'Everything just clicked' with McMillan, Young in Panthers' primetime win
🇬🇧 English
With the Bank of America Stadium crowd chanting "MVP! MVP!" at his quarterback, Carolina Panthers wide receiver Tetairoa Mc Millan said he stayed zoned into the action on the field during the fourth quarter of Sunday's 32-26 win over Detroit Lions. While Bryce Young was electric in primetime, Mc Millan was dominant, catching 14 passes for 192 yards and two touchdowns. "Everything just clicked tonight," Mc Millan said. Mc Millan accounted for 43.1% of the Panthers' net offense against the Lions.
He also fell just one catch and nine receiving yards short of tying two longtime franchise records, as Young threw for 329 yards and two touchdowns and led the offense on six scoring drives against Detroit. Mc Millan, with Jalen Coker (quad) sidelined and Xavier Legette (knee) on injured reserve, was at his best. He dwarfed career-high numbers across the board.
He had 16 targets, four more than his previous best. His previous top reception (8) and receiving yards (130) marks were bested as well. "We knew that he was going to be an issue, especially since Coker got hurt," Lions coach Dan Campbell said. "That would be a guy they would probably try to get the ball to, and really a lot of those were those RPOs [run-pass option plays] early in the game and those quick strikes right up the hash and right off the seam." "He was balling today, and that was something super fun to see," tight end Tommy Tremble said. "He was able to show who he was today, and I think that's awesome because that's the type of player he is, that's the caliber of player. And to show it on 'Sunday Night Football,' there's nothing better.
So, I'm really, really happy for him." The reigning NFL Offensive Rookie of the Year was in rhythm with Young, who now has a franchise-record nine passing touchdowns through four games. Their chemistry was unimpacted by what coach Dave Canales said was "not a great week of practice" between Young and Mc Millan. "There were some misses, they had to work through some stuff [in practice] -- they had to talk through it," Canales said. "I've been part of this before where you don't make a judgement on what's going to happen on Sunday as the guys continue to work and find that. And then for it to show up like that tonight was beautiful." "I trust [Mc Millan] so much," Young said. "We have so many banked reps from these two years -- offseason, OTAs, all that stuff. ...
I know the player he is. He's special. I always trust him." Following the historic performance, Mc Millan said he felt the trust of Young and offensive coordinator Brad Idzik throughout the game.
Young and Idzik have led 22 scoring drives through the first four games -- the most for the franchise since 2000 -- and Mc Millan put an exclamation point on two of them against the Lions. Mc Millan said Idzik's humility and collaborative nature benefit the offense. "Really, he just does a good job as far as putting everybody in the right positions," Mc Millan said. "He gives a chance to everybody across the board. He gives everybody a chance and an opportunity at the ball.
And he's good at communicating throughout the week. Just to see what everybody is feeling, see what we like, what Bryce likes. He likes to communicate in that way as far as getting our opinions.
He's humble in that way as far as just asking everybody for their opinions." Against the Lions, Mc Millan became the second Panthers player ever to produce 175 or more receiving yards and two touchdowns in a game. Steve Smith Sr. collected 178 yards and two touchdowns in Week 1 of the 2011 season against the Arizona Cardinals. That's pretty good company to keep, especially as Mc Millan looks to follow up his strong rookie season.
