Xavi gets 1st Netherlands win with Meerdink brace

Mexx Meerdink scored twice as the Netherlands beat Serbia 2-1 away in the Nations League on Sunday, giving new coach Xavi Hernández his first win in charge. The 23-year-old Meerdink, who plays for AZ Alkmaar, made his first start for his country and he opened the scoring with a confidently taken penalty in the 30th minute before canceling Luka Jović's equalizer after the break with what proved to be the winner in the 69th. Meerdink, who made his second appearance after his debut Friday, has two goals in as many games. They gave the Netherlands its first win in Group A2, where Germany hosted Greece in Augsburg later.

Ruben van Bommel set up Meerdink's winner, continuing his strong form after creating Cody Gakpo's late equalizer against Germany on Friday.

سجل ميكس ميردينك هدفين وفازت هولندا 2-1 على صربيا خارج الأرض في دور الأمم يوم الأحد، محققاً أول فوز للمدرب الجديد خافي هيرنانديز. اللاعب البالغ من العمر 23 عاماً ميردينك، الذي يلعب لنادي AZ ألكمار، شارك كأساسي لأول时刻 وفتح التسجيل بركلة جزاء ثابتة في الدقيقة 30 قبل أن يلغي هدف التعادل للوكا يوفيتش بعد الاستراحة بالهدف الفائز في الدقيقة 69. ميردينك، الذي شارك للمرة الثانية بعد debutه يوم الجمعة، سجل هدفين في مباراتين. هذا منح هولندا أول فوز في المجموعة A2، حيث استضافت ألمانيا اليونان في أوغسبورغ لاحقاً. روبين فان بوميل ساعد في هدف الفوز لميردينك، مستمراً في أدائه القوي بعد صنع هدف التعادل المتأخر لكودي غاكبو ضد ألمانيا يوم الجمعة. الكيانات الرئيسية: شركات: ESPN، AZ ألكمار، ANP، Getty Images؛ أشخاص: ميكس ميردينك، خافي هيرنانديز، لوكا يوفيتش، روبين فان بوميل، كودي غاكبو؛ أماكن: صربيا، هولندا، أوغسبورغ، المجموعة A2.

মেক্স মীরডিনক দুই গোল করেন এবং নেদারল্যান্ডস রবিবার রাষ্ট্রগুলোর লিগে সার্বিয়াকে 2-1 গোলে হারায়, নতুন কোচ জাভি হার্নান্দেজের প্রথম জয়। ২৩ বছর বয়সী মীরডিনক, যিনি AZ আলকমারের হয়ে খেলেন, দেশের হয়ে প্রথমবারের মতো স্টার্টার হন এবং ৩০তম মিনিটে আত্মবিশ্বাসের সাথে পেনাল্টি গোল করেন, তারপর হাফটাইমের পর লুকা যোভিচের গোল বাতিল করে ৬৯তম মিনিটে বিজয়ী গোল দেন। মীরডিনক, যিনি শুক্রবারে অভিষেকের পর দ্বিতীয়বার খেলেন, দুই ম্যাচে দুই গোল করেছেন। এটি নেদারল্যান্ডসকে এ২ গ্রুপে প্রথম জয় দেয়, যেখানে জার্মানি পরে অগ্সবুর্গে গ্রিসকে হোস্ট করে। রুবেন ভ্যান বোমেল মীরডিনকের বিজয়ী গোলে সহায়তা করেন, শুক্রবারে জার্মানির বিপক্ষে কোডি গাক্পোর late equalizer তৈরি করার পর তার শক্তিশালী ফর্ম অব্যাহত রাখেন। প্রধান সত্তা: কোম্পানি: ESPN, AZ আলকমার, ANP, Getty Images; ব্যক্তি: মেক্স মীরডিনক, জাভি হার্নান্দেজ, লুকা যোভিচ, রুবেন ভ্যান বোমেল, কোডি গাক্পো; স্থান: সার্বিয়া, নেদারল্যান্ডস, অগ্সবুর্গ, এ২ গ্রুপ।

Mexx Meerdink traf zweimal und die Niederlande besiegten Serbien am Sonntag 2-1 auswärts in der Nations League, wodurch der neue Trainer Xavi Hernández seinen ersten Sieg feierte. Der 23-jährige Meerdink, der für AZ Alkmaar spielt, gab sein erstes Startelf-Debüt für sein Land und erzielte in der 30. Minute einen selbstbewusst verwandelten Elfmeter zum Führungstreffer, ehe er nach der Pause in der 69.

