HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Why are Northern Ireland playing Ukraine in Slovakia?

BBC Sport Football ·

🇬🇧 English

Northern Ireland's Uefa Nations League match against Ukraine will be played at the Anton Malatinsky Stadium in Trnava, Slovakia, on Friday, 2 October. Since Russia's invasion of Ukraine in February 2022, Ukraine have played home matches outside their country, utilizing venues in the Czech Republic, Poland, Spain, and Germany. The Trnava stadium, which hosted Ukraine's 1-0 win over Malta in June 2023 for Euro 2024 qualifying, is among the approved venues.

Uefa permits these arrangements provided regulations are met. This fixture is the third of Ukraine's four matches in this international break, following a 1-0 win in Hungary and a game in Georgia. Ukraine will then face Northern Ireland before a home match against Hungary in Trnava.

In November, Ukraine host Georgia in Trnava. Additionally, Ukrainian clubs like Shakhtar Donetsk have played home Champions League matches at Chelsea's Stamford Bridge in recent years. This article is from BBC Sport's Ask Me Anything team.

View original article →


🇸🇦 العربية

أيرلند الشمالية مقابل أوكرانيا دوري الأمةات ترنافا

ستقام مباريات دوري الأمةات لـ يويفا بين أيرلند الشمالية وأوكرانيا في ملعب أنطون مالاتينسكي في ترنافا، سلوفاكيا، يوم الجمعة 2 أكتوبر. منذ غزو أوكرانيا من قبل روسيا في فبراير 2022، لعبت أوكرانيا مبارياتها domestically خارج country، using مرا facilities في جمهورية تشيكيا، بولندا، إسبانيا، وألمانيا. الملعب في ترنافا، الذي استضاف فوز أوكرانيا 1-0 على مالتا في يونيو 2023 لتصفيات يوروفا 2024، هو من المرا facilities الم approve. يسمح يويفا هذه الترتيبات بcondition that تلبي المتطلبات. هذه المباريات هي الثالثة من أربع مباريات لأوكرانيا في هذه الفاصلة الدولي، بعد فوز 1-0 في المجر ولعبة في جورجيا. ستحظى أوكرانيا بمقابلة أيرلند الشمالية ثم مباريات domestically في ترنافا ضد المجر. في نوفمبر،ستستضف أوكرانيا جورجيا في ترنافا. علاوة على ذلك، لعبت النادي Ukrainian مثل شاختار دونيتسك مباريات domestically في دوري الأبطال في ملعب ستامفورد بريج للتشيلسي فيLast years. هذا المقال من فريق BBC Sport's Ask Me Anything.

لماذا تلعب أوكرانيا ضد أيرلند الشمالية في سلوفاكيا?

تلعب أوكرانيا مبارياتها domestically خارج country بسبب النزاع المستمر منذ غزو روسيا لـ أوكرانيا في فبراير 2022. يسمح يويفا هذه الترتيبات بcondition that تلبي المرا facilities المتطلبات. ملعب أنطون مالاتينسكي في ترنافا، سلوفاكيا، تم ا_appro him لـ مباريات أوكرانيا السابقة.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

নর্থ আয়ারल্যান্ড বনাম ইউক্রেন নেশন্স লীগ ট্রানাভা

ইউক্রেনের বিপরীতে নর্থ আয়ারল্যান্ডের ইউফা নেশন্স লীগের ম্যাচটি শুক্রবার, ২ অক্টোবর স্লোভাকিয়ার ট্রানাভায় অ্যানটন মালাটিনস্কি স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হবে। ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে রাশিয়ার ইউক্রেনে আক্রমণের পর থেকে ইউক্রেন তার ঘরের ম্যাচগুলো দেশের বাইরে আয়োজন করেছে, যেখানে চেক প্রজাতন্ত্র, পোল্যান্ড, স্পেন ও জার্মানির স্থানগুলো ব্যবহার করা হয়েছে। ট্রানাভার স্টেডিয়াম, যেটি ২০২৩ সালের জুনে ইউরো ২০২৪ এর যোগ্যতার জন্য মাল্টার বিপরীতে ইউক্রেনের ১-০ জয়ের ম্যাচটি আয়োজন করেছিল, অনুমোদিত স্থানগুলোর একটি। ইউফা এই ব্যবস্থাগুলো অনুমতি দেয় যদি নিয়মাবলী পূর্ণ হয়। এই ম্যাচটি ইউক্রেনের এই আন্তর্জাতিক ব্রেকের চারটি ম্যাচের তৃতীয়টি, যার মধ্যে হাংগেরিতে ১-০ জয় এবং জর্জিয়ায় একটি ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়েছে। ইউক্রেন তারপর ট্রানাভায় নর্থ আয়ারল্যান্ডকে ম্যাচ করবে, তারপর ট্রানাভায় হাংগেরির বিপরীতে ঘরের ম্যাচ খেলবে। নভেম্বরে, ইউক্রেন ট্রানাভায় জর্জিয়াকে আতিথ্য করবে। এছাড়া, ইউক্রেনীয় ক্লাবগুলোর মধ্যে শাখতার ডোনেটস্ক গত কয়েক বছরে চেল্সির স্টামফোর্ড ব্রিজে চ্যামিয়ন্স লীগের ঘরের ম্যাচ খেলেছে। এই লেখাটি বিবিসি স্পোর্ট্স' আসক মি এনিথিং টীম থেকে এসেছে।

