Oil Prices Mixed Amid Signs of Attacks Around Strait of Hormuz, G-7 Release Plan

Oil prices are mixed in early Asian trade amid signs of attacks around the Strait of Hormuz and the G-7 crude-oil release plan.

The U.K. Maritime Trade Operations has reported seven strikes on vessels around the waterway since Sept. 28. On Sunday, it reported another strike, but didn’t specify when the incident happened.

Meanwhile, G-7 major economies have agreed to release 100 million barrels of crude oil and fuel from their emergency stocks and not to restrict exports. Front-month WTI crude oil futures are little changed at $91.15 per barrel; front-month Brent crude oil futures rise 0.4% to $102.66 a barrel.

Los precios del petróleo se dividen en el comercio asiático temprano debido a los indicios de ataques alrededor del Estrecho de Ormuz y al plan del G-7 de liberar crudo. La Operación Marítima de Comercio del Reino Unido ha informado de siete ataques contra buques en los alrededores del estrecho desde el 28 de septiembre. El domingo informó de otro ataque, pero no especificó cuándo se produjo el incidente.

Mientras tanto, las principales economías del G-7 han acordado liberar 100 millones de barriles de petróleo crudo y combustible de sus reservas de emergencia y no restringir las exportaciones. Los futuros de petróleo crudo WTI para el mes próximo apenas han cambiado y cotizan a 91,15 dólares por barril; los futuros de petróleo crudo Brent para el mes próximo suben un 0,4 % y cotizan a 102,66 dólares por barril. Entidades clave: Empresas: Wall Street Journal Markets | Ubicaciones: Estrecho de Ormuz, Reino Unido, comercio asiático.

तेल की कीमतें एशियाई व्यापार के शुरुआती समय में मिश्रित हैं, क्योंकि होर्मुज़ जलडमरू के आसपास हमलों के संकेत और जी-7 की कच्चे तेल की रिहाई की योजना है। यू.के. समुद्री व्यापार संचालन ने 28 सितंबर के बाद से जलडमरू के आसपास के जहाजों पर सात हमलों की सूचना दी है। रविवार को, इसने एक और हमले की सूचना दी, लेकिन घटना के समय का उल्लेख नहीं किया। इस बीच, जी-7 प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं ने अपने आपातकालीन भंडार से 10 करोड़ बैरल कच्चे तेल और ईंधन को जारी करने और निर्यात पर प्रतिबंध न लगाने पर सहमति व्यक्त की है। फ्रंट-मंथली डब्ल्यूटीआई कच्चे तेल के वायदा में थोड़ा बदलाव हुआ है, जो प्रति बैरल 91.15 डॉलर पर है; फ्रंट-मंथली ब्रेंट कच्चे तेल के वायदा में 0.4% की वृद्धि हुई है, जो प्रति बैरल 102.66 डॉलर पर है। प्रमुख संस्थाएँ: कंपनियाँ: वॉल स्ट्रीट जर्नल मार्केट्स | स्थान: होर्मुज़ जलडमरू, यू.के., एशियाई व्यापार

油价在亚洲早盘交易中分化，因霍尔木兹海峡附近的袭击迹象和七国集团原油释放计划而波动。英国海事贸易运营局报告称，自9月28日以来，该水道附近发生了七起针对船只的袭击事件。周日，该机构又报告了一起袭击事件，但未说明事件发生的时间。与此同时，七国集团主要经济体已同意从其应急储备中释放1亿桶原油和燃料，并不限制出口。近月WTI原油期货价格略有变动，报每桶91.15美元；近月布伦特原油期货价格上涨0.4%，报每桶102.66美元。关键实体：公司：华尔街日报市场 | 地点：霍尔木兹海峡、英国、亚洲贸易