Richarlison scores as Spurs under-21s lose in EFL Trophy

Out-of-favour Tottenham striker Richarlison scored for the club's under-21s in their EFL Trophy penalty defeat at Cheltenham.

Elsewhere in the competition, Notts County thumped the under-21s of city rivals Nottingham Forest 5-1 to secure their place in the second round. Goals from Luka Smyth, Jacob Bedeau, Lee Ndlovu, Connor Grant and Callum Roberts put the League One side 5-0 up before Buba Sanneh pulled one back for the visitors in added time.

Oldham also progressed after coming from behind to beat Leeds' under-21s 4-2 at Boundary Park. Noah Chilvers scored from the spot to put the League Two side in front before Callum Mills, 18, levelled at 1-1 at the break, his fourth goal in two games in the competition. Carrick Njinko put the young Whites ahead, but goals from Kane Drummond, Josh Hawkes and Kai Payne secured the win for the home side.

Gillingham raced into a 4-0 lead against Brighton's under-21s before holding on for a 4-3 victory. Goals from Tom Eaves, Bradley Dack, Ethan Coleman and Louie Dayal looked set to give the Gills a thumping win, but Shane Nti grabbed a double for the visitors and Tyler Silsby added a third in the final minute. Fulham's under-21s also fell short after a late fightback, losing 3-2 at Walsall.

سجل ريتشارليسون، المهاجم المستبعد من تشكيلة توتنهام، هدفاً لفريق النادي تحت 21 عاماً في خسارته بركلات الترجيح أمام تشلتنهام في كأس EFL.

وفي منافسات أخرى ضمن البطولة، سحق نوتس كاونتي فريق مدينة نوتingham فورست تحت 21 عاماً، منافسه المحلي، بخماسية مقابل هدف، ليضمن مكانه في الدور الثاني. وقد أحرز لوكا سميث وجايكوب بيديو وlee نديلوفو وكونور غرانت وكالوم روبرتس أهدافاً وضعت فريق الدوري الإنجليزي الأول متقدماً بخمسة أهداف دون رد، قبل أن يقلص بوبا سانيه الفارق للضيوف في الوقت بدل الضائع.

كما تأهل أولدهام بعد أن قلب تأخره وفاز على فريق ليدز تحت 21 عاماً بنتيجة 4-2 في بوندري بارك. سجل نوح تشيلفرز هدفاً من ركلة جزاء ليضع فريق الدوري الإنجليزي الثاني في المقدمة، ثم عادل كالوم ميلز، البالغ 18 عاماً، النتيجة إلى 1-1 عند الاستراحة، وكان هذا هدفه الرابع في مباراتين بالبطولة. أعاد كارويك نجينكو الفريق الأبيض الشاب إلى المقدمة، لكن أهداف كين دروموند وجوش هوكس وكاي باين أمنت الفوز لأصحاب الأرض.

تقدم جيلينغهام بنتيجة 4-0 على فريق برايتون تحت 21 عاماً قبل أن يصمد ويفوز 4-3. وبدت أهداف توم إيفز وبرادلي داك وإيثان كولمان ولويي دايال كأنها ستقود فريق الجيلز إلى فوز كبير، لكن شين نتي سجل هدفين للضيوف، وأضاف تايلر سيلسبي الهدف الثالث في الدقيقة الأخيرة. كما خسر فريق فولهام تحت 21 عاماً بنتيجة 3-2 في والسال بعد عودة متأخرة لم تكفِ.

টটেনহ্যামের দলের বাইরে থাকা স্ট্রাইকার রিচার্লিসন চেল্টেনহ্যামে EFL ট্রফির পেনাল্টি শুটআউটে হারা ম্যাচে ক্লাবের অনূর্ধ্ব-21 দলের হয়ে গোল করেন।

প্রতিযোগিতার অন্যান্য ম্যাচে, নটস কাউন্টি তাদের শহরের প্রতিদ্বন্দ্বী নটিংহাম ফরেস্টের অনূর্ধ্ব-21 দলকে ৫-১ গোলে উড়িয়ে দিয়ে দ্বিতীয় রাউন্ডে জায়গা নিশ্চিত করে। লুকা স্মিথ, জ্যাকব বেডিউ, লি এনডলোভু, কনর গ্র্যান্ট ও ক্যালাম রবার্টসের গোলে লিগ ওয়ানের এই দল ৫-০ ব্যবধানে এগিয়ে যায়, এরপর অতিরিক্ত সময়ে বুবা সানেহ সফরকারীদের জন্য একটি গোল শোধ করেন।

