HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Ravens rule out QB Jackson; Huntley to start against Browns

ESPN NFL ·

🇬🇧 English

Baltimore Ravens quarterback Lamar Jackson has been ruled out for Sunday's game at the Cleveland Browns, coach Jesse Minter announced Friday. This marks the second game Jackson will miss since spraining his left ankle in a win over the Tennessee Titans on Oct. 4.

A league source told ESPN's Adam Schefter earlier in the week that Jackson had a realistic chance of returning to play against the Browns. But the two-time NFL MVP missed all three practices this week. Backup quarterback Tyler "Snoop" Huntley will start for the Ravens (4-1), who hold a one-game lead atop the AFC North. Huntley has won his past three starts as a fill-in for Jackson, including a 30-23 overtime victory over the Atlanta Falcons when he scored the game-winning touchdown on a 1-yard sneak.

"We won't bat an eye with Snoop being in there," Minter said. Since the start of the 2025 season, Huntley has the NFL's highest QBR (79.7) and completion rate (77.8%) among starting quarterbacks with at least three starts. In those three victories, Baltimore has averaged 33.7 points per game.

"Of course we want L [Jackson] out there, but we also want L to be healthy and be ready whenever he's ready," Ravens running back Derrick Henry said. On Friday, Minter shot down any notion that Jackson's injury is more serious than initially thought, saying the decision was "for his best interest."

The Ravens have also ruled out center Cam Jurgens (concussion) and tight end Matthew Hibner (hand). Rookie first-round pick Olaivavega Ioane, who had been the starting right guard, will make his third straight start at center. "We have a ton of confidence in the offensive line that we'll put out there," Minter said.

View original article →


🇸🇦 العربية

الرэйвенز يستبعدان جاكسون؛ هنتلي يبدأ أمام البراونز

استُبعد لاعب خط الهجوم في بالتيمور رافنز لامار جاكسون من مباراة يوم الأحد أمام كليفلاند براونز، وفقًا لما أعلنه المدرب جيسي مينتر يوم الجمعة. وتُعد هذه ثاني مباراة يغيب عنها جاكسون منذ التواء كاحله الأيسر في فوز على تينيسي تايتنز في 4 أكتوبر.

وكان مصدر في الدوري قد أخبر آدم شيفتر من ESPN في وقت سابق من الأسبوع أن جاكسون لديه فرصة واقعية للعودة في مواجهة البراونز. لكن اللاعب الذي فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري مرتين غاب عن التدريبات الثلاثة هذا الأسبوع. وسيبدأ لاعب الاحتياط تايلر "سنوب" هنتلي مع الرэйвенز (4-1)، الذين يتصدرون القسم الشمالي في AFC بفارق مباراة واحدة. وقد فاز هنتلي في آخر ثلاث مباريات بدأها بديلًا عن جاكسون، بما في ذلك فوز 30-23 في الوقت الإضافي على أتلانتا فالكونز، حين سجل هدف الفوز بتسديدة من مسافة ياردة واحدة.

وقال مينتر: "لن نتفاجأ بوجود سنوب في الملعب." ومنذ بداية موسم 2025، يحتل هنتلي المركز الأول في تصنيف QBR بين لاعبي الارتكاز الأساسيين الذين خاضوا ثلاث مباريات على الأقل، بنسبة 79.7، كما يتصدر في نسبة الإتمام بنسبة 77.8%. وفي تلك الانتصارات الثلاثة لهنتلي، سجل بالتيمور متوسط 33.7 نقطة في المباراة.

وقال لاعب الركض ديريك هنري: "بالطبع نريد أن يكون L [جاكسون] موجودًا، لكننا نريده أيضًا بصحة جيدة وجاهزًا متى أصبح مستعدًا." وفي يوم الجمعة، نفى مينتر أي احتمال بأن تكون إصابة جاكسون أخطر مما كان يُعتقد في البداية، قائلًا إن القرار "يصب في مصلحته الفضلى".

