OnePlus 16 display specs confirmed
🇬🇧 English
OnePlus has revealed more details about the OnePlus 16 ahead of its official launch next week. The flagship will feature a BOE X4 LTPO OLED display with 1.5K resolution and a refresh rate of up to 185Hz, though that maximum is available only in gaming mode.
In everyday use, the phone runs at up to 165Hz. Players of supported titles such as Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile and Peace Elite can unlock the extra 20Hz during gameplay.
OnePlus says the panel uses BOE's X4 luminescent material and can drop to 1 nit of hardware brightness for low-light use. The company also highlighted the display's low power draw, comparing it to that of a 120Hz panel. Eye-care features include TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. The display is reported to have 1.15mm bezels and is manufactured using a LIPO (Low-Injection Pressure Overmolding) process. It also includes a custom display chip, a dedicated touch-response chip and a separate connectivity chip.
The OnePlus 16 will debut in China with a Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 chip, a 9,000mAh battery, a 200MP main camera and a 50MP telephoto lens with 3x optical zoom.
🇸🇦 العربية
تأكيد مواصفات شاشة OnePlus 16
كشفت OnePlus عن مزيد من التفاصيل حول OnePlus 16 قبل إطلاقه الرسمي الأسبوع المقبل. سيتميز الهاتف الرائد بشاشة BOE X4 LTPO OLED بدقة 1.5K ومعدل تحديث يصل إلى 185Hz، على أن هذا الحد الأقصى متاح فقط في وضع الألعاب.
في الاستخدام اليومي، يعمل الهاتف بمعدل يصل إلى 165Hz. يمكن للاعبين في عناوين مدعومة مثل Arena Breakout وNizhan: Future وNaruto Mobile وPeace Elite فتح الـ20Hz الإضافية أثناء اللعب.
تقول OnePlus إن اللوحة تستخدم مادة BOE X4 المضيئة ويمكنها خفض السطوع على مستوى الأجهزة إلى 1 nit للاستخدام في الإضاءة المنخفضة. وأبرزت الشركة أيضًا انخفاض استهلاك الطاقة للشاشة، مقارنةً بلوحة 120Hz. وتشمل ميزات حماية العين TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. وتفيد التقارير بأن الشاشة تحتوي على حواف بعرض 1.15mm وتُصنع بعملية LIPO (القولبة الزائدة بضغط حقن منخفض). كما تتضمن شريحة شاشة مخصصة، وشريحة مخصصة للاستجابة للمس، وشريحة اتصال منفصلة.
سيُطرح OnePlus 16 أولًا في الصين بمعالج Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 وبطارية 9,000mAh وكاميرا رئيسية بدقة 200MP وعدسة تele بدقة 50MP مع تكبير بصري 3x.
ما معدل التحديث الذي تدعمه شاشة OnePlus 16؟
تصل شاشة OnePlus 16 إلى 165Hz في المهام اليومية وإلى 185Hz في الألعاب المدعومة، حيث يتم فتح الـ20Hz الإضافية في وضع الألعاب.
🇧🇩 বাংলা
OnePlus 16 ডিসপ্লে স্পেক নিশ্চিত
আগামী সপ্তাহে আনুষ্ঠানিক লঞ্চের আগে OnePlus 16 সম্পর্কে আরও তথ্য প্রকাশ করেছে OnePlus। এই ফ্ল্যাগশিপে থাকবে BOE X4 LTPO OLED ডিসপ্লে, যার রেজোলিউশন 1.5K এবং রিফ্রেশ রেট সর্বোচ্চ 185Hz পর্যন্ত, তবে এই সর্বোচ্চ মাত্রা শুধুমাত্র গেমিং মোডে পাওয়া যাবে।
দৈনন্দিন ব্যবহারে ফোনটি সর্বোচ্চ 165Hz-এ চলবে। Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile এবং Peace Elite-এর মতো সমর্থিত গেমের খেলোয়াড়রা গেম খেলার সময় অতিরিক্ত 20Hz আনলক করতে পারবেন।
OnePlus জানিয়েছে, প্যানেলটিতে BOE-এর X4 ল্যুমিনেসেন্ট উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে এবং কম আলোয় ব্যবহারের জন্য এটি হার্ডওয়্যার পর্যায়ে 1 nit পর্যন্ত উজ্জ্বলতা নামাতে পারে। কোম্পানিটি ডিসপ্লের কম বিদ্যুৎ খরচের বিষয়টিও তুলে ধরেছে এবং এটিকে 120Hz প্যানেলের সঙ্গে তুলনা করেছে। চোখের যত্নের বৈশিষ্ট্যগুলোর মধ্যে রয়েছে TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0। প্রতিবেদন অনুযায়ী, ডিসপ্লের বেজেল 1.15mm আকারের এবং এটি LIPO (Low-Injection Pressure Overmolding) প্রক্রিয়ায় তৈরি। এতে একটি কাস্টম ডিসপ্লে চিপ, টাচ রেসপন্সের জন্য একটি নির্দিষ্ট চিপ এবং সংযোগের জন্য আলাদা একটি চিপও রয়েছে।
OnePlus 16 চীনে Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 চিপসেট, 9,000mAh ব্যাটারি, 200MP প্রধান ক্যামেরা এবং 3x অপটিক্যাল জুমসহ 50MP টেলিফটো লেন্স নিয়ে আত্মপ্রকাশ করবে।
OnePlus 16 ডিসপ্লে কোন রিফ্রেশ রেট সমর্থন করে?
