HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Debanking Probe Finds JPMorgan, Banks Cut Off MAGA Sellers and Democrat Groups

Wall Street Journal Markets ·

🇬🇧 English

A bombshell report from the Office of the Comptroller of the Currency (OCC) reveals that major banks closed accounts and refused credit to conservative groups disfavored by the Biden administration. The 47-page "Guaranteeing Fair Banking for All Americans" review investigated over 100,000 complaints and scrutinized 50,000 internal bank records. The OCC found that banks including JPMorgan Chase, Bank of America, Citibank, and Wells Fargo discriminated against consumers based on political, social, or religious beliefs.

Banks cited "reputation risk" from negative press, protests, and advocacy groups as justification for debanking. The report details how terms like "MAGA," "Make America Great," and "America First" were flagged in internal screening systems. Firearms makers, oil and gas, and private prisons were also restricted.

The OCC report cites examples of JPMorgan's We Pay closing accounts for a merchant selling Trump merchandise and a religious organization designated an "extremist hate group" by the Southern Poverty Law Center. The SPLC was recently indicted on fraud and money-laundering charges. The findings have sparked significant debate over political bias in banking services.

View original article →


🇸🇦 العربية

تقرير مكتب المراقب المالي يكتشف أن البنوك قطعت علاقاتها مع المجموعات المحافظة

تقرير قنبلة من مكتب مراقب العملة (OCC) يكشف أن البنوك الكبرى أغلقت حسابات ورفضت تقديم الائتمان للمجموعات المحافظة غير المفضلة لدى إدارة بايدن. التقرير الذي يبلغ طوله 47 صفحة والمسمى 'ضمان الخدمات المصرفية العادلة لجميع الأمريكيين' فحص أكثر من 100,000 شكوى وفحص 50,000 سجل بنكي داخلي. وجدت OCC أن بنوك بما في ذلك JPMorgan تشيس، بنك أوف أمريكا، سيتي بنك، وفارغو فارجو تمييزت ضد المستهلكين بناءً على المعتقدات السياسية أو الاجتماعية أو الدينية. استشهدت البنوك بـ 'مخاطر السمعة' الناتجة عن الصحافة السلبية، والاحتجاجات، ومجموعات الدفاع كمبرر لقطع العلاقات. يوضح التقرير كيف تم وضع علامات على مصطلحات مثل 'MAGA'، 'صنع أمريكا عظيمة مرة أخرى'، و'أمريكا أولًا' في أنظمة الفحص الداخلية. كما تم تقييد صانعي الأسلحة النارية، والنفط والغاز، والسجون الخاصة. يستشهد تقرير OCC بأمثلة مثل إغلاق حساب تاجر يبيع سلع ترامب عبر خدمة We Pay الخاصة بجيب مورغان وإغلاق حساب منظمة دينية تم تصنيفها كمجموعة 'كراهية متطرفة' من قبل مركز الفقر القانوني الجنوبي (SPLC). recientemente تم اتهام SPLC بالاحتيال وغسيل الأموال. أثار هذه النتائج جدلاً كبيرًا حول التحيز السياسي في الخدمات المصرفية.

ما هي المعايير التي استخدمتها البنوك لإغلاق حسابات المجموعات المحافظة؟

أغلقت البنوك الحسابات بناءً على المعتقدات السياسية أو الاجتماعية أو الدينية، مستشهدة بـ 'مخاطر السمعة' الناتجة عن الصحافة السلبية، والاحتجاجات، وتعيينات مجموعات الدفاع، بما في ذلك تلك من مركز الفقر القانوني الجنوبي.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

OCC রিপোর্টে খুলে পাওয়া গেছে যে ব্যাংকগুলো সংরক্ষণতাত্বিক গোষ্ঠী들의 অ্যাকাউন্ট বন্ধ করেছে