ইউক্রেন নর্থ আয়ারল্যান্ডকে স্লোভাকিয়ায় কেন খেলাচ্ছে?

ইউক্রেন তার ঘরের ম্যাচগুলো দেশের বাইরে আয়োজন করছে কারণ ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে রাশিয়ার আক্রমণের পর থেকে অব্যাহত সংঘটিত জনিত দেশীয় সংকটের কারণে। ইউফা এই ব্যবস্থাগুলো অনুমতি দেয় যদি স্থানগুলো নিয়মাবলী অনুসারে হয়। স্লোভাকিয়ার ট্রানাভায় অ্যানটন মালাটিনস্কি স্টেডিয়ামটি ইউক্রেনের পূর্ববর্তী ম্যাচগুলোর জন্য অনুমোদিত হয়েছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Nordirland gegen Ukraine Nations League Trnava

Das UEFA-Nations-League-Spiel zwischen Nordirland und der Ukraine wird im Anton-Malatinsky-Stadion in Trnava, Slowakei, am Freitag, 2. Oktober, ausgetragen. Seit dem Einmarsch Russlands in die Ukraine im Februar 2022 spielt die Ukraine ihre Heimspiele im Ausland und nutzt Stadien in Tschechien, Polen, Spanien und Deutschland.

Das Stadion in Trnava, das den 1:0-Sieg der Ukraine gegen Malta im Juni 2023 für die Euro 2024-Qualifikation ausgetragen hat, ist eines der genehmigten Stadien. UEFA lässt diese Arrangements zu, sofern die Vorschriften eingehalten werden. Dieses Spiel ist das dritte von vier Spielen der Ukraine in dieser internationalen Pause, nach einem 1:0-Sieg in Ungarn und einem Spiel in Georgien.

Die Ukraine wird dann gegen Nordirland spielen, bevor sie ein Heimspiel gegen Ungarn in Trnava austrägt. Im November wird die Ukraine Georgien in Trnava empfangen. Darüber hinaus haben ukrainische Clubs wie Shakhtar Donetsk in den letzten Jahren Heimspiele der Champions League im Stamford Bridge des Chelsea ausgetragen.

Dieser Artikel stammt vom Ask Me Anything-Team der BBC Sport.

Warum spielt die Ukraine gegen Nordirland in der Slowakei?

Die Ukraine spielt ihre Heimspiele im Ausland aufgrund des anhaltenden Konflikts seit dem russischen Einmarsch im Februar 2022. UEFA lässt diese Arrangements zu, sofern die Stadien den Vorschriften entsprechen. Das Anton-Malatinsky-Stadion in Trnava, Slowakei, wurde für frühere Ukraine-Spiele genehmigt.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Irlanda del Norte vs Ucrania Liga de Naciones Trnava

El partido de la Liga de Naciones de la UEFA entre Irlanda del Norte y Ucrania se jugará en el Estadio Anton Malatinsky de Trnava, Eslovaquia, el viernes 2 de octubre. Desde la invasión de Ucrania por Rusia en febrero de 2022, Ucrania ha jugado sus partidos como local fuera del país, utilizando sedes en la República Checa, Polonia, España y Alemania. El estadio de Trnava, que albergó la victoria de Ucrania 1-0 sobre Malta en junio de 2023 para la clasificación de la Eurocopa 2024, es uno de los estadios aprobados.

La UEFA permite estos arreglos siempre que se cumplan las regulaciones. Este partido es el tercero de los cuatro partidos de Ucrania en esta pausa internacional, tras una victoria 1-0 en Hungría y un partido en Georgia. Luego, Ucrania enfrentará a Irlanda del Norte antes de un partido como local contra Hungría en Trnava.