OnePlus 16 ডিসপ্লে দৈনন্দিন কাজে 165Hz এবং সমর্থিত গেমে 185Hz পর্যন্ত পৌঁছায়, যেখানে গেমিং মোডে অতিরিক্ত 20Hz আনলক হয়।
🇩🇪 Deutsch
Display-Spezifikationen des OnePlus 16 bestätigt
OnePlus hat vor der offiziellen Vorstellung nächste Woche weitere Details zum OnePlus 16 enthüllt. Das Flaggschiff wird mit einem BOE X4 LTPO OLED-Display mit 1,5K-Auflösung und einer Bildwiederholrate von bis zu 185 Hz ausgestattet sein, wobei dieser Maximalwert nur im Gaming-Modus verfügbar ist.
Im Alltag läuft das Smartphone mit bis zu 165 Hz. Spieler unterstützter Titel wie Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile und Peace Elite können während des Spielens zusätzliche 20 Hz freischalten.
OnePlus erklärt, dass das Panel das leuchtende Material X4 von BOE verwendet und hardwareseitig bis auf 1 Nit Helligkeit herabgeregelt werden kann, etwa für die Nutzung bei wenig Licht. Das Unternehmen hob außerdem den geringen Stromverbrauch des Displays hervor und verglich ihn mit dem eines 120-Hz-Panels. Zu den Augenschutzfunktionen gehört TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. Berichten zufolge haben die Ränder des Displays eine Breite von 1,15 mm und werden im LIPO-Verfahren (Low-Injection Pressure Overmolding) hergestellt. Außerdem gibt es einen eigenen Display-Chip, einen separaten Chip für die Touch-Reaktion und einen weiteren für die Konnektivität.
Das OnePlus 16 wird in China mit einem Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 Prozessor, einem Akku mit 9.000 mAh, einer 200-MP-Hauptkamera und einem 50-MP-Teleobjektiv mit 3-fach optischem Zoom auf den Markt kommen.
Welche Bildwiederholrate unterstützt das Display des OnePlus 16?
Das Display des OnePlus 16 erreicht im Alltag bis zu 165 Hz und in unterstützten Spielen bis zu 185 Hz, wobei die zusätzlichen 20 Hz im Gaming-Modus freigeschaltet werden.
🇪🇸 Español
Especificaciones de la pantalla del OnePlus 16 confirmadas
OnePlus ha revelado más detalles sobre el OnePlus 16 antes de su lanzamiento oficial la próxima semana. El buque insignia contará con una pantalla BOE X4 LTPO OLED con resolución 1.5K y una frecuencia de actualización de hasta 185Hz, aunque ese máximo solo está disponible en modo juego.
En el uso diario, el teléfono funciona a hasta 165Hz. Los jugadores de títulos compatibles como Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile y Peace Elite pueden desbloquear los 20Hz adicionales durante la partida.
OnePlus afirma que el panel utiliza el material luminiscente X4 de BOE y puede bajar hasta 1 nit de brillo de hardware para su uso en entornos con poca luz. La compañía también destacó el bajo consumo de energía de la pantalla, comparándolo con el de un panel de 120Hz. Las funciones de cuidado ocular incluyen TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. Según se informa, la pantalla tiene marcos de 1,15mm y se fabrica mediante un proceso LIPO (sobremoldeado por inyección a baja presión). También incluye un chip de pantalla personalizado, un chip dedicado a la respuesta táctil y un chip de conectividad independiente.