Minute mit dem Siegtreffer den Ausgleich von Luka Jović korrigierte. Meerdink, der nach seinem Debüt am Freitag sein zweites Spiel bestritt, hat zwei Tore in ebenso vielen Spielen. Das verschaffte den Niederlanden ihren ersten Sieg in Gruppe A2, wo Deutschland später in Augsburg Griechenland empfing.

Ruben van Bommel bereitete Meerdinks Siegtreffer vor und setzte damit seine starke Form fort, nachdem er am Freitag Cody Gakpos späten Ausgleichstreffer gegen Deutschland vorbereitet hatte. Wichtige Entitäten: Unternehmen: ESPN, AZ Alkmaar, ANP, Getty Images; Personen: Mexx Meerdink, Xavi Hernández, Luka Jović, Ruben van Bommel, Cody Gakpo; Orte: Serbien, Niederlande, Augsburg, Gruppe A2.

Mexx Meerdink anotó dos goles y Países Bajos derrotó 2-1 a Serbia como visitante en la Liga de Naciones el domingo, dando al nuevo entrenador Xavi Hernández su primera victoria. El joven de 23 años Meerdink, que juega para el AZ Alkmaar, hizo su primera titularidad con la selección y abrió el marcador con un penal bien ejecutado en el minuto 30 antes de anular el empate de Luka Jović tras el descanso con el gol de la victoria en el minuto 69. Meerdink, que sumó su segunda aparición tras su debut el viernes, lleva dos goles en dos partidos.

Esto dio a Países Bajos su primera victoria en el Grupo A2, donde Alemania recibió a Grecia en Augsburgo más tarde. Ruben van Bommel asistió para el gol de la victoria de Meerdink, continuando su buena forma tras crear el empate tardío de Cody Gakpo contra Alemania el viernes. Entidades clave: Empresas: ESPN, AZ Alkmaar, ANP, Getty Images; Personas: Mexx Meerdink, Xavi Hernández, Luka Jović, Ruben van Bommel, Cody Gakpo; Lugares: Serbia, Países Bajos, Augsburgo, Grupo A2.

Mexx Meerdink a marqué deux buts et les Pays-Bas ont battu la Serbie 2-1 à l'extérieur en Ligue des Nations le dimanche, offrant au nouvel entraîneur Xavi Hernández sa première victoire. Le joueur de 23 ans Meerdink, qui évolue à l'AZ Alkmaar, a effectué sa première titularisation avec son pays et a ouvert le score sur penalty transformé avec assurance à la 30e minute avant d'annuler l'égalisation de Luka Jović après la pause avec le but de la victoire à la 69e. Meerdink, qui a participé à sa deuxième rencontre après ses débuts vendredi, compte deux buts en deux matchs.

Cela a offert aux Pays-Bas sa première victoire dans le Groupe A2, où l'Allemagne a reçu la Grèce à Augsbourg plus tard. Ruben van Bommel a délivré la passe décisive pour le but victorieux de Meerdink, poursuivant sa bonne forme après avoir créé l'égalisation tardive de Cody Gakpo contre l'Allemagne vendredi. Entités clés: Entreprises: ESPN, AZ Alkmaar, ANP, Getty Images; Personnes: Mexx Meerdink, Xavi Hernández, Luka Jović, Ruben van Bommel, Cody Gakpo; Lieux: Serbie, Pays-Bas, Augsbourg, Groupe A2.

