Ravens' Hendrickson has surgery on finger, out vs. Titans

Baltimore Ravens outside linebacker Trey Hendrickson has been ruled out for Sunday's game against the winless Tennessee Titans after having surgery for a broken finger on his right hand. Hendrickson, the Ravens' top pass rusher, broke the finger in the season opener and has played with it taped up for the past two games.

"We were able to get the finger fixed," Ravens coach Jesse Minter said after Friday's practice. "We think it will be very, very short term. It's a quick way to get that fixed and get him back. I think that's going to be best for us moving forward long term."

In three games, Hendrickson has one sack and three quarterback hits. He has been Baltimore's most consistent edge rusher, recording a 17.6% pressure rate, which is tied for sixth in the NFL. Hendrickson, 31, was the Ravens' top free agent addition this offseason, signing a four-year, $112 million contract.

Without Hendrickson, the Ravens will rely more on outside linebacker Mike Green. Baltimore's other injury concern is starting left tackle Ronnie Stanley, who didn't practice Friday due to a toe injury but could return Sunday.

تم استبعاد لاعب الوسط الخارجي لفريق بالتيمور رافينز Trey Hendrickson من مباراة الأحد ضد فريق تينيسي تيتانز الذي لم يحقق أي فوز بعد إجراء جراحة لكسر في إصبعه الأيمن. هندريكسون، أفضل لاعب اندفاع نحو حامل الكرة في رافينز، كسر الإصبع في المباراة الافتتاحية للموسم ولعب به ملفوفًا بشريط لاصق في المباراتين الماضيتين.

"لقد تمكنا من إصلاح الإصبع،" قال مدرب رافينز Jesse Minter بعد تمرين الجمعة. "نعتقد أنه سيكون على المدى القصير جدًا جدًا. إنها طريقة سريعة لإصلاح ذلك وإعادته. أعتقد أن ذلك سيكون أفضل لنا على المدى الطويل."

في ثلاث مباريات، حقق هندريكسون كيسًا واحدًا وثلاث ضربات لحامل الكرة. لقد كان أكثر لاعب اندفاع من الأطراف ثباتًا في بالتيمور، مسجلاً معدل ضغط يبلغ 17.6%، وهو متعادل في المركز السادس في دوري NFL. هندريكسون، البالغ من العمر 31 عامًا، كان أفضل إضافة للفريق من الوكلاء الأحرار هذا الموسم، حيث وقع عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 112 مليون دولار.

بدون هندريكسون، سيعتمد رافينز بشكل أكبر على لاعب الوسط الخارجي Mike Green. مصدر القلق الآخر للإصابات في بالتيمور هو لاعب اليسار الأساسي Ronnie Stanley، الذي لم يشارك في تمرين الجمعة بسبب إصابة في إصبع القدم لكنه قد يعود يوم الأحد.

বাল্টিমোর র্যাভেন্সের বাইরের লাইনব্যাকার Trey Hendrickson তার ডান হাতের ভাঙা আঙুলের অস্ত্রোপচারের পর রবিবার অপরাজিত টেনেসি টাইটান্সের বিপক্ষে খেলা থেকে বাদ পড়েছেন। র্যাভেন্সের শীর্ষ পাস রাশার হেন্ড্রিকসন সিজনের উদ্বোধনী খেলায় আঙুল ভেঙে ফেলেন এবং গত দুই খেলায় তা টেপ দিয়ে বেঁধে খেলেছেন।

"আমরা আঙুলটি ঠিক করতে পেরেছি," র্যাভেন্সের কোচ Jesse Minter শুক্রবারের অনুশীলনের পরে বলেছেন। "আমরা মনে করি এটি খুব, খুব স্বল্পমেয়াদী হবে। এটি ঠিক করার এবং তাকে ফিরিয়ে আনার একটি দ্রুত উপায়। আমি মনে করি দীর্ঘমেয়াদে এগিয়ে যাওয়ার জন্য এটি আমাদের জন্য সেরা হবে।"

তিনটি খেলায়, হেন্ড্রিকসনের একটি স্যাক এবং তিনটি কোয়ার্টারব্যাক হিট রয়েছে। তিনি বাল্টিমোরের সবচেয়ে ধারাবাহিক এজ রাশার, 17.6% চাপের হার রেকর্ড করেছেন, যা NFL-এ ষষ্ঠ স্থানে রয়েছে। 31 বছর বয়সী হেন্ড্রিকসন এই অফসিজনে র্যাভেন্সের শীর্ষ ফ্রি এজেন্ট অধিগ্রহণ ছিলেন, চার বছরের $112 মিলিয়ন চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন।