En noviembre, Ucrania recibe a Georgia en Trnava. Además, clubes ucranianos como el Shakhtar Donetsk han jugado partidos como local de la Champions League en el Stamford Bridge del Chelsea en los últimos años. Este artículo es del equipo Ask Me Anything de BBC Sport.

¿Por qué Ucrania juega contra Irlanda del Norte en Eslovaquia?

Ucrania juega sus partidos como local fuera del país debido al conflicto en curso desde la invasión rusa en febrero de 2022. La UEFA permite estos arreglos siempre que los estadios cumplan con las regulaciones. El Estadio Anton Malatinsky en Trnava, Eslovaquia, ha sido aprobado para partidos anteriores de Ucrania.

Español version →


🇫🇷 Français

Irlande du Nord vs Ukraine Ligue des Nations Trnava

Le match de la Ligue des Nations de l'UEFA entre l'Irlande du Nord et l'Ukraine sera joué au stade Anton Malatinsky à Trnava, en Slovaquie, vendredi 2 octobre. Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie en février 2022, l'Ukraine a joué ses matchs à l'extérieur du pays, utilisant des stades en République tchèque, Pologne, Espagne et Allemagne. Le stade de Trnava, qui a accueilli la victoire 1-0 de l'Ukraine sur Malte en juin 2023 pour les éliminatoires de l'Euro 2024, est l'un des stades approuvés.

L'UEFA permet ces arrangements à condition que les réglementations soient respectées. Cette rencontre est la troisième des quatre matchs de l'Ukraine dans cette trêve internationale, après une victoire 1-0 en Hongrie et un match en Géorgie. L'Ukraine affrontera ensuite l'Irlande du Nord avant un match à domicile contre la Hongrie à Trnava.

En novembre, l'Ukraine accueillera la Géorgie à Trnava. De plus, des clubs ukrainiens comme le Shakhtar Donetsk ont joué des matchs à domicile de la Ligue des Champions au stade Stamford Bridge du Chelsea au cours des dernières années. Cet article provient de l'équipe Ask Me Anything de BBC Sport.

Pourquoi l'Ukraine joue-t-elle contre l'Irlande du Nord en Slovaquie?

L'Ukraine joue ses matchs à l'extérieur du pays en raison du conflit en cours depuis l'invasion russe en février 2022. L'UEFA permet ces arrangements à condition que les stades respectent les réglementations. Le stade Anton Malatinsky à Trnava, en Slovaquie, a été approuvé pour les précédentes rencontres de l'Ukraine.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

उत्तर आयरलैंड बनाम यूक्रेन नेशंस लीग ट्रनावा

यूक्रेन के खिलाफ उत्तर आयरलैंड का यूफा नेशंस लीग मैच 2 अक्टूबर, शुक्रवार को स्लोवाकिया, ट्रनावा में एंटन मालाटिंस्की स्टेडियम में खेला जाएगा। फरवरी 2022 में रूस की यूक्रेन पर आक्रमण के बाद से, यूक्रेन ने अपने घरेलू मैचों को देश के बाहर आयोजित किया है, जिसमें चेक गणराज्य, पोलैंड, स्पेन और जर्मनी में स्थलों का उपयोग किया गया है। ट्रनावा स्टेडियम, जिसने जून 2023 में यूरो 2024 योग्यता के लिए माल्टा के खिलाफ यूक्रेन की 1-0 जीत के मैच की मेजबानी की थी, अनुमोदित स्थलों में से एक है। यूफा इन व्यवस्थाओं की अनुमति देता है यदि नियमों का पालन किया जाए। यह मैच यूक्रेन के इस अंतरराष्ट्रीय ब्रेक के चार मैचों में तीसरा है, जिसमें हंगरी में 1-0 की जीत और जॉर्जिया में एक मैच शामिल है। यूक्रेन बाद में ट्रनावा में उत्तर आयरलैंड के खिलाफ खेलेगा, और फिर ट्रनावा में हंगरी के खिलाफ घरेलू मैच खेलेगा। नवंबर में, यूक्रेन ट्रनावा में जॉर्जिया के खिलाफ मेजबानी करेगा। इसके अलावा, यूक्रेनी क्लब जैसे कि शख्तार डोनेट्स्क ने पिछले वर्षों में चेल्सी के स्टैनफोर्ड ब्रिज में चैंपियंस लीग के घरेलू मैच खेले हैं। यह लेख बीबीसी स्पोर्ट्स के एसक मी एनीथिंग टीम से है।

यूक्रेन उत्तर आयरलैंड को स्लोवाकिया में क्यों खेल रहा है?

