How Pietersen could impact England's Ashes batters

Kevin Pietersen's coaching role with England looks set to stay white-ball-only for now, but he could still have an impact on the team's Ashes batters, according to men's managing director of cricket Rob Key.

Pietersen began a specialist mentor role with Brendon Mc Cullum's limited-overs side during the T20 and ODI series wins over Sri Lanka in September. That role runs until the end of the next 50-over World Cup in Africa at the end of 2027. With many of England's Test batters, including Joe Root, Harry Brook and Jacob Bethell, also key parts of the white-ball set-up, Key says players will inevitably pick Pietersen's brains about the longest format.

Speaking to Sky Sports News, Key said: "At the moment, I think it's just white-ball cricket but there are a lot of players that are multi-format players." He added: "Pietersen has been outstanding. There is no one better breaking down batting, talking technically but more importantly how you score runs." Pietersen, who finished with 13,797 international runs, will miss this month's ODI tri-series in the subcontinent but return for the five T20s and three ODIs in Australia in November.

Key does not expect former Test captain Ben Stokes to return to international cricket after his retirement in June. Asked whether any bridges had been burned, Key said: "Not as far as I am concerned." The 2027 Ashes begins at Trent Bridge on June 18 next year.

يبدو أن دور كيفن بيترسن التدريبي مع إنجلترا سيبقى مقتصرًا على الكريكيت القصير في الوقت الراهن، لكنه قد يظل مؤثرًا في لاعبي الضرب في فريق الأشيز، وفقًا لمدير الكريكيت للفريق الرجالي روب كي.

بدأ بيترسن دورًا متخصصًا كمرشد مع فريق الأوفرز المحدودة بقيادة براندون مكالوم خلال سلسلتي الفوز في T20 وODI على سريلانكا في سبتمبر. ويستمر هذا الدور حتى نهاية كأس العالم القادمة لـ50 أوفر في أفريقيا في نهاية عام 2027. ومع أن العديد من لاعبي الضرب في اختبارات إنجلترا، بمن فيهم جو روت وهاري بروك وجاكوب بيثيل، هم أيضًا أجزاء أساسية في تشكيلة الكريكيت القصير، يقول كي إن اللاعبين سيستشيرون بيترسن حتمًا بشأن الشكل الأطول.

وقال كي في تصريح لقناة Sky Sports News: "في الوقت الحالي، أعتقد أنها مجرد كريكيت قصير، لكن هناك كثيرين من اللاعبين الذين يلعبون عدة أشكال." وأضاف: "بيترسن كان رائعًا. لا يوجد من هو أفضل منه في تحليل الضرب والحديث التقني، والأهم من ذلك كيفية تسجيل الأشواط." وقد أنهى بيترسن مسيرته الدولية بـ13,797 شوطًا، وسيغيب عن سلسلة ODI الثلاثية هذا الشهر في شبه القارة الهندية، لكنه سيعود للمشاركة في خمس مباريات T20 وثلاث مباريات ODI في أستراليا في نوفمبر.

ولا يتوقع كي عودة الكابتن السابق لفريق الاختبارات بن ستوكس إلى الكريكيت الدولي بعد اعتزاله في يونيو. وعند سؤاله عما إذا كانت هناك جسور قد احترقت، قال كي: "ليس بالنسبة لي." وتبدأ سلسلة الأشيز 2027 في ترينت بريدج في 18 يونيو من العام المقبل.

ইংল্যান্ডে কেভিন পিটারসেনের কোচিং ভূমিকা আপাতত শুধু হোয়াইট-বল ক্রিকেটে সীমাবদ্ধ থাকবে বলে মনে হচ্ছে, তবে পুরুষ দলের ক্রিকেট ম্যানেজিং ডিরেক্টর রব কি-র মতে, অ্যাশেজে দলের ব্যাটারদের ওপর তাঁর প্রভাব এখনও থাকতে পারে।

সেপ্টেম্বরে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে T20 ও ODI সিরিজ জয়ের সময় পিটারসেন ব্রেন্ডন ম্যাককালামের সীমিত ওভারের দলের সঙ্গে বিশেষজ্ঞ মেন্টর হিসেবে কাজ শুরু করেন। এই ভূমিকা আফ্রিকায় ২০২৭ সালের শেষের দিকে অনুষ্ঠিতব্য পরবর্তী ৫০-ওভারের বিশ্বকাপ পর্যন্ত চলবে। জো রুট, হ্যারি ব্রুক ও জ্যাকব বেথেলসহ ইংল্যান্ডের বেশ কয়েকজন টেস্ট ব্যাটার হোয়াইট-বল দলেরও গুরুত্বপূর্ণ অংশ হওয়ায়, কি বলেন, খেলোয়াড়রা অনিবার্যভাবেই দীর্ঘতর ফরম্যাট নিয়ে পিটারসেনের মতামত চাইবেন।

