Wean yourself off the Action Button before you get an iPhone Duo

The iPhone Duo has no Action Button, but you can get close to the same functionality by swapping one of your lock screen icons for a control or Shortcut. Press and hold the lock screen, tap Customize, remove the Camera icon in the bottom right, and add a control of your choice in its place. A single tap then performs that action, whether it's turning on a Focus Mode or running a Shortcut.

The replacement won't match the original perfectly. The real Action Button has a quirk where pressing it does nothing except display a notice telling you to press longer, and a Shortcut or control can't reproduce that. Otherwise, the workaround covers nearly everything the Action Button did.

You can also choose the bottom left icon instead of the right one. The right icon defaults to the Camera, which remains accessible by swiping the lock screen or pressing the Camera Control button, so it is usually the most expendable.

The most flexible option is to have the button run a Shortcut. One Shortcut can turn on the torch, switch on a Focus Mode, and open an app, or it can act as a menu for your other Shortcuts. A control shows its own icon, while a Shortcut shows only the generic Shortcut icon.

لا يحتوي iPhone Duo على زر إجراء، لكن يمكنك الاقتراب من الوظيفة نفسها باستبدال أحد أيقونات شاشة القفل بعنصر تحكم أو اختصار. اضغط مطولًا على شاشة القفل، ثم اضغط على «تخصيص»، واحذف أيقونة الكاميرا في الزاوية السفلية اليمنى، وأضف مكانها عنصر التحكم الذي تختاره. ستنفذ نقرة واحدة بعد ذلك ذلك الإجراء، سواء كان تشغيل وضع التركيز أو تشغيل اختصار.

لن يطابق البديل الزر الأصلي تمامًا. يتميز زر الإجراء الحقيقي بخاصية غريبة، إذ لا يفعل الضغط عليه شيئًا سوى عرض إشعار يطلب منك الضغط مطولًا، ولا يمكن للاختصار أو عنصر التحكم إعادة إنتاج ذلك. وفيما عدا ذلك، يغطي هذا الحل تقريبًا كل ما كان يقدمه زر الإجراء.

يمكنك أيضًا اختيار الأيقونة السفلية اليسرى بدلًا من اليمنى. تفتح الأيقونة اليمنى الكاميرا افتراضيًا، ويمكنك الوصول إليها أيضًا بالتمرير على شاشة القفل أو بالضغط على زر التحكم بالكاميرا، لذلك غالبًا ما تكون الأقل أهمية.

الخيار الأكثر مرونة هو أن ينفذ الزر اختصارًا. يمكن لاختصار واحد أن يشغل المصباح، ويفعل وضع التركيز، ويفتح تطبيقًا، أو أن يعمل كقائمة لاختصاراتك الأخرى. يعرض عنصر التحكم أيقونته الخاصة، بينما يعرض الاختصار أيقونة الاختصار العامة فقط.

iPhone Duo-তে কোনো অ্যাকশন বাটন নেই, তবে লক স্ক্রিনের একটি আইকনকে কন্ট্রোল বা শর্টকাট দিয়ে বদলে প্রায় একই কার্যকারিতা পাওয়া সম্ভব। লক স্ক্রিনে চেপে ধরুন, কাস্টমাইজ-এ ট্যাপ করুন, নিচের ডানদিকের ক্যামেরা আইকনটি সরান এবং তার জায়গায় আপনার পছন্দের কন্ট্রোল যোগ করুন। এরপর একটি ট্যাপেই সেই কাজ হবে, তা ফোকাস মোড চালু করা হোক বা একটি শর্টকাট চালানো।

এই বিকল্পটি মূল বাটনের সঙ্গে হুবহু মিলবে না। আসল অ্যাকশন বাটনের একটি বৈশিষ্ট্য আছে: এটি চাপলে শুধু একটি বিজ্ঞপ্তি আসে যে দীর্ঘক্ষণ চাপতে হবে, এবং শর্টকাট বা কন্ট্রোল দিয়ে সেটি পুনরাবৃত্তি করা যায় না। এছাড়া এই কৌশলটি অ্যাকশন বাটনের প্রায় সব কাজই করতে পারে।

আপনি ডানদিকের বদলে নিচের বাঁদিকের আইকনও বেছে নিতে পারেন। ডানদিকের আইকনটি ডিফল্টভাবে ক্যামেরা খোলে, যা আপনি লক স্ক্রিন সোয়াইপ করে বা ক্যামেরা কন্ট্রোল বাটন চেপেও খুলতে পারেন, তাই এটিকেই সাধারণত সবচেয়ে কম প্রয়োজনীয় ধরা হয়।