হেন্ড্রিকসন ছাড়া, র্যাভেন্স বাইরের লাইনব্যাকার Mike Green-এর উপর বেশি নির্ভর করবে। বাল্টিমোরের অন্য আঘাতের উদ্বেগ হল শুরু বাঁ tackle Ronnie Stanley, যিনি পায়ের আঙুলের আঘাতের কারণে শুক্রবার অনুশীলন করেননি কিন্তু রবিবার ফিরতে পারেন।

Der Outside Linebacker der Baltimore Ravens, Trey Hendrickson, wurde für das Spiel am Sonntag gegen die sieglosen Tennessee Titans ausgeschlossen, nachdem er sich einer Operation an einem gebrochenen Finger seiner rechten Hand unterzogen hatte. Hendrickson, der beste Pass-Rusher der Ravens, brach sich den Finger im Saisonauftaktspiel und hat in den letzten beiden Spielen damit gespielt, indem er ihn mit Tape verklebte.

„Wir konnten den Finger reparieren“, sagte Ravens-Trainer Jesse Minter nach dem Training am Freitag. „Wir denken, dass es sehr, sehr kurzfristig sein wird. Es ist eine schnelle Möglichkeit, das zu reparieren und ihn zurückzubekommen. Ich denke, das wird für uns langfristig am besten sein.“

In drei Spielen hat Hendrickson einen Sack und drei Quarterback-Hits. Er war der beständigste Edge-Rusher von Baltimore und verzeichnete eine Druckrate von 17.6%, was den sechsten Platz in der NFL bedeutet. Der 31-jährige Hendrickson war die beste Free-Agent-Verpflichtung der Ravens in dieser Offseason und unterschrieb einen Vierjahresvertrag über 112 Millionen Dollar.

Ohne Hendrickson werden sich die Ravens mehr auf Outside Linebacker Mike Green verlassen. Die andere Verletzungssorge von Baltimore ist der Starting Left Tackle Ronnie Stanley, der am Freitag aufgrund einer Zehenverletzung nicht trainierte, aber am Sonntag zurückkehren könnte.

El linebacker externo de los Baltimore Ravens, Trey Hendrickson, ha sido descartado para el partido del domingo contra los invictos Tennessee Titans después de someterse a una cirugía por un dedo roto en su mano derecha. Hendrickson, el mejor pasador de los Ravens, se rompió el dedo en el partido inaugural de la temporada y ha jugado con él vendado en los últimos dos partidos.

"Pudimos arreglar el dedo", dijo el entrenador de los Ravens, Jesse Minter, después de la práctica del viernes. "Creemos que será a muy, muy corto plazo. Es una forma rápida de arreglarlo y recuperarlo. Creo que será lo mejor para nosotros a largo plazo".

En tres partidos, Hendrickson tiene una captura y tres golpes al mariscal de campo. Ha sido el cazador de bordes más consistente de Baltimore, registrando una tasa de presión del 17.6%, que está empatada en el sexto lugar de la NFL. Hendrickson, de 31 años, fue la mejor adquisición de agentes libres de los Ravens esta temporada baja, firmando un contrato de cuatro años y $112 millones.

Sin Hendrickson, los Ravens dependerán más del linebacker externo Mike Green. La otra preocupación por lesiones de Baltimore es el tackle izquierdo titular Ronnie Stanley, quien no practicó el viernes debido a una lesión en el dedo del pie, pero podría regresar el domingo.

Le secondeur extérieur des Baltimore Ravens, Trey Hendrickson, a été exclu du match de dimanche contre les Tennessee Titans, qui n'ont pas encore gagné, après avoir subi une opération pour un doigt cassé à la main droite. Hendrickson, le meilleur passeur des Ravens, s'est cassé le doigt lors du match d'ouverture de la saison et a joué avec un ruban adhésif lors des deux derniers matchs.

"Nous avons pu réparer le doigt," a déclaré l'entraîneur des Ravens, Jesse Minter, après l'entraînement de vendredi. "Nous pensons que ce sera à très, très court terme. C'est un moyen rapide de le réparer et de le récupérer. Je pense que c'est ce qu'il y a de mieux pour nous à long terme."

En trois matchs, Hendrickson a un sack et trois coups sur le quarterback. Il a été le meilleur edge rusher de Baltimore, enregistrant un taux de pression de 17.6%, ce qui le place à la sixième place de la NFL. Hendrickson, 31 ans, a été la meilleure acquisition d'agent libre des Ravens cette intersaison, signant un contrat de quatre ans et 112 millions de dollars.