Sky Sports News-কে কি বলেন, "এই মুহূর্তে আমার মনে হয় এটা শুধু হোয়াইট-বল ক্রিকেট, তবে অনেক খেলোয়াড়ই মাল্টি-ফরম্যাট খেলোয়াড়।" তিনি আরও যোগ করেন, "পিটারসেন অসাধারণ কাজ করেছেন। ব্যাটিং বিশ্লেষণ করা, প্রযুক্তিগত দিক নিয়ে কথা বলা, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, কীভাবে রান তুলতে হয় তা শেখানোয় তাঁর চেয়ে ভালো কেউ নেই।" আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে ১৩,৭৯৭ রান করা পিটারসেন এই মাসে উপমহাদেশে অনুষ্ঠিতব্য ODI ত্রিদেশীয় সিরিজে থাকবেন না, তবে নভেম্বরে অস্ট্রেলিয়ায় পাঁচটি T20 ও তিনটি ODI-র জন্য ফিরবেন।

জুনে অবসর নেওয়ার পর সাবেক টেস্ট অধিনায়ক বেন স্টোকসের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে ফেরার সম্ভাবনা কম বলে কি মনে করেন। কোনো সম্পর্ক নষ্ট হয়েছে কি না জানতে চাওয়া হলে কি বলেন, "আমার দিক থেকে নয়।" ২০২৭ সালের অ্যাশেজ আগামী বছরের ১৮ জুন ট্রেন্ট ব্রিজে শুরু হবে।

Kevin Pietersens Coaching-Rolle bei England scheint vorerst auf White-Ball-Cricket beschränkt zu bleiben, doch er könnte dennoch Einfluss auf die Ashes-Batter des Teams haben, so der Managing Director of Cricket der Männer, Rob Key.

Pietersen übernahm im September bei den T20- und ODI-Serien-Siegen gegen Sri Lanka eine spezialisierte Mentorenrolle beim Limited-Overs-Team von Brendon Mc Cullum. Diese Rolle läuft bis zum Ende der nächsten 50-Over-Weltmeisterschaft in Afrika Ende 2027. Da viele Test-Batter Englands, darunter Joe Root, Harry Brook und Jacob Bethell, auch wichtige Bestandteile des White-Ball-Set-ups sind, erwartet Key, dass die Spieler Pietersen zwangsläufig nach dem längsten Format fragen werden.

Im Gespräch mit Sky Sports News sagte Key: „Momentan denke ich, es ist einfach nur White-Ball-Cricket, aber es gibt viele Spieler, die in mehreren Formaten spielen.“ Er fügte hinzu: „Pietersen war herausragend. Niemand ist besser darin, das Batting zu analysieren, technisch zu erklären, und vor allem, wie man Runs erzielt.“ Pietersen, der 13.797 internationale Runs erzielte, wird die ODI-Tri-Serie auf dem Subkontinent in diesem Monat verpassen, aber für die fünf T20s und drei ODIs in Australien im November zurückkehren.

Key erwartet nicht, dass der ehemalige Test-Kapitän Ben Stokes nach seinem Rücktritt im Juni in den internationalen Cricket zurückkehrt. Auf die Frage, ob Brücken abgebrochen wurden, antwortete Key: „Nicht, was mich betrifft.“ Die Ashes 2027 beginnen am 18. Juni nächsten Jahres in Trent Bridge.

El papel de Kevin Pietersen como entrenador de Inglaterra parece que seguirá limitado, por ahora, al cricket de corta duración, pero aún podría tener un impacto en los bateadores de los Ashes del equipo, según el director deportivo masculino Rob Key.

Pietersen comenzó un papel de mentor especializado con el equipo de overs limitados de Brendon Mc Cullum durante las victorias en las series de T20 y ODI contra Sri Lanka en septiembre. Ese papel dura hasta el final de la próxima Copa del Mundo de 50 overs en África, a finales de 2027. Como muchos de los bateadores de Test de Inglaterra, incluidos Joe Root, Harry Brook y Jacob Bethell, también forman parte clave de la estructura de corta duración, Key afirma que los jugadores inevitablemente le pedirán consejo a Pietersen sobre el formato más largo.

