Patriots star CB Gonzalez 'ready to go' after missing past two games

New England Patriots cornerback Christian Gonzalez says he is ready to return from a shoulder injury that has kept him out for the past two games. He is expected to play in Sunday's home game against the New York Jets, telling reporters Wednesday, "I'm good now, ready for Sunday."

Gonzalez hurt his shoulder in the team's Week 3 loss to the Jacksonville Jaguars and initially believed he was fine. He said adrenaline had masked the injury in the days after the game. He watched the Patriots' 45-17 win over the Las Vegas Raiders from the sideline, saying it mattered to him to be there for his teammates. "I've been itching, kind of going a little crazy when I'm not getting to play," he said.

The Patriots also received a boost as receiver A.J. Brown returned to practice for the first time since being placed on injured reserve on Sept. 12. Coach Mike Vrabel said he would "see how that goes" before deciding whether Brown plays Sunday. Veteran safety Kevin Byard called Brown "a receiver one" and said he adds another dynamic to a pass game that has played well recently.

Depth along the offensive line got a lift as second-year lineman Marcus Bryant, who had been placed on injured reserve after being rolled up on in the preseason, also practiced Wednesday. The move comes after starting left tackle Will Campbell was diagnosed with a sprained right MCL, according to a source who spoke to NFL Network's Cameron Wolfe. Campbell told reporters he planned to do some things at practice.

قال مدافع الزاوية في نيو إنجلاند باتريوتس كريستيان غونزاليز إنه مستعد للعودة من إصابة في الكتف أبعدته عن المباراتين الأخيرتين. ومن المتوقع أن يشارك في مباراة الفريق على أرضه يوم الأحد أمام نيويورك جتس، وقال للصحفيين يوم الأربعاء: "أنا بخير الآن، وجاهز ليوم الأحد".

أصيب غونزاليز في الكتف خلال خسارة الفريق أمام جاكسونفيل جاجوارز في الأسبوع الثالث، وفي البداية اعتقد أنه بخير. وقال إن الأدرينالين أخفى الإصابة في الأيام التي تلت المباراة. وشاهد من خط التماس فوز الباتريوتس بنتيجة 45-17 على لاس فيجاس ريدرز، وقال إن وجوده إلى جانب زملائه كان مهما بالنسبة له. وأضاف: "أشعر بالضيق وأكاد أجن عندما لا أحظى بفرصة اللعب".

كما تلقى الفريق دفعة معنوية بعودة المستقبل إيه جي براون إلى التدريبات لأول مرة منذ وضعه في قائمة الإصابات الاحتياطية في 12 سبتمبر. وقال المدرب مايك فرابيل إنه "سينتظر ليرى كيف تسير الأمور" قبل أن يقرر ما إذا كان براون سيلعب يوم الأحد. ووصف المدافع الخلفي المخضرم كيفن بايرد براون بأنه "مستقبل من الدرجة الأولى"، وقال إنه يضيف بعدا جديدا لخط التمرير الذي أدى بشكل جيد مؤخرا.

وتحسنت أيضا قوة خط الهجوم، إذ تدرب المدافع مارسوس براينت، وهو لاعب في موسمه الثاني، والذي كان قد وضع في قائمة الإصابات الاحتياطية بعد تعرضه لإصابة في الفترة التحضيرية، يوم الأربعاء. ويأتي ذلك بعد تشخيص إصابة المدافع الأيسر الأساسي ويل كامبل بالتواء في الرباط الجانبي الداخلي للركبة اليمنى، وفق مصدر تحدث إلى كاميرون وولف من شبكة NFL. وقال كامبل للصحفيين إنه يخطط للقيام ببعض التمارين في التدريب.