মुद्रা নিয়ন্ত্রকের অফিস (OCC) এর একটি বিস্ফোরক রিপোর্টে প্রকাশিত হয়েছে যে প্রধান ব্যাংকগুলো বাইডেন প্রশासन द्वारा অপছন্দ করা সংরক্ষণতাত্বিক গোষ্ঠী들의 অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দিয়েছে এবং ihnen কredit দেওয়া থেকে ইंকার कर दिया है। 47 পৃষ্ঠার 'সभी američকদের জন্য ন্যায্য ব্যাংকিং নিশ্চিত করা' শিরোনামের এই রিপোর্টে 100,000 से अधिक شکایতوں की जाँच की गई এবং 50,000 आंतरिक ব্যাংক রেকর্ডস की जाँच की गई। OCC نے پाया کہ JPMorgan چيس، ব্যাংক অফ আমেরিকা, সিটি ব্যাংক এবং ওয়েলস ফারগো মতো ব্যাংকগুলো রাজনৈতিক, সামাজিক یا ধর্মীয় বিশ্বাসের ভিত্তিতে ভোক্তাদের সাথে ভেদभाव করেছে। ব্যাংকগুলো নেতিবাচক প্রেস, প্রতিবাদ এবং প্রচার Samooh থেকে আসা 'প্রতিশ্রুতির ঝুঁকি' কে হवाले দিয়েই অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার রক্ষা করেছে। রিপোর্টে বিস্তারিতভাবে বলা হয়েছে যে ভিতরের স্ক্রিনিং সিস্টেমে 'MAGA', 'মেক আমেরিকা গ্রেট অ্যাগেন' এবং 'আমেরিকা ফার্সট' শব্দগুলো ফ্ল্যাগ করা হয়েছে। অস্ত্র শিল্পী, তেল ও গ্যাস এবং ব্যক্তিগত কারাগারগুলিও সীমাবদ্ধ করা হয়েছে। OCC রিপোর্টে JPMorgan এর We Pay দ্বারা ট্রंप মার্চান্ডাইজ বিক্রয়কারী একটি ব্যপারীর অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা এবং দক্ষিণ ঘরবী আইন কেন্দ্র (SPLC) দ্বারা 'চরমপंथী ঘৃণা গোষ্ঠী' হিসেবে চিহ্নিত করা একটি ধর্মীয় সংগঠনের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার উদাহরণ দেওয়া হয়েছে। हाल ही में SPLC पर धोखाधड़ी और मनी लॉन्ड्रिंग के आरोप लगाए गए हैं। এই ফলাফলগুলো ব্যাংকিং পরিষেবাগুলোর রাজনৈতিক পক্ষপাতের বিষয়ে বিতর্ক জ্বালানেছে।

ব্যাংকগুলো সংরক্ষণতাত্বিক গোষ্ঠী들의 অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার জন্য কোন মানদণ্ড ব্যবহার করেছে?

ব্যাংকগুলো রাজনৈতিক, সামাজিক বা ধর্মীয় বিশ্বাসের ভিত্তিতে অ্যাকাউন্ট বন্ধ করেছে, এবং নেতিবাচক প্রেস, প্রতিবাদ এবং প্রচার Samoohের নামিতি (SPLC সহ) থেকে আসা 'প্রতিশ্রুতির ঝুঁকি' কে হवाले দিয়েছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

OCC-Bericht: Banken haben Konten konservativer Gruppen gekündigt

Ein explosiver Bericht des Office of the Comptroller of the Currency (OCC) zeigt, dass große Banken Konten geschlossen und Kredite an konservative Gruppen verweigert haben, die von der Biden-Regierung missbilligt werden. Der 47-seitige Bericht mit dem Titel 'Gerechtes Banking für alle Amerikaner sicherstellen' untersuchte über 100.000 Beschwerden und prüfte 50.000 interne Bankunterlagen. Die OCC stellte fest, dass Banken wie JPMorgan Chase, Bank of America, Citibank und Wells Fargo Verbraucher aufgrund ihrer politischen, sozialen oder religiösen Überzeugungen diskriminiert haben.

