Haaland scores but Ronaldo-less Portugal top Norway

Erling Haaland's record-extending 22nd UEFA Nations League goal wasn't enough to prevent Norway from going down to a 2-1 home loss to a Portugal side missing its star man, Cristiano Ronaldo.

Ronaldo, 41, has opted to continue playing for Portugal following the World Cup and started his team's opening Nations League fixture -- a 1-0 win over Wales on Thursday. But with Ronaldo remaining on the bench for the full 90 minutes in Oslo, the man who replaced him in the starting lineup, Gonçalo Ramos, scored Portugal's winner in the 54th minute.

The AC Milan forward intercepted a poor pass by Norway goalkeeper Ørjan Nyland. "Every moment is important," Ramos told Sport TV. "The most important thing is to show what I can do whenever I'm called upon and to contribute to the team."

Just three minutes earlier, Haaland had scored to extend his lead as the Nations League's record scorer to seven over Ronaldo and Serbia's Aleksandar Mitrovic. The Manchester City striker has now scored in 16 of his last 17 competitive games for Norway. João Félix had earlier put Portugal in front, scoring for the second straight game after netting the winner against Wales.

هدف إرلینگ هالاند الذي وExtend سجله الـ22 في دوري أمم أوروبا لم يُhind النرويج من الهزيمة 2-1 في/home أمام البرتgal الذي تغيب عن نجمها كريستيانو رونالدو.

رُحل رونالدو، 41 عاماً، للاستمرار في لعب البرتغال بعد كأس العالم وبدأ في المباريات الافتتاحية لفريقه في دوري أمم أوروبا - فوز 1-0 على ويلز يوم الجمعة. لكن مع بقاء رونالدو على مقعد substitutes لـ90 دقيقة في أوسلو، الذي استبدله غونسالو راموس، سجل هدف الفوز للبرتغال في الدقيقة 54.

مهاجم ميلان Intercepted تمريرة سيئة من حارس النرويج أورجان نيلاند. "كل لحظة هامة،" قال راموس لـ Sport TV. "الأهم هو إبراز ما أ possesswhen يُستدعي بي ومساهمة في الفرق."

ثلاث]| الدقائق فقط، سجل هالاند ليعزز تقدمه كأعلى هدّاف في دوري أمم أوروبا إلى سبع أهداف على رونالدو ولیکsanدر ميتروفيć من صربيا. مهاجم مانشستر سيتي الآن سجل في 16 من آخر 17 مبارياته الرسمية مع النرويج. جواو فيlix سجل في البداية البرتغال، هدف في مباراتين متتاليين بعد هدف الفوز على ويلز.

ার্লিংগ হাল্যান্ডের ইউরোপ লীগের ২২তম গোল রেকর্ড বাড়ালেও নরওয়েকে পোর্তুগালের বিরুদ্ধে ২-১ হারের হাত থেকে বাঁচাতে পারেনি, যে দলের তারকা ক্রিস্টিয়ানো রোনাল্ডো নেই।

৪১ বছর বয়সী রোনাল্ডো বিশ্বকাপের পর পোর্তুগালের জন্য খেলার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এবং শুক্রবার ওয়েলসের বিরুদ্ধে তার দলের প্রথম লীগ ম্যাচে শুরু হয়েছিল - একটি ১-০ জয়। কিন্তু ওস্লোতে রোনাল্ডোকে ৯০ মিনিট বেঞ্চে রাখার পর, তাকে প্রাথমিক একাদশে স্থাপনকারী গোনসালো রামোস ৫৪তম মিনিটে পোর্তুগালের জয়ী গোল করেন।

এসি মিলান ফরোয়ার্ড নরওয়ের গোলকিপার অর্জান নাইল্যান্ডের একটি খারাপ পাস ইনটারসেপ্ট করেন। "প্রতিটি মুহূর্ত গুরুত্বপূর্ণ," রামোস স্পোর্ট টিভিকে বলেন। "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো যখন আমাকে ডাকা হয় তখন আমার যা করতে পারি তা প্রদর্শন করা এবং দলে অবদান রাখা।"