নিউ ইংল্যান্ড প্যাট্রিয়টসের কর্নারব্যাক ক্রিশ্চিয়ান গনজালেজ বলেছেন, কাঁধের চোটের কারণে গত দুই ম্যাচে বাইরে থাকার পর তিনি ফিরে আসতে প্রস্তুত। রবিবার নিজেদের মাঠে নিউ ইয়র্ক জেটসের বিপক্ষে ম্যাচে তাঁর খেলার কথা রয়েছে। বুধবার সাংবাদিকদের তিনি বলেন, "এখন আমি ঠিক আছি, রবিবারের জন্য প্রস্তুত।"

তৃতীয় সপ্তাহে জ্যাকসনভিল জাগুয়ার্সের বিপক্ষে দলের পরাজয়ের সময় গনজালেজ কাঁধে আঘাত পান এবং প্রথমে তিনি ভেবেছিলেন তিনি ঠিক আছেন। তিনি জানান, ম্যাচের পরের কয়েক দিন অ্যাড্রেনালিনের কারণে আঘাতটি বোঝা যায়নি। লাস ভেগাস রেইডার্সের বিপক্ষে প্যাট্রিয়টসের 45-17 ব্যবধানের জয় তিনি সাইডলাইন থেকে দেখেন এবং বলেন সতীর্থদের পাশে থাকাটা তাঁর কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। "খেলার সুযোগ না পেলে আমি অস্থির হয়ে পড়ি, প্রায় পাগল হয়ে যাই," তিনি বলেন।

রিসিভার A.J. Brown ১২ সেপ্টেম্বর ইনজুরি রিজার্ভে যাওয়ার পর প্রথমবার অনুশীলনে ফেরায় প্যাট্রিয়টস উৎসাহ পেয়েছে। কোচ মাইক ভ্রেবেল বলেন, রবিবার ব্রাউন খেলবেন কি না তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তিনি "দেখবেন অবস্থা কেমন দাঁড়ায়।" অভিজ্ঞ সেফটি কেভিন বায়ার্ড ব্রাউনকে "এক নম্বর রিসিভার" বলে অভিহিত করেন এবং বলেন, সম্প্রতি ভালো খেলছে এমন পাসিং গেমে তিনি নতুন মাত্রা যোগ করেন।

অফেন্সিভ লাইনেও শক্তি বেড়েছে। দ্বিতীয় বছরের লাইনম্যান মার্কাস ব্রায়ান্ট, যিনি প্রি-সিজনে আঘাতের পর ইনজুরি রিজার্ভে ছিলেন, বুধবার অনুশীলনে অংশ নিয়েছেন। এদিকে নিয়মিত বাঁ টackle Will Campbell-এর ডান হাঁটুর MCL-এ মচকানোর ধরা পড়েছে বলে NFL Network-এর ক্যামেরন ওলফকে এক সূত্র জানিয়েছে। ক্যাম্পবেল সাংবাদিকদের জানান, তিনি অনুশীলনে কিছু কাজ করার পরিকল্পনা করছেন।

Cornerback Christian Gonzalez von den New England Patriots sagt, er sei bereit, nach einer Schulterverletzung zurückzukehren, die ihn in den letzten zwei Spielen zum Zuschauen verurteilte. Er soll im Heimspiel am Sonntag gegen die New York Jets auflaufen. Am Mittwoch sagte er Reportern: „Mir geht es jetzt gut, ich bin bereit für Sonntag.“

Gonzalez hatte sich die Schulter in der Niederlage des Teams gegen die Jacksonville Jaguars in Woche 3 verletzt und hielt sich zunächst für unverletzt. Er sagte, das Adrenalin habe die Verletzung in den Tagen nach dem Spiel überdeckt. Er verfolgte den 45:17-Sieg der Patriots gegen die Las Vegas Raiders von der Seitenlinie aus und betonte, dass es ihm wichtig gewesen sei, für seine Teamkollegen da zu sein. „Ich bin ungeduldig und werde fast verrückt, wenn ich nicht spielen kann“, sagte er.

Auch Receiver A.J. Brown kehrte erstmals seit seiner Platzierung auf der Verletztenliste am 12. September ins Training zurück, was den Patriots Auftrieb gibt. Trainer Mike Vrabel sagte, er werde „abwarten, wie es läuft“, bevor er entscheide, ob Brown am Sonntag spielt. Der erfahrene Safety Kevin Byard nannte Brown „einen Receiver der Extraklasse“ und sagte, er bringe eine weitere Dimension in ein Passspiel, das zuletzt gut funktioniert habe.