كما استبعد الرэйвенز المركز كام جورجنز (ارتجاج في المخ) والطرف الضيق ماثيو هيبنر (إصابة في اليد). وسيبدأ الخط الهجومي الجديد أوليفافيغا إيواني، الذي كان الحارس الأيمن الأساسي، مباراته الثالثة تواليًا في مركز المركز. وقال مينتر: "لدينا ثقة كبيرة في خط الهجوم الذي سنشركه."

هل سيلعب لامار جاكسون أمام البراونز؟

لا. استبعد المدرب جيسي مينتر جاكسون من مباراة يوم الأحد بعد غيابه عن التدريبات الثلاثة هذا الأسبوع بسبب التواء في الكاحل الأيسر، لذلك سيبدأ تايلر هنتلي كلاعب ارتكاز.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

র‍্যাভেনস জ্যাকসনকে বাদ দিল; ব্রাউনসের বিপক্ষে হান্টলি শুরু করবেন

বাল্টিমোর র‍্যাভেনসের কোয়ার্টারব্যাক ল্যামার জ্যাকসনকে ক্লিভল্যান্ড ব্রাউনসের বিপক্ষে রবিবারের ম্যাচ থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে, শুক্রবার কোচ জেসি মিন্টার এ ঘোষণা দেন। ৪ অক্টোবর টেনেসি টাইটানসের বিপক্ষে জয়ের সময় বাম গোড়ালিতে মচকে যাওয়ার পর এটি জ্যাকসনের দ্বিতীয় মিস করা ম্যাচ।

এই সপ্তাহের শুরুতে লিগের একটি সূত্র ESPN-এর অ্যাডাম শেফটারকে জানিয়েছিল, ব্রাউনসের বিপক্ষে জ্যাকসনের মাঠে ফেরার বাস্তব সম্ভাবনা ছিল। তবে দুইবারের NFL MVP এই সপ্তাহের তিনটি অনুশীলনের একটিতেও অংশ নেননি। ব্যাকআপ কোয়ার্টারব্যাক টাইলার "স্নুপ" হান্টলি র‍্যাভেনসের (৪-১) হয়ে শুরু করবেন, যারা AFC নর্থের শীর্ষে এক ম্যাচের লিড নিয়ে আছে। জ্যাকসনের বদলি হিসেবে হান্টলি শেষ তিনটি শুরুতেই জয় পেয়েছেন, যার মধ্যে অ্যাটলান্টা ফ্যালকন্সের বিপক্ষে ৩০-২৩ ওভারটাইম জয় ছিল, যেখানে তিনি ১ গজের স্নিকে জয়সূচক টাচডাউন করেন।

মিন্টার বলেন, "স্নুপ মাঠে থাকায় আমরা একটুও অবাক হচ্ছি না।" ২০২৫ মৌসুম শুরু হওয়ার পর থেকে, কমপক্ষে তিনটি শুরুর ম্যাচ খেলা স্টার্টিং কোয়ার্টারব্যাকদের মধ্যে হান্টলির QBR (৭৯.৭) এবং সম্পূর্ণতার হার (৭৭.৮%) NFL-এ সর্বোচ্চ। হান্টলির সেই তিন জয়ে বাল্টিমোর প্রতি ম্যাচে গড়ে ৩৩.৭ পয়েন্ট করেছে।

র‍্যাভেনসের রানিং ব্যাক ডেরিক হেনরি বলেন, "অবশ্যই আমরা চাই L [জ্যাকসন] মাঠে থাকুক, কিন্তু আমরা চাই L সুস্থ থাকুক এবং যখনই প্রস্তুত হবেন তখন ফিরে আসুক। আমাদের কাজ তাঁর ফেরা পর্যন্ত দলকে ধরে রাখা। স্নুপ দারুণ করছে।" শুক্রবার মিন্টার সেই ধারণাও নাকচ করেন যে জ্যাকসনের চোট প্রাথমিকভাবে ভাবা হয়েছিল তার চেয়ে গুরুতর, এবং বলেন সিদ্ধান্তটি "তাঁর সর্বোত্তম স্বার্থে" নেওয়া হয়েছে।

র‍্যাভেনস সেন্টার ক্যাম জার্জেনস (কনকাশন) এবং টাইট এন্ড ম্যাথিউ হিবনার (হাতের চোট) কেও বাদ রেখেছে। প্রথম রাউন্ডে নির্বাচিত রুকি ওলাইভাভেগা ইওয়ানে, যিনি আগে ডান গার্ড হিসেবে শুরু করতেন, টানা তৃতীয়বার সেন্টার হিসেবে শুরু করবেন। মিন্টার বলেন, "আমরা যে আক্রমণভাগ মাঠে নামাবো তার ওপর আমাদের অনেক আস্থা আছে।"

ল্যামার জ্যাকসন কি ব্রাউনসের বিপক্ষে খেলবেন?