Die Banken begründeten die Kontoschließungen mit 'Reputationsrisiko' aufgrund negativer Presse, Protesten und Interessenvertretungsgruppen. Der Bericht beschreibt detailliert, wie Begriffe wie 'MAGA', 'Make America Great Again' und 'America First' in ihren internen Screening-Systemen gekennzeichnet wurden. Auch Waffenhersteller, Öl- und Gasunternehmen sowie private Gefängnisse wurden eingeschränkt.

Der OCC-Bericht nennt Beispiele wie die Kündigung von Konten über JPMorgans We Pay bei einem Händler, der Trump-Merchandise verkauft, und einer religiösen Organisation, die vom Southern Poverty Law Center als 'extremistische Hassgruppe' eingestuft wurde. Das SPLC wurde kürzlich wegen Betrugs und Geldwäsche angeklagt. Diese Ergebnisse haben eine bedeutende Debatte über politische Voreingenommenheit im Bankwesen ausgelöst.

Welche Kriterien haben die Banken verwendet, um Konten konservativer Gruppen zu schließen?

Die Banken haben Konten aufgrund politischer, sozialer oder religiöser Überzeugungen geschlossen und das 'Reputationsrisiko' aufgrund negativer Presse, Protesten und der Einstufung durch Interessenvertretungsgruppen, einschließlich des Southern Poverty Law Center, als Begründung genannt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Informe de la OCC descubre que los bancos desfavorecen a grupos conservadores

Un informe bomba de la Oficina del Contralor de la Moneda (OCC) revela que los principales bancos cerraron cuentas y se negaron a ofrecer crédito a grupos conservadores desfavorecidos por la administración Biden. El informe de 47 páginas titulado 'Garantizando servicios bancarios justos para todos los estadounidenses' investigó más de 100.000 quejas y examinó 50.000 registros bancarios internos. La OCC encontró que bancos como JPMorgan Chase, Bank of America, Citibank y Wells Fargo discriminaron a consumidores por creencias políticas, sociales o religiosas.

Los bancos citaron el 'riesgo reputacional' derivado de la prensa negativa, las protestas y los grupos de defensa como justificación para desfavorecer a estos grupos. El informe detalla cómo términos como 'MAGA', 'Hacer América Grande Otra Vez' y 'América Primero' fueron marcados en los sistemas de filtrado internos. También se restringieron a fabricantes de armas de fuego, petróleo y gas, y prisiones privadas.

El informe de la OCC cita ejemplos de JPMorgan's We Pay cerrando cuentas de un comerciante que vende mercancía de Trump y una organización religiosa designada como 'grupo de odio extremista' por el Southern Poverty Law Center. El SPLC recientemente fue acusado de fraude y lavado de dinero. Estos hallazgos han generado un debate significativo sobre el sesgo político en los servicios bancarios.

¿Qué criterios utilizaron los bancos para cerrar las cuentas de grupos conservadores?

Los bancos cerraron cuentas basándose en creencias políticas, sociales o religiosas, citando el 'riesgo reputacional' derivado de la prensa negativa, las protestas y las designaciones de grupos de defensa, incluyendo las del Southern Poverty Law Center.

Español version →


🇫🇷 Français

Rapport de l'OCC : les banques ont clôturé les comptes de groupes conservateurs

Un rapport explosif du Bureau du contrôleur de la monnaie (OCC) révèle que les grandes banques ont clôturé des comptes et refusé d'accorder du crédit à des groupes conservateurs défavorisés par l'administration Biden. Le rapport de 47 pages intitulé 'Garantir des services bancaires équitables pour tous les Américains' a examiné plus de 100 000 plaintes et scruté 50 000 dossiers bancaires internes. L'OCC a constaté que des banques telles que JPMorgan Chase, Bank of America, Citibank et Wells Fargo ont discriminé des consommateurs en fonction de leurs croyances politiques, sociales ou religieuses.

Les banques ont invoqué le 'risque de réputation' provenant de la presse négative, des manifestations et des groupes de défense comme justification pour clôturer ces comptes. Le rapport détaille comment des termes tels que 'MAGA', 'Rendre l'Amérique grande à nouveau' et 'L'Amérique d'abord' ont été signalés dans leurs systèmes de filtrage internes. Les fabricants d'armes à feu, le pétrole et le gaz, ainsi que les prisons privées ont également été restreints.