সবচেয়ে নমনীয় বিকল্প হলো বাটনটি দিয়ে একটি শর্টকাট চালানো। একটি শর্টকাট টর্চ জ্বালাতে, ফোকাস মোড চালু করতে এবং একটি অ্যাপ খুলতে পারে, অথবা এটি আপনার অন্যান্য শর্টকাটের জন্য একটি মেনু হিসেবেও কাজ করতে পারে। একটি কন্ট্রোল তার নিজস্ব আইকন দেখায়, আর শর্টকাট শুধু সাধারণ শর্টকাট আইকন দেখায়।

Das iPhone Duo hat keinen Aktionsknopf, aber Sie können dieselbe Funktionalität annähernd erreichen, indem Sie eines der Symbole auf dem Sperrbildschirm durch eine Steuerung oder einen Kurzbefehl ersetzen. Halten Sie den Sperrbildschirm gedrückt, tippen Sie auf Anpassen, entfernen Sie das Kamerasymbol unten rechts und fügen Sie stattdessen eine Steuerung Ihrer Wahl hinzu. Ein einziges Tippen führt dann diese Aktion aus, sei es das Aktivieren eines Fokusmodus oder das Ausführen eines Kurzbefehls.

Der Ersatz wird das Original nicht perfekt nachbilden. Der echte Aktionsknopf hat eine Besonderheit: Beim Drücken geschieht nichts, außer dass ein Hinweis erscheint, man solle länger drücken. Das können ein Kurzbefehl oder eine Steuerung nicht nachahmen. Ansonsten deckt die Umgehungslösung nahezu alles ab, was der Aktionsknopf konnte.

Sie können auch das Symbol unten links statt rechts wählen. Das rechte Symbol öffnet standardmäßig die Kamera, die Sie weiterhin durch Wischen über den Sperrbildschirm oder durch Drücken der Kamerasteuerungstaste erreichen. Deshalb ist es meist das entbehrlichste.

Die flexibelste Option ist, den Knopf einen Kurzbefehl ausführen zu lassen. Ein einzelner Kurzbefehl kann die Taschenlampe einschalten, einen Fokusmodus aktivieren und eine App öffnen, oder als Menü für Ihre anderen Kurzbefehle dienen. Eine Steuerung zeigt ihr eigenes Symbol, während ein Kurzbefehl nur das allgemeine Kurzbefehl-Symbol anzeigt.

El iPhone Duo no tiene botón de acción, pero puedes acercarte a la misma funcionalidad sustituyendo uno de los iconos de la pantalla de bloqueo por un control o un atajo. Mantén pulsada la pantalla de bloqueo, toca Personalizar, elimina el icono de la cámara en la esquina inferior derecha y añade en su lugar el control que quieras. Un solo toque ejecutará entonces esa acción, ya sea activar un modo de concentración o ejecutar un atajo.

La sustitución no será idéntica al original. El botón de acción real tiene una peculiaridad: al pulsarlo no hace nada salvo mostrar un aviso que te pide mantenerlo pulsado, y un atajo o un control no pueden reproducir eso. Por lo demás, la solución alternativa cubre casi todo lo que hacía el botón de acción.

También puedes elegir el icono inferior izquierdo en lugar del derecho. El icono de la derecha abre la cámara por defecto, a la que se sigue accediendo deslizando la pantalla de bloqueo o pulsando el botón Control de cámara, por lo que suele ser el más prescindible.

La opción más flexible es hacer que el botón ejecute un atajo. Un único atajo puede encender la linterna, activar un modo de concentración y abrir una aplicación, o funcionar como un menú para tus otros atajos. Un control muestra su propio icono, mientras que un atajo solo muestra el icono genérico de atajos.

L'iPhone Duo n'a pas de bouton d'action, mais vous pouvez vous en approcher en remplaçant l'une des icônes de l'écran verrouillé par une commande ou un raccourci. Appuyez longuement sur l'écran verrouillé, touchez Personnaliser, supprimez l'icône de l'appareil photo en bas à droite et ajoutez à sa place la commande de votre choix. Une seule pression exécutera alors cette action, qu'il s'agisse d'activer un mode de concentration ou de lancer un raccourci.

Le remplacement ne sera pas parfaitement identique à l'original. Le véritable bouton d'action présente une particularité : l'appuyer ne fait rien, sinon afficher une notification vous demandant de l'appuyer plus longtemps, et ni un raccourci ni une commande ne peuvent reproduire cela. Pour le reste, cette solution couvre presque tout ce que faisait le bouton d'action.