Auch in der Offensivline gibt es mehr Tiefe: Der Lineman im zweiten Jahr, Marcus Bryant, der nach einem Zusammenstoß in der Vorbereitung auf die Verletztenliste gesetzt worden war, trainierte am Mittwoch ebenfalls. Der Schritt folgt auf die Diagnose einer Verstauchung des rechten Innenbandes beim Starter auf der linken Tackle-Position, Will Campbell, laut einer Quelle, die mit Cameron Wolfe vom NFL Network sprach. Campbell sagte Reportern, er plane, im Training einige Übungen zu absolvieren.

El esquinero de los New England Patriots, Christian Gonzalez, afirma que está listo para regresar de una lesión de hombro que lo ha mantenido fuera de los dos últimos partidos. Se espera que juegue en el partido en casa del domingo contra los New York Jets, y dijo a los periodistas el miércoles: "Ya estoy bien, listo para el domingo".

Gonzalez se lesionó el hombro en la derrota del equipo ante los Jacksonville Jaguars en la Semana 3 y al principio creyó que estaba bien. Dijo que la adrenalina había enmascarado la lesión en los días posteriores al partido. Vio desde la banda la victoria de los Patriots por 45-17 sobre los Las Vegas Raiders, y dijo que para él era importante estar ahí para sus compañeros. "Me he estado desesperando, un poco volviéndome loco cuando no me toca jugar", afirmó.

Los Patriots también recibieron un impulso, ya que el receptor A.J. Brown regresó a los entrenamientos por primera vez desde que fue colocado en la lista de lesionados el 12 de septiembre. El entrenador Mike Vrabel dijo que "verá cómo sale" antes de decidir si Brown juega el domingo. El veterano safety Kevin Byard calificó a Brown como "un receptor de primera" y dijo que aporta otra dimensión a un juego de pases que ha funcionado bien recientemente.

La profundidad en la línea ofensiva también mejoró, pues el liniero de segundo año Marcus Bryant, que había sido colocado en la lista de lesionados tras un fuerte golpe en la pretemporada, también entrenó el miércoles. La noticia llega después de que el tackle izquierdo titular Will Campbell fuera diagnosticado con un esguince del ligamento colateral medial de la rodilla derecha, según una fuente que habló con Cameron Wolfe, de NFL Network. Campbell dijo a los periodistas que planeaba hacer algunas cosas en el entrenamiento.

Le cornerback des New England Patriots, Christian Gonzalez, affirme être prêt à revenir d'une blessure à l'épaule qui l'a tenu à l'écart des deux derniers matchs. Il devrait jouer dimanche, lors de la rencontre à domicile contre les New York Jets, et a déclaré aux journalistes mercredi : « Je vais bien maintenant, prêt pour dimanche. »

Gonzalez s'est blessé à l'épaule lors de la défaite de l'équipe face aux Jacksonville Jaguars en semaine 3, et croyait d'abord que ça allait. Il a expliqué que l'adrénaline avait masqué la blessure dans les jours suivant le match. Il a suivi depuis la ligne de touche la victoire des Patriots 45-17 contre les Las Vegas Raiders, précisant qu'il tenait à être présent pour ses coéquipiers. « Je m'impatiente, je deviens un peu fou quand je ne joue pas », a-t-il déclaré.

Les Patriots ont également reçu un coup de pouce avec le retour à l'entraînement du receveur A.J. Brown, placé sur la liste des blessés le 12 septembre pour la première fois. L'entraîneur Mike Vrabel a indiqué qu'il allait « voir comment ça se passe » avant de décider si Brown jouerait dimanche. Le vétéran safety Kevin Byard a qualifié Brown de « receveur de premier plan » et affirmé qu'il ajoute une dimension supplémentaire à un jeu de passes qui a bien fonctionné récemment.

