The England keeper set to face his dad at a World Cup

England goalkeeper Chris Gordon is set to face his father, Colin, at the Powerchair Football World Cup in Buenos Aires. Colin, a former professional striker who played for Birmingham City, Fulham and Leicester City, is now coaching hosts Argentina. The pair have worked together before, with Colin having coached Chris for the England national team. Colin led England to the final at the last World Cup in 2023, where they lost on penalties to France. This time, Chris says England will come out on top, adding: "bragging rights will be coming my way."

Powerchair football is a four-a-side sport for players with impairments including muscular dystrophy, cerebral palsy and spinal muscular atrophy. It is played on a basketball court with a bigger football, using powerchairs fitted with front bumpers to shoot, pass and dribble. Over the next week, 10 teams will compete, from hosts Argentina and neighbours Uruguay to Australia and Japan. The tournament begins on Saturday, with the final on Friday 23 October, and all matches will be streamed live on YouTube.

England are among the favourites alongside France and the USA. The squad combines youth and experience. Dan Mc Lellan, 17, is preparing for his second World Cup, while captain Jon Bolding is heading to his fifth. Bolding, who has played for 25 years, said it would mean so much to bring the trophy home, noting England won the Euros in 2019 and this is the only major title they are missing.

Head coach Adam Mc Evoy is hopeful the side can go one better than three years ago, with the squad confident of reaching the final.

El portero de Inglaterra Chris Gordon se enfrentará a su padre, Colin, en el Mundial de Fútbol en Silla de Ruedas Eléctrica de Buenos Aires. Colin, exdelantero profesional que jugó en Birmingham City, Fulham y Leicester City, dirige ahora al anfitrión Argentina. Los dos ya han trabajado juntos, pues Colin entrenó a Chris en la selección inglesa. En el último Mundial, en 2023, Colin llevó a Inglaterra a la final, donde perdieron en la tanda de penaltis ante Francia. Esta vez, Chris afirma que Inglaterra se impondrá y añade: "el derecho a presumir será para mí".

El fútbol en silla de ruedas eléctrica es un deporte de cuatro jugadores por equipo para personas con discapacidades como la distrofia muscular, la parálisis cerebral y la atrofia muscular espinal. Se juega en una cancha de baloncesto con un balón más grande, usando sillas eléctricas equipadas con parachoques delanteros para disparar, pasar y regatear. Durante la próxima semana, 10 equipos competirán, desde el anfitrión Argentina y el vecino Uruguay hasta Australia y Japón. El torneo comienza el sábado, con la final el viernes 23 de octubre, y todos los partidos se transmitirán en directo por YouTube.

Inglaterra está entre los favoritos junto a Francia y Estados Unidos. La plantilla combina juventud y experiencia. Dan Mc Lellan, de 17 años, se prepara para su segundo Mundial, mientras que el capitán Jon Bolding llega al suyo número quinto. Bolding, que lleva 25 años practicando este deporte, afirmó que significaría mucho traer el trofeo a casa, y recordó que Inglaterra ganó la Eurocopa en 2019 y que este es el único título importante que les falta.

El entrenador Adam Mc Evoy confía en que el equipo pueda superar lo logrado hace tres años, y la plantilla está segura de llegar a la final.

英格兰门将克里斯·戈登将在布宜诺斯艾利斯的电动轮椅足球世界杯上与父亲科林·戈登正面交锋。科林曾是职业前锋，效力于伯明翰城、富勒姆和莱斯特城，如今执教东道主阿根廷队。两人此前曾合作过，科林曾执教克里斯出战英格兰国家队。在2023年上一届世界杯上，科林带领英格兰进入决赛，最终在点球大战中负于法国队。这一次，克里斯表示英格兰将笑到最后，并补充道："炫耀的资本将归我所有。"

电动轮椅足球是一项四人制运动，参赛者患有肌肉萎缩症、脑瘫和脊髓性肌萎缩症等障碍。比赛在篮球场上进行，使用更大的足球，选手驾驶装有前保险杠的电动轮椅来射门、传球和带球。未来一周，10支球队将参加角逐，从东道主阿根廷和邻国乌拉圭，到澳大利亚和日本。赛事将于周六开幕，决赛定于10月23日（周五）举行，所有比赛都将在YouTube上直播。

英格兰与法国、美国一同被视为夺冠热门。球队兼具年轻与经验：17岁的丹·麦克莱伦正准备参加他的第二届世界杯，队长乔恩·博尔丁则将迎来他的第五届。博尔丁已从事这项运动25年，他表示，将奖杯带回英格兰意义重大，并指出英格兰曾于2019年赢得欧洲锦标赛，而这是他们唯一缺少的大赛冠军。

主教练亚当·麦克埃沃伊希望球队能超越三年前的成绩，全队对打进决赛充满信心。