বাউন্ডারি পার্কে পিছিয়ে থেকে ফিরে এসে ওল্ডহ্যাম লিডস ইউনাইটেডের অনূর্ধ্ব-21 দলকে ৪-২ গোলে হারিয়ে এগিয়ে যায়। নোয়াহ চিলভার্স পেনাল্টিতে গোল করে লিগ টুর দলটিকে এগিয়ে দেন, এরপর ১৮ বছর বয়সী ক্যালাম মিলস বিরতির আগে স্কোর ১-১ করেন, এই প্রতিযোগিতায় দুই ম্যাচে তাঁর চতুর্থ গোল ছিল এটি। ক্যারিক এনজিনকো তরুণ হোয়াইটসকে আবার এগিয়ে দেন, কিন্তু কেন ড্রামন্ড, জশ হকস ও কাই পেইনের গোলে স্বাগতিক দলের জয় নিশ্চিত হয়।

গিলিংহ্যাম ব্রাইটনের অনূর্ধ্ব-21 দলের বিপক্ষে ৪-০ ব্যবধানে এগিয়ে যায়, তারপর টিকে থেকে ৪-৩ গোলে জেতে। টম ইভস, ব্র্যাডলি ড্যাক, ইথান কোলম্যান ও লুই দয়াল-এর গোলে গিলসদের বড় জয়ের দিকে এগোচ্ছিল, কিন্তু শেন এনটি সফরকারীদের হয়ে দুটি গোল করেন এবং শেষ মিনিটে টাইলার সিলসবি তৃতীয় গোল যোগ করেন। দেরিতে ফিরে আসার চেষ্টা সত্ত্বেও ফুলহ্যামের অনূর্ধ্ব-21 দল ওয়ালসালে ৩-২ গোলে হেরে যায়।

Der bei Tottenham aussortierte Stürmer Richarlison traf für die U21 des Vereins beim Elfmeterschießen-Aus gegen Cheltenham im EFL Trophy.

In anderen Partien des Wettbewerbs fertigte Notts County die U21 des Stadtrivalen Nottingham Forest mit 5:1 ab und sicherte sich damit den Einzug in die zweite Runde. Tore von Luka Smyth, Jacob Bedeau, Lee Ndlovu, Connor Grant und Callum Roberts brachten den Drittligisten mit 5:0 in Führung, ehe Buba Sanneh in der Nachspielzeit für die Gäste einen Treffer erzielte.

Auch Oldham kam weiter, nachdem das Team einen Rückstand in einen 4:2-Sieg über die U21 von Leeds im Boundary Park gedreht hatte. Noah Chilvers verwandelte einen Elfmeter zur Führung für den Viertligisten, bevor der 18-jährige Callum Mills zur Pause auf 1:1 ausglich, sein viertes Tor in zwei Wettbewerbsspielen. Carrick Njinko brachte die jungen Whites erneut in Führung, doch Treffer von Kane Drummond, Josh Hawkes und Kai Payne sicherten dem Heimteam den Sieg.

Gillingham erspielte sich gegen die U21 von Brighton eine Führung von 4:0 und rettete sich dann zu einem 4:3-Sieg. Tore von Tom Eaves, Bradley Dack, Ethan Coleman und Louie Dayal schienen den Gills einen deutlichen Sieg zu bescheren, doch Shane Nti erzielte für die Gäste einen Doppelpack und Tyler Silsby sorgte in der letzten Minute für den dritten Treffer. Auch die U21 von Fulham unterlag nach einer späten Aufholjagd knapp mit 3:2 in Walsall.

El delantero del Tottenham Richarlison, que no cuenta para el entrenador, marcó para el equipo sub-21 del club en la derrota por penaltis ante el Cheltenham en la EFL Trophy.

En otros encuentros de la competición, el Notts County goleó por 5-1 a las sub-21 de su rival de ciudad, el Nottingham Forest, y se aseguró su plaza en la segunda ronda. Los goles de Luka Smyth, Jacob Bedeau, Lee Ndlovu, Connor Grant y Callum Roberts pusieron al equipo de la League One con un 5-0 a favor antes de que Buba Sanneh recortara distancias para el visitante en el tiempo añadido.