না। বাম গোড়ালির মচকানোর কারণে এই সপ্তাহের তিনটি অনুশীলনই মিস করায় কোচ জেসি মিন্টার রবিবারের ম্যাচের জন্য জ্যাকসনকে বাদ দিয়েছেন, ফলে টাইলার হান্টলি কোয়ার্টারব্যাক হিসেবে শুরু করবেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Ravens schließen Jackson aus; Huntley startet gegen Browns

Quarterback Lamar Jackson von den Baltimore Ravens fällt für das Spiel am Sonntag bei den Cleveland Browns aus, wie Trainer Jesse Minter am Freitag bekannt gab. Es ist das zweite Spiel, das Jackson verpasst, seit er sich bei einem Sieg über die Tennessee Titans am 4. Oktober den linken Knöchel verstaucht hat.

Eine Quelle aus der Liga teilte ESPN-Reporter Adam Schefter früher in dieser Woche mit, dass Jackson eine realistische Chance habe, gegen die Browns zurückzukehren. Der zweifache NFL-MVP verpasste jedoch alle drei Trainingseinheiten in dieser Woche. Backup-Quarterback Tyler "Snoop" Huntley wird die Ravens (4-1) anführen, die mit einem Spiel Vorsprung an der Spitze der AFC North stehen. Huntley hat seine letzten drei Einsätze als Ersatz für Jackson gewonnen, darunter einen 30:23-Sieg nach Verlängerung gegen die Atlanta Falcons, als er den Siegtreffer per 1-Yard-Sneak erzielte.

"Dass Snoop auf dem Feld steht, überrascht uns nicht", sagte Minter. Seit Beginn der Saison 2025 hat Huntley unter den Startquarterbacks mit mindestens drei Einsätzen die höchste QBR der NFL (79,7) und die höchste Completion-Quote (77,8 %). In seinen drei Siegen erzielten die Ravens im Schnitt 33,7 Punkte pro Spiel.

"Natürlich wollen wir L [Jackson] auf dem Feld haben, aber wir wollen auch, dass L gesund ist und bereit ist, wann immer er bereit ist", sagte Ravens-Running-Back Derrick Henry. Am Freitag wies Minter jede Vermutung zurück, Jacksons Verletzung sei ernster als zunächst angenommen, und erklärte, die Entscheidung diene "seinem besten Interesse".

Die Ravens haben außerdem Center Cam Jurgens (Gehirnerschütterung) und Tight End Matthew Hibner (Hand) ausgeschlossen. Der Erstrunden-Rookie Olaivavega Ioane, der zuvor Starter als rechter Guard war, wird zum dritten Mal in Folge als Center beginnen. "Wir haben großes Vertrauen in die Offensivlinie, die wir aufbieten werden", sagte Minter.

Wird Lamar Jackson gegen die Browns spielen?

Nein. Trainer Jesse Minter hat Jackson für das Spiel am Sonntag ausgeschlossen, nachdem er wegen einer Knöchelverstauchung alle drei Trainingseinheiten dieser Woche verpasst hat. Tyler Huntley wird deshalb als Quarterback starten.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Los Ravens descartan a Jackson; Huntley titular ante los Browns

El mariscal de campo de los Baltimore Ravens, Lamar Jackson, ha sido descartado para el partido del domingo en Cleveland contra los Browns, anunció el viernes el entrenador Jesse Minter. Este será el segundo partido que Jackson se pierde desde que se torció el tobillo izquierdo en la victoria sobre los Tennessee Titans el 4 de octubre.