Vous pouvez aussi choisir l'icône en bas à gauche plutôt que celle de droite. L'icône de droite ouvre par défaut l'appareil photo, auquel on peut encore accéder en balayant l'écran verrouillé ou en appuyant sur le bouton Commande de l'appareil photo ; elle est donc généralement la plus facile à sacrifier.

L'option la plus souple consiste à faire exécuter un raccourci par le bouton. Un seul raccourci peut allumer la lampe torche, activer un mode de concentration et ouvrir une application, ou servir de menu pour vos autres raccourcis. Une commande affiche sa propre icône, alors qu'un raccourci n'affiche que l'icône générique des raccourcis.

iPhone Duo में एक्शन बटन नहीं है, लेकिन आप लॉक स्क्रीन के किसी एक आइकन को कंट्रोल या शॉर्टकट से बदलकर लगभग वही कार्यक्षमता पा सकते हैं। लॉक स्क्रीन को दबाकर रखें, कस्टमाइज़ पर टैप करें, नीचे दाईं ओर के कैमरा आइकन को हटाएँ, और उसकी जगह अपनी पसंद का कंट्रोल जोड़ें। इसके बाद एक टैप से वह कार्य हो जाएगा, चाहे वह फ़ोकस मोड चालू करना हो या कोई शॉर्टकट चलाना।

यह विकल्प मूल बटन से पूरी तरह मेल नहीं खाएगा। असली एक्शन बटन की एक खासियत है: उसे दबाने पर कुछ नहीं होता, बस एक सूचना आती है कि उसे लंबे समय तक दबाएँ, और शॉर्टकट या कंट्रोल इसे दोहरा नहीं सकते। बाकी लगभग सब कुछ यह तरीका कवर कर लेता है।

आप दाईं ओर के बजाय नीचे बाईं ओर का आइकन भी चुन सकते हैं। दाएँ आइकन में डिफ़ॉल्ट रूप से कैमरा होता है, जिसे आप लॉक स्क्रीन को स्वाइप करके या कैमरा कंट्रोल बटन दबाकर अब भी खोल सकते हैं, इसलिए यह आमतौर पर सबसे कम ज़रूरी होता है।

सबसे लचीला विकल्प यह है कि बटन से कोई शॉर्टकट चलाया जाए। एक शॉर्टकट टॉर्च चालू कर सकता है, फ़ोकस मोड लगा सकता है और कोई ऐप खोल सकता है, या यह आपके अन्य शॉर्टकट्स के लिए एक मेनू की तरह काम कर सकता है। कंट्रोल अपना आइकन दिखाता है, जबकि शॉर्टकट केवल सामान्य शॉर्टकट आइकन दिखाता है।

iPhone Duo tidak memiliki tombol Action, tetapi Anda bisa mendekati fungsi yang sama dengan mengganti salah satu ikon layar kunci dengan kontrol atau Pintasan. Tekan dan tahan layar kunci, ketuk Sesuaikan, hapus ikon Kamera di kanan bawah, lalu tambahkan kontrol pilihan Anda di tempatnya. Satu ketukan kemudian akan menjalankan tindakan tersebut, baik itu mengaktifkan Mode Fokus maupun menjalankan Pintasan.

Pengganti ini tidak akan sepenuhnya sama dengan aslinya. Tombol Action yang sebenarnya memiliki keunikan: menekannya tidak melakukan apa pun selain menampilkan pemberitahuan agar Anda menekannya lebih lama, dan Pintasan atau kontrol tidak bisa meniru hal itu. Selebihnya, cara ini hampir mencakup semua yang dilakukan tombol Action.

Anda juga bisa memilih ikon kiri bawah alih-alih ikon kanan. Ikon kanan secara default membuka Kamera, yang tetap bisa diakses dengan menggeser layar kunci atau menekan tombol Kontrol Kamera, sehingga biasanya ikon ini paling mudah dikorbankan.

