Porsche Plans 20% Price Rise for Top-End Models in Exclusivity Push
🇬🇧 English
Porsche plans to make its cars even more exclusive while continuing to cut costs and streamline its operations as it targets higher profitability in coming years. The German sports car maker said ahead of an investor event Wednesday that it will offer more higher-end vehicles and aim to increase the average selling price of the models by about 20%. By 2030, it plans to launch at least one “brand-defining” new product every year.
The plans elaborate on broader actions that Chief Executive Michael Leiters had outlined earlier this year that includes investing in new gas-powered and hybrid models, targeting profitability over volume, and reducing the number of model variants. Various departments have been streamlined and leadership reshuffled as Porsche works through previously announced plans to cut 5,000 jobs on top of 3,900 that were earlier earmarked to increase efficiencies and elevate its competitiveness.
🇸🇦 العربية
بورشه تخطط لزيادة 20% في الأسعار للموديلات الفاخرة
تخطط بورشه لجعل سياراتها أكثر تميزًا مع الاستمرار في خفض التكاليف وتبسيط عملياتها بينما تستهدف زيادة الربحية في السنوات القادمة. قالت شركة السيارات الرياضية الألمانية قبل حدث للمستثمرين الأربعاء، إنها ستقدم المزيد من المركبات الفاخرة وتهدف إلى زيادة السعر المتوسط لحوالي 20%. بحلول عام 2030، تخطط لإطلاق منتج "محدد للعلامة التجارية" على الأقل كل عام. وتوضح الخطط الإجراءات الأوسع التي outlinedها الرئيس التنفيذي مايكل Leiters earlier هذا العام، والتي تشمل الاستثمار في نماذج الغاز الجديدة والهجينة، والتركيز على الربحية بدلاً من الحجم، وتقليل عدد variantes الموديل. تم تبسيط أقسام متعددة وإعادة هيكلة القيادة بينما تعمل بورشه على خطط previously announced لتقليل 5.000 وظيفة بالإضافة إلى 3.900 كانت مخصصة سابقًا لزيادة الكفاءة وتعزيز التنافسية.
ما هو هدف بورشه لزيادة السعر المتوسط؟
تهدف بورشه إلى زيادة السعر المتوسط لموديلاتها بنسبة حوالي 20%.
🇧🇩 বাংলা
পোর্শে ২০% মূল্য বাড়ির পরিকল্পনা elite মডেলের জন্য
পorsche গাড়িগুলো আরও বিশেষ করে তুলবে খরচ কাটিয়ে চলবে এবং অপারেশন স্ট্রিমলাইন করবে যাতে ভবিষ্যতে বেশি লাভের জন্য লক্ষ্য করবে। জার্মান স্পোর্টস কার মেকার আগে একটি ইনভেস্টর ইভেন্টে বুধবার ঘোষণা করবে আরও elite গাড়ি প্রদান করবে এবং মডেলের গড় বিক্রয় মূল্য প্রায় ২০% বাড়িয়ে নেবে। ২০৩০ পর্যন্ত, এটি প্রতিবছর কমপক্ষে একবার "ব্র্যান্ড-ডিফাইন" নতুন পণ্টি লঞ্চ করবে। পরিকল্পনা earlier this year Chief Executive Officer মাইкл Leiters দ্বারাoutline করা আরও বিস্তারিত পরিকল্পনা। বিভিন্ন বিভাগকে স্ট্রিমলাইন করা হয়েছে এবং নেতৃত্ব পুনর্গঠন করা হয়েছে পorsche earlier ঘোষিত পরিকল্পনা ৫,০০০ চাকরির কাট-offs এর মাধ্যমে কাজ করছে উপরে ৩,৯০০ য जिसे earlier দক্ষতা বাড়াতে এবং প্রতিযোগিতামূলকতা উন্নত করতে চিহ্নিত করা হয়েছে।
পোর্শের গড় বিক্রয় মূল্য বৃদ্ধির লক্ষ্য কী?