El Oldham también avanzó tras remontar y vencer 4-2 a las sub-21 del Leeds en Boundary Park. Noah Chilvers marcó de penalti para poner al equipo de la League Two por delante, antes de que Callum Mills, de 18 años, empatara a 1 en el descanso, su cuarto gol en dos partidos de la competición. Carrick Njinko adelantó de nuevo a los jóvenes Whites, pero los goles de Kane Drummond, Josh Hawkes y Kai Payne aseguraron la victoria del equipo local.

El Gillingham se lanzó a una ventaja de 4-0 sobre las sub-21 del Brighton antes de aguantar para ganar 4-3. Los goles de Tom Eaves, Bradley Dack, Ethan Coleman y Louie Dayal parecían encaminar una goleada para los Gills, pero Shane Nti marcó un doblete para el visitante y Tyler Silsby añadió un tercero en el último minuto. Las sub-21 del Fulham también se quedaron cortas tras una remontada tardía, perdiendo 3-2 en Walsall.

L'attaquant de Tottenham Richarlison, écarté de l'équipe, a marqué pour les moins de 21 ans du club lors de la défaite aux tirs au but contre Cheltenham en EFL Trophy.

Dans les autres rencontres de la compétition, Notts County a largement battu 5-1 les moins de 21 ans de son rival local, Nottingham Forest, et s'est qualifié pour le deuxième tour. Des buts de Luka Smyth, Jacob Bedeau, Lee Ndlovu, Connor Grant et Callum Roberts ont placé le club de League One en tête 5-0, avant que Buba Sanneh ne réduise l'écart pour les visiteurs dans le temps additionnel.

Oldham s'est lui aussi qualifié après avoir renversé la situation pour battre 4-2 les moins de 21 ans de Leeds à Boundary Park. Noah Chilvers a marqué sur penalty pour donner l'avantage à l'équipe de League Two, avant que Callum Mills, 18 ans, n'égalise à 1-1 à la pause, son quatrième but en deux matchs dans la compétition. Carrick Njinko a remis les jeunes Whites devant, mais des buts de Kane Drummond, Josh Hawkes et Kai Payne ont assuré la victoire de l'équipe à domicile.

Gillingham a pris une avance de 4-0 face aux moins de 21 ans de Brighton avant de tenir bon pour s'imposer 4-3. Des buts de Tom Eaves, Bradley Dack, Ethan Coleman et Louie Dayal semblaient promettre une large victoire aux Gills, mais Shane Nti a inscrit un doublé pour les visiteurs et Tyler Silsby a ajouté un troisième but à la dernière minute. Les moins de 21 ans de Fulham ont également échoué, s'inclinant 3-2 à Walsall après une remontée tardive.

टॉटनहम के आउट-ऑफ-फेवर स्ट्राइकर रिचार्लिसन ने चेल्टनहम में EFL ट्रॉफी की पेनल्टी हार में क्लब की अंडर-21 टीम के लिए गोल किया।

प्रतियोगिता के अन्य मैचों में, नॉट्स काउंटी ने अपने शहर के प्रतिद्वंद्वी नॉटिंघम फ़ॉरेस्ट की अंडर-21 टीम को 5-1 से हराकर दूसरे दौर में जगह पक्की की। लुका स्माइथ, जैकब बेडेउ, ली एनडलोवु, कॉनर ग्रांट और कैलम रॉबर्ट्स के गोलों से लीग वन की इस टीम ने 5-0 की बढ़त बना ली, इसके बाद इंजरी टाइम में बुबा सैनेह ने मेहमान टीम के लिए एक गोल वापस किया।

ओल्डहैम ने भी पिछड़ने के बाद वापसी करते हुए बाउंड्री पार्क में लीड्स की अंडर-21 टीम को 4-2 से हराकर आगे बढ़ा। नोआ चिल्वर्स ने पेनल्टी पर गोल कर लीग टू की इस टीम को बढ़त दिलाई, इसके बाद 18 वर्षीय कैलम मिल्स ने ब्रेक तक स्कोर 1-1 कर दिया, प्रतियोगिता के दो मैचों में यह उनका चौथा गोल था। कैरिक एन्जिन्को ने युवा व्हाइट्स को आगे किया, लेकिन केन ड्रमंड, जोश हॉक्स और काई पेन के गोलों ने घरेलू टीम की जीत पक्की कर दी।