मेक्स मीरडिंक ने दो गोल किए और नीदरलैंड ने रविवार को राष्ट्रों लीग में सर्बिया को 2-1 से हराया, नए कोच ज़्वavi हेरनांडे को पहली जीत मिली। 23 वर्षीय मीरडिंक, जो AZ अल्कमार के लिए खेलते हैं, ने अपनी पहली शुरुआत की और 30वें मिनट में आत्मविश्वास से पेनल्टी से गोल की शुरुआत की, फिर आधे के बाद एलुका योविच के बराबरी गोल को रद्द करते हुए 69वें मिनट में विजयी गोल दागा। मीरडिंक, जिन्होंने शुक्रवार को डेब्यू के बाद दूसरी बार खेला, दो मैचों में दो गोल किए हैं। इससे नीदरलैंड को ए2 ग्रुप में पहली जीत मिली, जहाँ जर्मनी ने बाद में अग्सबर्ग में यूनान को मेजबानी की। रूबेन वैन बोमेल ने मीरडिंक की विजयी गोल की सहायता की, शुक्रवार को जर्मनी के खिलाफ कोडी गाक्पो के देर से बराबरी गोल की रचना के बाद अपने मजबूत फॉर्म को जारी रखा। प्रमुख इकाइयाँ: कंपनियाँ: ESPN, AZ अल्कमार, ANP, Getty Images; व्यक्ति: मेक्स मीरडिंक, ज़्वavi हेरनांडे, एलुका योविच, रूबेन वैन बोमेल, कोडी गाक्पो; स्थान: सर्बिया, नीदरलैंड, अग्सबर्ग, ए2 ग्रुप।

Mexx Meerdink mencetak dua gol dan Belanda mengalahkan Serbia 2-1 di kandang lawan dalam Nations League pada hari Minggu, memberikan pelatih baru Xavi Hernández kemenangan pertamanya. Pemain berusia 23 tahun Meerdink, yang bermain untuk AZ Alkmaar, memulai laga pertamanya sebagai starter untuk negara dan membuka skor dengan tendangan penalti yang percaya diri pada menit ke-30 sebelum mencetak gol penentu kemenangan di menit ke-69 setelah menyeimbangkan gol penyama Luka Jović di babak kedua. Meerdink, yang tampil untuk kedua kalinya setelah debut Jumat, memiliki dua gol dalam dua pertandingan.

Ini memberikan Belanda kemenangan pertamanya di Grup A2, di mana Jerman menjadi tuan rumah Yunani di Augsburg pada hari yang sama. Ruben van Bommel menciptakan assist untuk gol kemenangan Meerdink, melanjutkan bentuk gemilangnya setelah menciptakan equalizer terlambat Cody Gakpo melawan Jerman pada Jumat. Entitas kunci: Perusahaan: ESPN, AZ Alkmaar, ANP, Getty Images; Orang: Mexx Meerdink, Xavi Hernández, Luka Jović, Ruben van Bommel, Cody Gakpo; Lokasi: Serbia, Belanda, Augsburg, Grup A2.

メクス・ミーダインクが2ゴールを挙げ、オランダ代表が日曜日のナショナルリーグでセルビアに2-1で勝利し、新監督のハビ・エルナンデスが初勝利を挙げた。23歳のミーダインクはAZアルクマーでプレーし、代表初先発で30分に冷静なペナルティキックで先制点を奪い、前半終了後にルカ・ヨヴィッチの同点ゴールを69分の勝ち越し点で打ち消した。ミーダインクは金曜のデビュー戦に続く2試合目で2試合2ゴール。オランダはA2グループで初勝利を挙げ、同グループではドイツが後日アウクスブルクでギリシャを迎え撃った。ルーベン・ファン・ボーメルがミーダインクの勝ち越し点のアシストをし、金曜のドイツ戦でコディ・ガクポの late equalizer アシストに続く好調を維持した。主要エンティティ：企業：ESPN、AZアルクマー、ANP、ゲッティ・イメージズ；人物：メクス・ミーダインク、ハビ・エルナンデス、ルカ・ヨヴィッチ、ルーベン・ファン・ボーメル、コディ・ガクポ；場所：セルビア、オランダ、アウクスブルグ、A2グループ。FAQ：オランダのセルビア2-1勝利で誰がゴールしたか？メクス・ミーダインクがオランダの2-1勝利で2ゴールを挙げた。FAQ Q：オランダのセルビア2-1勝利で誰がゴールしたか？FAQ A：メクス・ミーダインクがオランダの2-1勝利で2ゴールを挙げた。