La profondeur de la ligne offensive s'est aussi renforcée : le joueur de ligne de deuxième année Marcus Bryant, placé sur la liste des blessés après avoir été percuté lors de la présaison, s'est également entraîné mercredi. Cette évolution intervient après que le tackle gauche titulaire Will Campbell a reçu un diagnostic d'entorse du ligament collatéral médial du genou droit, selon une source qui s'est confiée à Cameron Wolfe de NFL Network. Campbell a déclaré aux journalistes qu'il prévoyait de faire certains exercices à l'entraînement.

न्यू इंग्लैंड पैट्रियट्स के कॉर्नरबैक क्रिस्टियन गोंजालेज का कहना है कि वे कंधे की चोट से वापसी के लिए तैयार हैं, जिसकी वजह से वे पिछले दो मैचों से बाहर रहे। उनसे उम्मीद है कि वे रविवार को न्यूयॉर्क जेट्स के खिलाफ घरेलू मैच में खेलेंगे। बुधवार को पत्रकारों से उन्होंने कहा, "अब मैं ठीक हूँ, रविवार के लिए तैयार हूँ।"

गोंजालेज को सीज़न के तीसरे सप्ताह में जैक्सनविल जगुआर्स से टीम की हार के दौरान कंधे में चोट लगी थी और शुरू में उन्हें लगा था कि वे ठीक हैं। उन्होंने कहा कि मैच के बाद के कुछ दिनों तक एड्रेनालिन ने चोट को छिपाए रखा। उन्होंने लास वेगास रेडर्स पर पैट्रियट्स की 45-17 की जीत साइडलाइन से देखी, और कहा कि अपने साथियों के साथ वहाँ होना उनके लिए मायने रखता था। "जब मुझे खेलने का मौका नहीं मिलता, तब मैं बेचैन और लगभग पागल हो जाता हूँ," उन्होंने कहा।

पैट्रियट्स को रिसीवर A.J. Brown की वापसी से भी बल मिला, जो 12 सितंबर को इंजर्ड रिज़र्व में डाले जाने के बाद पहली बार अभ्यास में लौटे। कोच माइक व्रेबेल ने कहा कि रविवार को ब्राउन खेलेंगे या नहीं, यह फैसला लेने से पहले वे "देखेंगे कि क्या होता है।" अनुभवी सेफ्टी केविन बायर्ड ने ब्राउन को "नंबर एक रिसीवर" बताया और कहा कि वे हाल में अच्छा खेल रहे पासिंग गेम में एक और आयाम जोड़ते हैं।

ऑफेंसिव लाइन में भी राहत मिली है, क्योंकि दूसरे साल के लाइनमैन मार्कस ब्रायंट, जिन्हें प्रीसीज़न में चोट लगने के बाद इंजर्ड रिज़र्व में रखा गया था, बुधवार को अभ्यास में शामिल हुए। यह कदम तब उठा है जब स्टार्टिंग लेफ्ट टैकल Will Campbell के दाहिने MCL में मोच की पुष्टि हुई। यह जानकारी NFL Network के कैमरन वोल्फ से बात करने वाले एक सूत्र ने दी। कैंपबेल ने पत्रकारों से कहा कि वे अभ्यास में कुछ काम करने की योजना बना रहे हैं।

Cornerback New England Patriots Christian Gonzalez mengatakan dirinya siap kembali setelah cedera bahu yang membuatnya absen dalam dua laga terakhir. Ia diperkirakan akan bermain pada laga kandang hari Minggu melawan New York Jets, dan mengatakan kepada wartawan pada hari Rabu, "Saya sudah baik sekarang, siap untuk hari Minggu."

Gonzalez mengalami cedera bahu saat tim kalah dari Jacksonville Jaguars pada Minggu ke-3, dan awalnya ia mengira kondisinya baik-baik saja. Ia mengatakan adrenalin menutupi cederanya pada hari-hari setelah pertandingan. Ia menyaksikan kemenangan Patriots 45-17 atas Las Vegas Raiders dari pinggir lapangan, dan mengatakan penting baginya untuk hadir mendampingi rekan-rekannya. "Saya gelisah, agak frustrasi ketika tidak bisa bermain," katanya.