মাত্র তিন মিনিট আগে, হাল্যান্ড গোল করে লীগের সর্বোচ্চ গোলস্কোরার হিসেবে তার নেতৃত্বকে রোনাল্ডো এবং সার্বিয়ার আলেকসান্দার মিট্রোভিচের চেয়ে সাতটি গোলের আগে বাড়িয়েছেন। ম্যানচেস্টার সিটি স্ট্রাইকার এখন নরওয়ের জন্য তার শেষ ১৭টি প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচের মধ্যে ১৬টিতে গোল করেছেন। জোয়াো ফেলিক্স আগে পোর্তুগালকে এগিয়ে দিয়েছিলেন, ওয়েলসের বিরুদ্ধে জয়ী গোলের পর দুটি ক্রমাগত ম্যাচে গোল করেছেন।

El gol de Erling Haaland, su 22º en la UEFA Nations League, extendió su récord pero no fue suficiente para evitar que Noruega cayera 2-1 en casa ante un Portugal que jugó sin su estrella, Cristiano Ronaldo.

Ronaldo, de 41 años, optó por continuar jugando por Portugal tras el Mundial y debutó en el primer partido de la Nations League de su equipo, una victoria 1-0 sobre Gales el jueves. Pero con Ronaldo en el banquillo durante los 90 minutos en Oslo, el hombre que lo reemplazó en el once inicial, Gonçalo Ramos, marcó el gol ganador de Portugal en el minuto 54.

El delantero del AC Milan interceptó un pobre pase del portero noruego Ørjan Nyland. "Cada momento es importante", le dijo Ramos a Sport TV. "Lo más importante es mostrar lo que puedo hacer cuando me llaman y contribuir al equipo".

Solo tres minutos antes, Haaland había marcado para extender su liderazgo como máximo goleador de la Nations League a siete goles por delante de Ronaldo y Aleksandar Mitrovic de Serbia. El delantero del Manchester City ahora ha marcado en 16 de sus últimos 17 partidos oficiales con Noruega. João Félix había dado la ventaja a Portugal antes, marcando por segundo partido consecutivo tras el gol ganador contra Gales.

Le but d'Erling Haaland, son 22e en Ligue des Nations, a étendu son record mais n'a pas empêché la Norvège de subir une défaite 2-1 à domicile face à un Portugalprivé de sa star, Cristiano Ronaldo.

Ronaldo, 41 ans, a choisi de continuer à jouer pour le Portugal après la Coupe du monde et a débuté le premier match de Ligue des Nations de son équipe - une victoire 1-0 sur le Pays de Galles jeudi. Mais avec Ronaldo sur le banc pendant les 90 minutes à Oslo, l'homme qui l'a remplacé dans le onze de départ, Gonçalo Ramos, a marqué le but vainqueur du Portugal à la 54e minute.

L'attaquant de l'AC Milan a intercepté un mauvais passe du gardien norvégien Ørjan Nyland. « Chaque moment est important », a déclaré Ramos à Sport TV. « Le plus important est de montrer ce que je peux faire quand on me demande et de contribuer à l'équipe. »

À seulement trois minutes près, Haaland a marqué pour étendre son avance en tant que meilleur buteur de la Ligue des Nations à sept buts devant Ronaldo et Aleksandar Mitrovic de Serbie. L'attaquant du Manchester City a maintenant marqué dans 16 de ses 17 derniers matchs officiels avec la Norvège. João Félix a d'abord mis le Portugal en avant, marquant pour le deuxième match consécutif après le but vainqueur contre le Pays de Galles.

एर्लिंग हैलैंड का यूरोपी लीग में 22वां गोल रिकॉर्ड तोड़ा लेकिन यह नॉर्वे को घर पर पुर्तगाल से 2-1 की हार का सामना करने से रोक नहीं पाया, जिसमें उनका स्टार मैन क्रिस्टियानो रोनाल्डो नहीं था।

41 साल के रोनाल्डो ने विश्व कप के बाद पुर्तगाल के लिए खेलने का फैसला किया और शुक्रवार को वेल्स के खिलाफ अपनी टीम के पहले नेशंस लीग मैच में शुरुआत की - एक 1-0 की जीत। लेकिन ओस्लो में रोनाल्डो को पूरे 90 मिनट तक बेंच पर रखे रहने के बाद, उन्हें मुक्कदम में रखने वाले गॉन्सालो रामोस ने 54वें मिनट में पुर्तगाल का जीत दिलाया।

