Nasdaq Leads Stocks Higher as Hiring Softens

The Nasdaq rallied 1.2% after the U.S. added 29,000 jobs last month, far below expectations. The unemployment rate rose to 4.2%, signaling a cooling labor market that may curb consistent employment gains. The Dow gained 0.5% (250 points) and the S&P 500 rose 0.7%, while Treasury yields edged higher, with the 10-year yield near 5.3%.

Bond markets remain volatile, particularly in Europe, where France and Italy have seen sharp increases in 10-year bond yields due to high debt levels. Oil prices fell 1.9% to $91.11 a barrel as the G-7 announced a coordinated release of 100 million barrels of crude and diesel from emergency stocks, easing fears of supply disruptions. The global diesel market faced extreme pressure from wars in the Middle East and Ukraine, which blocked shipments from major exporters and drove prices to record highs.

While the G-7 move ends the threat of a U.S. diesel export ban, analysts say the release likely won’t fully stabilize prices. This email was written by David Wainer for Heard on the Street, The Wall Street Journal.

ارتفع الناقيد بنسبة 1.2% بعد أن أضافت الولايات المتحدة 29,000 وظيفة الأسبوع الماضي، وهو رقم أقل بكثير من التوقعات. ارتفعت نسبة البطالة إلى 4.2%، مما يشير إلى سوق عمل بارد قد يحد من الزيادات الوظيفية المستمرة. ارتفع الداو بنسبة 0.5% (250 نقطة) وصعد الس&P 500 بنسبة 0.7%، بينما ارتفعت عوائد السندات قليلاً، مع عائد 10 سنوات يقترب من 5.3%. تظل أسواق السندات عرضة للتقلبات، وخاصة في أوروبا، حيث شهدت فرنسا وإيطاليا زيادات حادة في عوائد السندات لمدة 10 سنوات بسبب مستويات الديون المرتفعة. انخفضت أسعار النفط بنسبة 1.9% إلى 91.11 دولار للبرميل، بينما أعلن الج-7 عن إطلاق منسق لـ 100 مليون برميل من النفط الخام والديزل من المخازن الطارئة، مما يخفف المخاوف المتعلقة بانقطاع الإمدادات. واجه سوق الديزل العالمي ضغطاً شديداً من الحروب في الشرق الأوسط وأوكرانيا، التي منعت شحنات من الصادرين الرئيسيين ودفعت الأسعار إلى مستويات قياسية. على الرغم من أن خطوة الج-7 تنهي تهديد حظر صادرات الديزل الأمريكي، فإن المحللين يقولون إن الإطلاق من المرجح ألا يستقر الأسعار تماماً. تمت كتابة هذا البريد الإلكتروني بواسطة David Wainer لصحيفة Heard on the Street, The Wall Street Journal.

ন্যাসডাক 1.2% বাড়ল গত মাসে যুক্তরাষ্ট্র 29,000টি চাকরি যোগ করলে, যা প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কম। বেকারীর হার 4.2% পর্যন্ত বাড়ে, যা একটি শীতল শ্রম বাজারকে ইঙ্গিত করে যা সামান্য চাকরির সুবিধা সীমাবদ্ধ করতে পারে। ডাউ গেইন করল 0.5% (250 পয়েন্ট) এবং S&P 500 বাড়ল 0.7%, যখন ট্রেজারি ইউয়েল্ড একটু বাড়ে, যেখানে 10-বছর ইউয়েল্ড 5.3% কাছাকাছি। বন্ধন বাজার এখনও অস্থির, বিশেষ করে ইউরোপে, যেখানে ফ্রান্স এবং ইটালি 10-বছর বন্ধন ইউয়েল্ডে তীব্র বৃদ্ধি দেখেছে উচ্চ ঋণের স্তরের কারণে। তেলের দাম 1.9% কমে 91.11 ডলার প্রতি বারেল হয়ে গিয়েছে, কারণ গ-7 ঘোষণা করেছে আপাত ভর্তুকি থেকে 100 মিলিয়ন বারেল কাঁচাতেল ও ডিজেলের সমন্বিত মুক্তিকরণ, যা সরবরাহ ব্যাঘাতের চিন্তাগুলিকে হালকা করে। বিশ্ব ডিজেল বাজার মধ্য পূর্ব ও ইউক্রেনের যুদ্ধগুলিতে অত্যন্ত চাপ বিষহ ছিল, যা প্রধান্য রপ্তানিকারকদের থেকে পাঠান স্বাধীন করে দিয়েছিল এবং দামগুলিকে ঐতিহাসিক উচ্চতায় নিয়ে গিয়েছিল। যদিও গ-7-এর পদক্ষেপ মার্কিন ডিজেল রপ্তানি নিষিধা হুমত শেষ করে, বিশ্লেষকরা বলেন যে মুক্তিকরণ সম্ভাব্যত দামগুলিকে পূরিভাবে স্থিতিশীল করতে পারে না। এই ইমেলটি David Wainer লিখেছেন Heard on the Street, The Wall Street Journal জন্য।