Le rapport de l'OCC cite des exemples tels que la fermeture de comptes par We Pay de JPMorgan pour un marchand vendant des articles Trump et une organisation religieuse désignée comme 'groupe de haine extrémiste' par le Southern Poverty Law Center. Le SPLC a récemment été inculpé pour fraude et blanchiment d'argent. Ces conclusions ont déclenché un débat important concernant le biais politique dans les services bancaires.

Quels critères les banques ont-elles utilisés pour clôturer les comptes des groupes conservateurs ?

Les banques ont clôturé les comptes en raison de croyances politiques, sociales ou religieuses, invoquant le 'risque de réputation' provenant de la presse négative, des manifestations et des désignations de groupes de défense, y compris celles du Southern Poverty Law Center.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

OCC रिपोर्ट पाया कि बैंकों ने संवर्धी समूहों के खाते बंद किए

मुद्रा नियंत्रक कार्यालय (OCC) की एक विस्फोटक रिपोर्ट से पता चलता है कि प्रमुख बैंकों ने बाइडेन प्रशासन द्वाराdisfavored संवर्धी समूहों के खाते बंद कर दिए और उन्हें credit देने से इनकार कर दिया। 47 पन्नों की 'सभी अमेरिकियों के लिए निष्पक्ष बैंकिंग सुनिश्चित करना' नामक इस रिपोर्ट में 100,000 से अधिक शिकायतों की जांच की गई और 50,000 आंतरिक बैंक रिकॉर्ड्स की जांच की गई। OCC ने पाया कि JPMorgan चेस, बैंक ऑफ अमेरिका, सिटीबैंक और वेल्स फargo जैसे बैंकों ने राजनीतिक, सामाजिक या धार्मिक विश्वास के आधार पर उपभोक्ताओं के साथ भेदभाव किया। बैंकों ने नकारात्मक prensa, विरोध प्रदर्शनों और वकालत समूहों से आने वाली 'प्रतिष्ठा जोखिम' का हवाला देते हुए खातों को बंद करने का बचाव किया। रिपोर्ट में विस्तार से बताया गया है कि आंतरिक स्क्रीनिंग सिस्टम में 'MAGA', 'मेक अमेरिका ग्रेट अगेन' और 'अमेरिका फर्स्ट' जैसे शब्दों को फ्लैग किया गया। आग्नेयास्त्र निर्माताओं, तेल और गैस, और निजी जेलों पर भी प्रतिबंध लगाया गया। OCC रिपोर्ट में JPMorgan के We Pay द्वारा ट्रंप मर्चेंडाइज बेचने वाले एक व्यापारी के खाते बंद करने और दक्षिणी गरीबी कानून केंद्र (SPLC) द्वारा एक 'चरमपंथी नफरत समूह' नामित धार्मिक संगठन के खाते बंद करने के उदाहरण दिए गए हैं। हाल ही में SPLC पर धोखाधड़ी और मनी लॉन्ड्रिंग के आरोप लगाए गए हैं। इन निष्कर्षों ने बैंकिंग सेवाओं में राजनीतिक पक्षपात पर बहस छेड़ दी है।

बैंकों ने संवर्धी समूहों के खाते बंद करने के लिए कौन से मानदंड अपनाए?

बैंकों ने राजनीतिक, सामाजिक या धार्मिक विश्वास के आधार पर खाते बंद किए, और नकारात्मक prensa, विरोध प्रदर्शनों और वकालत समूहों की नामिती (SPLC सहित) से आने वाली 'प्रतिष्ठा जोखिम' का हवाला दिया।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Laporan OCC Temukan Bank Membatalkan Rekening Grup Konservatif

Laporan ledak dari Kantor Pengawas Valuta (OCC) menunjukkan bahwa bank besar menutup rekening dan menolak memberikan kredit kepada grup konservatif yang tidak dipreferred oleh administrasi Biden. Laporan berjumlah 47 halaman berjudul 'Memastikan Perbankan Adil untuk Semua Amerikan' telah menyelidiki lebih dari 100.000 keluhan dan memeriksa 50.000 catatan bank internal. OCC menemukan bahwa bank termasuk JPMorgan Chase, Bank of America, Citibank, dan Wells Fargo telah diskriminasi konsumen berdasarkan keyakinan politik, sosial, atau agama.

