。」

チームメイトのSergiño Destも同様の感情を表明し、ライバル関係の激しさに言及した。米国代表の多くの選手にとって、これがシニアレベルでのメキシコとの初対戦となる。ロビンソンは、特にメキシコ寄りの観客が予想される中で、若い新入り選手たちをより高い雰囲気に備えさせる必要性を強調した。

「チリ戦の終盤に、そういったチームがもたらす火の片鱗があった」とロビンソンは語った。「だから、若い選手たちには、メキシコと対戦するときにはそれ以上を期待するように言っている。」

O defensor dos Estados Unidos Antonee Robinson disse que ninguém vai para o amistoso de sábado contra o México "pensando que é um amistoso" e que disse aos jogadores mais jovens do elenco para esperarem um nível ainda maior de agressividade do que viram no final da vitória de terça-feira por 4-2 sobre o Chile.

"Sinto que desde a primeira vez que joguei contra o México, sempre foi o mesmo", disse Robinson. "Não importa se é uma eliminatória ou um amistoso, Liga das Nações, Copa Ouro, é sempre uma competição feroz."

O companheiro Sergiño Dest ecoou esses sentimentos, observando a intensidade da rivalidade. Para muitos jogadores da seleção dos EUA, este será seu primeiro encontro contra o México no nível sênior. Robinson enfatizou a necessidade de preparar os jovens novatos para o ambiente mais intenso, especialmente com uma torcida pró-México esperada.

"Houve um vislumbre do fogo que times assim podem trazer no final do jogo contra o Chile", disse Robinson. "Então, estamos dizendo aos jovens que vocês vão esperar isso e muito mais quando jogarmos contra o México."

Защитник сборной США Antonee Robinson заявил, что никто не выходит на субботний товарищеский матч против Мексики, "думая, что это товарищеский", и что он сказал молодым игрокам состава ожидать еще более высокий уровень агрессии, чем тот, что они видели в конце победы во вторник со счетом 4-2 над Чили.

"Я чувствую, что с тех пор, как я впервые сыграл против Мексики, всегда было одинаково", — сказал Робинсон. "Неважно, отборочный это матч или товарищеский, Лига наций, Золотой кубок, это всегда жесткая конкуренция."

Партнер по команде Sergiño Dest повторил эти чувства, отметив интенсивность соперничества. Для многих игроков сборной США это будет первая встреча с Мексикой на взрослом уровне. Робинсон подчеркнул необходимость подготовить молодых новичков к более напряженной атмосфере, особенно с ожидаемой большой поддержкой Мексики.

"В конце матча с Чили был проблеск огня, который могут принести такие команды", — сказал Робинсон. "Поэтому мы говорим молодым парням, что вы должны ожидать этого и многого другого, когда мы будем играть против Мексики."

美国后卫Antonee Robinson表示，没有人会认为周六对墨西哥的友谊赛是“友谊赛”，他已告诉名单上的年轻球员，要期待比周二4-2战胜智利时看到的更激烈的对抗。

“我觉得自从我第一次对阵墨西哥以来，一直都是这样，”Robinson说。“无论是预选赛还是友谊赛、国家联赛、金杯赛，这总是一场激烈的竞争。”

队友Sergiño Dest也表达了同样的看法，指出了对抗的激烈程度。对于美国队的许多球员来说，这将是他们首次在成年队层面遭遇墨西哥。Robinson强调，需要让年轻新秀为更高的氛围做好准备，尤其是预计会有大量支持墨西哥的观众。

“在智利比赛结束时，我们看到了这类球队可能带来的火气，”Robinson说。“所以我们一直在告诉年轻球员，对阵墨西哥时你会遇到更多这样的情况。”