Rasmussen sweeps Yankees' lefties aside in near-perfect Game 1

Drew Rasmussen was nearly perfect in Game 1 of the American League Division Series, leading the Tampa Bay Rays to a 1-0 victory over the New York Yankees. Rasmussen threw eight scoreless innings, allowing one hit and two walks over 101 pitches while recording 10 strikeouts and 23 swing-and-misses. His only allowed hit was a line drive by Austin Wells that was negated by a throwing error at third base.

The win marked Rasmussen's second consecutive dominant performance against the Yankees, bringing his career ERA against them to 1.81 in 11 outings. Rays manager Charlie Montoyo trusted Rasmussen with eight left-handed hitters in the lineup, and the pitcher responded by increasing his changeup usage from 13% to 27% of pitches, using it effectively against the Yankees' lefty-heavy attack.

درو راسموسن كان قريبًا من الكمال في اللعبة الأولى من سلسلة قسم الدوري الأمريكي، مما قاد فريق تامبا باي ريز إلى فوز 1-0 على فريق نيويورك يانكيز. راسموسن رمى ثماني أشواط دون السماح بأي Runs، مع السماح بضربة واحدة ومشيين فقط على مدى 101 رمية، بينما سجل 10 strikeouts ونتج 23 swing-and-miss. الضربة الوحيدة التي سمح بها كانت خطًا من أوستن ويلز الذي تم إلغاؤه بسبب خطأ في الرمي عند القاعدة الثالثة. هذا الفوز علّم الأداء الثاني المتتالي المهيمن لراسموسن ضد اليانكيز، مما خفض متوسط Runs المكتسبة (ERA) له في مسيرته ضدهم إلى 1.81 في 11 ظهور. مدير فريق ريز، تشاري مونتويا، وثق براسموسن مع ثمانية مضربين يساريين في التشكيلة، ورد الرامي بزيادة استخدامه للتغيير من 13% إلى 27% من الرميات، واستخدمه بفعالية ضد الهجوم الثقيل لليانكيز من اليسار.

ড্রু রাসমুসেন আমেরিকান লিগ ডিভিশন সিরিজের গেম 1-এ تقریباً পরিপূর্ণ ছিল, টাম্পা বে রে’সকে নিউ ইয়াঙ্ক Yankees-কে 1-0-এ জয় दिलাল। রাসমুসেন আট ইনিংস শূন্য রান দিয়ে গेंদবाजी করলেন, শুধু একটি হিট এবং দুটি ওয়ক দিলেন 101 পিচে, Đồngসাময়িক 10 স্ট্রাইকআউট এবং 23 স্বিং-এন্ড-মিস তৈরি করলেন। তার által অনুমোদিত একমাত্র হিট অস্টিন ওয়েলসের একটি লাইন ড্রাইভ ছিল, যা তৃতীয় বেসে একটি থ্রোইंग এরর দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল। এই জয়টি রাসমুসেনের ইয়াঙ্কিজের खिलाफ সেকেন্ড ক্রমশো প্রধানের কর্মকাণ্ডকে চিহ্নিত করে, যাতে তার ইয়াঙ্কিজের खिलाफ ক্যারিয়ার ERA ১.৮১ হয়ে গেল ১১ আউটিংএ। রে’সের ম্যানেজার চার্লি মোন্টায়ো লাইনআপে আট বাম হাতের ব্যাটারকে রাসমুসেনের কাছে আস্থা দেখিয়েছিলেন, এবং পিচারটি প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, তার চেঞ্জআপ ব্যবহারকে ১৩% থেকে বাড়িয়ে ২৭% পিচে করে, ইয়াঙ্কিজের বাম হাতের ভারী आक्रमণকে efektively প্রতিরোধ করে।

Drew Rasmussen war beim Spiel 1 der American League Division Series nahezu perfekt und führte die Tampa Bay Rays zu einem 1-0-Sieg über die New York Yankees. Rasmussen warf acht innings ohne einen einzigen erlaubten Run, erlaubte nur einen Treffer und zwei Walks bei 101 Würfen, während er 10 Strikeouts erzielte und 23 Swing-and-Misses erzielte. Sein einzugelassener Treffer war ein Linienschlag von Austin Wells, der durch einen Wurf-Fehler bei der dritten Base aufgehoben wurde.