एसी मिलान फॉरवर्ड ने नॉर्वे के गोलकीपर ओर्जान नाइलैंड के एक खराब पास का इंटरेप्ट किया। "हर पल महत्वपूर्ण है," रामोस ने स्पोर्ट टीवी को बताया। "सबसे महत्वपूर्च बात यह है कि जब भी मुझे बुलाया जाए मैं अपनी क्षमता दिखाऊं और टीम में योगदान दूं।"

बस तीन मिनट पहले, हैलैंड ने गोल करके अपनी नेशंस लीग के रिकॉर्ड स्कोरर की अग्रसीमा को रोनाल्डो और सर्बिया के अलेक्संदर मिट्रोविक से आगे बढ़ाया। मैंचेस्टर सिटी स्ट्राइकर अब नॉर्वे के लिए अपने पिछले 17 प्रतियोगिक मैचों में से 16 में गोल कर चुका है। जोआो फेलिक्स ने पहले पुर्तगाल को आगे दिया था, जो वेल्स के खिलाफ जीतने वाले गोल के बाद दो क्रमागत मैचों में गोल कर चुका था।

Gol Erling Haaland, ke-22 di UEFA Nations League, memperpanjang rekor tetapi tidak cukup untuk mencegah Norvia kalah 2-1 di kandang melawan Portugal yang bermain tanpa bintangnya, Cristiano Ronaldo.

Ronaldo, 41 tahun, memilih untuk terus bermain untuk Portugal setelah Piala Dunia dan memulai pertandingan Nations League pertama timnya - kemenangan 1-0 atas Wales di Kamis. Tapi dengan Ronaldo di bangku selama 90 menit di Oslo, orang yang menggantikannya di starting lineup, Gonçalo Ramos, mencetak gol pemenang Portugal di menit ke-54.

Pemain depan AC Milan mengintercept passing buruk dari kiper Norvia Ørjan Nyland. "Setiap momen penting," kata Ramos ke Sport TV. "Yang paling penting adalah menunjukkan apa yang bisa saya lakukan saat dipanggil dan berkontribusi ke tim."

Hanya tiga menit sebelumnya, Haaland mencetak gol untuk memperpanjang keunggulannya sebagai pencetak gol terbanyak Nations League menjadi tujuh gol di depan Ronaldo dan Aleksandar Mitrovic dari Serbia. Penyerang Manchester City sekarang telah mencetak gol dalam 16 dari 17 pertandingan resminya bersama Norvia. João Félix sebelumnya memberi keunggulan Portugal, mencetak gol dalam dua pertandingan berturut-turut setelah gol pemenang melawan Wales.

エルリング・ハーランドのUEFA Nations Leagueでの22 goals目は記録を更新したが、ノルウェーをホームでの2-1敗北から救うにはならなかった。ポルトガルはスターマンのクリスチアーノ・ロナウドを欠いていた。

41歳のロナウドはワールドカップ後にポルトガルで playし続けることを選び、木曜日のウェールズ戦で自らの Nations League 初戦にスターティング—1-0の勝利—but、オスロでのこの試合では、ロナウドは90分間ベンチにいた。代わってスターティングに起用されたゴンサロ・ラモスが54分にポルトガルの勝ち점을挙げた。

ACミランのフォワードはノルウェーGKオーリヤン・ニーランドの bad pass を intercept。「すべての瞬間は重要だ」とラモスはSport TVに語った。「最も重要なことは、call されたときに何できるかを示し、チームに貢献することだ。」

その3分前、ハーランドは得点し、Nations League の得点王としてのリードを7 goalsに拡大し、ロナウドとセルビアのアレクサンダール・ミトロビッチを上回った。マンチェスターシティのストライカーは今、ノルウェーでの公式戦17試合のうち16試合で得点している。ジョーオ・フェリックスはInitially ポルトガルに先制点を付け、ウェールズ戦の勝ち点に次ぐ連続得点。

O gol de Erling Haaland, seu 22º na UEFA Nations League, estendeu seu recorde mas não foi suficiente para evitar que a Noruega caísse 2-1 em casa para um Portugal que jogou sem sua estrela, Cristiano Ronaldo.