Patriots juga mendapat dorongan semangat ketika receiver A.J. Brown kembali berlatih untuk pertama kalinya sejak ditempatkan di daftar cedera pada 12 September. Pelatih Mike Vrabel mengatakan ia akan "melihat perkembangannya" sebelum memutuskan apakah Brown akan bermain pada hari Minggu. Safety senior Kevin Byard menyebut Brown "receiver kelas satu" dan mengatakan ia menambah dimensi lain pada permainan operan yang belakangan tampil baik.

Kedalaman lini ofensif juga membaik ketika lineman tahun kedua Marcus Bryant, yang sempat ditempatkan di daftar cedera setelah terjatuh dalam pramusim, ikut berlatih pada hari Rabu. Langkah ini datang setelah starter tackle kiri Will Campbell didiagnosis mengalami keseleo ligamen samping tengah lutut kanan, menurut sumber yang berbicara kepada Cameron Wolfe dari NFL Network. Campbell mengatakan kepada wartawan bahwa ia berencana melakukan beberapa latihan saat berlatih.

ニューイングランド・ペイトリオッツのコーナーバック、クリスチャン・ゴンザレスは、肩の負傷で直近2試合を欠場していたが、復帰の準備ができていると語った。日曜のホーム戦、ニューヨーク・ジェッツ戦に出場する見込みだ。ゴンザレスは水曜日に記者団に対し、「今は調子がいい。日曜の準備はできている」と話した。

ゴンザレスは第3週のジャクソンビル・ジャガーズ戦での敗戦中に肩を痛めたが、当初は大丈夫だと思っていたという。試合後の数日間はアドレナリンで痛みが隠れていたとのことだ。彼はラスベガス・レイダース戦でペイトリオッツが45-17で勝利した試合をサイドラインから見守った。チームメイトのそばにいることが大事だったと語っている。「出場できないと、そわそわしてちょっとおかしくなりそうになる」と話した。

ペイトリオッツにはさらに朗報があった。レシーバーのA.J. ブラウンが、9月12日に負傷者リストに入って以来初めて練習に復帰したのだ。マイク・ヴレイベル監督は、日曜に出場させるかどうかを決める前に「どうなるか見極める」と述べた。ベテランのセーフティ、ケビン・バイアードはブラウンを「ナンバーワンのレシーバー」と評し、最近好調なパスゲームに新たな要素を加えると語った。

オフェンスラインの層も厚くなった。プレシーズンで負傷者リストに入っていた2年目のラインマン、マーカス・ブライアントも水曜日の練習に参加した。この動きは、先発の左タックルウィル・キャンベルが右膝の内側側副靭帯の捻挫と診断された後のことだ。NFLネットワークのキャメロン・ウルフに話した情報筋によると、そうなったという。キャンベル本人は、練習でいくつかのことをする予定だと記者団に話した。

O cornerback do New England Patriots, Christian Gonzalez, afirma estar pronto para voltar de uma lesão no ombro que o tirou dos dois últimos jogos. Ele deve atuar no jogo em casa do domingo contra o New York Jets e disse aos repórteres na quarta-feira: "Estou bem agora, pronto para domingo".

Gonzalez machucou o ombro na derrota da equipe para o Jacksonville Jaguars na Semana 3 e, inicialmente, acreditou que estava bem. Ele disse que a adrenalina mascarou a lesão nos dias seguintes ao jogo. Ele assistiu da lateral à vitória dos Patriots por 45-17 sobre o Las Vegas Raiders e afirmou que era importante estar presente para os companheiros. "Estou ansioso, meio enlouquecido quando não consigo jogar", disse.