Hablando con Sky Sports News, Key dijo: "En este momento, creo que es solo cricket de corta duración, pero hay muchos jugadores que son multiformato". Añadió: "Pietersen ha sido excelente. No hay nadie mejor desglosando el bateo, hablando técnicamente, pero, lo más importante, sobre cómo anotar carreras". Pietersen, que terminó con 13.797 carreras internacionales, se perderá la triseries de ODI de este mes en el subcontinente, pero regresará para los cinco T20 y tres ODI en Australia en noviembre.

Key no espera que el antiguo capitán de Test Ben Stokes regrese al cricket internacional tras su retiro en junio. Preguntado si se habían quemado puentes, Key respondió: "No, en lo que a mí respecta". Los Ashes de 2027 comienzan en Trent Bridge el 18 de junio del próximo año.

Le rôle d'entraîneur de Kevin Pietersen avec l'Angleterre semble devoir rester limité au cricket en blanc pour le moment, mais il pourrait tout de même avoir une influence sur les frappeurs de l'équipe pour les Ashes, selon le directeur sportif du cricket masculin, Rob Key.

Pietersen a débuté un rôle de mentor spécialisé auprès de l'équipe de cricket à overs limités de Brendon Mc Cullum lors des victoires en séries T20 et ODI contre le Sri Lanka en septembre. Ce rôle court jusqu'à la fin de la prochaine Coupe du monde de 50 overs en Afrique, fin 2027. De nombreux frappeurs test de l'Angleterre, dont Joe Root, Harry Brook et Jacob Bethell, font aussi partie intégrante du dispositif en blanc ; Key affirme donc que les joueurs demanderont inévitablement à Pietersen son avis sur le format le plus long.

S'exprimant auprès de Sky Sports News, Key a déclaré : « Pour l'instant, je pense qu'il s'agit simplement de cricket en blanc, mais beaucoup de joueurs sont polyvalents sur plusieurs formats. » Il a ajouté : « Pietersen a été exceptionnel. Personne ne l'égale pour décortiquer la frappe, parler technique et, surtout, expliquer comment marquer des points. » Pietersen, qui a terminé avec 13 797 courses internationales, manquera la triangulaire ODI de ce mois-ci dans le sous-continent, mais reviendra pour les cinq T20 et les trois ODI en Australie en novembre.

Key ne s'attend pas à ce que l'ancien capitaine test Ben Stokes revienne au cricket international après sa retraite de juin. Interrogé pour savoir si des ponts avaient été brûlés, Key a répondu : « Pas en ce qui me concerne. » Les Ashes 2027 débuteront à Trent Bridge le 18 juin de l'année prochaine.

केविन पीटरसन की इंग्लैंड में कोचिंग भूमिका फिलहाल केवल व्हाइट-बॉल क्रिकेट तक सीमित रहने वाली है, लेकिन पुरुष टीम के मैनेजिंग डायरेक्टर ऑफ क्रिकेट रॉब की के अनुसार, वे फिर भी टीम के ऐशेज़ बल्लेबाज़ों पर असर डाल सकते हैं।

पीटरसन ने सितंबर में श्रीलंका के खिलाफ T20 और ODI सीरीज़ जीतने के दौरान ब्रेंडन मैककुलम की सीमित ओवरों वाली टीम के साथ विशेषज्ञ मेंटर की भूमिका शुरू की थी। यह भूमिका 2027 के अंत में अफ्रीका में होने वाले अगले 50-ओवर विश्व कप के समाप्त होने तक चलेगी। जो रूट, हैरी ब्रूक और जैकब बेथेल सहित इंग्लैंड के कई टेस्ट बल्लेबाज़ व्हाइट-बॉल सेटअप के भी अहम हिस्से हैं, इसलिए की का कहना है कि खिलाड़ी लंबे फॉर्मेट के बारे में पीटरसन से सलाह लेंगे ही।

Sky Sports News से बात करते हुए की ने कहा, "फिलहाल मुझे लगता है यह सिर्फ व्हाइट-बॉल क्रिकेट है, लेकिन कई खिलाड़ी मल्टी-फॉर्मेट खिलाड़ी हैं।" उन्होंने आगे कहा, "पीटरसन शानदार रहे हैं। बल्लेबाज़ी को समझाने, तकनीकी बातें बताने और सबसे अहम, रन बनाने के तरीके सिखाने में उनसे बेहतर कोई नहीं है।" पीटरसन ने 13,797 अंतरराष्ट्रीय रन बनाए हैं। वे इस महीने उपमहाद्वीप में होने वाली ODI त्रिकोणीय सीरीज़ से बाहर रहेंगे, लेकिन नवंबर में ऑस्ट्रेलिया में होने वाले पाँच T20 और तीन ODI मैचों के लिए लौटेंगे।