गिलिंगम ने ब्राइटन की अंडर-21 टीम के खिलाफ 4-0 की बढ़त बना ली, फिर संभलकर 4-3 से जीत हासिल की। टॉम ईव्स, ब्रैडली डैक, ईथन कोलमैन और लुई दयाल के गोलों ने गिल्स को बड़ी जीत की ओर बढ़ाया, लेकिन शेन एंटी ने मेहमानों के लिए दो गोल किए और टायलर सिल्सबी ने आखिरी मिनट में तीसरा गोल जोड़ा। देर से वापसी के बावजूद फुलहम की अंडर-21 टीम वॉलसॉल में 3-2 से हार गई।

Penyerang Tottenham yang tersingkir dari skuad utama, Richarlison, mencetak gol untuk tim U-21 klub dalam kekalahan adu penalti dari Cheltenham di EFL Trophy.

Di pertandingan lain dalam kompetisi ini, Notts County menghajar tim U-21 Nottingham Forest, rival sekota mereka, dengan skor 5-1 dan memastikan tempat di babak kedua. Gol dari Luka Smyth, Jacob Bedeau, Lee Ndlovu, Connor Grant, dan Callum Roberts membawa tim League One ini unggul 5-0, sebelum Buba Sanneh memperkecil skor untuk tim tamu di waktu tambahan.

Oldham juga lolos setelah bangkit dari ketertinggalan dan mengalahkan tim U-21 Leeds 4-2 di Boundary Park. Noah Chilvers mencetak gol dari titik penalti untuk membawa tim League Two ini unggul, sebelum Callum Mills yang berusia 18 tahun menyamakan kedudukan menjadi 1-1 saat jeda, golnya yang keempat dalam dua pertandingan di kompetisi ini. Carrick Njinko kembali membawa tim muda Whites unggul, tetapi gol dari Kane Drummond, Josh Hawkes, dan Kai Payne memastikan kemenangan bagi tim tuan rumah.

Gillingham sempat unggul 4-0 atas tim U-21 Brighton sebelum mempertahankan keunggulan untuk menang 4-3. Gol dari Tom Eaves, Bradley Dack, Ethan Coleman, dan Louie Dayal tampaknya akan membawa kemenangan telak bagi Gills, tetapi Shane Nti mencetak dua gol untuk tim tamu dan Tyler Silsby menambahkan gol ketiga di menit terakhir. Tim U-21 Fulham juga gagal setelah bangkit di akhir pertandingan, kalah 3-2 di Walsall.

トッテナムで構想外となっているFWリシャーリソンが、チェルトナムに敗れたEFLトロフィーのPK戦で、クラブのU21チームのために得点を挙げた。

大会の他の試合では、ノッツ・カウンティが街のライバルであるノッティンガム・フォレストのU21チームを5-1で圧倒し、2回戦進出を決めた。ルカ・スミス、ジェイコブ・ベデュー、リー・ンドロブ、コナー・グラント、カラム・ロバーツのゴールでリーグ1のこのクラブは5-0とリードし、その後、ブバ・サネーがアディショナルタイムに1点を返した。

オールダムも、バウンダリー・パークでリーズのU21チームに4-2で逆転勝ちし、勝ち上がった。ノア・チルバーズがPKで得点してリーグ2のクラブをリードさせると、18歳のカラム・ミルズが前半終了時に1-1の同点に追いつき、これは大会の2試合での4ゴール目となった。キャリック・ンジンコが若いホワイツを再びリードさせたが、ケイン・ドラモンド、ジョシュ・ホークス、ケイ・ペインのゴールでホームチームが勝利を確定させた。

ギリンガムはブライトンのU21チームを相手に4-0とリードを広げ、そのまま逃げ切って4-3で勝利した。トム・イーブス、ブラッドリー・ダック、イーサン・コールマン、ルイ・ダヤルのゴールで大勝が見えていたが、シェーン・エンティが2得点を挙げて反撃し、タイラー・シルスビーが終了間際に3点目を加えた。フラムのU21チームも終盤の追い上げ及ばず、ウォルソールで3-2で敗れた。

O atacante do Tottenham Richarlison, que está fora dos planos do técnico, marcou pelo time sub-21 do clube na derrota nos pênaltis para o Cheltenham pela EFL Trophy.

Nas outras partidas da competição, o Notts County aplicou um sonoro 5-1 nos sub-21 do rival da cidade, o Nottingham Forest, e garantiu vaga na segunda fase. Gols de Luka Smyth, Jacob Bedeau, Lee Ndlovu, Connor Grant e Callum Roberts colocaram o time da League One com vantagem de 5-0, antes que Buba Sanneh diminuísse para os visitantes nos acréscimos.