Una fuente de la liga le dijo a Adam Schefter de ESPN a principios de semana que Jackson tenía una posibilidad real de regresar para enfrentar a los Browns. Pero el dos veces MVP de la NFL no participó en los tres entrenamientos de esta semana. El suplente Tyler "Snoop" Huntley será el titular de los Ravens (4-1), que tienen una ventaja de un juego en la cima de la AFC Norte. Huntley ha ganado sus últimas tres titularidades como reemplazo de Jackson, incluida una victoria 30-23 en tiempo extra sobre los Atlanta Falcons, cuando anotó el touchdown ganador con un acarreo de 1 yarda.

"No nos sorprenderá que Snoop esté en el campo", dijo Minter. Desde el inicio de la temporada 2025, Huntley tiene el QBR más alto de la NFL (79.7) y el mayor porcentaje de completados (77.8%) entre los mariscales titulares con al menos tres aperturas. En esas tres victorias de Huntley, Baltimore ha promediado 33.7 puntos por partido.

"Por supuesto que queremos que L [Jackson] esté en el campo, pero también queremos que L esté sano y listo cuando él lo esté", dijo el corredor de los Ravens Derrick Henry. El viernes, Minter desestimó cualquier idea de que la lesión de Jackson sea más seria de lo que se pensaba inicialmente, afirmando que la decisión fue "en su mejor interés".

Los Ravens también descartaron al centro Cam Jurgens (conmoción cerebral) y al ala cerrada Matthew Hibner (mano). El novato de primera ronda Olaivavega Ioane, quien había sido el guardia derecho titular, será titular en el centro por tercera semana consecutiva. "Tenemos mucha confianza en la línea ofensiva que pondremos en el campo", dijo Minter.

¿Jugará Lamar Jackson contra los Browns?

No. El entrenador Jesse Minter descartó a Jackson para el partido del domingo tras perderse los tres entrenamientos de esta semana por un esguince en el tobillo izquierdo, por lo que Tyler Huntley será el mariscal titular.

Español version →


🇫🇷 Français

Les Ravens écartent Jackson ; Huntley titulaire face aux Browns

Le quarterback des Baltimore Ravens, Lamar Jackson, a été écarté du match de dimanche à Cleveland contre les Browns, a annoncé vendredi l'entraîneur Jesse Minter. Il s'agit du deuxième match que Jackson manquera depuis sa entorse à la cheville gauche lors de la victoire contre les Tennessee Titans, le 4 octobre.

Une source de la ligue a confié à Adam Schefter d'ESPN plus tôt dans la semaine que Jackson avait des chances réelles de revenir jouer contre les Browns. Mais le double MVP de la NFL a manqué les trois entraînements de cette semaine. Le quarterback remplaçant Tyler « Snoop » Huntley sera titulaire pour les Ravens (4-1), qui détiennent une avance d'un match en tête de la division AFC Nord. Huntley a remporté ses trois dernières titularisations en remplacement de Jackson, dont une victoire 30-23 en prolongation contre les Atlanta Falcons, où il a marqué le touchdown décisif sur un plongeon d'un yard.

« Nous ne sommes pas surpris de voir Snoop sur le terrain », a déclaré Minter. Depuis le début de la saison 2025, Huntley affiche le meilleur QBR de la NFL (79,7) et le meilleur taux de passes réussies (77,8 %) parmi les quarterbacks titulaires ayant disputé au moins trois matchs. Lors de ces trois victoires de Huntley, Baltimore a inscrit en moyenne 33,7 points par match.

« Bien sûr, nous voulons que L [Jackson] soit sur le terrain, mais nous voulons aussi qu'il soit en bonne santé et prêt quand il le sera », a déclaré le running back des Ravens Derrick Henry. Vendredi, Minter a écarté l'idée que la blessure de Jackson soit plus grave qu'initialement prévu, expliquant que la décision était « dans son meilleur intérêt ».

Les Ravens ont également écarté le centre Cam Jurgens (commotion cérébrale) et le tight end Matthew Hibner (main). La recrue de premier tour Olaivavega Ioane, qui était le garde droit titulaire, effectuera sa troisième titularisation consécutive au poste de centre. « Nous avons une grande confiance dans la ligne offensive que nous alignerons », a déclaré Minter.