Thanks to his performance Sunday, he's on pace to shatter the 70-catch, 1,014-yard performance from last season. It was that kind of night for the Panthers' offense and the team's top receiver.
🇸🇦 العربية
انتصار بانثرز الفوري: ماكيلان ويونغ في معركة مثيرة 32-26
بينما كانت الجمهور في ملعب بنك أوف أمريكا يهتفون 'الأفضل! الأفضل!' لجسده الكوبلة، قال المستقبل الواسع لفريق بانثرز في كارولاينا، تيتيروا ماكيلان، إنه بقى مركزًا على التحرك في الملعب خلال الربع الرابع من الفوز هذا الأحد على الليونز في ديترويت. على الرغم من أن يونغ كان متوهجًا في الوقت الحقيقي، كان ماكيلان غازيًا، يلتقط 14 مراكز لـ192 يوردا وهدنين. 'كل شيء اندمج تمامًا الليلة'، قال ماكيلان. ماكيلان كان مساهمًا في 43.1% من الهجوم الصافي لبانثرز ضد الليونز. كما اقترب من ربط نظّرين من قيد الفئة الطويلة، حيث أرسل يونغ 329 يوردا وهدنين وقاد الهجوم على ست جولات تصفية ضد ديترويت. كان ماكيلان، مع جيلن كوكر (العضلة الرباعية) خارج اللعب وجاكيتي ليجيت (الركبة) على قائمة الإصابة، كان في أفضل حالاته. تجاوز أرقامه الكارييرية في جميع الفئات. كان لديه 16 هدفًا، أكثر من أفضله السابق بأربعة. كانت مؤشراته الأفضل السابقة (8) ويوردا الاستلام (130) قد تم تجاوزها أيضًا. 'كنا على علم بنجاحه كمشكلة، خاصةً مع توقف كوكر عن اللعب بسبب الإصابة'، قال المدرب لليونز، دان كامبل. 'لن يكون الرجل الذي من المحتمل أن يحاولوا إرسال الكرة إليه، وفي الواقع العديد من تلك كانت هذه الألعاب RPO [run-pass option] في بداية اللعبة وتلك الضربات السريعة مباشرة إلى الخط الأفقي ومن الخط الجانبي. 'كان يلعب بشكل رائع اليوم، وكان هذا شيئًا ممتعًا جدًا للرؤية'، قال الطيف تريمبل. 'كان قادرًا على إظهار من هو في الواقع اليوم، وأعتقد أن هذا رائعًا لأن هذا هو نوع اللاعب الذي هو، هذا هو المستوى من اللاعب. وعرضه على 'ليلة الأحد لكرة القدم'، لا شيء أفضل من ذلك. لذا، أنا سعيد جدًا جدًا بهذا من الناحية'. كان ال rookie الدرامي للـNFL في الهدف الهجومي، كان في إيقاع مع يونغ، الذي يحتوي الآن على ربع خمسين ربع خمسين من قيد الفئة التي سجلت 9 أهداف في المراكز عبر أربع مباريات. لم يتأثر الكيمياء الخاصة به بما أن المدرب ديف كانالز قال إن 'ليس أسبوعًا جيدًا من التدريب' بين يونغ وماكيلان. 'كان هناك بعض الأخطاء، كانوا بحاجة إلى العمل على بعض الأشياء [في التدريب] -- كانوا بحاجة إلى التحدث عن ذلك'، قال كانالز. 'لقد كنت جزءًا من هذا من قبل حيث لا تجعل قرارًا بشأن ما سيحدث يوم الأحد كما يواصل اللاعبون العمل والعثور على ذلك. ثم لكي يظهر كما هو الليلة كان جميلًا'. 'أنا أثق به [ماكيلان] بشكل كبير'، قال يونغ. 'لدينا العديد من التمثيلات المحفوظة من هذين السنتين -- الصيف، OTAs، كل ذلك الأمر. ... أعلم نوع اللاعب الذي هو. هو خاص. أنا دائمًا أثق به'. بعد الأداء التاريخي، قال ماكيلان إنه شعر بثقة يونغ والمنسق الهجومي براد إيديز خلال اللعبة. وقد قاد يونغ وإيديز 22 جولة تصفية عبر أول أربع مباريات -- أكثر لقيد الفئة منذ عام 2000 -- وضع ماكيلان نقطة تعجب على اثنين منها ضد الليونز. قال ماكيلان إن الصدق والطبيعة التعاونية لإيديز تفيد الهجوم. 'في الواقع، يجرى ذلك بشكل جيد للغاية لوضع الجميع في المواقع الصحيحة'، قال ماكيلان. 'هو يمنح الفرصة للجميع عبر اللوح. يمنح الجميع فرصة وفرصة للحصول على الكرة. وهو جيد في التواصل طوال الأسبوع. فقط لرؤية ما يشعر به الناس، ماذا نحب، ماذا يحبه برايس. يحب التواصل بهذه الطريقة للحصول على آراءنا. إنه صادق في هذا الشأن للسؤال عن آراء الجميع'. ضد الليونز، أصبح ماكيلان ثاني لاعب في قيادة بانثرز في التاريخ أن يحقق 175 يوردا أو أكثر من الاستلام وهدنين في مباراة واحدة. جمع ستيف سميث سر. 178 يوردا وهدنين في الأسبوع الأول من موسم 2011 ضد أريزونا كاردينالز. هذا أمر جيد للغاية، خاصةً مع تقدم ماكيلان لتتبع موسمه الجديد القوي. بفضل أدائه هذا الأحد، كان على المسار لكسر الاداء 70 مراكز، 1,014 يوردا من الموسم الماضي. كان ذلك ليلة من الأداء الهجومي لبانثرز وللمتلقي الأفضل في الفريق.
كان أداء تيتيروا ماكيلان في الفوز الذي أحرزه بانثرز على الليونز متى؟
لقد التقط ماكيلان 14 مراكز لـ192 يوردا وهدنين، مما يمثل 43.1% من الهجوم الصافي لبانثرز. كان لديه 16 هدفًا واقترب من ربط نظّرين من قيد الفئة الطويلة بمجرد أن كان متأخرًا عن مركز واحد و9 يوردا من الاستلام.
🇧🇩 বাংলা
প্যান্থার্সের প্রাইমটাইম জয়: ম্যাকিলান ও ইউঞ্জের ৩২-২৬ থ্রিলার