Pilihan yang paling fleksibel adalah membuat tombol menjalankan Pintasan. Satu Pintasan bisa menyalakan senter, mengaktifkan Mode Fokus, dan membuka aplikasi, atau berfungsi sebagai menu untuk Pintasan lain Anda. Kontrol menampilkan ikonnya sendiri, sedangkan Pintasan hanya menampilkan ikon Pintasan umum.

iPhone Duoにはアクションボタンがありませんが、ロック画面のアイコンの一つをコントロールまたはショートカットに置き換えることで、ほぼ同じ機能を実現できます。ロック画面を長押しして「カスタマイズ」をタップし、右下のカメラアイコンを削除して、代わりにお好みのコントロールを追加します。その後は一度タップするだけで、集中モードのオンやショートカットの実行など、選んだ操作が行われます。

この代替策は元のボタンと完全に同じにはなりません。本物のアクションボタンには独特の仕様があり、押すと「長押ししてください」という通知が表示されるだけで、ショートカットやコントロールではこれを再現できません。それ以外では、この回避策がアクションボタンのほぼすべての機能を代替できます。

右側ではなく左下のアイコンを選ぶこともできます。右側のアイコンはデフォルトでカメラを開くもので、ロック画面をスワイプするか、カメラコントロールボタンを押せばカメラにアクセスできるため、通常は最も不要になりやすいアイコンです。

最も柔軟な方法は、ボタンでショートカットを実行することです。1つのショートカットでライトをつけ、集中モードを切り替え、アプリを開くことができ、他のショートカットのメニューとして使うこともできます。コントロールは固有のアイコンを表示しますが、ショートカットは汎用のショートカットアイコンのみを表示します。

O iPhone Duo não tem botão de ação, mas você pode chegar perto da mesma funcionalidade substituindo um dos ícones da tela de bloqueio por um controle ou atalho. Pressione e segure a tela de bloqueio, toque em Personalizar, remova o ícone da Câmera no canto inferior direito e adicione no lugar o controle de sua escolha. Um único toque executará essa ação, seja ativar um Modo de Foco ou executar um atalho.

A substituição não será idêntica ao original. O botão de ação real tem uma peculiaridade: pressioná-lo não faz nada além de exibir um aviso pedindo para pressionar por mais tempo, e um atalho ou controle não consegue reproduzir isso. Fora isso, a solução cobre quase tudo o que o botão de ação fazia.

Você também pode escolher o ícone inferior esquerdo em vez do direito. O ícone da direita abre a Câmera por padrão, que continua acessível deslizando a tela de bloqueio ou pressionando o botão Controle de Câmera, por isso costuma ser o mais dispensável.

A opção mais flexível é fazer o botão executar um atalho. Um único atalho pode acender a lanterna, ativar um Modo de Foco e abrir um app, ou funcionar como um menu para seus outros atalhos. Um controle mostra o próprio ícone, enquanto um atalho mostra apenas o ícone genérico de Atalhos.

На iPhone Duo нет кнопки действия, но почти такой же функциональности можно добиться, заменив один из значков экрана блокировки элементом управления или командой. Нажмите и удерживайте экран блокировки, нажмите «Настроить», удалите значок камеры в правом нижнем углу и добавьте вместо него нужный элемент управления. Одно касание затем выполнит это действие, будь то включение режима фокусировки или запуск команды.

Замена не будет полностью совпадать с оригиналом. У настоящей кнопки действия есть особенность: при нажатии она ничего не делает, кроме показа уведомления с просьбой нажать дольше, и команда или элемент управления не могут воспроизвести это. В остальном обходной путь покрывает почти все, что умела кнопка действия.

Вы также можете выбрать значок в левом нижнем углу вместо правого. Правый значок по умолчанию открывает камеру, к которой можно перейти и свайпом по экрану блокировки или нажатием кнопки «Управление камерой», поэтому он обычно наименее необходим.

Самый гибкий вариант — заставить кнопку запускать команду. Одна команда может включать фонарик, активировать режим фокусировки и открывать приложение, или служить меню для ваших других команд. Элемент управления показывает собственный значок, а команда — только общий значок «Команд».

iPhone Duo没有操作按钮,但您可以将锁屏上的一个图标换成控制项或快捷指令,从而获得接近的功能。长按锁屏,点按“自定义”,移除右下角的相机图标,然后在其位置添加您选择的控制项。之后轻点一下即可执行该操作,无论是开启专注模式还是运行快捷指令。

这种替代方案无法完全与原版相同。真正的操作按钮有一个特点:按下它只会弹出提示,告诉您需要长按,而快捷指令或控制项无法重现这一点。除此之外,这种变通方法几乎涵盖了操作按钮的所有功能。

您也可以选择左下角的图标代替右下角的图标。右侧图标默认为相机,您仍可通过滑动锁屏或按下相机控制按钮访问相机,因此它通常是最可有可无的。

最灵活的方案是让按钮运行快捷指令。一个快捷指令可以打开手电筒、开启专注模式并打开应用,也可以作为您其他快捷指令的菜单。控制项会显示其自身图标,而快捷指令只显示通用的快捷指令图标。