Lamar Jackson jouera-t-il contre les Browns ?

Non. L'entraîneur Jesse Minter a écarté Jackson du match de dimanche après son absence aux trois entraînements de cette semaine en raison d'une entorse à la cheville gauche. Tyler Huntley sera donc le quarterback titulaire.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

रेवेन्स ने जैक्सन को बाहर रखा; हंटली ब्राउन्स के खिलाफ शुरुआती QB

बाल्टीमोर रेवेन्स के क्वार्टरबैक लामार जैक्सन को क्लीवलैंड ब्राउन्स के खिलाफ रविवार के मैच से बाहर रखा गया है, कोच जेसी मिंटर ने शुक्रवार को यह घोषणा की। 4 अक्टूबर को टेनेसी टाइटन्स पर जीत के दौरान बाएं टखने में मोच आने के बाद यह दूसरा मैच है जिसे जैक्सन नहीं खेलेंगे।

लीग के एक सूत्र ने सप्ताह की शुरुआत में ESPN के एडम शेफ़्टर को बताया था कि जैक्सन के ब्राउन्स के खिलाफ वापसी करने की वास्तविक संभावना थी। लेकिन दो बार के NFL MVP इस सप्ताह के तीनों अभ्यास सत्रों से बाहर रहे। बैकअप क्वार्टरबैक टायलर "स्नूप" हंटली रेवेन्स (4-1) के लिए शुरुआत करेंगे, जो AFC नॉर्थ में एक मैच की बढ़त के साथ शीर्ष पर हैं। हंटली ने जैक्सन की जगह खेलते हुए पिछली तीन शुरुआतों में जीत दर्ज की है, जिसमें अटलांटा फ़ाल्कन्स पर 30-23 की ओवरटाइम जीत भी शामिल है, जहां उन्होंने 1 गज के स्नीक से निर्णायक टचडाउन बनाया।

मिंटर ने कहा, "स्नूप के मैदान पर होने से हमें कोई हैरानी नहीं होती।" 2025 सीज़न की शुरुआत से, कम से कम तीन शुरुआत वाले स्टार्टिंग क्वार्टरबैक में हंटली का NFL का सर्वोच्च QBR (79.7) और पूर्णता दर (77.8%) है। हंटली की उन तीन जीतों में बाल्टीमोर ने प्रति मैच औसतन 33.7 अंक बनाए हैं।

रेवेन्स के रनिंग बैक डेरिक हेनरी ने कहा, "बेशक हम चाहते हैं कि L [जैक्सन] मैदान पर हों, लेकिन हम चाहते हैं कि L स्वस्थ रहें और जब भी वे तैयार हों, तब तैयार रहें।" शुक्रवार को मिंटर ने उस धारणा को खारिज किया कि जैक्सन की चोट शुरुआती अनुमान से गंभीर है, और कहा कि यह निर्णय "उनके सर्वोत्तम हित में" है।

रेवेन्स ने सेंटर कैम जर्गेन्स (कंकशन) और टाइट एंड मैथ्यू हिब्नर (हाथ की चोट) को भी बाहर रखा है। पहले दौर के रूकी ओलाइवावेगा इओआने, जो शुरुआती राइट गार्ड थे, लगातार तीसरी बार सेंटर के रूप में शुरुआत करेंगे। मिंटर ने कहा, "हमें उस ऑफेंसिव लाइन पर पूरा भरोसा है जिसे हम मैदान पर उतारेंगे।"

क्या लामार जैक्सन ब्राउन्स के खिलाफ खेलेंगे?

नहीं। कोच जेसी मिंटर ने जैक्सन को रविवार के मैच से बाहर रखा है, क्योंकि वे बाएं टखने की मोच के कारण इस सप्ताह के तीनों अभ्यास सत्रों से बाहर रहे, इसलिए टायलर हंटली क्वार्टरबैक के रूप में शुरुआत करेंगे।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Ravens Coret Jackson; Huntley Akan Starter Lawan Browns

Quarterback Baltimore Ravens, Lamar Jackson, dinyatakan tidak dapat bermain pada pertandingan hari Minggu melawan Cleveland Browns, kata pelatih Jesse Minter yang mengumumkannya pada hari Jumat. Ini adalah pertandingan kedua yang akan dilewatkan Jackson sejak ia keseleo pergelangan kaki kirinya dalam kemenangan atas Tennessee Titans pada 4 Oktober.