Sans Hendrickson, les Ravens compteront davantage sur le secondeur extérieur Mike Green. L'autre préoccupation de Baltimore concernant les blessures est le tacle gauche titulaire Ronnie Stanley, qui ne s'est pas entraîné vendredi en raison d'une blessure au pied, mais pourrait revenir dimanche.

बाल्टीमोर रेवेन्स के बाहरी लाइनबैकर Trey Hendrickson को उनके दाहिने हाथ की टूटी उंगली की सर्जरी के बाद रविवार को बिना जीत वाले टेनेसी टाइटन्स के खिलाफ होने वाले खेल से बाहर कर दिया गया है। रेवेन्स के शीर्ष पास रशर हेंड्रिक्सन ने सीज़न के शुरुआती खेल में उंगली तोड़ दी थी और पिछले दो खेलों में इसे टेप करके खेला था।

"हम उंगली को ठीक करने में सक्षम थे," रेवेन्स के कोच Jesse Minter ने शुक्रवार के अभ्यास के बाद कहा। "हमें लगता है कि यह बहुत, बहुत अल्पकालिक होगा। इसे ठीक करने और उसे वापस लाने का यह एक त्वरित तरीका है। मुझे लगता है कि लंबे समय में आगे बढ़ने के लिए यह हमारे लिए सबसे अच्छा होगा।"

तीन खेलों में, हेंड्रिक्सन के पास एक सैक और तीन क्वार्टरबैक हिट हैं। वह बाल्टीमोर का सबसे सुसंगत एज रशर रहा है, जिसने 17.6% प्रेशर रेट दर्ज किया है, जो NFL में छठे स्थान पर है। 31 वर्षीय हेंड्रिक्सन इस ऑफसीज़न में रेवेन्स का शीर्ष फ्री एजेंट अधिग्रहण था, जिसने चार साल, $112 मिलियन के अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

हेंड्रिक्सन के बिना, रेवेन्स बाहरी लाइनबैकर Mike Green पर अधिक निर्भर रहेंगे। बाल्टीमोर की अन्य चोट की चिंता शुरुआती लेफ्ट टackle Ronnie Stanley है, जो पैर की अंगुली की चोट के कारण शुक्रवार को अभ्यास नहीं कर सका, लेकिन रविवार को वापस आ सकता है।

Linebacker luar Baltimore Ravens, Trey Hendrickson, telah dinyatakan tidak bisa bermain dalam pertandingan hari Minggu melawan Tennessee Titans yang belum pernah menang setelah menjalani operasi untuk jari patah di tangan kanannya. Hendrickson, pemain pass rush terbaik Ravens, patah jari di pertandingan pembuka musim dan telah bermain dengan jari yang dibalut perekat dalam dua pertandingan terakhir.

"Kami berhasil memperbaiki jarinya," kata pelatih Ravens, Jesse Minter, setelah latihan Jumat. "Kami pikir ini akan sangat, sangat jangka pendek. Ini cara cepat untuk memperbaikinya dan mengembalikannya. Saya pikir itu yang terbaik bagi kami ke depannya dalam jangka panjang."

Dalam tiga pertandingan, Hendrickson memiliki satu sack dan tiga pukulan quarterback. Dia telah menjadi edge rusher paling konsisten di Baltimore, mencatatkan tingkat tekanan 17.6%, yang berada di peringkat keenam di NFL. Hendrickson, 31 tahun, adalah akuisisi agen bebas teratas Ravens di luar musim ini, menandatangani kontrak empat tahun senilai $112 juta.

Tanpa Hendrickson, Ravens akan lebih mengandalkan linebacker luar Mike Green. Kekhawatiran cedera lainnya di Baltimore adalah left tackle starter Ronnie Stanley, yang tidak berlatih pada hari Jumat karena cedera jari kaki tetapi bisa kembali pada hari Minggu.