O Oldham também avançou, ao virar o jogo e vencer os sub-21 do Leeds por 4-2 no Boundary Park. Noah Chilvers marcou de pênalti para colocar o time da League Two na frente, antes que Callum Mills, de 18 anos, empatasse em 1-1 no intervalo, seu quarto gol em dois jogos da competição. Carrick Njinko recolocou os jovens Whites em vantagem, mas gols de Kane Drummond, Josh Hawkes e Kai Payne garantiram a vitória do time da casa.

O Gillingham abriu vantagem de 4-0 sobre o sub-21 do Brighton antes de segurar a vitória por 4-3. Gols de Tom Eaves, Bradley Dack, Ethan Coleman e Louie Dayal pareciam encaminhar uma goleada para os Gills, mas Shane Nti marcou duas vezes pelos visitantes e Tyler Silsby acrescentou um terceiro no último minuto. Os sub-21 do Fulham também ficaram pelo caminho, perdendo por 3-2 em Walsall após uma reação tardia.

Нападающий «Тоттенхэма» Ришарлисон, не входящий в планы тренера, забил за молодёжную команду клуба в проигранной серии пенальти против «Чельтенхэма» в Трофее EFL.

В других матчах турнира «Ноттс Каунти» разгромил молодёжную команду городского соперника «Ноттингем Форест» со счётом 5:1 и обеспечил себе место во втором раунде. Голы Луки Смита, Джейкоба Бедо, Ли Ндлову, Коннора Гранта и Каллума Робертса вывели команду из Первой лиги вперёд 5:0, после чего Буба Санне сократил отставание для гостей в добавленное время.

«Олдем» также прошёл дальше, переломив ход игры и обыграв молодёжную команду «Лидса» со счётом 4:2 на «Баундари Парке». Ноа Чилверс забил с пенальти, выведя команду Второй лиги вперёд, затем 18-летний Каллум Миллс сравнял счёт до 1:1 к перерыву, это был его четвёртый гол в двух матчах турнира. Карик Нджинко вновь вывел молодых «уайтс» вперёд, но голы Кейна Драммонда, Джоша Хокса и Кая Пейна обеспечили победу хозяевам.

«Гиллингем» вырвался вперёд со счётом 4:0 против молодёжной команды «Брайтона», а затем удержал преимущество и выиграл 4:3. Голы Тома Ивза, Брэдли Дэка, Итана Коулмана и Луи Дайала, казалось, должны были принести «Джиллз» крупную победу, однако Шейн Нти оформил дубль за гостей, а Тайлер Силсби добавил третий мяч в последнюю минуту. Молодёжная команда «Фулхэма» также проиграла, уступив 3:2 в «Уолсолле» после позднего рывка.

失宠的热刺前锋里夏利松在切尔滕纳姆进行的EFL杯点球大战失利中为俱乐部U21队破门。

在本届赛事的其他比赛中，诺茨郡以5-1大胜城市宿敌诺丁汉森林的U21队，从而锁定了进入第二轮的资格。卢卡·史密斯、雅各布·贝德奥、李·恩德洛武、康纳·格兰特和卡勒姆·罗伯茨帮助这支英甲球队以5-0领先，随后布巴·萨尼在伤停补时阶段为客队扳回一球。

奥尔德姆也在落后的情况下实现逆转，在博德里公园以4-2击败利兹联U21队晋级。诺亚·奇尔弗斯点球破门，帮助这支英乙球队率先取得领先，随后18岁的卡勒姆·米尔斯将比分扳平至1-1并带领双方进入中场休息，这是他在本届赛事两场比赛中的第四粒进球。卡里克·恩金科为年轻的白狐队重新取得领先，但凯恩·德拉蒙德、乔希·霍克斯和凯·佩恩的进球为主队锁定了胜局。

吉灵汉姆曾以4-0领先布莱顿U21队，随后坚持到底，以4-3取胜。汤姆·伊夫斯、布拉德利·达克、伊森·科尔曼和路易·达亚尔的进球看似将帮助这支“吉尔斯”队取得大胜，但谢恩·恩蒂为客队梅开二度，泰勒·西尔斯比在最后一分钟又为客队添了第三球。富勒姆U21队也在比赛末段反扑后功亏一篑，在沃尔索尔以3-2落败。