ব্যাঙ্ক অফ আমেরিকা স্টেডিয়ামের মেহোদেরা 'এমভিপি! এমভিপি!' কোণায় তাদের কোয়ার্টব্যাকের ওপর গান করতে থাকায়, কারোলাইনা প্যান্থার্সের wide receiver টেটাইরোয়া ম্যাকিলান বলেছেন যে তিনি সম্পন্ন রবিবারের ৩২-২৬ জয়ের ম্যাচে ডেট্রয়িট লাইয়ন্সের বিরুদ্ধে ফিল্ডে অ্যাকশনে মনোযোগ বজায় রেখেছেন। যদিও ব্রাইস ইউঞ্জ প্রাইমটাইমে ইলেক্ট্রিক ছিলেন, ম্যাকিলান ডোমিন্যান্ট ছিলেন, ১৪ পাস ধরেছেন ১৯২ গজ এবং দুইটি টচডাউন্টের সাথে। 'আজ রাতে সব কিছু ক্লিক হয় গেল', ম্যাকিলান বলেছেন। ম্যাকিলান ডেট্রয়িট লাইয়ন্সের বিরুদ্ধে প্যান্থার্সের নেট অফেন্সে ৪৩.১% এর অংশ দিয়েছেন। তিনি সময়ে দুইটি দীর্ঘস্থায়ী ফ্র্যানচাইজি রেকর্ডের সাথে মিলিয়তে কেবল একটি ক্যাচ এবং নয় গজ রিসিভিং গজ কম ছিলেন, যখন ইউঞ্জ ৩২৯ গজ এবং দুইটি টচডাউন্টের সাথে ফেলে এবং ডেট্রয়িটের বিরুদ্ধে ছয়টি স্কোরিং ড্রাইভে অফেন্সকে নেয়া। জ্যালেন কোকার (কোয়াড) আহত এবং জ্যাক্সিয়ার লেগেট (কিউ) ইনজার্ড রিজার্ভে রয়েছে, ম্যাকিলান সেরা মুহূর্তে ছিলেন। তিনি সব দিকেই তার ক্যারিয়ার রেকর্ড অতিক্রম করেছেন। তিনি ১৬ টার্গেট ধরেছেন, তার পূর্ববর্তী সর্বোচ্চ চার বেশি ছিলেন। তার পূর্ববর্তী সর্বোচ্চ রিসিভ (৮) এবং রিসিভিং গজ (১৩০) মার্কগুলি একইভাবে অতিক্রম করা হয়েছিল। 'আমরা জানিয়েছিলাম যে তিনি একটি সমস্যা হবে, বিশেষ করে সেই কারণে কোকার আহত হয়েছিল', লাইয়ন্স কোচ ড্যান ক্যাম্পবেল বলেছেন। 'সে এমন একটি খয়াল হবে যা তারা সম্ভবত বল পাস করার চেষ্টা করবে, আর অনেকেই সেই RPOs [run-pass option plays] শুরুতে খেলা এবং সেই দ্রুত আক্রমণগুলি সরাসরি হ্যাশ করে ও সরাসরি সিমের উপর।' 'সে আজ ব্যালিং আছে, এবং এটি কিছু অসাধারণ ভাল লাগা দেখানোর জন্যে কিছু মজার বিষয়', টিমি ট্রেম্বল বলেছেন। 'সে আজ আপনারা কে দেখাতে পারেন, আমি বলি যে এটা খুবই ভাল যে এটা করা হয় কারণ সে ঐ ধরণের খেলয় যে খেলা হয়, সেই ধরণের খেলার স্তর। এবং সেরা 'সন্ডে নাইট ফুটবাল' এ দেখানোর জন্য কিছুই নেই। তাই, আমি তাকে বিষয়ে খুব খুব সুখী।' NFL এর offensive rookie of the year টেটাইরোয়া ম্যাকিলান ব্রাইস ইউঞ্জের সাথে রিডমে রয়েছেন, যিনি ইতিহাসে চার ম্যাচের মধ্যে নয়টি পাস টচডাউন্ট পেয়েছেন। তাদের হিমসহ যে ডাভ ক্যানালজ বলেছেন যে ইউঞ্জ ও ম্যাকিলানের মধ্যে 'একটি ভাল না একটি অভ্যাস সপ্তাহ' ছিল। 'কিছু মিসেস ছিল, তারা কিছু কাজ করতে হয়েছিল [অভ্যাসে] -- তারা কিছু নিয়ে আলোচনা করতে হয়েছিল', ক্যানালজ বলেছেন। 'আমি এটির অংশ হয়েছি যেখানে আপনি সপ্তাহের জন্য এমন কিছু নির্ণয় নেওয়া যায় যা ঘটবে আপনি যদি খেলয় ধারাবাহিকভাবে কাজ করেন এবং এটি পাওয়া যায়। তারপর যখন তারা তেমনি রাতে দেখানো হয় তখন সে নীরব ছিল।' 'আমি [ম্যাকিলান] যতটা বেশি প্রতিষ্ঠা করি', ইউঞ্জ বলেছেন। 'আমরা দুই বছরের মধ্যে এত পরিমাণে ব্যাঙ্কড রিপ আছি -- গ্রীষ্মকাল, OTAs, সব এটি। ... আমি এই খেলার ধরণ জানি। সে বিশেষ। আমি যদিওই তাকে বিশ্বাস করি।' এই ঐতিহাসিক প্রদর্শনের পর, ম্যাকিলান বলেছেন যে তিনি ইউঞ্জ ও অফেন্সিভ কোঅর্ডিনেটর ব্র্যাড আইডিজকে ম্যাচে বিশ্বাস বোধ করেছেন। ইউঞ্জ ও আইডিজ প্রথম চার ম্যাচে ২২ স্কোরিং ড্রাইভ নেয়ান -- ফ্র্যানচাইজি ২০০০ থেকে সবচেয়ে বেশি -- এবং ম্যাকিলান দেট্রয়িটের বিরুদ্ধে তাদের মধ্যে দুটির ওপর একটি পয়েন্ট দিয়েছেন। ম্যাকিলান বলেছেন যে আইডিজের হুমিলিটি ও সমন্বয় সহজতার মায়া। 'সত্যিই, সে সর্বদা সঠিক অবস্থানে সবাকে রাখার জন্য ভালো কাজ করে', ম্যাকিলান বলেছেন। 'সে সবাকে একটি সুযোগ দেয়। সে সবাকে একটি সুযোগ এবং একটি সুযোগ দেয় বলের জন্য। আর সপ্তাহের সময় যতটা ভালো যুগসংযোগ করে। শুধুমাত্র দেখতে চান কি লোকগুলি কী অনুভব করছে, আমরা কি পছন্দ করছি, ব্রাইস কি পছন্দ করছে। সে এই ধরনের যুগসংযোগের পছন্দ করেন আমাদের মতামত পাওয়ার জন্য। সে এই ধরণের হুমিলিটি আছে, সবাকে তাদের মতামত প্রশ্ন করার জন্য।' লাইয়ন্সের বিরুদ্ধে, ম্যাকিলান ইতিহাসে প্যান্থার্সের দ্বিতীয় খেলয় হয়ে গেল যি ১৭৫ গজ বা অধিক রিসিভিং গজ এবং দুইটি টচডাউন্ট উৎপন্ন করতে পারেন। স্টিভ স্মিথ সি. ২০১১ সিজনের প্রথম সপ্তাহে আরিজোনা কার্ডিনালসের বিরুদ্ধে ১৭৮ গজ এবং দুইটি টচডাউন্টের সাথে সংগ্রহ করেন। এটি একটি ভাল পরিবেশ, বিশেষ করে যখন ম্যাকিলান তার শক্ত রুইক সিজন অনুসরণ করতে চায়। এই সপ্তাহের ম্যাচের কারণে, তিনি গত বছরের ৭০ ক্যাচ, ১,০১৪ গজ করার প্রদর্শন ভেঙে যাওয়ার দিকে এগিয়ে যাচ্ছেন। এটি একটি ঐ সময় ছিল প্যান্থার্সের অফেন্স এবং টিমের টপ রিসিভার জন্য।
প্যান্থার্সের জয়ের মধ্যে লাইয়ন্সের বিরুদ্ধে টেটাইরোয়া ম্যাকিলানের প্রদর্শন কী ছিল?