यूक्रेन अपने घरेलू मैचों को देश के बाहर आयोजित कर रहा है क्योंकि फरवरी 2022 में रूस के आक्रमण के बाद से अंतर्राष्ट्रीय संकट जारी है। यूफा इन व्यवस्थाओं की अनुमति देता है यदि स्थल नियमों का पालन करें। स्लोवाकिया, ट्रनावा में एंटन मालाटिंस्की स्टेडियम को पहले यूक्रेन के मैचों के लिए अनुमोदित किया गया है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Irlanda Utara vs Ukraina Liga Bangsa Trnava

Pertandingan Liga Bangsa UEFA antara Irlanda Utara dan Ukraina akan dimainkan di Stadion Anton Malatinsky di Trnava, Slovakia, Jumat, 2 Oktober. Sejak invasi Rusia ke Ukraina pada Februari 2022, Ukraina memainkan pertandingan kandang di luar negeri, menggunakan venue di Ceko, Polandia, Spanyol, dan Jerman. Stadion Trnava, yang menjadi tuan rumah kemenangan Ukraina 1-0 atas Malta pada Juni 2023 untuk kualifikasi Euro 2024, adalah salah satu venue yang disetujui.

UEFA mengizinkan pengaturan ini asalkan peraturan dipenuhi. Pertandingan ini adalah yang ketiga dari empat pertandingan Ukraina dalam jeda internasional ini, setelah kemenangan 1-0 di Hungaria dan pertandingan di Georgia. Ukraina kemudian akan menghadapi Irlanda Utara sebelum pertandingan kandang melawan Hungaria di Trnava.

Di November, Ukraina akan menjadi tuan rumah Georgia di Trnava. Selain itu, klub Ukraina seperti Shakhtar Donetsk telah memainkan pertandingan kandang Liga Champions di Stamford Bridge Chelsea dalam beberapa tahun terakhir. Artikel ini berasal dari tim Ask Me Anything BBC Sport.

Mengapa Ukraina memainkan pertandingan melawan Irlanda Utara di Slovakia?

Ukraina memainkan pertandingan kandang di luar negeri karena konflik yang sedang berlangsung sejak invasi Rusia pada Februari 2022. UEFA mengizinkan pengaturan ini asalkan venue memenuhi peraturan. Stadion Anton Malatinsky di Trnava, Slovakia, telah disetujui untuk pertandingan Ukraina sebelumnya.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

北アイルランド対ウクライナ リーグ・オブ・ Nations トレンバva

UEFAリーグ・オブ・ Nationsの北アイルランド対ウクライナ戦は、10月2日金曜日にスロバキアのトレンバva、アントン・マラティンスキー・スタジアムで開催されます。2022年2月のロシアのウクライナ侵攻以降、ウクライナは国外でホームマッチを開催しており、 Czech Republic、Poland、Spain、Germanyの会場を使用してきました。トレンバvaスタジアムは、2024年欧州選手権予選で2023年6月にマルタに対して1-0で勝利したウクライナの試合を主催した会場の一つであり、承認された会場の一つです。UEFAは、規制が守られる場合、これらの取り決めを許可します。この試合は、ハンガリーでの1-0の勝利とジョージアでの試合に次ぐ、この国際ブレイク中的ウクライナの4試合のうち3つ目です。その後、ウクライナはトレンバvaでハンガリーとのホームマッチの前に北アイルランドと対戦します。11月には、ウクライナはトレンバvaでジョージアを主催します。また、ウクライナのクラブであるシャフタール・ドネツクは、近年、チェルシーのストэмフォード・ブリッジでUEFAチャンピオンズリーグのホームマッチを開催しています。この記事はBBC Sport's Ask Me Anythingチームからのものです。

ウクライナはなぜスロバキアで北アイルランドと対戦しているのか?

ウクライナは、2022年2月のロシアの侵攻以来の継続的な紛争のため、ホームマッチを国外で開催しています。UEFAは、会場が規制に準拠する場合、これらの取り決めを許可します。スロバキアのトレンバva、アントン・マラティンスキー・スタジアムは、以前のウクライナの試合で承認されています。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Irlanda do Norte vs Ucrânia Liga das Nações Trnava

A partida da Liga das Nações da UEFA entre a Irlanda do Norte e a Ucrânia será jogada no Estádio Anton Malatinsky em Trnava, Eslováquia, sexta-feira, 2 de outubro. Desde a invasão da Ucrânia pela Rússia em fevereiro de 2022, a Ucrânia tem jogado suas partidas como Fora do país, utilizando estádios na República Tcheca, Polônia, Espanha e Alemanha. O estádio de Trnava, que sediou a vitória da Ucrânia por 1-0 sobre Malta em junho de 2023 para as eliminatórias da Euro 2024, é um dos estádios aprovados.

