Slegers: Arsenal not in title conversation and in need of a review

Under-fire Arsenal boss Renee Slegers says her side are not in the conversation for this season's Women's Super League title after a 4-2 defeat to Man City left them languishing in tenth place in the table, 10 points adrift of the league leaders. The visitors twice led at the Etihad on Sunday, only for Man City to storm back late on to claim all three points as Andree Jeglertz's team moved back top of the standings heading into the international break. In stark contrast, Arsenal's second loss already just five matches into the new campaign increases the pressure on Slegers, with the Gunners having made their worst start to a WSL season since 2014.

Slegers says she and her staff will conduct a comprehensive review into what has gone wrong in the early part of this season during the international break. "It is a tough result," she told Sky Sports after the game. "First half goes back and forth. Two teams that have momentum and create. Second half we start well, score a good goal. A lot changes when they make their three changes, they bring an energy and one of the changes makes the goal." She added: "It's been a lot of games where we feel like we have it and then we don't. That's really pressing, demanding mentally."

However, Slegers' opposite number offered her support, with Jeglertz claiming Arsenal would be back. "It's not about Arsenal," said the City boss. "They are a great football team. They had a struggle in the beginning, but it's still a good football team. There are a lot of good players. So I'm pretty sure when we end up in the spring that they will definitely be up there and fighting about the title."

مدربة أرسنال رينيه سليجرز تحت الضغط تقول إن فريقها ليس في محادثة لقب الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات هذا الموسم بعد هزيمة 4-2 أمام مان سيتي تركتهم في المركز العاشر في الترتيب، بفارق 10 نقاط عن متصدر الدوري. تقدم الفريق الزائر مرتين على ملعب الاتحاد يوم الأحد، فقط ليعود مان سيتي في وقت متأخر ليحصد النقاط الثلاث بينما عاد فريق Andree Jeglertz إلى صدارة الترتيب قبل العطلة الدولية. في تناقض صارخ، الخسارة الثانية لأرسنال في خمس مباريات فقط من الحملة الجديدة تزيد الضغط على سليجرز، حيث حقق الجانرز أسوأ بداية لموسم WSL منذ 2014.

تقول سليجرز إنها وطاقمها سيجريون مراجعة شاملة لما حدث بشكل خاطئ في الجزء المبكر من هذا الموسم خلال العطلة الدولية. "إنها نتيجة صعبة،" قالت لـ Sky Sports بعد المباراة. "الشوط الأول ذهابًا وإيابًا. فريقان لديهما زخم ويخلقان. الشوط الثاني بدأنا بشكل جيد، سجلنا هدفًا جيدًا. يتغير الكثير عندما يقومون بثلاثة تغييرات، يجلبون طاقة وأحد التغييرات يسجل الهدف." أضافت: "كانت هناك الكثير من المباريات حيث نشعر أننا نسيطر ثم لا نفعل. هذا ضاغط حقًا، ومتطلب عقليًا."

ومع ذلك، قدمت نظيرتها الدعم، حيث ادعت Jeglertz أن أرسنال سيعود. "الأمر لا يتعلق بأرسنال،" قالت مدربة السيتي. "إنهم فريق كرة قدم عظيم. واجهوا صعوبة في البداية، لكنه لا يزال فريق كرة قدم جيد. هناك الكثير من اللاعبين الجيدين. لذا أنا متأكدة تمامًا عندما نصل إلى الربيع سيكونون بالتأكيد في القمة ويقاتلون على اللقب."