Os Patriots também ganharam um impulso com o retorno do wide receiver A.J. Brown aos treinos, pela primeira vez desde que foi colocado na lista de lesionados em 12 de setembro. O técnico Mike Vrabel disse que vai "ver como as coisas evoluem" antes de decidir se Brown jogará no domingo. O safety veterano Kevin Byard chamou Brown de "um recebedor de primeira linha" e disse que ele acrescenta outra dimensão a um ataque aéreo que tem jogado bem recentemente.

A profundidade da linha ofensiva também melhorou, com o liniero de segundo ano Marcus Bryant, que havia sido colocado na lista de lesionados após uma joelhada na pré-temporada, também treinando na quarta-feira. A notícia vem depois que o left tackle titular Will Campbell foi diagnosticado com entorse do ligamento colateral medial do joelho direito, segundo uma fonte que falou com Cameron Wolfe, da NFL Network. Campbell disse aos repórteres que planejava fazer alguns exercícios no treino.

Корнербек New England Patriots Кристиан Гонсалес заявил, что готов вернуться после травмы плеча, из-за которой он пропустил две последние игры. Ожидается, что он выйдет на домашний матч в воскресенье против New York Jets. В среду он сказал журналистам: «Теперь я в порядке, готов к воскресенью».

Гонсалес получил травму плеча в поражении команды от Jacksonville Jaguars на 3-й неделе, и поначалу считал, что с ним всё в порядке. По его словам, адреналин маскировал травму в дни после игры. Он наблюдал с боковой линии за победой «Патриотс» со счётом 45-17 над Las Vegas Raiders и сказал, что для него важно было поддержать одноклубников. «Я сам не свой, немного схожу с ума, когда не могу играть», — признался он.

Команда также получила поддержку: ресивер A.J. Brown впервые с 12 сентября, когда его перевели в список травмированных, вернулся к тренировкам. Главный тренер Майк Врабел сказал, что он «посмотрит, как всё пойдёт», прежде чем решит, будет ли Браун играть в воскресенье. Опытный сейфти Кевин Байард назвал Брауна «первоклассным ресивером» и сказал, что он добавляет новое измерение в пасовую игру, которая в последнее время показывает хорошие результаты.

Укрепилась и линия нападения: второй год выступающий лайнмен Маркус Брайант, которого перевели в список травмированных после того, как его сбили во время предсезонки, также тренировался в среду. Это произошло после того, как стартовому левому тэклу Уиллу Кэмпбеллу диагностировали растяжение внутренней боковой связки правого колена, как сообщил источник, говоривший с Кэмероном Вулфом из NFL Network. Кэмпбелл сказал журналистам, что планирует поработать на тренировке.

新英格兰爱国者队角卫克里斯蒂安·冈萨雷斯表示，他已准备好复出，此前他因肩伤已缺阵过去两场比赛。他预计将出战周日在主场对阵纽约喷气机队的比赛，他周三对记者表示：“我现在状态很好，准备好迎战周日的比赛了。”

冈萨雷斯在第3周爱国者队负于杰克逊维尔美洲狮队的比赛中受伤，起初他以为自己没事。他说，比赛后的几天里，肾上腺素掩盖了伤势。爱国者队以45-17战胜拉斯维加斯突袭者队，他在场边观看了比赛，他说能陪伴队友对他很重要。“我不能上场的时候一直躁动不安，几乎要发疯了。”他说。

爱国者队还迎来一个好消息：接球手A.J. 布朗自9月12日被列入伤停名单后，首次重返训练。主教练迈克·弗拉贝尔表示，他会“看看情况如何”，再决定布朗周日是否出战。资深安全卫卫·凯文·拜尔德称布朗是“一号接球手”，并表示他为近来表现出色的传球进攻增添了另一种威胁。

进攻线的人手也得到了补充。第二年的锋线球员马库斯·布赖恩特在季前赛中被撞伤后曾被列入伤停名单，他周三也参加了训练。此举发生在首发左边锋威尔·坎贝尔被诊断出右侧内侧副韧带扭伤之后，消息来源是一名向NFL Network的卡梅伦·沃尔夫透露情况的人士。坎贝尔告诉记者，他计划在训练中做一些练习。