El OnePlus 16 debutará en China con un chip Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, una batería de 9.000mAh, una cámara principal de 200MP y un teleobjetivo de 50MP con zoom óptico de 3x.
¿Qué frecuencia de actualización admite la pantalla del OnePlus 16?
La pantalla del OnePlus 16 alcanza hasta 165Hz en tareas cotidianas y hasta 185Hz en juegos compatibles, donde los 20Hz adicionales se desbloquean en modo juego.
🇫🇷 Français
Caractéristiques de l'écran du OnePlus 16 confirmées
OnePlus a dévoilé de nouveaux détails sur le OnePlus 16 avant son lancement officiel la semaine prochaine. Ce smartphone haut de gamme sera doté d'un écran BOE X4 LTPO OLED avec une résolution 1,5K et une fréquence de rafraîchissement pouvant atteindre 185 Hz, mais ce maximum n'est disponible qu'en mode jeu.
Au quotidien, le téléphone fonctionne jusqu'à 165 Hz. Les joueurs de titres compatibles comme Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile et Peace Elite peuvent débloquer les 20 Hz supplémentaires pendant le jeu.
OnePlus affirme que la dalle utilise le matériau luminescent X4 de BOE et qu'elle peut descendre jusqu'à 1 nit de luminosité matérielle pour une utilisation en faible éclairage. La marque a également mis en avant la faible consommation énergétique de l'écran, qu'elle compare à celle d'un écran 120 Hz. Les fonctionnalités de protection des yeux incluent TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. Selon les informations rapportées, l'écran présente des bordures de 1,15 mm et est fabriqué selon le procédé LIPO (surmoulage par injection à basse pression). Il comprend également une puce d'affichage personnalisée, une puce dédiée à la réponse tactile et une puce de connectivité distincte.
Le OnePlus 16 sera lancé en Chine avec une puce Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, une batterie de 9 000 mAh, un capteur principal de 200 MP et un téléobjectif de 50 MP avec zoom optique 3x.
Quelle fréquence de rafraîchissement l'écran du OnePlus 16 prend-il en charge ?
L'écran du OnePlus 16 atteint 165 Hz pour les tâches quotidiennes et 185 Hz dans les jeux compatibles, où les 20 Hz supplémentaires sont débloqués en mode jeu.
🇮🇳 हिन्दी
OnePlus 16 डिस्प्ले स्पेक्स की पुष्टि
OnePlus ने अगले सप्ताह होने वाले आधिकारिक लॉन्च से पहले OnePlus 16 के बारे में और विवरण जारी किए हैं। इस फ्लैगशिप में BOE X4 LTPO OLED डिस्प्ले होगा, जिसका रिज़ॉल्यूशन 1.5K और रिफ्रेश रेट अधिकतम 185Hz तक होगा, हालांकि यह अधिकतम स्तर केवल गेमिंग मोड में उपलब्ध होगा।
रोज़मर्रा के उपयोग में फ़ोन अधिकतम 165Hz पर चलेगा। Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile और Peace Elite जैसे समर्थित गेम खेलते समय उपयोगकर्ता अतिरिक्त 20Hz को अनलॉक कर सकते हैं।
OnePlus का कहना है कि इस पैनल में BOE की X4 ल्यूमिनेसेंट सामग्री का उपयोग किया गया है और कम रोशनी में उपयोग के लिए यह हार्डवेयर स्तर पर 1 nit तक की चमक घटा सकता है। कंपनी ने डिस्प्ले की कम बिजली खपत को भी प्रमुखता से बताया और इसकी तुलना 120Hz पैनल से की। आई-केयर सुविधाओं में TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0 शामिल है। रिपोर्टों के अनुसार, डिस्प्ले के बेज़ेल 1.15mm के हैं और इसे LIPO (Low-Injection Pressure Overmolding) प्रक्रिया से बनाया गया है। इसमें एक कस्टम डिस्प्ले चिप, टच रिस्पॉन्स के लिए एक समर्पित चिप और कनेक्टिविटी के लिए एक अलग चिप भी है।
OnePlus 16 चीन में Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 चिप, 9,000mAh बैटरी, 200MP मुख्य कैमरा और 3x ऑप्टिकल ज़ूम वाले 50MP टेलीफोटो लेंस के साथ लॉन्च होगा।
OnePlus 16 डिस्प्ले कौन सा रिफ्रेश रेट सपोर्ट करता है?