ম্যাকিলান ১৪ পাস ধরেছেন ১৯২ গজ এবং দুইটি টচডাউন্ট, প্যান্থার্সের নেট অফেন্সে ৪৩.১% এর অংশ দিয়েছেন। তিনি ১৬ টার্গেট ধরেছেন এবং দুইটি ফ্র্যানচাইজি রেকর্ডের সাথে মিলিয়তে কেবল একটি ক্যাচ এবং নয় গজ রিসিভিং গজ কম ছিলেন।
🇩🇪 Deutsch
Alles klickte mit McMillan und Young im Panthers-Sieg
Der Empfänger von Carolina Tetairoa McMillan dominierte im 32-36-Sieg gegen die Lions mit 14 Fängen für 192 Yards und zwei Touchdowns, während Bryce Young für 329 Yards warf.
Wie hat McMillan im Spiel abgeschnitten?
McMillan hat hervorragend abgeschnitten, 14 Pässe für 192 Yards gefangen und zwei Touchdowns erzielt.
🇪🇸 Español
¡Triunfo épico de los Panthers: McMillan y Young en emocionante partido 32-26
Mientras la multitud del Bank of America Stadium coreaba '¡MVP! ¡MVP!' a su mariscal de campo, el receptor de los Panthers de Carolina, Tetairoa Mc Millan, dijo que se mantuvo concentrado en la acción en el cuarto cuarto del partido de este domingo contra los Detroit Lions. Aunque Bryce Young estuvo eléctrico en el tiempo primetime, Mc Millan fue dominante, recibiendo 14 pases por 192 yardas y dos touchdowns. 'Todo encajó perfectamente esta noche', dijo Mc Millan. Mc Millan representó el 43.1% de la ofensiva neta de los Panthers contra los Lions.
También se quedó a solo un pase y nueve yardas de recepción de cortar dos registros de franquicia de largo tiempo, ya que Young lanzó 329 yardas y dos touchdowns y llevó a la ofensiva a seis drives de puntuación contra Detroit. Mc Millan, con Jalen Coker (cuádriceps) fuera de juego y Xavier Legette (rodilla) en lista de baja, estuvo en su mejor momento. Superó los números de su carrera a través de todas las categorías.
Tuvo 16 objetivos, cuatro más que su mejor marca anterior. Sus marcas anteriores de recepción más alta (8) y yardas de recepción (130) también fueron superadas. 'Sabíamos que él sería un problema, especialmente desde que Coker se lesionó', dijo el entrenador de los Lions, Dan Campbell. 'Eso sería un tipo al que probablemente intentarían pasar la pelota, y realmente muchos de esos fueron esas jugadas RPO [run-pass option] al principio del juego y esas rápidas jugadas directamente hacia el hash y directamente desde la costa. 'Él estaba jugando bien hoy, y eso fue algo muy divertido de ver', dijo el tight end Tommy Tremble. 'Fue capaz de mostrar quién es hoy, y creo que eso es genial porque ese es el tipo de jugador que es, ese es el nivel de jugador. Y mostrarlo en 'Sunday Night Football', no hay nada mejor.
Así que estoy muy, muy feliz por él'. El rookie ofensivo de la NFL, que fue elegido como Mejor Novato Ofensivo, estuvo en sintonía con Young, quien ahora tiene un récord de franquicia de nueve touchdowns de pase a través de cuatro juegos. Su química no se vio afectada por lo que el entrenador Dave Canales dijo era 'una semana de práctica no muy buena' entre Young y Mc Millan. 'Hubo algunos errores, tuvieron que trabajar a través de algo [en la práctica] -- tuvieron que hablar con ello', dijo Canales. 'He estado parte de esto antes donde no puedes hacer una valoración sobre lo que va a suceder el domingo a medida que los jugadores continúan trabajando y encontrando eso.
Y luego para que apareciera como esa noche fue hermoso'. 'Confío en [Mc Millan] tanto', dijo Young. 'Tenemos tantas repeticiones acumuladas de estos dos años -- verano, OTAs, toda esa mierda. ... Sé quién es el jugador. Es especial.
Siempre confío en él'. Tras el desempeño histórico, Mc Millan dijo que sintió la confianza de Young y el coordinador ofensivo Brad Idzik durante el juego. Young e Idzik han llevado 22 drives de puntuación a través de los primeros cuatro juegos -- el mayor para la franquicia desde 2000 -- y Mc Millan puso un punto exclamativo en dos de ellos contra los Lions.
Mc Millan dijo que la humildad y la naturaleza colaborativa de Idzik benefician a la ofensiva. 'Simplemente hace un buen trabajo para poner a todos en las posiciones correctas', dijo Mc Millan. 'Le da una oportunidad a todos a través de la board. Le da a todos una oportunidad y una oportunidad de tener la pelota. Y es bueno comunicándose durante toda la semana.
Solo para ver qué se sienten las personas, ver qué nos gusta, qué le gusta a Bryce. Le gusta comunicarse de esa manera para obtener nuestras opiniones. Es humilde en ese sentido para simplemente preguntar a todos sus opiniones'.