চাপে থাকা আর্সেনাল বস Renee Slegers বলেছেন ম্যান সিটির কাছে 4-2 হারের পর তার দল এই মৌসুমের উইমেনস সুপার লিগ শিরোপা আলোচনায় নেই, যা তাদের টেবিলের দশম স্থানে ফেলে দিয়েছে, লিগ লিডারদের থেকে 10 পয়েন্ট পিছিয়ে। রবিবার এতিহাদে সফরকারী দল দুবার এগিয়ে গিয়েছিল, শুধুমাত্র ম্যান সিটি শেষ দিকে ফিরে এসে তিন পয়েন্ট দখল করে নেয়, যখন Andree Jeglertz-এর দল আন্তর্জাতিক বিরতির আগে শীর্ষে ফিরে আসে। এর বিপরীতে, নতুন অভিযানের মাত্র পাঁচ ম্যাচেই আর্সেনালের দ্বিতীয় হার Slegers-এর উপর চাপ বাড়ায়, গানার্সরা 2014 সালের পর WSL মৌসুমের সবচেয়ে খারাপ শুরু করেছে।

Slegers বলেছেন তিনি এবং তার স্টাফ আন্তর্জাতিক বিরতির সময় এই মৌসুমের শুরুর দিকে কী ভুল হয়েছে তার একটি ব্যাপক পর্যালোচনা পরিচালনা করবেন। "এটি একটি কঠিন ফলাফল," তিনি ম্যাচের পর Sky Sports-কে বলেছেন। "প্রথমার্ধে এদিক-ওদিক হয়েছে। দুটি দল যাদের গতি আছে এবং সৃষ্টি করে। দ্বিতীয়ার্ধে আমরা ভাল শুরু করি, একটি ভাল গোল করি।当他们তিনটি পরিবর্তন করলে অনেক কিছু বদলে যায়, তারা শক্তি নিয়ে আসে এবং একটি পরিবর্তন গোল করে।" তিনি যোগ করেছেন: "অনেক খেলা হয়েছে যেখানে আমরা মনে করি আমাদের নিয়ন্ত্রণ আছে এবং তারপর নেই। এটি সত্যিই চাপের, মানসিকভাবে দাবিদার।"

তবে, Slegers-এর প্রতিপক্ষ তাকে সমর্থন দিয়েছেন, Jeglertz দাবি করেছেন আর্সেনাল ফিরে আসবে। "এটি আর্সেনাল সম্পর্কে নয়," সিটি বস বলেছেন। "তারা একটি দুর্দান্ত ফুটবল দল। শুরুতে তাদের সংগ্রাম হয়েছে, কিন্তু এটি এখনও একটি ভাল ফুটবল দল। অনেক ভাল খেলোয়াড় আছে। তাই আমি নিশ্চিত যখন আমরা বসন্তে পৌঁছাব, তারা অবশ্যই শীর্ষে থাকবে এবং শিরোপার জন্য লড়াই করবে।"

Die unter Druck stehende Arsenal-Trainerin Renee Slegers sagt, ihr Team sei nach einer 4:2-Niederlage gegen Man City nicht im Gespräch für den Titel der Women's Super League dieser Saison, die sie auf dem zehnten Platz in der Tabelle zurückließ, 10 Punkte hinter den Tabellenführern. Die Gäste führten am Sonntag im Etihad zweimal, nur um von Man City spät zurückgeschlagen zu werden und alle drei Punkte zu holen, während das Team von Andree Jeglertz vor der Länderspielpause wieder an die Spitze der Tabelle zurückkehrte. Im krassen Gegensatz dazu erhöht die zweite Niederlage von Arsenal bereits in nur fünf Spielen der neuen Saison den Druck auf Slegers, da die Gunners den schlechtesten Start in eine WSL-Saison seit 2014 hingelegt haben.

Slegers sagt, sie und ihr Team werden während der Länderspielpause eine umfassende Überprüfung dessen durchführen, was in der frühen Phase dieser Saison schief gelaufen ist. "Es ist ein hartes Ergebnis", sagte sie Sky Sports nach dem Spiel. "Die erste Halbzeit geht hin und her. Zwei Teams, die Schwung haben und kreieren. In der zweiten Halbzeit starten wir gut, erzielen ein gutes Tor. Es ändert sich viel, wenn sie ihre drei Wechsel vornehmen, sie bringen Energie und einer der Wechsel erzielt das Tor." Sie fügte hinzu: "Es waren viele Spiele, in denen wir das Gefühl haben, die Kontrolle zu haben, und dann nicht. Das ist wirklich bedrückend, mental anstrengend."