A UEFA permite esses arrangements provided regulations are met. Esta partida é a terceira das quatro partidas da Ucrânia nesta pausa internacional, após uma vitória por 1-0 na Hungria e um jogo na Geórgia. A Ucrânia então enfrentará a Irlanda do Norte antes de um jogo em casa contra a Hungria em Trnava.

Em novembro, a Ucrânia sediará a Geórgia em Trnava. Além disso, clubes ucranianos como o Shakhtar Donetsk têm jogado partidas em casa da Champions League no Stamford Bridge do Chelsea nos últimos anos. Este artigo é da equipe Ask Me Anything da BBC Sport.

Por que a Ucrânia joga contra a Irlanda do Norte na Eslováquia?

A Ucrânia joga suas partidas como Fora do país devido ao conflito em curso desde a invasão russa em fevereiro de 2022. A UEFA permite esses arrangements provided venues adhere to regulations. O Estádio Anton Malatinsky em Trnava, Eslováquia, tem sido aprovado para partidas anteriores da Ucrânia.

Português version →


🇷🇺 Русский

Северная Ирландия против Украины Лига Наций Тренава

Матч Лиги Наций UEFA между Северной Ирландией и Украиной будет сыгран в стадионе Антон Малатинский в Тренава, Словакия, в пятницу, 2 октября. С тех пор как Россия вторглась в Украину в феврале 2022 года, Украина играет домашние матчи за пределами страны, используя стадионов в Чехии, Польше, Испании и Германии. Стадион в Тренаве, который принимал победу Украины 1-0 над Мальтой в июне 2023 года на отборочных матчах ЕВРО 2024, является одним из одобренных стадионов. UEFA позволяет такие arrangements при условии соблюдения регламента. Этот матч является третьим из четырех матчей Украины в этой международной паузе, после победы 1-0 в Венгрии и матча в Грузии. Затем Украина сыграет против Северной Ирландии перед домашним матчем против Венгрии в Тренаве. В ноябре Украина примет Грузию в Тренаве. Кроме того, украинские клубы, такие как Шахтар Донецк, играли домашние матчи Лиги чемпионов на стадионе Стэмфорд Бридж Челси в последние годы. Эта статья из команды BBC Sport's Ask Me Anything.

Почему Украина играет против Северной Ирландии в Словакии?

Украина играет домашние матчи за пределами страны из-за текущего конфликта с момента вторжения России в феврале 2022 года. UEFA позволяет такие arrangements при условии, что стадионы соответствуют регламенту. Стадион Антон Малатинский в Тренаве, Словакия, был одобрен для предыдущих матчей Украины.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

北爱尔兰对阵乌克兰国家联赛特伦察

北爱尔兰与乌克兰的欧洲足联国家联赛比赛将于10月2日(周五)在斯洛伐克特伦察的安东·马拉廷斯基体育场举行。自2022年2月俄罗斯入侵乌克兰以来,乌克兰的主场比赛均在境外进行,曾使用捷克、波兰、西班牙和德国的场地。特伦察体育场曾于2023年6月举办乌克兰1-0战胜马耳他的2024年欧洲杯预选赛,属于欧足联批准的场地之一。欧足联允许此类安排,前提是符合相关规定。本次比赛是乌克兰在此国际比赛日四场比赛中的第三场,此前在匈牙利1-0获胜,并在格鲁吉亚进行了一场比赛。随后,乌克兰将在特伦察对阵北爱尔兰,之后在特伦察主场迎战匈牙利。11月,乌克兰将在特伦察主场迎战格鲁吉亚。此外,近年来乌克兰俱乐部如顿涅茨克矿工曾在切尔西的斯坦福桥球场进行欧洲冠军联赛主场比赛。本文来自BBC体育的“问我任何问题”团队。

为什么乌克兰对阵北爱尔兰的比赛在斯洛伐克举行?

由于自2022年2月俄罗斯入侵以来持续的冲突,乌克兰的主场比赛均在境外进行。欧足联允许此类安排,前提是场地符合相关规定。斯洛伐克特伦察的安东·马拉廷斯基体育场已被批准用于此前的乌克兰比赛。

简体中文 version →