পorsche তার মডেলের গড় বিক্রয় মূল্য প্রায় ২০% বাড়িয়ে নেওয়ার লক্ষ্য রাখে।
🇩🇪 Deutsch
Porsche plant 20 % Preissteigerung für Top-Modelle
Porsche möchte seine Autos exklusiver machen, während es weiterhin Kosten senkt und seine Abläufe strafft, um in den kommenden Jahren höhere Profitabilität zu erreichen. Der deutsche Sportwagenhersteller sagte vor einem Investorenevent am Mittwoch, dass er mehr Hochpreis-Fahrzeuge anbieten und den durchschnittlichen Verkaufspreis der Modelle um etwa 20 % erhöhen möchte. Bis 2030 plant er, jährlich mindestens ein "Marken-definierendes" Produkt auf den Markt zu bringen.
Die Pläne gehen auf weiterführende Maßnahmen ein, die CEO Michael Leiters früher dieses Jahres skizziert hat, darunter Investitionen in neue Benziner und Hybridmodelle, Ausrichtung auf Profitabilität statt Volumen und Reduzierung der Modellvarianten. Abteilungen wurden gestrafft und die Führung umstrukturiert, während Porsche zuvor angekündigte Pläne zur Streichung von 5.000 Stellen zusätzlich zu 3.900 umsetzt, die früher zur Effizienzsteigerung und Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit vorgesehen waren.
Wie hoch ist Porsche's Ziel für die Erhöhung des durchschnittlichen Verkaufspreises?
Porsche möchte den durchschnittlichen Verkaufspreis seiner Modelle um etwa 20 % erhöhen.
🇪🇸 Español
Porsche planeja aumento del 20% en precios para modelos de gama alta
Porsche planea hacer sus autos más exclusivos mientras continúa recortando costos y optimizando sus operaciones mientras busca una mayor rentabilidad en los próximos años. La fabricante alemana de deportivos dijo antes de un evento de inversores el miércoles que ofrecerá más vehículos de gama alta y pretende aumentar el precio de venta promedio de los modelos en aproximadamente un 20%. Para 2030, planea lanzar al menos un "producto definidor de marca" cada año.
Los planes amplían las acciones más amplias que el director ejecutivo, Michael Leiters, había esbozado más temprano este año e incluyen invertir en nuevos modelos de gasolina y híbridos, orientarse a la rentabilidad sobre el volumen y reducir el número de variantes de modelo. Varios departamentos se han simplificado y se ha reorganizado la dirección mientras Porsche trabaja a través de planes previamente anunciados de recortar 5.000 puestos de trabajo encima de 3.900 que ya estaban destinados a aumentar la eficiencia y elevar su competitividad.
¿Cuál es el objetivo de Porsche para el aumento del precio de venta promedio?
Porsche tiene como objetivo aumentar el precio de venta promedio de sus modelos en aproximadamente un 20%.
🇫🇷 Français
Porsche prévoit une hausse de 20 % des prix pour les modèles haut de gamme
Porsche prévoit de rendre ses voitures plus exclusives tout en continuant à réduire les coûts et à rationaliser ses opérations dans le but d'augmenter la rentabilité dans les années à venir. Le constructeur automobile allemand a déclaré avant un événement d'investisseurs mercredi qu'il proposera davantage de véhicules haut de gamme et visera à augmenter le prix de vente moyen des modèles d'environ 20 %. D'ici 2030, il prévoit de lancer au moins un "produit définissant la marque" chaque année.
Les plans précisent les actions plus larges que le directeur général Michael Leiters avait exposées plus tôt cette année, notamment l'investissement dans de nouveaux modèles essence et hybrides, la recherche de la rentabilité plutôt que du volume, et la réduction du nombre de variantes de modèle. Divers départements ont été simplifiés et le leadership a été remodelé alors que PorscheWorks through previously announced plans to cut 5,000 jobs on top of 3,900 that were earmarked earlier to increase efficiencies and competitiveness.