Allerdings bot ihre Amtskollegin Unterstützung an, wobei Jeglertz behauptete, Arsenal werde zurückkommen. "Es geht nicht um Arsenal", sagte die City-Trainerin. "Sie sind eine großartige Fußballmannschaft. Sie hatten zu Beginn Schwierigkeiten, aber es ist immer noch eine gute Fußballmannschaft. Es gibt viele gute Spieler. Also bin ich mir ziemlich sicher, dass sie, wenn wir im Frühjahr ankommen, definitiv oben sein und um den Titel kämpfen werden."

La entrenadora del Arsenal, Renee Slegers, bajo presión, dice que su equipo no está en la conversación por el título de la Women's Super League de esta temporada después de una derrota por 4-2 ante el Man City que los dejó languideciendo en el décimo lugar de la tabla, a 10 puntos de los líderes de la liga. Las visitantes tomaron la delantera dos veces en el Etihad el domingo, solo para que el Man City remontara al final para llevarse los tres puntos mientras el equipo de Andree Jeglertz volvía a la cima de la clasificación de cara al parón internacional. En marcado contraste, la segunda derrota del Arsenal ya en solo cinco partidos de la nueva campaña aumenta la presión sobre Slegers, con las Gunners habiendo tenido su peor inicio de temporada en la WSL desde 2014.

Slegers dice que ella y su personal llevarán a cabo una revisión exhaustiva de lo que ha ido mal en la primera parte de esta temporada durante el parón internacional. "Es un resultado duro", dijo a Sky Sports después del partido. "La primera mitad va y viene. Dos equipos que tienen impulso y crean. La segunda mitad empezamos bien, marcamos un buen gol. Mucho cambia cuando hacen sus tres cambios, traen energía y uno de los cambios hace el gol". Añadió: "Han sido muchos partidos en los que sentimos que lo tenemos y luego no. Eso es realmente presionante, exigente mentalmente".

Sin embargo, su homóloga le ofreció su apoyo, y Jeglertz afirmó que el Arsenal volvería. "No se trata del Arsenal", dijo la entrenadora del City. "Son un gran equipo de fútbol. Tuvieron dificultades al principio, pero siguen siendo un buen equipo de fútbol. Hay muchos buenos jugadores. Así que estoy bastante segura de que cuando lleguemos a la primavera, definitivamente estarán ahí arriba luchando por el título".

L'entraîneure d'Arsenal sous pression Renee Slegers dit que son équipe n'est pas dans la conversation pour le titre de la Women's Super League cette saison après une défaite 4-2 contre Man City qui les a laissées languir à la dixième place du classement, à 10 points des leaders de la ligue. Les visiteuses ont mené deux fois à l'Etihad dimanche, seulement pour que Man City revienne en fin de match pour remporter les trois points alors que l'équipe d'Andree Jeglertz est repassée en tête du classement avant la trêve internationale. En contraste frappant, la deuxième défaite d'Arsenal déjà en seulement cinq matchs de la nouvelle campagne augmente la pression sur Slegers, les Gunners ayant réalisé leur pire début de saison en WSL depuis 2014.

Slegers dit qu'elle et son personnel mèneront une revue complète de ce qui a mal tourné au début de cette saison pendant la trêve internationale. "C'est un résultat difficile," a-t-elle déclaré à Sky Sports après le match. "La première mi-temps va et vient. Deux équipes qui ont de l'élan et créent. La deuxième mi-temps nous commençons bien, marquons un bon but. Beaucoup de choses changent quand ils font leurs trois changements, ils apportent de l'énergie et l'un des changements marque le but." Elle a ajouté : "Il y a eu beaucoup de matchs où nous sentons que nous avons le contrôle et puis non. C'est vraiment pressant, exigeant mentalement."