Der Nasdaq stieg um 1,2% nachdem die USA im vergangenen Monat 29,000 Arbeitsplätze hinzugefügt hatten, was weit unter den Erwartungen lag. Die Arbeitslosenquote stieg auf 4,2%, was auf einen abkühlenden Arbeitsmarkt hindeutet, der die konstanten Arbeitsplatzgewinne begrenzen könnte. Der Dow gewann 0,5% (250 Punkte) und der S&P 500 stieg um 0,7%, während die Treasury-Renditen leicht anstiegen, mit der 10-Jahres-Rendite nahe 5,3%.

Die Anleihenmärkte bleiben volatil, besonders in Europa, wo Frankreich und Italien aufgrund hoher Schuldenstände starke Zunahmen der 10-Jahres-Anleiherenditen verzeichnet haben. Die ÖLpreise fielen um 1,9% auf 91,11 Dollar pro Barrel, da die G-7 eine koordinierte Freisetzung von 100 Millionen Barrel Rohöl und Diesel aus Notvorräten bekannt gegeben hat, was die Sorgen vor Lieferengpässen lindert. Der globale Dieselmarkt war unter starkem Druck durch Kriege im Nahen Osten und in der Ukraine, die Lieferungen von wichtigen Exporteuren blockierten und die Preise auf Rekordhöhen trieben.

Obwohl der Schritt der G-7 das Risiko eines US-Diesel-Exportverbots beendet, sagen Analysten, dass die Freisetzung wahrscheinlich nicht die Preise vollständig stabilisieren wird. Diese E-Mail wurde von David Wainer für Heard on the Street, The Wall Street Journal geschrieben.

El Nasdaq subió un 1.2% después de que Estados Unidos agregara 29,000 empleos el mes pasado, muy por debajo de las expectativas. La tasa de desempleo subió al 4.2%, lo que indica un mercado laboral que se enfría y que podría frenar las ganancias laborales consistentes. El Dow subió un 0.5% (250 puntos) y el S&P 500 subió un 0.7%, mientras que los rendimientos de los bonos subieron ligeramente, con el rendimiento a 10 años cerca del 5.3%.

Los mercados de bonos siguen siendo volátiles, especialmente en Europa, donde Francia e Italia han visto aumentos pronunciados en los rendimientos de bonos a 10 años debido a altos niveles de deuda. Los precios del petróleo cayeron un 1.9% a 91.11 dólares por barril, ya que el G-7 anunció una liberación coordinada de 100 millones de barriles de crudo y diésel de reservas de emergencia, aliviando las preocupaciones sobre interrupciones del suministro. El mercado global de diésel enfrentó una presión extrema debido a las guerras en Oriente Medio y Ucrania, que bloquearon envíos de principales exportadores y elevó los precios a máximos históricos.

Aunque la medida del G-7 pone fin a la amenaza de una prohibición de exportación de diésel de Estados Unidos, los analistas dicen que la liberación probablemente no estabilizará completamente los precios. Este correo fue escrito por David Wainer para Heard on the Street, The Wall Street Journal.

Le Nasdaq a gagné 1,2% après que les États-Unis aient ajouté 29,000 emplois le mois dernier, bien en dessous des attentes. Le taux de chômage a augmenté pour atteindre 4,2%, signalant un marché du travail qui se refroidit et pourrait limiter les gains d'emploi constants. Le Dow a gagné 0,5% (250 points) et le S&P 500 a gagné 0,7%, tandis que les rendements des bons du Trésor ont légèrement augmenté, avec le rendement à 10 ans proche de 5,3%.

Les marchés obligataires restent volatils, en particulier en Europe, où la France et l'Italie ont connu des hausses marquées des rendements des obligations à 10 ans en raison de niveaux de dette élevés. Les prix du pétrole ont baissé de 1,9% à 91,11 dollars le baril, car le G-7 a annoncé une libération coordonnée de 100 millions de barils de brut et de diesel depuis les réserves d'urgence, apaisant les craintes de perturbations d'approvisionnement. Le marché mondial du diesel a été soumis à une pression extrême en raison des guerres au Moyen-Orient et en Ukraine, qui ont bloqué les expéditions des principaux exportateurs et fait grimper les prix à des niveaux record.