Seorang sumber liga memberi tahu Adam Schefter dari ESPN pada awal pekan ini bahwa Jackson memiliki peluang realistis untuk kembali bermain melawan Browns. Namun, pemain peraih dua gelar NFL MVP itu absen dari ketiga sesi latihan minggu ini. Quarterback cadangan Tyler "Snoop" Huntley akan menjadi starter bagi Ravens (4-1), yang memimpin AFC North dengan unggul satu pertandingan. Huntley memenangkan tiga laga terakhirnya sebagai pengganti Jackson, termasuk kemenangan 30-23 dalam perpanjangan waktu atas Atlanta Falcons ketika ia mencetak touchdown penentu kemenangan dari jarak 1 yard.

"Kami tidak akan terkejut dengan Snoop yang turun di lapangan," kata Minter. Sejak awal musim 2025, Huntley memiliki QBR tertinggi di NFL (79,7) dan persentase penyelesaian umpan tertinggi (77,8%) di antara quarterback starter dengan minimal tiga laga sebagai starter. Dalam tiga kemenangan Huntley, Baltimore rata-rata mencetak 33,7 poin per pertandingan.

"Tentu saja kami ingin L [Jackson] ada di lapangan, tetapi kami juga ingin L sehat dan siap kapan pun ia siap," kata running back Ravens Derrick Henry. Pada hari Jumat, Minter membantah anggapan bahwa cedera Jackson lebih serius daripada perkiraan awal, dengan menyatakan bahwa keputusan itu "demi kepentingan terbaiknya".

Ravens juga menyatakan center Cam Jurgens (gegar otak) dan tight end Matthew Hibner (tangan) tidak dapat bermain. Rookie pilihan putaran pertama Olaivavega Ioane, yang sebelumnya menjadi starter sebagai right guard, akan menjadi starter sebagai center untuk ketiga kalinya berturut-turut. "Kami sangat percaya pada lini ofensif yang akan kami turunkan," kata Minter.

Apakah Lamar Jackson akan bermain melawan Browns?

Tidak. Pelatih Jesse Minter menyatakan Jackson tidak dapat bermain pada pertandingan hari Minggu setelah ia absen dari ketiga sesi latihan minggu ini akibat keseleo pergelangan kaki kiri, sehingga Tyler Huntley akan menjadi starter quarterback.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

レイブンズ、ジャクソンを欠場に ハントリーがブラウンズ戦で先発

ボルチモア・レイブンズのQB、ラマー・ジャクソンが、日曜日のクリーブランド・ブラウンズ戦を欠場することが決まった。ジェシー・ミンター監督が金曜日に発表した。10月4日のテネシー・タイタンズ戦での勝利中に左足首を捻挫して以来、ジャクソンが欠場するのは今回で2試合目となる。

今週初め、リーグ関係者がESPNのアダム・シェフターに語ったところによると、ジャクソンはブラウンズ戦に出場できる現実的な可能性があったという。しかし、2度NFL MVPに輝いた同選手は、今週の3回の練習をすべて欠席した。バックアップQBのタイラー・"スヌープ"・ハントリーがレイブンズ(4勝1敗)の先発を務める。レイブンズはAFC北地区で首位に1試合差をつけている。ハントリーはジャクソンの代役として直近3試合で勝利しており、アトランタ・ファルコンズ戦では30対23の延長戦勝利を収めた。その試合では1ヤードのサneakで決勝タッチダウンを決めている。

ミンター監督は「スヌープが出場することに、私たちは何の驚きもない」と語った。2025年シーズンの開始以降、少なくとも3試合に先発したQBの中で、ハントリーはNFL最高のQBR(79.7)と成功率(77.8%)を記録している。ハントリーが勝利した3試合で、ボルチモアは平均33.7点を獲得した。