Cependant, son homologue lui a offert son soutien, Jeglertz affirmant qu'Arsenal reviendrait. "Il ne s'agit pas d'Arsenal," a déclaré l'entraîneure de City. "C'est une grande équipe de football. Ils ont eu des difficultés au début, mais c'est toujours une bonne équipe de football. Il y a beaucoup de bons joueurs. Donc je suis assez sûre que quand nous arriverons au printemps, ils seront définitivement là-haut et se battront pour le titre."

दबाव में आर्सेनल की बॉस Renee Slegers का कहना है कि मैन सिटी से 4-2 की हार के बाद उनकी टीम इस सीज़न की महिला सुपर लीग खिताब की चर्चा में नहीं है, जिससे वे तालिका में दसवें स्थान पर खिसक गई हैं, लीग लीडर्स से 10 अंक पीछे। मेहमान टीम ने रविवार को एतिहाद में दो बार बढ़त ली, लेकिन मैन सिटी ने देर से वापसी करके तीनों अंक हासिल कर लिए, जबकि Andree Jeglertz की टीम अंतरराष्ट्रीय ब्रेक से पहले शीर्ष पर लौट गई। इसके विपरीत, नए अभियान में सिर्फ पांच मैचों में आर्सेनल की दूसरी हार Slegers पर दबाव बढ़ाती है, गनर्स का 2014 के बाद से WSL सीज़न की सबसे खराब शुरुआत है।

Slegers का कहना है कि वह और उनका स्टाफ अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के दौरान सीज़न की शुरुआत में गलत क्या हुआ, इसकी व्यापक समीक्षा करेंगे। "यह एक कठिन परिणाम है," उन्होंने मैच के बाद Sky Sports को बताया। "पहला हाफ आगे-पीछे गया। दो टीमें जिनमें गति और रचनात्मकता है। दूसरे हाफ में हमने अच्छी शुरुआत की, एक अच्छा गोल किया। जब उन्होंने तीन बदलाव किए तो बहुत कुछ बदल गया, वे ऊर्जा लेकर आए और एक बदलाव ने गोल किया।" उन्होंने कहा: "बहुत सारे खेल रहे हैं जहां हमें लगता है कि हमारे पास है और फिर नहीं है। यह वास्तव में दबावपूर्ण, मानसिक रूप से मांग वाला है।"

हालांकि, Slegers की प्रतिद्वंद्वी ने उनका समर्थन किया, Jeglertz ने दावा किया कि आर्सेनल वापसी करेगा। "यह आर्सेनल के बारे में नहीं है," सिटी बॉस ने कहा। "वे एक महान फुटबॉल टीम हैं। उन्हें शुरुआत में संघर्ष करना पड़ा, लेकिन यह अभी भी एक अच्छी फुटबॉल टीम है। बहुत सारे अच्छे खिलाड़ी हैं। इसलिए मुझे पूरा यकीन है कि जब हम वसंत में पहुंचेंगे, तो वे निश्चित रूप से शीर्ष पर होंगे और खिताब के लिए लड़ रहे होंगे।"

Bos Arsenal yang tertekan, Renee Slegers, mengatakan timnya tidak dalam perbincangan untuk gelar Women's Super League musim ini setelah kekalahan 4-2 dari Man City yang membuat mereka terpuruk di posisi kesepuluh di klasemen, tertinggal 10 poin dari pemimpin liga. Tim tamu dua kali memimpin di Etihad pada hari Minggu, hanya untuk Man City bangkit di akhir untuk merebut tiga poin saat tim Andree Jeglertz kembali ke puncak klasemen menjelang jeda internasional. Sebaliknya, kekalahan kedua Arsenal hanya dalam lima pertandingan kampanye baru meningkatkan tekanan pada Slegers, dengan the Gunners memulai musim WSL terburuk sejak 2014.