Bank menyebutkan 'risiko reputasi' dari press negatif, protes, dan kelompok advokasi sebagai alasan untuk membatalkan rekening. Laporan menjelaskan secara detail bagaimana istilah seperti 'MAGA', 'Make America Great Again', dan 'America First' ditandai dalam sistem penyaringan internal bank. Produsen senjata api, minyak dan gas, serta penjara swasta juga mengalami pembatasan.

Laporan OCC memberikan contoh seperti penutupan rekening oleh We Pay milik JPMorgan bagi pedagang yang menjual merchandise Trump dan organisasi keagamaan yang ditetapkan sebagai 'kelompok ekstremis penghinaan' oleh Southern Poverty Law Center (SPLC). SPLC baru-baru ini dijerat dengan tuduhan penipuan dan pencucian uang. Temuan ini telah memicu perdebatan signifikan mengenai bias politik dalam layanan perbankan.

Apa kriteria yang digunakan bank untuk membatalkan rekening grup konservatif?

Bank membatalkan rekening berdasarkan keyakinan politik, sosial, atau agama, dengan menyebutkan 'risiko reputasi' dari press negatif, protes, dan penentuan kelompok advokasi, termasuk yang dari Southern Poverty Law Center.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

OCC報告:銀行が保守派団体の口座を凍結

通貨監督官庁(OCC)の爆弾報告によると、主要銀行はバイデン政権に不利益を被った保守派団体の口座を閉鎖し、信用供与を拒否した。47ページにわたる『すべてのアメリカ人に公平な銀行サービスを保証する』というタイトルの報告書では、10万件を超える苦情が調査され、5万件の内部銀行記録が精査された。OCCは、JPモルガン・チェース、バンク・オブ・アメリカ、シティバンク、ウェルズ・ファーゴなどの銀行が、政治的、社会的、または宗教的信念に基づいて消費者を差別したと結論付けた。銀行は、ネガティブなプレス、抗議、および活動団体による『評判リスク』を理由として口座閉鎖を正当化した。報告書では、内部スクリーニングシステムで『MAGA』、『アメリカを再び偉大に』、および『アメリカ・ファースト』などの用語がフラグ付けされたことが詳細に述べられている。銃器メーカー、石油・ガス、および民間刑務所も同様に制限された。OCC報告書では、JPモルガンのWe Payがトランプ関連グッズを販売する商人の口座を閉鎖し、南部貧困法センター(SPLC)によって『過激派憎悪団体』と指定された宗教団体の口座を閉鎖した事例が挙げられている。SPLCは最近、詐欺とマネーロンダリングの容疑で起訴されている。これらの調査結果は、銀行サービスにおける政治的偏見について大きな議論を呼んでいる。

銀行は保守派団体の口座を閉鎖する際にどのような基準を使用しましたか?

銀行は政治的、社会的、または宗教的信念に基づいて口座を閉鎖し、ネガティブなプレス、抗議、および活動団体の指定(南部貧困法センターを含む)による『評判リスク』を理由として挙げました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Relatório da OCC revela que bancos fecharam contas de grupos conservadores

Um relatório bomba da Office of the Comptroller of the Currency (OCC) revela que os principais bancos fecharam contas e se recusaram a oferecer crédito a grupos conservadores desfavorecidos pela administração Biden. O relatório de 47 páginas intitulado 'Garantindo serviços bancários justos para todos os americanos' investigou mais de 100.000 reclamações e examinou 50.000 registros bancários internos. A OCC constatou que bancos como JPMorgan Chase, Bank of America, Citibank e Wells Fargo discriminaram consumidores com base em crenças políticas, sociais ou religiosas.