OnePlus 16 डिस्प्ले रोज़मर्रा के कार्यों में 165Hz और समर्थित गेम्स में 185Hz तक पहुंचता है, जहां अतिरिक्त 20Hz गेमिंग मोड में अनलॉक होता है।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Spesifikasi Layar OnePlus 16 Dikonfirmasi
OnePlus telah mengungkap detail lebih lanjut tentang OnePlus 16 menjelang peluncuran resminya minggu depan. Ponsel flagship ini akan dilengkapi layar BOE X4 LTPO OLED dengan resolusi 1,5K dan refresh rate hingga 185Hz, meskipun nilai maksimum tersebut hanya tersedia dalam mode gaming.
Dalam penggunaan sehari-hari, ponsel berjalan hingga 165Hz. Pemain di judul yang didukung seperti Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile, dan Peace Elite dapat membuka tambahan 20Hz saat bermain.
OnePlus menyatakan panel ini menggunakan material luminesen X4 dari BOE dan dapat menurunkan kecerahan perangkat keras hingga 1 nit untuk penggunaan di kondisi minim cahaya. Perusahaan juga menyoroti konsumsi daya layar yang rendah, membandingkannya dengan panel 120Hz. Fitur perlindungan mata meliputi TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. Dilaporkan bahwa layar ini memiliki bezel selebar 1,15mm dan diproduksi menggunakan proses LIPO (Low-Injection Pressure Overmolding). Layar ini juga memiliki chip tampilan khusus, chip khusus untuk respons sentuh, dan chip konektivitas terpisah.
OnePlus 16 akan diluncurkan di China dengan chipset Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, baterai 9.000mAh, kamera utama 200MP, dan lensa telefoto 50MP dengan zoom optik 3x.
Refresh rate apa yang didukung layar OnePlus 16?
Layar OnePlus 16 mencapai hingga 165Hz untuk tugas sehari-hari dan hingga 185Hz di game yang didukung, di mana tambahan 20Hz dibuka dalam mode gaming.
🇯🇵 日本語
OnePlus 16 ディスプレイ仕様が確定
OnePlusは来週の正式発表に先立ち、OnePlus 16の詳細をさらに公開しました。このフラッグシップモデルには、1.5K解像度で最大185Hzのリフレッシュレートに対応するBOE X4 LTPO OLEDディスプレイが搭載されます。ただし、この最大値はゲームモードでのみ利用可能です。
日常的な使用では、最大165Hzで動作します。Arena Breakout、Nizhan: Future、Naruto Mobile、Peace Eliteなど、対応タイトルをプレイする際には、ゲーム中に追加の20Hzを解除できます。
OnePlusによると、このパネルはBOEのX4発光材料を使用しており、低照度環境での使用に向けてハードウェア輝度を1ニトまで下げることができるとのことです。同社はまた、このディスプレイの低消費電力性能も強調し、120Hzパネルと比較しています。目の保護機能としては、TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0を搭載しています。報道によると、ベゼルは1.15mmで、LIPO(Low-Injection Pressure Overmolding)工法で製造されているとのことです。さらに、カスタムのディスプレイチップ、タッチ応答専用のチップ、接続用の別チップも搭載されています。
OnePlus 16は中国で、Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6チップ、9,000mAhのバッテリー、200MPのメインカメラ、3倍の光学ズームに対応する50MPの望遠レンズを備えて発売されます。
OnePlus 16のディスプレイはどのリフレッシュレートに対応していますか?
OnePlus 16のディスプレイは、日常的な作業では最大165Hz、対応ゲームでは最大185Hzに対応します。ゲームでは、ゲームモードで追加の20Hzが解除されます。
🇧🇷 Português
Especificações da tela do OnePlus 16 confirmadas
A OnePlus revelou mais detalhes sobre o OnePlus 16 antes de seu lançamento oficial na próxima semana. O smartphone topo de linha terá uma tela BOE X4 LTPO OLED com resolução 1.5K e taxa de atualização de até 185Hz, embora esse máximo esteja disponível apenas no modo de jogo.