की को उम्मीद नहीं है कि पूर्व टेस्ट कप्तान बेन स्टोक्स जून में संन्यास के बाद अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट में वापसी करेंगे। पूछे जाने पर कि क्या कोई रिश्ते खराब हुए हैं, की ने कहा, "मेरी ओर से तो नहीं।" 2027 ऐशेज़ अगले साल 18 जून को ट्रेंट ब्रिज पर शुरू होगी।

Peran pelatih Kevin Pietersen di Inggris tampaknya akan tetap hanya untuk kriket white-ball untuk saat ini, tetapi ia tetap bisa berdampak pada pemukul Ashes tim, menurut direktur kriket tim putra, Rob Key.

Pietersen memulai peran mentor khusus bersama tim limited-overs Brendon Mc Cullum selama kemenangan seri T20 dan ODI melawan Sri Lanka pada bulan September. Peran itu berlangsung hingga akhir Piala Dunia 50 over berikutnya di Afrika pada akhir 2027. Dengan banyak pemukul Test Inggris, termasuk Joe Root, Harry Brook, dan Jacob Bethell, juga menjadi bagian penting dalam struktur white-ball, Key mengatakan para pemain pasti akan meminta pendapat Pietersen tentang format terpanjang.

Berbicara kepada Sky Sports News, Key mengatakan: "Saat ini, saya rasa ini hanya kriket white-ball, tetapi banyak pemain yang bermain di berbagai format." Ia menambahkan: "Pietersen luar biasa. Tidak ada yang lebih baik dalam membedah teknik pukulan, membicarakan aspek teknis, dan yang lebih penting, cara mencetak run." Pietersen, yang mengakhiri karier dengan 13.797 run internasional, akan melewatkan seri tri-series ODI bulan ini di anak benua, tetapi akan kembali untuk lima T20 dan tiga ODI di Australia pada November.

Key tidak mengharapkan mantan kapten Test Ben Stokes kembali ke kriket internasional setelah pensiun pada Juni. Ketika ditanya apakah ada hubungan yang rusak, Key menjawab: "Tidak, sejauh yang saya tahu." Ashes 2027 dimulai di Trent Bridge pada 18 Juni tahun depan.

ケビン・ピーターセンのイングランドでのコーチ職は、当面はホワイトボール・クリケットに限られる見通しだが、男子チームのクリケット担当マネージングディレクターであるロブ・キーによれば、チームのアッシュズの打者に影響を与える可能性は残るという。

ピーターセンは9月のスリランカとのT20・ODIシリーズ勝利の際、ブレンドン・マッカラムの限定オーバー制チームで専門のメンターの役割を開始した。この役割は、2027年末にアフリカで開催される次の50オーバーのワールドカップの終わりまで続く。ジョー・ルート、ハリー・ブルック、ジェイコブ・ベセルを含むイングランドの多くのテスト打者もホワイトボールの体制で重要な役割を担っているため、キーは、選手たちが必然的にピーターセンに長い形式について意見を求めるだろうと語る。

Sky Sports Newsの取材に対し、キーは次のように述べた。「今のところ、これはホワイトボール・クリケットだけだと思う。しかし、複数の形式でプレーできる選手は多くいる。」さらに「ピーターセンは素晴らしい。打撃を分析し、技術的な話をし、さらに重要なことに、どうやって得点するかについて、彼に勝る人はいない。」ピーターセンは通算13,797の国際ランを記録しており、今月の亜大陸でのODIトライシリーズには出場しないが、11月にオーストラリアで行われる5試合のT20と3試合のODIには復帰する。

キーは、6月に引退した元テストキャプテンのベン・ストークスが国際クリケットに復帰するとは考えていないという。関係が損なわれたかと問われると、キーは「私の知る限りではない」と答えた。2027年のアッシュズは、来年6月18日にトレント・ブリッジで開幕する。

O papel de Kevin Pietersen como treinador da Inglaterra parece que continuará restrito ao cricket de curta duração por enquanto, mas ele ainda pode ter impacto sobre os rebatedores da equipe para os Ashes, segundo o diretor de cricket da equipe masculina, Rob Key.