Ronaldo, 41 anos, optou por continuar jogando pela Portugal após a Copa do Mundo e estreou no primeiro jogo da Nations League de sua equipe - uma vitória 1-0 sobre o País de Gales quinta-feira. Mas com Ronaldo no banco por 90 minutos em Oslo, o homem que o substituiu no time titular, Gonçalo Ramos, marcou o gol vencedor de Portugal no minuto 54.

O atacante do AC Milan interceptou um passe ruim do goleiro norueguês Ørjan Nyland. "Cada momento é importante", disse Ramos à Sport TV. "O mais importante é mostrar o que posso fazer quando me chamam e contribuir para a equipe."

Apenas três minutos antes, Haaland marcou para estender sua liderança como artilheiro da Nations League a sete gols à frente de Ronaldo e Aleksandar Mitrovic da Sérvia. O atacante do Manchester City agora marcou em 16 dos últimos 17 jogos oficiais pela Noruega. João Félix antes deu a vitória a Portugal, marcando pelo segundo jogo consecutivo após o gol vencedor contra o País de Gales.

Гол Эрлинга Халанда, его 22-й в Лиге Наций, продлил рекорд, но не помешал Норвегии проиграть 2-1 дома Португалии, которая играла без своей звезды Криштиану Роналду.

Роналду, 41 года, решил продолжать играть за Португалию после чемпионата мира и дебютировал в первом матче Лиги Наций своей команды — победа 1-0 над Уэльсом в четверг. Но с Роналду на скамье запасных все 90 минут в Осло, человек, заменивший его в стартовом составе, Гонсалу Рамос, забил победный гол Португалии в 54-й минуте.

Нападающий Милана перехватил плохой пас норвежского вратаря Эрьяна Нюланда. «Каждый момент важен», сказал Рамос Sport TV. «Важнее всего показать, что я могу сделать, когда меня вызывают, и внести вклад в команду.»

Всего за три минуты до этого Халанда забил, чтобы увеличить своё лидерство как лучшего бомбардира Лиги Наций до семи голов впереди Роналду и Александара Митровича из Сербии. Нападающий Манчестер Сити теперь забил в 16 из своих последних 17 официальных матчей за Норвегию. Жоао Феликс сначала открыл счёт Португалии, забив во втором матче подряд после победного гола против Уэльса.

埃尔林·哈兰德在欧国联中打入第22粒进球，刷新纪录，但仍未能阻止挪威主场1-2不敌缺少核心克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的葡萄牙队。

41岁的罗纳尔多在世界杯后选择继续为葡萄牙效力，并在周四对阵威尔士的欧国联首场比赛中首发，帮助球队1-0取胜。然而，在奥斯陆的这场比赛中，罗纳尔多全程坐冷板凳，替代他首发的贡萨洛·拉莫斯在第54分钟打入制胜球。

这位AC米兰前锋拦截了挪威门将厄尔扬·尼兰德的一次失误传球。拉莫斯在接受Sport TV采访时表示：“每一刻都很重要。最重要的是在被需要时展示自己的能力，并为球队做出贡献。”

就在三分钟前，哈兰德取得进球，将自己保持的欧国联射手王纪录扩大至7球，领先于罗纳尔多和塞尔维亚的亚历山大·米特罗维奇。这位曼城前锋目前已在挪威国家队最近17场正式比赛中攻入16球。此前，若昂·菲利克斯为葡萄牙首开纪录，连续第二场比赛进球，继上一场对阵威尔士的制胜球后再次建功。

关键实体：公司：欧足联、Getty Images、AP | 人物：埃尔林·哈兰德、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多、贡萨洛·拉莫斯、厄尔扬·尼兰德、若昂·菲利克斯、亚历山大·米特罗维奇、佩德罗·内托、鲍里斯·施特鲁贝尔 | 地点：挪威、葡萄牙、奥斯陆、威尔士、米兰、曼彻斯特

FAQ：谁打入了葡萄牙对阵挪威的制胜球？

贡萨洛·拉莫斯在第54分钟打入制胜球，拦截了挪威门将厄尔扬·尼兰德的传球。