Dieser Sieg markierte die zweite consécutive dominante Leistung von Rasmussen gegen die Yankees, wodurch seine Karriere-ERA gegen sie auf 1,81 in 11 Einsätzen gesenkt wurde. Der Manager der Rays, Charlie Montoyo, setzte Rasmussen acht Linkshänder in die Aufstellung entgegen, und der Werfer reagierte, indem er seine Changeup-Nutzung von 13% auf 27% der Würfe erhöhte und sie effektiv gegen die linkshändigen Schlagmänner der Yankees einsetzte.

Drew Rasmussen fue casi perfecto en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Americana, liderando a los Tampa Bay Rays a una victoria de 1-0 sobre los New York Yankees. Rasmussen lanzó ocho entradas sin carreras, permitiendo solo un hit y dos bases por bolas en 101 lanzamientos, mientras ponchaba a 10 bateadores y generaba 23 swings y misses. Su único hit permitido fue un línea de Austin Wells que fue anulado por un error de tiro en tercera base.

La victoria marcó el segundo desempeño dominante consecutivo de Rasmussen contra los Yankees, llevando su ERA en su carrera contra ellos a 1.81 en 11 apariciones. El manager de los Rays, Charlie Montoyo, confió en Rasmussen con ocho bateadores zurdos en la alineación, y el lanzador respondió aumentando su uso de cambio de velocidad del 13% al 27% de los lanzamientos, usándolo efectivamente contra el ataque zurdo pesado de los Yankees.

Drew Rasmussen a été presque parfait lors du match 1 de la Série de division de la Ligue américaine, menant les Tampa Bay Rays à une victoire de 1-0 contre les New York Yankees. Rasmussen a lancé huit manches sans point mérité, ne concédant qu'un seul coup sûr et deux buts sur balles en 101 lancements, tout en enregistrant 10 retraits sur des prises et 23 swings et manqués. Son seul coup sûr concédé était un ligne drive d'Austin Wells qui a été annulé par une erreur de relance au troisième but.

Cette victoire a marqué la deuxième performance dominante consécutive de Rasmussen contre les Yankees, portant son ERA en carrière contre eux à 1,81 en 11 sorties. Le gérant des Rays, Charlie Montoyo, a fait confiance à Rasmussen avec huit frappeurs gauchers dans l'alignement, et le lanceur a répondu en augmentant son utilisation du changement de vitesse de 13 % à 27 % des lancements, l'utilisant efficacement contre l'attaque lourde en gauchers des Yankees.

ड्रू रासमussen ने अमेरिकन लीग डिवीजन सीरीज़ के गेम 1 में लगभग सही गेंदबाजी की, जिससे टाम्पा बे रेज़ ने न्यूयॉर्क यांकीज़ पर 1-0 से जीत हासिल की। रासमussen ने आठ ओवर बिना कोई रन दिए गेंदबाजी की, केवल एक हिट और दो वॉक दिए, 101 गेंदों में, जबकि 10 बल्लेबाजों को आउट किया और 23 स्विंग-एंड-मिस्से उत्पन्न किए। उनका唯一 हिट ऑस्टिन वेल्स द्वारा एक लाइन ड्राइव था, जिसे थर्ड बेस पर एक थ्रोइंग एरर द्वारा निरस्त कर दिया गया। इस जीत ने रासमussen के यांकीज़ के खिलाफ लगातार दूसरे dominating प्रदर्शन को चिह्नित किया, जिससे उनके यांकीज़ के खिलाफ करियर ERA 1.81 पर आ गया, 11 आउटिंग्स में। रेज़ के मैनेजर चार्ली मोंटायो ने रासमussen को लाइनअप में आठ बाएं हाथ के बल्लेबाजों के साथ भरोसा दिखाया, और पिचर ने जवाब देते हुए अपने चेंजअप के उपयोग को 13% से बढ़ाकर 27% पिचों पर कर दिया, जिससे वे यांकीज़ के बाएं हाथ भारी हमले के खिलाफ प्रभावी रहे।

Drew Rasmussen hampir sempurna di Pertandingan 1 dari American League Division Series, memimpin Tampa Bay Rays untuk menang 1-0 atas New York Yankees. Rasmussen melontarkan delapan inning tanpa memberikan satu run pun, hanya mengizinkan satu hit dan dua base on balls dalam 101 pitch, sambil mencatat 10 strikeout dan 23 swing-and-miss. Satu-satunya hit yang diizinkan olehnya adalah lini drive dari Austin Wells yang dibatalkan karena kesalahan lemparan di basis ketiga.