Pietersen iniciou um papel de mentor especializado com a equipe de overs limitados de Brendon Mc Cullum durante as vitórias nas séries de T20 e ODI contra o Sri Lanka, em setembro. Esse papel vai até o fim da próxima Copa do Mundo de 50 overs, na África, no fim de 2027. Com muitos rebatedores de Test da Inglaterra, incluindo Joe Root, Harry Brook e Jacob Bethell, também participando da estrutura de curta duração, Key diz que os jogadores inevitavelmente pedirão a opinião de Pietersen sobre o formato mais longo.

Ao falar com a Sky Sports News, Key afirmou: "No momento, acho que é apenas cricket de curta duração, mas há muitos jogadores que atuam em múltiplos formatos." Ele acrescentou: "Pietersen tem sido excepcional. Não há ninguém melhor para analisar o rebatimento, falar tecnicamente e, mais importante, explicar como marcar pontos." Pietersen, que terminou com 13.797 corridas internacionais, vai perder a triangular de ODI deste mês no subcontinente, mas voltará para os cinco T20 e três ODI na Austrália, em novembro.

Key não espera que o ex-capitão de Test Ben Stokes volte ao cricket internacional após sua aposentadoria em junho. Quando questionado se alguma ponte havia sido queimada, Key respondeu: "Não, pelo que me diz respeito." Os Ashes de 2027 começam em Trent Bridge em 18 de junho do próximo ano.

Роль Кевина Питерсена как тренера сборной Англии, по-видимому, пока останется ограниченной белым мячом, однако он всё же может повлиять на бэтсменов команды перед Эшесом, по словам директора мужского крикета Роба Ки.

Питерсен начал работать специализированным наставником в лимитированной команде Брендона Маккаллама во время побед в сериях T20 и ODI над Шри-Ланкой в сентябре. Эта роль продлится до окончания следующего чемпионата мира по крикету в формате 50 оверов в Африке в конце 2027 года. Поскольку многие бэтсмены сборной Англии в Тестах, включая Джо Рута, Харри Брука и Джейкоба Бетела, также играют ключевую роль в команде белого мяча, Ки говорит, что игроки неизбежно будут расспрашивать Питерсена о самом длинном формате.

Выступая на Sky Sports News, Ки сказал: «Сейчас, думаю, это просто крикет белым мячом, но есть много игроков, которые играют в нескольких форматах». Он добавил: «Питерсен был великолепен. Никто не разбирает бэттинг лучше него, он говорит технически, но что важнее, объясняет, как набирать очки». Питерсен, у которого 13 797 международных ранов, пропустит трёхстороннюю серию ODI в этом месяце на субконтиненте, но вернётся к пяти матчам T20 и трём ODI в Австралии в ноябре.

Ки не ожидает, что бывший капитан Тестовой команды Бен Стокс вернётся в международный крикет после ухода в июне. На вопрос, сожжены ли мосты, Ки ответил: «Насколько мне известно, нет». Эшес 2027 года начнётся в Трент-Бридж 18 июня следующего года.

Kevin Pietersen 在英格兰的教练角色目前看来仍将限于白球赛制，但据男子队董事总经理 Rob Key 称，他仍可能对球队的阿什斯击球手产生影响。

Pietersen 在 9 月对阵斯里兰卡的 T20 和 ODI 系列赛胜利期间，开始担任 Brendon Mc Cullum 限定overs 球队的专职导师。该角色将持续到 2027 年底在非洲举办的下一届 50 overs 世界杯结束。由于 Joe Root、Harry Brook 和 Jacob Bethell 等英格兰多名 Test 击球手也是白球阵容的关键成员，Key 表示，球员们难免会向 Pietersen 请教长赛制方面的问题。

Key 在接受 Sky Sports News 采访时表示：“目前我认为这只是白球比赛，但有很多球员是多赛制球员。”他补充道：“Pietersen 表现出色。在拆解击球技术、讲解技术细节，更重要的是如何得分方面，没有人比他更好。”Pietersen 国际比赛总跑分为 13,797 分，他将缺席本月在次大陆举行的 ODI 三国系列赛，但将在 11 月回归，参加在澳大利亚进行的 5 场 T20 和 3 场 ODI 比赛。

Key 不认为前 Test 队长 Ben Stokes 会在 6 月退役后重返国际赛场。被问及是否有任何关系破裂时，Key 表示：“就我而言，没有。”2027 年阿什斯系列赛将于明年 6 月 18 日在 Trent Bridge 开赛。