Entre los Lions, Mc Millan se convirtió en el segundo jugador de los Panthers en la historia en producir 175 o más yardas de recepción y dos touchdowns en un juego. Steve Smith Sr. recogió 178 yardas y dos touchdowns en la semana 1 de la temporada 2011 contra los Arizona Cardinals. Eso es una buena compañía, especialmente ya que Mc Millan está intentando seguir su fuerte temporada de novato.
Gracias a su desempeño este domingo, está en camino de romper el rendimiento de 70 catches, 1,014 yardas del último año. Fue esa una noche para el desempeño ofensivo de los Panthers y el receptor principal del equipo.
¿Cuál fue el desempeño de Tetairoa Mc Millan en la victoria de los Panthers sobre los Lions?
Mc Millan recibió 14 pases por 192 yardas y dos touchdowns, representando el 43.1% de la ofensiva neta de los Panthers. Tuvo 16 objetivos y se quedó a solo un pase y nueve yardas de recepción de cortar dos registros de franquicia de largo tiempo.
🇫🇷 Français
Victoire éclatante des Panthers : McMillan et Young dans un thriller 32-26
Alors que la foule du Bank of America Stadium entonnait 'MVP ! MVP !' à son quarterback, le large receiver des Panthers de Caroline, Tetairoa Mc Millan, a déclaré qu'il est resté concentré sur l'action sur le terrain pendant le quatrième quart du dimanche 32-26 contre les Detroit Lions. Bien que Bryce Young ait été électrique en primetime, Mc Millan a été dominant, attrapant 14 passes pour 192 yards et deux touchdowns. 'Tout s'est bien encaissé cette nuit', a dit Mc Millan. Mc Millan a représenté 43,1 % de l'offense nette des Panthers contre les Lions.
Il a également manqué d'une interception et de 9 yards de réception pour égaler deux records de longue durée de la franchise, alors que Young a lancé pour 329 yards et deux touchdowns et a mené l'offense sur six tirs de score contre Detroit. Mc Millan, avec Jalen Coker (quadriceps) sur le banc et Xavier Legette (genou) sur la liste de blessés, a été à son meilleur. Il a dépassé les records de sa carrière dans tous les aspects.
Il avait 16 cibles, quatre de plus que son meilleur chiffre précédent. Ses précédents marques de réception (8) et yards de réception (130) ont également été dépassées. 'Nous savions qu'il serait un problème, surtout depuis que Coker s'est blessé', a dit l'entraîneur des Lions, Dan Campbell. 'Ce serait un gars auquel ils essaieraient probablement de passer le ballon, et la plupart de ceux-ci étaient ces RPO [run-pass option plays] au début du jeu et ces frappes rapides directement sur la ligne de gazon et directement de la couture. 'Il était en pleine forme aujourd'hui, et c'était quelque chose de vraiment amusant à voir', a dit le tight end Tommy Tremble. 'Il a su montrer qui il était aujourd'hui, et je trouve que c'est génial parce que c'est le type de joueur qu'il est, c'est le niveau de joueur. Et de le montrer sur 'Sunday Night Football', il n'y a rien de meilleur.
Donc, je suis vraiment, vraiment heureux pour lui.' Le rookie offensif de la NFL, qui a été élu Meilleur Rookie Offensif, était en rythme avec Young, qui a maintenant un record de la franchise de neuf touchdowns de passe à travers quatre jeux. Leur chimie n'a pas été affectée par ce que l'entraîneur Dave Canales a dit être 'une semaine d'entraînement pas très bonne' entre Young et Mc Millan. 'Il y avait quelques erreurs, ils ont dû travailler à certains trucs [en entraînement] -- ils ont dû en parler', a dit Canales. 'J'ai été partie de cela avant où vous ne pouvez pas faire une valeur sur ce qui va arriver dimanche à mesure que les gars continuent de travailler et de trouver cela. Et ensuite pour qu'il se manifeste comme ça ce soir, c'était beau. 'Je lui fais confiance [Mc Millan] tellement', a dit Young. 'Nous avons tellement de répétitions enregistrées de ces deux ans -- été, OTAs, tout ça. ...
Je connais le type de joueur qu'il est. C'est spécial. Je lui fais toujours confiance.' À la suite de la prestation historique, Mc Millan a dit qu'il a ressenti la confiance de Young et du coordinateur offensif Brad Idzik tout au long du jeu.
Young et Idzik ont dirigé 22 tirs de score à travers les premiers quatre jeux -- le plus pour la franchise depuis 2000 -- et Mc Millan a mis un point d'exclamation sur deux d'entre eux contre les Lions. Mc Millan a dit que l'humilité et la nature collaborative d'Idzik bénéficient à l'offense. 'Il fait vraiment un bon travail pour placer tout le monde dans les bonnes positions', a dit Mc Millan. 'Il donne une chance à tout le monde à travers le tableau. Il donne à tout le monde une chance et une opportunité de avoir le ballon.
Et il est bon à communiquer tout au long de la semaine. Il suffit de voir ce que les gens ressentent, ce que nous aimons, ce que Bryce aime. Il aime communiquer de cette manière pour obtenir nos opinions.
Il est humble à cet égard pour simplement demander aux gens leurs opinions.' Contre les Lions, Mc Millan est devenu le deuxième joueur des Panthers dans l'histoire à produire 175 yards ou plus de réception et deux touchdowns dans un jeu. Steve Smith Sr. a collecté 178 yards et deux touchdowns lors de la première semaine de la saison 2011 contre les Arizona Cardinals. C'est une belle compagnie à garder, surtout que Mc Millan essaie de suivre sa saison de rookie solide.
Grâce à sa prestation dimanche, il est sur la bonne voie pour briser la prestation de 70 réceptions, 1,014 yards de la saison dernière. C'était une nuit pour l'offense des Panthers et le receveur principal de l'équipe.
Quel a été l'performance de Tetairoa Mc Millan lors de la victoire des Panthers sur les Lions ?