Kemenangan ini menandakan performa dominan kedua Rasmussen secara berturut-terhadap melawan Yankees, sehingga karier ERA-nya terhadap mereka menjadi 1,81 dalam 11 pertunjukan. Manajer Rays, Charlie Montoyo, mempercayai Rasmussen dengan delapan pemukul tangan kaki dalam susunan, dan pitcher tersebut menanggapi dengan meningkatkan penggunaan changeup-nya dari 13% menjadi 27% dari pitch, menggunakan secara efektif terhadap serangan yang didominasi oleh pemukul tangan kaki Yankees.

ドリュー・ラスムッセンはアメリカンリーグディビジョンシリーズ第1戦でほぼ完璧なピッチングを見せ、タンパベイ・レイズをニューヨーク・ヤンキースに1-0で勝利に導いた。ラスムッセンは8イニング無失点でピッチし、101球で1安打と2四球しか許さず、同時に10奪三振と23スイングアンドミスを記録したが、彼が許した唯一の安打はオースティン・ウェルズのラインドライブで、三塁での送球エラーによって無効となった。この勝利はラスムッセンにとってヤンキースに対して連続2試合目の圧倒的なピッチングとなり、彼のヤンキースに対するキャリアERAを11試合で1.81に引き下げた。レイズのチャーリー・モンティヨ監督はラインナップに左打者8人を起用しラスムッセンを信頼したが、ラスムッセンはチェンジアップの使用率を13%から27%に増やし、ヤンキースの左打者多い打線に対して効果的に対応した。

Drew Rasmussen foi quase perfeito no Jogo 1 da Série de Divisão da Liga Americana, liderando os Tampa Bay Rays a uma vitória de 1-0 sobre os New York Yankees. Rasmussen lançou oito entradas sem corridas, permitindo apenas um hit e duas bases por bolas em 101 arremessos, enquanto registrava 10 strikeouts e 23 swing-and-misses. Seu único hit permitido foi uma linha de comando de Austin Wells que foi anulada por um erro de lançamento na terceira base.

Esta vitória marcou o segundo desempenho dominante consecutivo de Rasmussen contra os Yankees, trazendo sua ERA na carreira contra eles para 1,81 em 11 aparições. O gerente dos Rays, Charlie Montoyo, confiou em Rasmussen com oito batedores canhotos na formação, e o arremessador respondeu aumentando o uso de sua mudança de velocidade de 13% para 27% dos arremessos, usando-a efetivamente contra o ataque pesado de canhotos dos Yankees.

Дрю Расмуссен был почти идеален в первом матче серии дивизионов Американской лиги, приведя Тампа-Бэй Рэйс к победе 1-0 над Нью-Йорк Янки. Расмуссен отпitchал восемь иннингов без пропущенных runs, позволив всего один安打 и две walks за 101 pitch, одновременно записав 10 strikeouts и создав 23 swing-and-miss. Единственный安打, который он позволил, был линейным ударом Остина Уэллса, который был аннулирован из-за ошибки броска на третьей базе. Эта победа ознаменовала второй подряд доминирующий результат Расмуссена против Янки, снизив его карьерный ERA против них до 1,81 за 11 выступлений. Менеджер Рэйс Чарли Монтойо доверил Расмуссену восемь левшей в составе, и питчер ответил, увеличив использование своего чендж-апа с 13% до 27% от pitch, эффективно используя его против леворукого натиска Янки.

德鲁·拉姆森在美联盟分区赛第一场比赛中几乎投出完美比赛，带领坦帕湾光芒以1-0战胜纽约洋基队。拉姆森投了八局零失分，只被击中一支安打并保送两人，共投101球，同时录得10次三振和23次挥空三振。他唯一被击中的安打是奥斯汀·威尔斯的一记线击球，但被三垒的送球失误所抵消。这场胜利标志着拉姆森连续第二场对洋基队的占优表演，使他对洋基队的生涯ERA降至1.81，共计11场比赛。光芒队经理查理·蒙托约在阵容中安排了八名左打击手面对拉姆森，而投手作出回应，将他变化球的使用率从13%提升至27%的投球次数，并有效地应对了洋基队左打多的进攻。