Bien que le geste du G-7 mette fin à la menace d'une interdiction d'exportation de diesel des États-Unis, les analystes disent que la libération ne stabilisera probablement pas complètement les prix. Cet e-mail a été rédigé par David Wainer pour Heard on the Street, The Wall Street Journal.

नैस्डैक में 1.2% की बढ़ोतरी आई बाद US ने पिछले महीने 29,000 नौकरियों को जोड़ा, जो अपेक्षा से बहुत कम था। असंरोधन दर 4.2% तक बढ़ गई, जो एक ठंड़ा मजदूर बाजार का संकेत देता है जो निरंतर रोजगार लाभ को सीमित कर सकता है। डाउ ने 0.5% (250 अंकों) की बढ़ोतरी हासिल की और S&P 500 में 0.7% की बढ़ोतरी आई, जबकि ट्रीसरी यील्ड्स में ऊपर चढ़ोतरी आई, जिसमें 10-वर्षीय यील्ड 5.3% के पास था। बांध शेयर बाजार अभी भी अस्थिर हैं, विशेषकर यूरोप में, जहाँ फ्रांस और इटली को 10-वर्षीय बांध शेयर यील्ड्स में ऊँचाई से बढ़ोतरी देखी गई है क्योंकि ऋण स्तर ऊँचा है। तेल की कीमतें 1.9% की गिरावट के साथ 91.11 डॉलर प्रति बैरल गईं, क्योंकि G-7 ने आपातकालीन भंडारों से 100 मिलियन बैरल कच्चे तेल और डीज़ल के समन्वित रिलीज़ की घोषणा की, जिससे आपूर्ति व्यवधान की चिंताएं कम हुईं। मध्य पूर्व और यूक्रेन के युद्धों से वैश्विक डीज़ल बाजार को अत्यधिक दबाव का सामना करना पड़ा, जिन्होंने प्रमुख निर्यातकों से भेजाई को अवरुद्ध कर दिया और कीमतों को ऐतिहासिक उच्चाई तक पहुँचाया। हालाँकि G-7 के कदम से अमेरिका के डीज़ल निर्यात प्रतिबंध के खतरे का अंत हो गया, विश्लेषकों का कहना है कि इस रिलीज़ के साथ कीमतों को पूरी तरह से स्थिर नहीं किया जा सकता। यह ईमेल David Wainer द्वारा Heard on the Street, The Wall Street Journal के लिए लिखा गया था।

Nasdaq naik 1.2% setelah Amerika Serikat menambahkan 29,000 pekerja pada bulan lalu, jauh di bawah ekspektasi. Tingkat pengangguran naik menjadi 4.2%, menandakan pasar tenaga kerja yang mendingin yang dapat menahan peningkatan ketenagakerjaan yang konsisten. Dow naik 0.5% (250 poin) dan S&P 500 naik 0.7%, sementara imbal hasil Treasury naik sedikit, dengan imbal hasil 10 tahun dekat 5.3%.

Pasar obligasi tetap volatil, terutama di Eropa, di mana Prancis dan Italia telah melihat peningkatan tajam dalam imbal hasil obligasi pemerintah 10 tahun akibat tingkat utang yang tinggi. Harga minyak turun 1.9% menjadi 91.11 dolar per barrel, karena G-7 mengumumkan pelepasan terkoordinasi 100 juta barrel minyak mentah dan diesel dari cadangan darurat, mengurangi ketakutan akan gangguan pasokan. Pasar diesel global menghadapi tekanan ekstrem akibat perang di Timur Tengah dan Ukraina, yang memblokir pengiriman dari para pelaku ekspor utama dan mendorong harga ke level tertinggi sepanjang masa.

Meskipun langkah G-7 mengakhiri ancaman larangan ekspor diesel AS, analis mengatakan bahwa pelepasan ini kemungkinan tidak akan sepenuhnya menstabilkan harga. Email ini ditulis oleh David Wainer untuk Heard on the Street, The Wall Street Journal.