Mc Millan a capté 14 passes pour 192 yards et deux touchdowns, représentant 43,1 % de l'offense nette des Panthers. Il avait 16 cibles et a manqué d'une interception et de 9 yards de réception pour égaler deux records de la franchise.
🇮🇳 हिन्दी
पैंथर्स का प्राइमटाइम जीत: मैकिलान और यांग का 32-26 थ्रिलर
बैंक अॉफ़ अमेरिका स्टेडियम के दर्शकों के साथ 'एमवीपी! एमवीपी!' उसे свой quarterback पर ध्वनि देते हुए, करोलाइना पैंथर्स के wide receiver टेटैरोआ मैकिलान ने कहा कि वह इंग्लैंड के चौथे क़्तर में इस गार्लेंट लाइस के खिलाफ रविवार के मैच में एक्टिविटी में फोकस रहा। जबकि ब्राइस यांग प्राइमटाइम में विद्युत थे, मैकिलान ने डोमिनेंट रहा, 14 पासों को 192 गुड़ा और दो टचडाउंट्स के साथ पकड़े। 'आज रात सब कुछ क्लिक हो गया,' मैकिलान ने कहा। मैकिलान ने डोमिनेशन के खिलाफ पैंथर्स की net offense में 43.1% का हिस्सा था। वह समय पर दो लंबे फ्रैंचाइज़ रिकॉर्ड के बनने के लिए केवल एक catch और 9 प्राप्ति गुड़ा कम था, जबकि यांग ने 329 गुड़ा और दो टचडाउंट्स के साथ फेंके और डॉट्स के खिलाफ 6 scoring drives में ऑफेंस को लीड किया। जैकेन कोकर (क्वाड) चोटिल और एक्सिवियर लेगेटे (की) प्रथम चिकित्सा सुविधा पर रहे, मैकिलान ने अपने सर्वश्रेष्ठ में होकर रहा। वह सभी क्षेत्रों में अपनी करियर के रिकॉर्ड को पार कर गए। उसे 16 टारगेट्स थे, अपने पिछले सर्वश्रेष्ठ से 4 अधिक थे। उसके पिछले सर्वश्रेष्ठ प्राप्ति (8) और प्राप्ति गुड़ा (130) मार्क्स भी पार कर लिये गये थे। 'हमें पता था कि वह एक समस्या होगा, विशेषकर जबकि Coker चोटिल हो गया,' लाइस के ट्रेनर Dan Campbell ने कहा। 'यह एक वही ख़िश्त होगी जिसे वे संभवतः गेंद पहुँचाने की कोशिश करेंगे, और साथ ही कई उन्हें वही RPOs [run-pass option plays] शुरू में खेल और वे quick strikes सीधे hash के ऊपर और सीधे seam के ऊपर थे।' 'उसे आज बॉलिंग आज था, और वह कुछ super fun देखने के लिए था,' टाइमी ट्रेम्बल ने कहा। 'उसे आज वह कौन है दिखाने की संभवतः है, और मानता है कि यह एक ऐसा खेल है जो वह है, वह एक ऐसा स्तर का खेल है। और इस 'संडे नाइट फुटबॉल' पर दिखाने में कोई बात नहीं। इसलिए, मैं उसके लिए बहुत बहुत खुशी महसूस करता हूँ।' NFL के offensive rookie of the year रहे टेटैरोआ मैकिलान ने यांग के साथ रिदम में रहा, जो अब चार गेम्स तक फ्रैंचाइज़ रिकॉर्ड के 9 पासों के टचडाउंट्स के साथ है। उनका chemistry उसे coach Dave Canales ने कहा था कि Young और Mc Millan में 'एक अच्छी अभ्यास सप्ताह नहीं था' के साथ प्रभावित नहीं हुआ। 'कुछ misses थे, उन्हें कुछ काम करना पड़ा [अभ्यास में] -- उन्हें इसे समझना पड़ा,' Canales ने कहा। 'मैं इसे पहले से ज़रूर था जहाँ आपने नहीं कर सके जो होने वाला है सप्ताह के लिए निर्णय लगाएं जबकि खिलाड़ी जारी रखते हैं और उसे पा सकते हैं। फिर उन्हें इस तरह से आज दिखाई देना सुंदर था।' 'मैं [Mc Millan] को बहुत ज़्यादा भरोसा करता हूँ,' Young ने कहा। 'हम इन दो सालों के साथ से बहुत सारे banked reps हैं -- गर्मी, OTAs, सब ऐसे ही है। ... मैं वही खेल है जो वह है। वह विशेष है। मैं हमेशा उसे भरोसा करता हूँ।' इस ऐतिहासिक प्रदर्शन के बाद, Mc Millan ने कहा कि वह खेल में Young और offensive coordinator Brad Idzik की भरोसा महसूस करता है। Young और Idzik ने पहले चार गेम्स में 22 scoring drives ले ली हैं -- franchise के लिए 2000 से अधिक से अधिक -- और Mc Millan ने इनमें से दो को Lions के खिलाफ एक exclamation point पर रखा। Mc Millan ने कहा कि Idzik की humility और collaborative nature offense को लाभ देती है। 'सच में, वह सिर्फ सही positions में सभी को रखने में एक अच्छा काम करता है,' Mc Millan ने कहा। 'वह सभी को सही स्थान पर रखता है। वह सभी को एक साथ रखता है। और वह संपूर्ण सप्ताह में communication में अच्छा है। सिर्फ देखने के लिए कि हम क्या महसूस करते हैं, हम क्या पसंद करते हैं, Bryce क्या पसंद करता है। वह इस तरह से communication करना पसंद करता है, हमारी opinions को पा करने के लिए। वह इस तरह की humility में है, सिर्फ सभी के opinions को पूछने के लिए।' Lions के खिलाफ, Mc Millan ने franchise में इतिहास में दूसरे Panthers खिलाड़ी बन गए जो एक मैच में 175 या अधिक प्राप्ति गुड़ा और दो टचडाउंट्स उत्पन्न कर सके। Steve Smith Sr. ने 2011 के सीज़न के पहले हफ़्ते में Arizona Cardinals के खिलाफ 178 गुड़ा और दो टचडाउंट्स के साथ इकट्ठा कर ली। यह एक अच्छी company है, विशेषकर जबकि Mc Millan अपने strong rookie season के बाद फॉलो करने की कोशिश कर रहा है। इस सप्ताह के इस प्रदर्शन के कारण, वह अपने पिछले साल के 70 catches, 1,014 गुड़ा के प्रदर्शन को तोड़ने की दिशा में है। यह एक वही night था पैंथर्स की offense और टीम के top receiver के लिए।
पैंथर्स की जीत में लाइस्स के खिलाफ टेटैरोआ मैकिलान का प्रदर्शन क्या था?