No uso diário, o celular funciona em até 165Hz. Jogadores de títulos compatíveis, como Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile e Peace Elite, podem desbloquear os 20Hz extras durante a partida.
A OnePlus afirma que o painel usa o material luminescente X4 da BOE e pode chegar a 1 nit de brilho em nível de hardware para uso em baixa luminosidade. A empresa também destacou o baixo consumo de energia da tela, comparando-o ao de um painel de 120Hz. Os recursos de proteção ocular incluem o TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. Segundo relatos, a tela tem molduras de 1,15mm e é fabricada com o processo LIPO (Low-Injection Pressure Overmolding). Também inclui um chip de tela personalizado, um chip dedicado à resposta de toque e um chip separado para conectividade.
O OnePlus 16 será lançado na China com o chip Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, bateria de 9.000mAh, câmera principal de 200MP e lente telefoto de 50MP com zoom óptico de 3x.
Qual taxa de atualização a tela do OnePlus 16 suporta?
A tela do OnePlus 16 atinge até 165Hz em tarefas do dia a dia e até 185Hz em jogos compatíveis, onde os 20Hz extras são desbloqueados no modo de jogo.
🇷🇺 Русский
Характеристики дисплея OnePlus 16 подтверждены
OnePlus раскрыла новые подробности о OnePlus 16 перед официальным анонсом на следующей неделе. Флагман получит дисплей BOE X4 LTPO OLED с разрешением 1,5K и частотой обновления до 185 Гц, однако этот максимум доступен только в игровом режиме.
В повседневном использовании телефон работает с частотой до 165 Гц. Игроки в поддерживаемые игры, такие как Arena Breakout, Nizhan: Future, Naruto Mobile и Peace Elite, могут разблокировать дополнительные 20 Гц во время игры.
OnePlus заявляет, что панель использует люминесцентный материал BOE X4 и может снижать аппаратную яркость до 1 нит для использования при слабом освещении. Компания также подчеркнула низкое энергопотребление дисплея, сравнив его с панелью на 120 Гц. Функции защиты зрения включают TÜV Rheinland Smart Eye Protection 6.0. По сообщениям, рамки дисплея имеют ширину 1,15 мм, а его изготовление выполняется по технологии LIPO (низконапорное литьё под давлением). Также в устройстве есть собственный чип дисплея, отдельный чип для отклика сенсора и отдельный чип связи.
OnePlus 16 дебютирует в Китае с процессором Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6, аккумулятором 9 000 мАч, основной камерой 200 Мп и телеобъективом 50 Мп с 3-кратным оптическим зумом.
Какую частоту обновления поддерживает дисплей OnePlus 16?
Дисплей OnePlus 16 работает с частотой до 165 Гц в повседневных задачах и до 185 Гц в поддерживаемых играх, где дополнительные 20 Гц разблокируются в игровом режиме.
🇨🇳 简体中文
OnePlus 16 显示屏规格确认
OnePlus 已在下周正式发布前,披露了 OnePlus 16 的更多细节。这款旗舰机将配备 BOE X4 LTPO OLED 显示屏,分辨率为 1.5K,刷新率最高可达 185Hz,但这一最高刷新率仅在游戏模式下可用。
日常使用时,手机最高运行在 165Hz。《Arena Breakout》《尼山:未来》《火影忍者手游》和《和平精英》等支持的游戏中,玩家可在游戏过程中解锁额外的 20Hz。
OnePlus 表示,该面板采用 BOE 的 X4 发光材料,硬件亮度可低至 1 nit,适用于低光环境。该公司还强调了这块显示屏的低功耗特性,并将其与 120Hz 面板进行了对比。护眼功能包括 TÜV 莱茵智能护眼 6.0。据报道,该显示屏的边框宽度为 1.15mm,并采用 LIPO(低注压包覆)工艺制造。它还包括定制显示芯片、专用触控响应芯片和独立的连接芯片。
OnePlus 16 将率先在中国发布,搭载骁龙 8 Elite Extreme Gen 6 芯片,配备 9,000mAh 电池、200MP 主摄像头以及支持 3 倍光学变焦的 50MP 长焦镜头。
OnePlus 16 显示屏支持哪些刷新率?
OnePlus 16 显示屏在日常任务中最高可达 165Hz,在支持的游戏中最高可达 185Hz,额外的 20Hz 需在游戏模式下解锁。