Quel est l'objectif de Porsche concernant l'augmentation du prix de vente moyen ?
Porsche vise à augmenter le prix de vente moyen de ses modèles d'environ 20 %.
🇮🇳 हिन्दी
पोर्शे 20% मूल्य वृद्धि की योजना शीर्ष मॉडल के लिए
पोर्शे अपनी कारों को और अधिक विशेष बनाना चाहती है जबकि लागत में कटौती करना जारी रखती है और अपनी संचालन को सुव्यवस्थित करती है क्योंकि यह आने वाले वर्षों में अधिक लाभप्रदता का लक्ष्य रखती है। जर्मन स्पोर्ट्स कार मेकर ने एक निवेशक कार्यक्रम से पहले बुधवार को घोषणा की कि वह उच्च-end वाहन अधिक पेशकश करेगी और मॉडल की औसत बिक्री की कीमत में लगभग 20% की वृद्धि करने का लक्ष्य रखेगी। 2030 तक, यह हर साल कम से कम एक "ब्रांड-डेफाइंड" नया उत्पाद लॉन्च करने की योजना बनाती है। योजनाओं में मुख्य कार्यकारी अधिकारी माइकल Leiters द्वारा इस साल पहलेoutline किए गए व्यापक कार्रवाइयां शामिल हैं, जिसमें नई गैस-चालित और हाइब्रिड मॉडल में निवेश करना, लाभप्रदता पर मात्रा को लक्षित करना, और मॉडल वेरिएंट की संख्या को कम करना शामिल है। विभिन्न विभागों को सुव्यवस्थित किया गया है और नेतृत्व में पुनर्गठन किया गया है क्योंकि पोर्शे पहले घोषित योजनाओं के माध्यम से काम कर रही है जिसमें 5,000 नौकरियों में कटौती शामिल है, ऊपर 3,900 पहले दक्षता बढ़ाने और अपनी प्रतिस्पर्धीता बढ़ाने के लिए चिह्नित किया गया है।
पोर्शे की औसत बिक्री की कीमत में कितनी वृद्धि का लक्ष्य है?
पोर्शे अपने मॉडल की औसत बिक्री की कीमत में लगभग 20% की वृद्धि करने का लक्ष्य रखती है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Porsche Rencanakan Kenaikan Harga 20% untuk Model Top
Porsche merencangkannya membuat mobilnya lebih eksklusif dengan terus mengurangi biaya dan menyederhanakan operasi sambil menargetkan keuntungan yang lebih tinggi di tahun-tahun mendatang. Produsen mobil olahraga Jerman itu mengatakan sebelum acara investor pada Rabu akan menawarkan lebih banyak kendaraan top dan berencana menaikkan harga jual rata-rata model sekitar 20%. Untuk 2030, ia merencanakan meluncurkan setidaknya satu "produk penanda merek" setiap tahun.
Perencanaan ini memperluas tindakan lebih luas yang CEO Michael Leiters lebih awal tahun ini telah outline, termasuk investasi dalam model gas baru dan hibrid, menargetkan keuntungan daripada volume, dan mengurangi varian model. Beberapa departemen telah disederhanakan dan kepemimpinan telah diubah sementara Porsche menjalani rencana sebelumnya yang telah diumumkan untuk memotong 5.000 pekerjaan di atas 3.900 yang sebelumnya ditetapkan untuk meningkatkan efisiensi dan meningkatkan kompetitifness-nya.
Target Porsche untuk kenaikan harga jual rata-rata adalah berapa?
Porsche menargetkan kenaikan harga jual rata-rata model sekitar 20%.