मैकिलान ने 14 पासों पर 192 गुड़ा और दो टचडाउंट्स पकड़े, जिससे पैंथर्स की net offense में 43.1% का हिस्सा था। उसे 16 टारगेट्स थे और दो लंबे फ्रैंचाइज़ रिकॉर्ड के बनने के लिए केवल एक catch और 9 प्राप्ति गुड़ा कम था।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Semuanya berhubung dengan McMillan dan Young di kemenangan Panthers
Penerima Carolina Tetairoa McMillan mendominasi kemenangan 32-36 atas Lions, menangkap 14 operasi untuk 192 yard dan dua touchdown, sementara Bryce Young melempar 399 yard.
Bagaimana McMillan tampil dalam pertandingan?
McMillan tampil dengan mengesankan, menangkap 14 operasi untuk 192 yard dan mencetak dua touchdown.
🇯🇵 日本語
マクミランとヤングがパナサーズの勝利ですべてがつながった
カロライナのレシーバー・テタロア・マクミランがライオンズに対して32-36の勝利で14回のキャッチで192ヤードと2つのタッチダウンを記録し、ブライス・ヤングは329ヤードのパスを投げた。
マクミランは試合でどうだった?
マクミランは圧倒的な活躍_was_14回のキャッチで192ヤードを_gain_2つのタッチダウンを_marked。
🇧🇷 Português
Vitória épica dos Panthers: McMillan e Young em thriller 32-26
Enquanto o público do Bank of America Stadium cantava 'MVP! MVP!' ao seu quarterback, o wide receiver dos Panthers de Carolina, Tetairoa Mc Millan, disse que ficou focado na ação no campo durante o quarto quarter do domingo, na vitória 32-26 sobre os Detroit Lions. Embora Bryce Young estivesse elétrico no primetime, Mc Millan foi dominante, pegando 14 passes por 192 jardas e dois touchdowns. 'Tudo simplesmente se encaixou esta noite', disse Mc Millan. Mc Millan respondeu por 43,1% da ofensiva líquida dos Panthers contra os Lions.
Ele também ficou a apenas um catch e nove jardas de recepção de longe de empatar dois records de franquia de longo prazo, enquanto Young lançou por 329 jardas e dois touchdowns e liderou a ofensiva em seis drives de pontuação contra Detroit. Mc Millan, com Jalen Coker (quadríceps) fora de jogo e Xavier Legette (joelho) na lista de lesionados, esteve em sua melhor fase. Superou números de carreira em todas as categorias.
Ele teve 16 alvos, quatro a mais que seu melhor marca anterior. Suas marcas anteriores de recepção (8) e jardas de recepção (130) também foram superadas. 'Sabíamos que ele seria um problema, especialmente desde que Coker se lesionasse', disse o treinador dos Lions, Dan Campbell. 'Isso seria um tipo ao qual eles provavelmente tentariam passar a bola, e muitos daqueles eram esses RPOs [run-pass option plays] no início do jogo e esses golpes rápidos diretamente na linha de hash e diretamente da costa. 'Ele estava jogando bem hoje, e isso foi algo muito divertido de ver', disse o tight end Tommy Tremble. 'Ele foi capaz de mostrar quem ele é hoje, e acho que isso é incrível porque esse é o tipo de jogador que ele é, essa é a categoria de jogador. E mostrar isso em 'Sunday Night Football', não há nada melhor.
Então, estou muito, muito feliz por ele.' O rookie ofensivo da NFL, que foi eleito Melhor Rookie Ofensivo, esteve em ritmo com Young, que agora tem um recorde de franquia de nove touchdowns de passe através de quatro jogos. Sua química não foi afetada pelo que o treinador Dave Canales disse ser 'uma semana de prática não muito boa' entre Young e Mc Millan. 'Houve algumas falhas, eles tiveram que trabalhar em algumas coisas [na prática] -- tiveram que conversar sobre isso', disse Canales. 'Eu já fui parte disso antes onde você não pode fazer uma julgamento sobre o que vai acontecer no domingo à medida que os jogadores continuam trabalhando e encontrando isso. E depois para ele aparecer como isso à noite foi lindo.' 'Eu confio em [Mc Millan] tanto', disse Young. 'Temos tantas repetições em cacheado desses dois anos -- verão, OTAs, tudo isso. ...
Eu sei o tipo de jogador que ele é. Ele é especial. Eu sempre confio nele.' Após o desempenho histórico, Mc Millan disse que sentiu a confiança de Young e o coordenador ofensivo Brad Idzik durante o jogo.
