'I only found out this morning' - Moyes surprised Everton are up for sale
🇬🇧 English
David Moyes has admitted he was surprised to see Everton put up for sale by owners The Friedkin Group, claiming he only learned of the decision on Friday morning when the statement was released to supporters.
The Friedkin Group (TFG) announced they are open to new investment into the club, including the "potential sale of a controlling interest." The group, led by American billionaire Dan Friedkin, completed their full takeover of Everton in December 2024, ending Farhad Moshiri's long spell at the helm.
Speaking at a press conference, Moyes said he was surprised that the owners had only arrived a year and a half ago. "Most owners come in for a lot longer than that. We were all expecting them to be here for 20 to 30 years," he said. He added that he had sensed the owners were not fully committed during the most recent transfer window, and that his ambition on returning to the club was to return Everton to challenging for Europe more regularly.
Moyes, who returned to the club in early 2025, also expressed sympathy for the fans, who have endured years of uncertainty. Moshiri previously attempted to sell the club to 777 Partners and John Textor, but both bids collapsed. Everton also suffered two rounds of points deductions for breaching the Premier League's Profit and Sustainability Rules.
🇸🇦 العربية
موييس يُفاجأ بإعلان بيع إيفرتون
اعترف ديفيد موييس بأنه فوجئ بعرض إيفرتون للبيع من قبل مالكيه مجموعة فريدكين، مؤكداً أنه لم يعلم بالقرار إلا صباح يوم الجمعة عندما صدر البيان للجماهير.
أعلنت مجموعة فريدكين (TFG) أنها منفتحة على استثمارات جديدة في النادي، بما في ذلك "البيع المحتمل لحصة مسيطرة". وتقود المجموعة الملياردير الأمريكي دان فريدكين، التي أتمت الاستحواذ الكامل على إيفرتون في ديسمبر 2024، منهيةً بذلك الفترة الطويلة لفرهاد موشيري على رأس النادي.
وخلال مؤتمر صحفي، قال موييس إنه فوجئ بأن المالكين لم يمضوا في النادي سوى عام ونصف. "معظم المالكين يبقون لفترة أطول بكثير. كنا جميعاً نتوقع أن يبقوا من 20 إلى 30 عاماً"، قال. وأضاف أنه شعر خلال فترة الانتقالات الأخيرة بعدم التزام المالكين الكامل، وأن طموحه عند عودته إلى النادي كان إعادة إيفرتون إلى منافسات أوروبا بشكل أكثر انتظاماً.
أما موييس، الذي عاد إلى النادي في أوائل 2025، فقد أبدى تعاطفه مع الجماهير التي عانت من سنوات من عدم اليقين. وكان موشيري قد حاول سابقاً بيع النادي إلى 777 Partners وجون تكستور، لكن العرضين فشلا. كما تعرض إيفرتون لخصم جولتين من النقاط لانتهاكه قواعد الربحية والاستدامة في الدوري الإنجليزي الممتاز.
لماذا يُعرض نادي إيفرتون للبيع؟
أعلنت مجموعة فريدكين أنها منفتحة على استثمارات جديدة في النادي، بما في ذلك البيع المحتمل لحصة مسيطرة، رغم أنها أتمت الاستحواذ الكامل فقط في ديسمبر 2024.
🇧🇩 বাংলা
এভারটন বিক্রির ঘোষণায় অবাক ময়েস
ডেভিড ময়েস স্বীকার করেছেন যে তার মালিক দ্য ফ্রিডকিন গ্রুপ এভারটনকে বিক্রির জন্য উপস্থাপন করায় তিনি অবাক হয়েছেন। তিনি দাবি করেছেন যে শুক্রবার সকালে সমর্থকদের কাছে বিবৃতি প্রকাশের পরই তিনি এই সিদ্ধান্তের কথা জানতে পারেন।
দ্য ফ্রিডকিন গ্রুপ (TFG) ঘোষণা করেছে যে তারা ক্লাবে নতুন বিনিয়োগের জন্য উন্মুক্ত, যার মধ্যে "নিয়ন্ত্রণকারী অংশীদারিত্বের সম্ভাব্য বিক্রি"ও রয়েছে। মার্কিন কোটিপতি ড্যান ফ্রিডকিন-এর নেতৃত্বাধীন এই গ্রুপ ২০২৪ সালের ডিসেম্বরে এভারটনের পূর্ণ অধিগ্রহণ সম্পন্ন করে, যা ফারহাদ মোশিরির দীর্ঘ শাসনের অবসান ঘটায়।
এক সংবাদ সম্মেলনে ময়েস বলেন, মালিকরা মাত্র দেড় বছর আগে এসেছেন বলে তিনি অবাক হয়েছেন। "বেশিরভাগ মালিক এর চেয়ে অনেক বেশি সময় ধরে থাকেন। আমরা সবাই আশা করেছিলাম তারা ২০ থেকে ৩০ বছর থাকবেন," তিনি বলেন। তিনি আরও জানান, সাম্প্রতিক ট্রান্সফার উইন্ডোতে তিনি টের পেয়েছিলেন যে মালিকরা পুরোপুরি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নন, এবং ক্লাবে ফিরে আসার তার লক্ষ্য ছিল এভারটনকে ইউরোপের প্রতিযোগিতায় আরও নিয়মিত ফিরিয়ে আনা।
২০২৫ সালের শুরুতে ক্লাবে ফেরা ময়েস সেই সমর্থকদের প্রতিও সহানুভূতি প্রকাশ করেছেন, যারা বছরের পর বছর অনিশ্চয়তা সহ্য করে আসছেন। মোশিরি আগে 777 Partners ও জন টেক্সটরের কাছে ক্লাব বিক্রির চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু দুটি প্রস্তাবই ভেস্তে যায়। প্রিমিয়ার লিগের লাভ ও স্থিতিশীলতা বিধি লঙ্ঘনের কারণে এভারটনকে দুই দফায় পয়েন্ট কাটা হয়েছে।
এভারটনকে কেন বিক্রির জন্য তোলা হচ্ছে?