🇯🇵 日本語
ポルシェ、トップモデル価格を20%値上げ計画
ポルシェは車両をより限定的なものにし、コスト削減と業務の合理化を継続し、将来的な収益性向上を目指す。ドイツのスポーツカー メーカーは水曜日の投資家イベント前に発表し、ハイエンド車両をより多く提供し、モデルの平均販売価格を約20%上げる目標だ。2030年までに、毎年少なくとも1つ "ブランド定義" の新製品を発売する計画だ。計画は、今年早々に最高経営責任者マイケル・leitersが概要を示したより広範なアクションをさらに詳述したもので、新燃料車とハイブリッド車への投資、利益率重視から販売重量への転換、モデルバリアントの削減などを含む。各部門は精査され、リーダーシップも刷新されました。ポルシェは以前に発表された5,000の職員削減計画と、効率向上と競争力強化のために事前に計画されていた3,900の削減を進めています。
ポルシェの平均販売価格上昇の目標は?
ポルシェはモデルの平均販売価格を約20%上げる目標です。
🇧🇷 Português
Porsche planeja aumento de 20% de preço para modelos de topo
Porsche planeja tornar seus carros ainda mais exclusivos enquanto continua a reduzir custos e otimizar suas operações enquanto visa maior lucratividade nos próximos anos. A fabricante alemã de carros esportivos disse antes de um evento de investidores na quarta-feira que oferecerá mais veículos de topo e pretende aumentar o preço médio de venda dos modelos em cerca de 20%. Para 2030, planeja lançar pelo menos um "produto definidor de marca" a cada ano.
Os planos detalham ações mais amplas que o CEO Michael Leiters havia delineado mais cedo este ano, que include investir em novos modelos a gasolina e híbridos, focar na lucratividade sobre volume e reduzir o número de variantes de modelo. Vários departamentos foram simplificados e a liderança foi reestruturada enquanto a Porsche trabalha através de planos anteriormente anunciados de cortar 5.000 empregos em cima de 3.900 que foram marcados anteriormente para aumentar a eficiência e elevar sua competitividade.
Qual é o objetivo da Porsche para o aumento do preço médio de venda?
A Porsche visa aumentar o preço médio de venda de seus modelos em cerca de 20%.
🇷🇺 Русский
Porsche планирует повышение цен на 20% для топ-моделей
Porsche планирует сделать свои машины более эксклюзивными, продолжая сокращать издержки и оптимизировать операции, целяй в более высокую прибыльность в ближайшие годы. Немецкий производитель спортивных автомобилей заявил перед инвесторским мероприятием в среду, что предложит больше высококонфигурационных машин и стремится увеличить среднюю цену продажи моделей примерно на 20%. К 2030 году планируется запускать минимум один "бренд-дефининг" продукт каждый год. Планы подробно описывают более широкие действия, которые глава CEO Майкл Лейтес изложен ранее в этом году, включая инвестиции в новые газовые и гибридные модели, ориентацию на прибыльность вместо объема и уменьшение числа модификаций моделей. Разделы были оптимизированы, а руководство перестроено, поскольку Porsche работает через ранее объявленные планы по сокращению 5 000 рабочих мест сверх 3 900, которые были запланированы ранее для повышения эффективности и конкурентоспособности.
Какая цель Porsche по увеличению средней цены продажи?
Porsche стремится увеличить среднюю цену продажи своих моделей примерно на 20%.
🇨🇳 简体中文
保时捷计划顶级车型价格上涨20%
保时捷计划让车型更具专属感,同时继续削减成本并优化运营,以在未来提高盈利能力。保时捷周三前表示,将提供更多高端车型,并力争使车型平均售价上涨约20%。2030年前,它计划每年推出至少一款"品牌定义"新产品。这些计划进一步阐述了首席执行官迈克尔·莱特斯此前本年早些时候概述的更广泛行动,包括投资新燃油和混合动力车型,以盈利为重点而非销量,并减少车型变体。各部门已精简,领导层也已重组,因为保时捷正在执行此前宣布的计划,削减5000个职位,此外还有3900个此前标记以提高效率并提升竞争力。
保时捷的平均售价目标涨幅是多少?
保时捷旨在使其车型的平均售价上涨约20%。