Young e Idzik lideraram 22 drives de pontuação através dos primeiros quatro jogos -- o mais para a franquia desde 2000 -- e Mc Millan colocou um ponto de exclamação em dois deles contra os Lions. Mc Millan disse que a humildade e a natureza colaborativa de Idzik beneficiam a ofensiva. 'Realmente, ele apenas faz um bom trabalho em termos de colocar todo mundo nas posições certas', disse Mc Millan. 'Ele dá uma chance a todo mundo por meio do tabuleiro. Ele dá a todos uma chance e uma oportunidade de ter a bola.
E ele é bom em se comunicar durante toda a semana. Apenas para ver o que as pessoas estão sentindo, ver o que gostamos, o que Bryce gosta. Ele gosta de se comunicar dessa forma para obter nossas opiniões.
Ele é humilde nesse aspecto para simplesmente pedir opiniões de todos.' Entre os Lions, Mc Millan tornou-se o segundo jogador dos Panthers na história a produzir 175 ou mais jardas de recepção e dois touchdowns em um jogo. Steve Smith Sr. coletou 178 jardas e dois touchdowns na primeira semana da temporada 2011 contra os Arizona Cardinals. Isso é uma boa companhia, especialmente com Mc Millan tentando seguir sua temporada de rookie forte.
Graças ao seu desempenho no domingo, ele está a caminho de quebrar o desempenho de 70 catches, 1.014 jardas do último ano. Foi ess.
🇷🇺 Русский
Всё щёлкнуло с Макмилланом и Янгом в победе Пантер
Ресивер Каролины Тетароа Макмиллан доминировал в победе 32-36 над Львами, поймав 16 передач на 192 ярда и два тачдауна, в то время как Брайс Янг бросил на 329 ярдов.
Как Макмиллан выглядел в матче?
Макмиллан выглядел доминантно, поймав 16 передач на 192 ярда и marking два тачдауна.
🇨🇳 简体中文
熊猫队即时胜利:麦克拉森与尼杰的32-26惊心难险胜
在银行美国球场的观众齐声呼喊着“摩尔MVP!摩尔MVP!”时,卡罗来纳熊猫队的广播员塔塔罗亚·麦克拉森说,他在当天下午季后赛对阵底特律狮子队的第四节里保持专注。尽管尼杰在即时赛场表现活泼,麦克拉森却统治性地收获14次传递,192码总攻击力和两个触地球。“今晚的一切都顺利了,”麦克拉森说。麦克拉森在对阵狮子队的比赛中占据了43.1%的熊猫队净攻击力。他也只差一 catches 和九码接收攻击力就能与两项长期队史纪录挂钩,尼杰投出329码传递,两个触地球,并在六次得分进攻中领袖对手。由于Jalen Coker(腿部)受伤,Xavier Legette(膝盖)被列为受伤名单,麦克拉森表现出色。他超越了个人最佳纪录,从各方面都刷新了纪录。他有16次攻击目标,比上次的最佳多了四次。他之前的单场最佳接收(8次)和接收攻击力(130码)纪录也被超越了。“我们知道他会是个问题,尤其是Coker受伤了,”狮子队教练丹·卡姆菲尔德说。“他们可能会把球传给他,尤其是比赛初期那些RPOs[跑接战术]以及从哈希线和横向 seam 的快速攻击。”“他今天表现得很棒,这对我们来说是一件非常有趣的事情,”紧身衣 Tommy Tremble 说。“他今天展现了自己的实力,我觉得这很棒,因为这正是他的风格,这是一名水平很高的球员。要在‘周日晚间足球’上表现,没有更好的了。所以,我非常非常高兴为他感到骄傲。”这位当选NFL年度进攻新秀在与尼杰的配合中保持节奏,尼杰至今已通过四场比赛创下队史纪录的九次触地球。他们的化学反应并未受到教练戴夫·卡纳lez称尼杰和麦克拉森练习“并非理想”的一周的影响。“他们有一些失误,需要解决一些问题[在练习中]——他们需要讨论,”卡纳lez说。“我以前就遇到过这种情况,你不能对周日的表现下结论作为球员继续练习并找到那里。然后,他们今晚表现得像那样,真是美妙。”“我对麦克拉森信任得太多,”尼杰说。“我们有这两年的大量练习——夏季、OTAs,等等。……我知道这个球员的真实面貌。他是特殊的。我总是信任他。”在这场历史性的表现之后,麦克拉森说他感受到尼杰和进攻协调员布拉德·伊迪兹克在比赛中的信任。尼杰和伊迪兹克在前四场比赛中领袖了22次得分进攻——这是自2000年以来队史最好的纪录,麦克拉森在对阵狮子队的比赛中用感叹号点缀了其中两次。麦克拉森说伊迪兹克的谦逊和合作精神有助于进攻。“他只是在把每个人都放在正确位置方面做得很好,”麦克拉森说。“他给每个人都提供了机会。他给每个人都有机会和球。他在整个星期的沟通方面也很好。只是看大家的感觉,看我们喜欢什么,尼杰喜欢什么。他喜欢以这种方式沟通,获取我们的意见。他在谦逊方面很好,只是问每个人的意见。”在对阵狮子队的比赛中,麦克拉森成为历史上第二位在单场比赛中获得175码以上接收攻击力和两个触地球的熊猫队球员。史蒂夫·史密斯Sr.在2011赛季第1轮对阵亚利桑那 Cardinals的比赛中收获178码攻击力和两个触地球。这是一个很好的公司,尤其是麦克拉森希望跟随他强劲的新人赛季。多亏了这场比赛,麦克拉森正以速度打破去年赛季的70次 catches、1,014码的表现。这是一场熊猫队进攻和球队顶级接收员的夜晚。
塔塔罗亚·麦克拉森在熊猫队对阵狮子队的胜利中表现如何?
麦克拉森收获14次传递,192码总攻击力和两个触地球,占据了熊猫队净攻击力的43.1%。他有16次攻击目标,差一 catches 和九码接收攻击力就能与两项队史纪录挂钩。