ナスダックは1.2%上昇し、先月米国が29,000人の雇用を追加した後、この数字は予想を大きく下回った。失業率は4.2%に上昇し、一貫した雇用の増加を抑制する可能性のある冷え込んだ労働市場を示している。ダウは0.5%（250ポイント）上昇し、S&P 500は0.7%上昇した。一方、国債利回りはやや上昇し、10年物利回りは5.3%付近を推移している。債券市場は依然としてボラティルであり、特に欧州では、フランスとイタリアが高い債務水準により10年国債利回りが急上昇している。原油価格は1.9%下落し、1桶あたり91.11ドルとなった。これはG-7が非常備蓄から1億バレルの原油とディーゼルの協調解放を発表したためであり、供給の中断の懸念を和らげている。中東とウクライナの戦争により、世界的なディーゼル市場は非常に大きな圧力を受けていた。これらの戦争は主要な輸出国からの出荷を遮断し、価格を歴史的高値に押し上げた。G-7の措置により米国のディーゼル輸出禁止の脅威は終息したが、アナリストらはこの解放が価格を完全に安定させることはないだろうと指摘している。このメールはDavid WainerがHeard on the Street, The Wall Street Journalのために執筆しました。

O Nasdaq subiu 1,2% após os EUA adicionarem 29,000 empregos no mês passado, muito abaixo das expectativas. A taxa de desemprego subiu para 4,2%, sinalizando um mercado de trabalho mais frio que pode conter ganhos consistentes de emprego. O Dow ganhou 0,5% (250 pontos) e o S&P 500 subiu 0,7%, enquanto os rendimentos do Tesouro subiram levemente, com o rendimento de 10 anos próximo a 5,3%.

Os mercados de dívida permanecem voláteis, especialmente na Europa, onde a França e a Itália têm visto aumentos acentuados nos rendimentos de dívida a 10 anos devido a altos níveis de dívida. Os preços do petróleo caíram 1,9% para 91,11 dólares por barril, pois o G-7 anunciou uma liberação coordenada de 100 milhões de barris de petróleo bruto e diesel de estoques de emergência, alivando as preocupações com interrupções do fornecimento. O mercado global de diesel enfrentou pressão extrema devido às guerras no Oriente Médio e Ucrânia, que bloquearas envios de principais exportadores e levaram os preços a níveis recordes.

Embora a ação do G-7 ponha fim à ameaça de uma proibição de exportação de diesel dos EUA, analistas dizem que a liberação provavelmente não estabilizará completamente os preços. Este e-mail foi escrito por David Wainer para Heard on the Street, The Wall Street Journal.

Насдак вырос на 1,2% после того, что США добавили 29,000 рабочих мест в прошлом месяце, что значительно ниже ожиданий. Уровень безработицы вырос до 4,2%, что свидетельствует о остывании рынка труда, которое может ограничить постоянные приросты занятости. Доу вырос на 0,5% (250 пунктов), а S&P 500 вырос на 0,7%, в то время как доходности государственных облигаций слегка выросли, с доходностью 10-летних облигаций близкой к 5,3%. Рынки облигаций остаются волатильными, особенно в Европе, где Франция и Италия столкнулись с резким ростом доходностей 10-летних государственных облигаций из-за высокого уровня государственного долга. Цены на нефть упали на 1,9% до 91,11 долларов за баррель, поскольку G-7 объявил о координированном выпуске 100 миллионов баррелей сырой нефти и дизеля из резервов чрезвычайной необходимости, снизив тревоги по поводу нарушений поставок. Глобальный рынок дизеля столкнулся с чрезвычайным давлением из-за войн на Ближнем Востоке и в Украине, которые блокировали поставки от ведущих экспортеров и привели цены к историческим максимумам. Хотя шаг G-7 положил конец угрозе запрета на экспорт дизеля в США, аналитики говорят, что выпуск, вероятно, не сможет полностью стабилизировать цены. Это письмо было написано David Wainer для Heard on the Street, The Wall Street Journal.

纳斯达克指数上涨1.2%，此前美国去年新增29,000个就业岗位，远低于预期。失业率上升至4.2%，表明劳动市场降温，可能抑制持续的就业增长。道琼斯指数上涨0.5%（250点），标普500指数上涨0.7%，同时国债收益率微涨，10年期收益率接近5.3%。债券市场仍然波动，尤其在欧洲，法国和意大利的10年期国债收益率因高债务水平而出现大幅上升。油价下跌1.9%至每桶91.11美元，因为G-7宣布从紧急储备中协调释放1亿桶原油和柴油，以缓解供应中断的担忧。中东和乌克兰的战争给全球柴油市场带来极大的压力，这些战争阻断了主要出口国的 shipment 并将价格推至历史新高。虽然G-7的举措结束了美国柴油出口禁令的威胁，但分析师表示，这次释放可能无法完全稳定价格。这封电子邮件由大卫·沃纳为《华尔街日报》的“街头闻闻”撰写。