Slegers mengatakan dia dan stafnya akan melakukan tinjauan komprehensif tentang apa yang salah di awal musim ini selama jeda internasional. "Ini hasil yang sulit," katanya kepada Sky Sports setelah pertandingan. "Babak pertama bolak-balik. Dua tim yang memiliki momentum dan menciptakan. Babak kedua kami memulai dengan baik, mencetak gol yang bagus. Banyak yang berubah ketika mereka melakukan tiga pergantian, mereka membawa energi dan salah satu pergantian mencetak gol." Dia menambahkan: "Sudah banyak pertandingan di mana kami merasa memegang kendali dan kemudian tidak. Itu benar-benar menekan, menuntut secara mental."

Namun, lawannya menawarkan dukungan, dengan Jeglertz mengklaim Arsenal akan kembali. "Ini bukan tentang Arsenal," kata bos City. "Mereka adalah tim sepak bola yang hebat. Mereka mengalami kesulitan di awal, tapi itu masih tim sepak bola yang bagus. Ada banyak pemain bagus. Jadi saya cukup yakin ketika kita sampai di musim semi, mereka pasti akan berada di atas dan berjuang untuk gelar."

プレッシャーの中にあるアーセナルの監督Renee Slegersは、マン・シティに4-2で敗れ、チームがリーグ戦で10位に低迷し、首位と10ポイント差となったため、今シーズンのウィメンズ・スーパーリーグのタイトル争いから外れたと述べた。日曜日にエティハドでアウェイチームは2度リードしたが、マン・シティが終盤に逆転して勝ち点3を獲得し、Andree Jeglertz率いるチームは国際試合期間に入る前に首位に返り咲いた。対照的に、新シーズンわずか5試合でアーセナルが2度目の敗戦を喫したことで、Slegersへのプレッシャーが高まっている。ガナーズは2014年以来、WSLシーズンで最悪のスタートを切っている。

Slegersは、国際試合期間中に、今シーズンの序盤で何がうまくいかなかったのかを包括的に見直すと述べた。「厳しい結果です」と彼女は試合後にSky Sportsに語った。「前半は一進一退でした。勢いがあり、チャンスを作る2チームでした。後半は良いスタートを切り、良いゴールを決めました。彼らが3人の交代を行うと、多くのことが変わり、彼らはエネルギーをもたらし、交代選手の1人がゴールを決めました。」彼女はこう付け加えた。「自分たちが掌握していると感じていながら、そうでない試合が多くありました。それは本当にプレッシャーがかかり、精神的に厳しいものです。」

しかし、Slegersの相手監督は支援を申し出て、Jeglertzはアーセナルが戻ってくると主張した。「アーセナルの問題ではありません」とシティの監督は語った。「彼らは素晴らしいサッカーチームです。序盤は苦戦しましたが、それでも良いサッカーチームです。多くの良い選手がいます。ですから、春になったら彼らは間違いなく上位にいて、タイトルを争っていると確信しています。」

A treinadora do Arsenal sob pressão, Renee Slegers, diz que sua equipe não está na conversa pelo título da Women's Super League desta temporada após uma derrota por 4-2 para o Man City que os deixou definhando na décima posição na tabela, 10 pontos atrás dos líderes da liga. As visitantes lideraram duas vezes no Etihad no domingo, apenas para o Man City reagir no final para conquistar os três pontos enquanto a equipe de Andree Jeglertz voltou ao topo da classificação antes da pausa internacional. Em forte contraste, a segunda derrota do Arsenal já em apenas cinco partidas da nova campanha aumenta a pressão sobre Slegers, com as Gunners tendo feito sua pior estreia em uma temporada da WSL desde 2014.