レイブンズのRBデリック・ヘンリーは次のように語った。「もちろんL(ジャクソン)に出場してほしいが、同時にLには健康で、準備が整ったときにいつでも戻ってきてほしい。私たちの役割は、彼が復帰するまで持ちこたえることだ。スヌープは素晴らしい働きをしている。」金曜日、ミンター監督はジャクソンの負傷が当初考えられていたより深刻だという見方を否定し、その判断は「彼にとって最善のため」だと述べた。

レイブンズはまた、センターのキャム・ジャーゲンス(脳震盪)とタイトエンドのマシュー・ヒブナー(手の負傷)も欠場とした。ドラフト1巡目のルーキー、オラワヴェガ・イオアネは、もともと右ガードの先発だったが、センターとして3試合連続で先発する。ミンター監督は「これから出場するオフェンスラインには大きな信頼を寄せている」と述べた。

ラマー・ジャクソンはブラウンズ戦に出場するのか?

いいえ。ジェシー・ミンター監督は、左足首の捻挫により今週の練習を3回とも欠席したため、日曜日の試合でジャクソンを欠場とした。そのため、タイラー・ハントリーが先発QBを務める。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ravens descartam Jackson; Huntley é titular contra os Browns

O quarterback do Baltimore Ravens, Lamar Jackson, foi descartado para o jogo de domingo contra o Cleveland Browns, anunciou o técnico Jesse Minter na sexta-feira. Esta é a segunda partida que Jackson perde desde que torceu o tornozelo esquerdo em uma vitória sobre o Tennessee Titans, em 4 de outubro.

Uma fonte da liga contou a Adam Schefter, da ESPN, no início da semana que Jackson tinha uma chance real de voltar a jogar contra os Browns. Mas o duas vezes MVP da NFL perdeu todos os três treinos desta semana. O quarterback reserva Tyler "Snoop" Huntley será titular pelo Ravens (4-1), que lideram a AFC Norte com uma vantagem de um jogo. Huntley venceu suas três últimas partidas como substituto de Jackson, incluindo uma vitória por 30-23 na prorrogação contra o Atlanta Falcons, quando marcou o touchdown decisivo em uma jogada de 1 jarda.

"Não vamos nos surpreender com o Snoop em campo", disse Minter. Desde o início da temporada de 2025, Huntley tem o maior QBR da NFL (79,7) e o maior percentual de conclusão (77,8%) entre os quarterbacks titulares com pelo menos três jogos iniciados. Nas três vitórias de Huntley, Baltimore teve média de 33,7 pontos por jogo.

"Claro que queremos que o L [Jackson] esteja em campo, mas também queremos que o L esteja saudável e pronto quando ele estiver preparado", disse o running back do Ravens, Derrick Henry. Na sexta-feira, Minter descartou qualquer ideia de que a lesão de Jackson seja mais séria do que se pensava inicialmente, afirmando que a decisão foi "para o melhor interesse dele".

Os Ravens também descartaram o center Cam Jurgens (concussão) e o tight end Matthew Hibner (mão). O novato de primeira rodada Olaivavega Ioane, que era o guard direito titular, fará sua terceira partida consecutiva como center. "Temos muita confiança na linha ofensiva que vamos colocar em campo", disse Minter.

Lamar Jackson vai jogar contra os Browns?

Não. O técnico Jesse Minter descartou Jackson para o jogo de domingo depois que ele perdeu os três treinos desta semana com uma entorse no tornozelo esquerdo, deixando Tyler Huntley como titular no quarterback.

Português version →


🇷🇺 Русский

«Рэйвенс» исключили Джексона; Хантли выйдет против «Браунс»

Квотербек «Балтимор Рэйвенс» Ламар Джексон исключён из состава на воскресный матч с «Кливленд Браунс», объявил в пятницу главный тренер Джесси Минтер. Это уже второй матч, который пропустит Джексон после растяжения левой голеностопного сустава в победе над «Теннесси Тайтанс» 4 октября.