ボルチモア・レイブンズのアウトサイドラインバッカー、Trey Hendricksonが右手の指骨折の手術を受けたため、日曜日に未勝利のテネシー・タイタンズと対戦する試合を欠場することが決定した。レイブンズのトップパスラッシャーであるヘンドリクソンは、シーズン開幕戦で指を骨折し、過去2試合はテープで固定してプレーしていた。

「指を直すことができました」とレイブンズのコーチ、Jesse Minterは金曜日の練習後に語った。「非常に短期的なものだと思います。直して彼を戻すための迅速な方法です。長期的に見て、それが私たちにとって最善だと思います。」

3試合で、ヘンドリクソンは1サックと3クォーターバックヒットを記録している。彼はボルチモアで最も一貫したエッジラッシャーであり、17.6%のプレッシャーレートを記録しており、これはNFLで6位タイである。31歳のヘンドリクソンは、今オフシーズンにレイブンズが獲得したトップフリーエージェントであり、4年1億1200万ドルの契約を結んだ。

ヘンドリクソン抜きで、レイブンズはアウトサイドラインバッカーのMike Greenにより依存することになる。ボルチモアのもう一つの負傷懸念は、先発左タackleのRonnie Stanleyで、足の指の負傷のため金曜日に練習を欠席したが、日曜日には復帰する可能性がある。

O linebacker externo do Baltimore Ravens, Trey Hendrickson, foi descartado para o jogo de domingo contra o Tennessee Titans, que ainda não venceu, após passar por uma cirurgia por um dedo quebrado em sua mão direita. Hendrickson, o principal pass rusher dos Ravens, quebrou o dedo no jogo de abertura da temporada e jogou com ele enfaixado nos últimos dois jogos.

"Conseguimos consertar o dedo", disse o técnico dos Ravens, Jesse Minter, após o treino de sexta-feira. "Achamos que será muito, muito curto prazo. É uma maneira rápida de consertar isso e trazê-lo de volta. Acho que será o melhor para nós no longo prazo."

Em três jogos, Hendrickson tem um sack e três acertos no quarterback. Ele tem sido o edge rusher mais consistente de Baltimore, registrando uma taxa de pressão de 17.6%, que está empatada em sexto lugar na NFL. Hendrickson, de 31 anos, foi a melhor contratação de agente livre dos Ravens nesta entressafra, assinando um contrato de quatro anos e US$ 112 milhões.

Sem Hendrickson, os Ravens dependerão mais do linebacker externo Mike Green. A outra preocupação com lesões de Baltimore é o left tackle titular Ronnie Stanley, que não treinou na sexta-feira devido a uma lesão no dedo do pé, mas pode retornar no domingo.

Внешний лайнбекер Baltimore Ravens Trey Hendrickson был исключен из игры в воскресенье против не имеющих побед Tennessee Titans после операции по поводу перелома пальца на правой руке. Хендриксон, лучший пас-рашер «Рэйвенс», сломал палец в стартовой игре сезона и играл с ним, заклеенным пластырем, в последних двух играх.

«Нам удалось починить палец», — сказал тренер «Рэйвенс» Jesse Minter после пятничной тренировки. «Мы думаем, что это будет очень, очень краткосрочно. Это быстрый способ починить его и вернуть его. Я думаю, что это будет лучше для нас в долгосрочной перспективе».

За три игры у Хендриксона один мешок и три удара по квотербеку. Он был самым стабильным эдж-рашером Балтимора, зафиксировав показатель давления 17.6%, что делит шестое место в НФЛ. 31-летний Хендриксон был лучшим приобретением «Рэйвенс» среди свободных агентов в это межсезонье, подписав четырехлетний контракт на 112 миллионов долларов.

Без Хендриксона «Рэйвенс» будут больше полагаться на внешнего лайнбекера Mike Green. Другая проблема с травмами Балтимора — стартовый левый тackle Ronnie Stanley, который не тренировался в пятницу из-за травмы пальца ноги, но может вернуться в воскресенье.

巴尔的摩乌鸦队外线卫Trey Hendrickson因右手手指骨折接受手术后，已被排除在周日对阵未尝胜绩的田纳西泰坦队的比赛之外。Hendrickson是乌鸦队顶级的冲传手，他在赛季揭幕战中手指骨折，并在过去两场比赛中一直用胶带包扎着手指比赛。

"我们成功修复了手指，"乌鸦队教练Jesse Minter在周五训练后表示。"我们认为这将是非常非常短期的。这是一个快速修复并让他回归的方法。我认为从长远来看，这对我们前进是最好的。"

在三场比赛中，Hendrickson有1次擒杀和3次四分卫撞击。他是巴尔的摩最稳定的边缘冲传手，录得17.6%的施压率，在NFL并列第六。31岁的Hendrickson是乌鸦队本赛季休赛期最重要的自由球员引援，签下了一份为期四年、价值1.12亿美元的合同。

没有Hendrickson，乌鸦队将更多地依赖外线卫Mike Green。巴尔的摩另一个伤病问题是首发左截锋Ronnie Stanley，他因脚趾伤势周五没有参加训练，但可能周日回归。