Slegers diz que ela e sua equipe realizarão uma revisão abrangente do que deu errado no início desta temporada durante a pausa internacional. "É um resultado difícil," ela disse à Sky Sports após o jogo. "O primeiro tempo vai e vem. Duas equipes que têm impulso e criam. No segundo tempo começamos bem, marcamos um bom gol. Muita coisa muda quando eles fazem suas três substituições, eles trazem energia e uma das substituições faz o gol." Ela acrescentou: "Tem sido muitos jogos onde sentimos que temos o controle e depois não temos. Isso é realmente pressionante, exigente mentalmente."

No entanto, sua contraparte ofereceu apoio, com Jeglertz afirmando que o Arsenal voltaria. "Não é sobre o Arsenal," disse a treinadora do City. "Eles são uma grande equipe de futebol. Eles tiveram dificuldades no início, mas ainda é uma boa equipe de futebol. Há muitos bons jogadores. Então tenho certeza de que quando chegarmos à primavera, eles definitivamente estarão lá em cima e lutando pelo título."

Находящийся под давлением тренер Арсенала Рене Слегерс говорит, что ее команда не участвует в разговоре о титуле Женской Суперлиги в этом сезоне после поражения 4-2 от Ман Сити, которое оставило их на десятом месте в таблице, отставая на 10 очков от лидеров лиги. Гости дважды вели на Этихаде в воскресенье, но Ман Сити вернулся в игру в конце, чтобы завоевать все три очка, в то время как команда Андре Йеглерца вернулась на вершину турнирной таблицы перед международным перерывом. В резком контрасте, второе поражение Арсенала уже в пяти матчах новой кампании усиливает давление на Слегерс, поскольку пушкари сделали худший старт сезона WSL с 2014 года.

Слегерс говорит, что она и ее персонал проведут всесторонний анализ того, что пошло не так в начале этого сезона, во время международного перерыва. "Это трудный результат," сказала она Sky Sports после игры. "Первый тайм идет туда-сюда. Две команды, у которых есть импульс и которые создают. Во втором тайме мы начали хорошо, забили хороший гол. Многое меняется, когда они делают три замены, они приносят энергию, и одна из замен забивает гол." Она добавила: "Было много игр, где мы чувствуем, что контролируем ситуацию, а потом нет. Это действительно давит, требует моральных сил."

Однако ее коллега предложила поддержку, и Йеглерц заявила, что Арсенал вернется. "Дело не в Арсенале," сказала тренер Сити. "Они отличная футбольная команда. У них были трудности в начале, но это все еще хорошая футбольная команда. Много хороших игроков. Поэтому я уверена, что когда мы доберемся до весны, они определенно будут наверху и будут бороться за титул."

压力下的阿森纳主帅Renee Slegers表示，在4-2输给曼城后，她的球队不在本赛季女足超级联赛冠军的讨论中，这场失利让她们在积分榜上排名第十，落后领头羊10分。客队周日在伊蒂哈德球场两次领先，但曼城后来居上，在Andree Jeglertz的球队重返榜首进入国际比赛日之际，拿走了全部三分。与此形成鲜明对比的是，阿森纳在新赛季仅五场比赛后就遭遇了第二场失利，这增加了Slegers的压力，枪手自2014年以来首次在女足英超赛季开局如此糟糕。

Slegers表示，她和她的团队将在国际比赛日期间对赛季初出现的问题进行全面审查。“这是一个艰难的结果，”她在赛后告诉Sky Sports。“上半场你来我往。两支球队都有势头和创造力。下半场我们开局不错，打进了一个好球。当他们做出三次换人时，情况发生了很大变化，他们带来了能量，其中一次换人导致了进球。”她补充道：“有很多比赛我们感觉掌控了局面，但后来却没有。这真的很紧迫，精神上要求很高。”

然而，Slegers的对手向她表示了支持，Jeglertz声称阿森纳会回来的。“这与阿森纳无关，”曼城主帅说。“他们是一支伟大的足球队。他们开局遇到了困难，但仍然是一支优秀的足球队。有很多优秀的球员。所以我非常确定，当我们进入春天时，他们肯定会出现在那里，为冠军而战。”