Источник в лиге сообщил Адаму Шефтеру из ESPN ранее на этой неделе, что у Джексона есть реальный шанс вернуться в игру против «Браунс». Однако двукратный MVP НФЛ пропустил все три тренировки на этой неделе. Запасной квотербек Тайлер «Снуп» Хантли выйдет в старте за «Рэйвенс» (4-1), которые лидируют в дивизионе AFC Север с преимуществом в одну игру. Хантли выиграл все три последние игры в старте вместо Джексона, в том числе со счётом 30:23 в овертайме против «Атланта Фалконс», где он забил победный тачдаун с 1 ярда.

«Мы не будем удивляться, что Снуп выйдет на поле», — сказал Минтер. С начала сезона 2025 года Хантли имеет самый высокий показатель QBR в НФЛ (79,7) и самый высокий процент точности передач (77,8%) среди стартовых квотербеков, сыгравших не менее трёх игр в старте. В этих трёх победах Хантли «Балтимор» в среднем набирал 33,7 очка за игру.

«Конечно, мы хотим, чтобы L [Джексон] был на поле, но мы также хотим, чтобы L был здоров и готов, когда будет готов сам», — сказал раннинг-бек «Рэйвенс» Деррик Генри. В пятницу Минтер опроверг предположения о том, что травма Джексона серьёзнее, чем считалось изначально, заявив, что решение принято «в его наилучших интересах».

«Рэйвенс» также исключили центрового Кэма Юргенса (сотрясение мозга) и тайт-энда Мэттью Хибнера (травма кисти). Новичок первого раунда Оласиваваега Иоан, который был стартовым правым гардом, третий матч подряд выйдет в старте на позиции центрового. «У нас огромная уверенность в линии атаки, которую мы выставим на поле», — сказал Минтер.

Сыграет ли Ламар Джексон против «Браунс»?

Нет. Главный тренер Джесси Минтер исключил Джексона из состава на воскресный матч, так как он пропустил все три тренировки на этой неделе из-за растяжения левого голеностопа, поэтому стартовым квотербеком станет Тайлер Хантли.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

乌鸦队宣布杰克逊缺阵;亨特利将对阵布朗队首发

巴尔的摩乌鸦队四分卫拉马尔·杰克逊已被确定缺席周日在克利夫兰对阵布朗队的比赛,主帅杰西·米纳周五宣布了这一消息。这是杰克逊自第4周在一场对阵田纳西泰坦队的胜利中左脚踝扭伤以来,第二场缺席的比赛。

联盟消息人士此前在本周早些时候告诉ESPN的亚当·舍夫特,杰克逊有现实的机会在对阵布朗队的比赛中复出。但这位两度荣膺NFL最有价值球员的四分卫本周三次训练全部缺席。替补四分卫泰勒·“斯努普”·亨特利将为乌鸦队(4胜1负)首发,乌鸦队目前以领先一场的优势位居AFC北区榜首。亨特利在替代杰克逊的过去三场首发中全部获胜,其中包括周日晚间对阵亚特兰大猎鹰队的30比23加时赛胜利,他在比赛中以1码的推进打入制胜达阵。

米纳表示:“让斯努普上场,我们一点也不担心。”自2025赛季开始以来,在至少首发三场的四分卫中,亨特利的QBR(79.7)和传球完成率(77.8%)均为NFL最高。在亨特利取得的这三场胜利中,巴尔的摩场均得分为33.7分。

乌鸦队跑锋德里克·亨利表示:“我们当然希望L(杰克逊)能上场,但我们也希望L身体健康,并在他准备好时随时回归。我们的任务就是守住阵地,直到他回来。斯努普干得非常出色。”周五,米纳驳斥了杰克逊伤势比最初认为的更严重的说法,称这一决定“符合他的最佳利益”。

乌鸦队还确定中锋卡姆·尤金斯(脑震荡)和紧端马修·希布纳(手部伤势)缺阵。首轮新秀奥莱瓦韦加·约安内此前一直担任右护卫首发,本场将连续第三次担任中锋首发。米纳说:“我们对即将上场的前锋线有着十足的信心。”

拉马尔·杰克逊会出战对阵布朗队的比赛吗?

不会。主帅杰西·米纳已宣布杰克逊缺席周日的比赛。他本周三次训练全部缺席,因左脚踝扭伤,由泰勒·亨特利担任首发四分卫。

简体中文 version →