Mexx Meerdink marcou dois gols e os Países Baixos venceram a Sérvia por 2-1 fora de casa na Liga das Nações no domingo, dando ao novo técnico Xavi Hernández sua primeira vitória. O jogador de 23 anos Meerdink, que joga pelo AZ Alkmaar, fez sua primeira partida como titular pelo país e abriu o placar com um pênalti bem convertido no minuto 30 antes de anular o empate de Luka Jović após o intervalo com o gol da vitória no minuto 69. Meerdink, que fez sua segunda aparição após estrear na sexta-feira, tem dois gols em dois jogos.

Isso deu aos Países Baixos sua primeira vitória no Grupo A2, onde a Alemanha recebeu a Grécia em Augsburg mais tarde. Ruben van Bommel assistiu para o gol da vitória de Meerdink, continuando sua boa forma após criar o empate tardio de Cody Gakpo contra a Alemanha na sexta-feira. Entidades principais: Empresas: ESPN, AZ Alkmaar, ANP, Getty Images; Pessoas: Mexx Meerdink, Xavi Hernández, Luka Jović, Ruben van Bommel, Cody Gakpo; Locais: Sérvia, Países Baixos, Augsburg, Grupo A2.

Мекс Мейрдинк забил дважды и Нидерланды победили Сербию 2-1 в гостях в Лиге наций в воскресенье, новый тренер Хави Эрнандес одержал первую победу. 23-летний Мейрдинк, играющий за АЗ Алкмар, вышел в стартовом составе впервые и открыл счёт с уверенного пенальти на 30-й минуте, а после перерыва на 69-й минуте забил победный гол, отменив ничейный мяч Луки Йовича. Мейрдинк, который провёл второй матч после дебюта в пятницу, забил два гола в двух матчах. Это принесло Нидерландам первую победу в группе A2, где Германия позже принимала Грецию в Аугсбурге. Рубен ван Бомель ассистировал при победном голе Мейрдинка, продолжая хорошую форму после создания позднего гола Коди Гакпо в ворота Германии в пятницу. Ключевые сущности: Компании: ESPN, AZ Алкмар, ANP, Getty Images; Люди: Мекс Мейрдинк, Хави Эрнандес, Лука Йович, Рубен ван Бомель, Коди Гакпо; Места: Сербия, Нидерланды, Аугсбург, группа A2.

Mexx Meerdink梅开二度，荷兰队在周日国家联赛中客场2-1击败塞尔维亚，新教练Xavi Hernández迎来执教首胜。23岁的Meerdink效力于AZ阿尔克马尔，首次首发即在第30分钟冷静罚入点球打破僵局，下半场又在第69分钟打入制胜球，抵消了Luka Jović的扳平进球。Meerdink在周五首秀后第二次出场，两场比赛已攻入两球。这帮助荷兰队在A2小组拿到首胜，同组德国当天在奥格斯堡主场迎战希腊。Ruben van Bommel为Meerdink的制胜球送出助攻延续了出色状态，此前他在周五为Cody Gakpo的绝杀助攻也表现亮眼。关键实体：公司：ESPN、AZ阿尔克马尔、ANP、Getty Images；人物：Mexx Meerdink、Xavi Hernández、Luka Jović、Ruben van Bommel、Cody Gakpo；地点：塞尔维亚、荷兰、奥格斯堡、A2小组。FAQ：谁在荷兰2-1击败塞尔维亚的比赛中进球？Mexx Meerdink在荷兰2-1战胜塞尔维亚的比赛中包办两球。FAQ Q：谁在荷兰2-1击败塞尔维亚的比赛中进球？FAQ A：Mexx Meerdink在荷兰2-1战胜塞尔维亚的比赛中包办两球。