Os bancos citaram o 'risco de reputação' proveniente de imprensa negativa, protestos e grupos de defesa como justificativa para fechar essas contas. O relatório detalha como termos como 'MAGA', 'Tornar a América Grande Novamente' e 'América Primeiro' foram sinalizados em seus sistemas de triagem interna. Fabricantes de armas de fogo, petróleo e gás, e prisões privadas também foram restringidos.

O relatório da OCC cita exemplos como o fechamento de contas pelo We Pay da JPMorgan para um comerciante que vende mercadorias de Trump e uma organização religiosa designada como 'grupo de ódio extremista' pelo Southern Poverty Law Center. O SPLC foi recentemente acusado de fraude e lavagem de dinheiro. Essas descobertas geraram um debate significativo sobre viés político nos serviços bancários.

Quais critérios os bancos usaram para fechar as contas de grupos conservadores?

Os bancos fecharam contas com base em crenças políticas, sociais ou religiosas, citando o 'risco de reputação' proveniente de imprensa negativa, protestos e designações de grupos de defesa, incluindo aquelas do Southern Poverty Law Center.

Português version →


🇷🇺 Русский

Доклад OCC выявил, что банки отказывали в обслуживании консервативным группам

Взрывной доклад Управления валютного контролера (OCC) показывает, что крупные банки закрыли счета и отказали в предоставлении кредита консервативным группам, неблагоприятно воспринимаемым администрацией Байдена. Доклад из 47 страниц под названием 'Обеспечение справедливого банковского обслуживания для всех американцев' изучил более 100 000 жалоб и проверил 50 000 внутренних банковских записей. OCC обнаружил, что банки, включая JPMorgan Chase, Bank of America, Citibank и Wells Fargo, дискриминировали потребителей по политическим, социальным или религиозным убеждениям. Банки ссылались на 'репутационный риск' из-за негативной прессы, протестов и групп защиты как на оправдание отказа в обслуживании. В докладе подробно описано, как термины вроде 'MAGA', 'Сделать Америку великой снова' и 'Америка прежде всего' помечались во внутренних системах скрининга. Также были ограничены производители огнестрельного оружия, нефти и газа, а также частные тюрьмы. В докладе OCC приводятся примеры: блокировка счетов через We Pay у JPMorgan у торговца, продающего товары с символикой Трампа, и религиозной организации, обозначенной как 'экстремистская группа ненависти' Южным центром права на бедность (SPLC). Недавно SPLC был обвинен в мошенничестве и отмывании денег. Эти выводы вызвали значительные дебаты о политической предвзятости в банковских услугах.

Какие критерии использовали банки для закрытия счетов консервативных групп?

Банки закрывали счета на основе политических, социальных или религиозных убеждений, ссылаясь на 'репутационный риск' из-за негативной прессы, протестов и обозначений групп защиты, включая те, что от Southern Poverty Law Center.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

OCC报告发现银行取消保守派团体账户

货币监理署(OCC)的一份炸弹报告显示,主要银行关闭了拜登政府不喜欢的保守派团体的账户并拒绝提供信贷。这份题为《为所有美国人保障公平银行服务》的47页报告审查了超过10万起投诉并审查了5万份内部银行记录。OCC发现,包括摩根大通、美国银行、花旗银行和富国银行在内的银行基于政治、社会或宗教信仰歧视消费者。银行以负面新闻、抗议和倡导团体带来的“声誉风险”为由,为取消账户辩护。报告详细说明了内部筛选系统如何将“MAGA”、“让美国再次伟大”和“美国优先”等术语标记。枪支制造商、石油和天然气以及私营监狱也受到限制。OCC报告引用了摩根大通的We Pay为销售特朗普商品的商户和一个被南方贫困法律中心(SPLC)指定为“极端仇恨团体”的宗教组织关闭账户的例子。SPLC最近被起诉涉嫌欺诈和洗钱。这些发现引发了关于银行服务中政治偏见的重大争论。

银行根据什么标准关闭保守派团体的账户?

银行基于政治、社会或宗教信仰关闭账户,理由是来自负面新闻、抗议和倡导团体指认(包括南方贫困法律中心的指认)的“声誉风险”。

简体中文 version →