ফ্রিডকিন গ্রুপ ঘোষণা করেছে যে তারা ক্লাবে নতুন বিনিয়োগের জন্য উন্মুক্ত, যার মধ্যে নিয়ন্ত্রণকারী অংশীদারিত্বের সম্ভাব্য বিক্রিও রয়েছে, যদিও তারা ২০২৪ সালের ডিসেম্বরেই পূর্ণ অধিগ্রহণ সম্পন্ন করেছিল।
🇩🇪 Deutsch
Moyes überrascht von Verkaufsankündigung des FC Everton
David Moyes hat eingeräumt, überrascht gewesen zu sein, als seine Eigentümer, The Friedkin Group, den FC Everton zum Verkauf anboten. Nach eigenen Angaben erfuhr er von der Entscheidung erst am Freitagmorgen, als die Mitteilung an die Fans veröffentlicht wurde.
The Friedkin Group (TFG) gab bekannt, dass sie für neue Investitionen in den Klub offen sei, einschließlich des "potenziellen Verkaufs einer Mehrheitsbeteiligung". Die Gruppe, angeführt vom amerikanischen Milliardär Dan Friedkin, hatte die vollständige Übernahme von Everton im Dezember 2024 abgeschlossen und damit die lange Ära von Farhad Moshiri beendet.
Auf einer Pressekonferenz sagte Moyes, er sei überrascht, dass die Eigentümer erst seit anderthalb Jahren im Amt seien. "Die meisten Eigentümer bleiben viel länger. Wir alle hatten erwartet, dass sie 20 bis 30 Jahre bleiben", erklärte er. Er fügte hinzu, dass er während des jüngsten Transferfensters gespürt habe, dass die Eigentümer nicht voll engagiert seien. Sein Ziel bei seiner Rückkehr sei gewesen, Everton wieder regelmäßig um die europäischen Plätze kämpfen zu lassen.
Moyes, der Anfang 2025 zurückgekehrt war, zeigte sich zudem mitfühlend gegenüber den Fans, die seit Jahren unter Unsicherheit leiden. Moshiri hatte zuvor versucht, den Klub an 777 Partners und John Textor zu verkaufen, doch beide Angebote scheiterten. Außerdem musste Everton wegen Verstößen gegen die Finanzregeln der Premier League zweimal Punkte abgeben.
Warum wird der FC Everton verkauft?
The Friedkin Group hat bekannt gegeben, dass sie für neue Investitionen in den Klub offen ist, einschließlich eines möglichen Verkaufs der Mehrheitsbeteiligung, obwohl die vollständige Übernahme erst im Dezember 2024 abgeschlossen wurde.
🇪🇸 Español
Moyes se sorprende por el anuncio de venta del Everton
David Moyes ha admitido que se sorprendió al ver que el Everton era puesto a la venta por sus propietarios, The Friedkin Group, y afirma que solo se enteró de la decisión el viernes por la mañana, cuando el comunicado se publicó para los aficionados.
The Friedkin Group (TFG) anunció que está abierto a nuevas inversiones en el club, incluida la "posible venta de una participación mayoritaria". El grupo, dirigido por el multimillonario estadounidense Dan Friedkin, completó la adquisición total del Everton en diciembre de 2024, poniendo fin a la larga etapa al frente del club de Farhad Moshiri.
En una rueda de prensa, Moyes dijo que le sorprendió que los propietarios solo llevaran un año y medio en el club. "La mayoría de los propietarios llegan para mucho más tiempo. Todos esperábamos que se quedaran entre 20 y 30 años", afirmó. Añadió que ya había percibido que los propietarios no estaban totalmente comprometidos durante la última ventana de fichajes, y que su ambición al regresar al club era devolver al Everton a la lucha por Europa con más frecuencia.
Moyes, que regresó al club a principios de 2025, también expresó su compasión por los aficionados, que llevan años soportando la incertidumbre. Moshiri ya había intentado vender el club a 777 Partners y a John Textor, pero ambas ofertas se derrumbaron. Además, el Everton sufrió dos rondas de deducciones de puntos por incumplir las Reglas de Rentabilidad y Sostenibilidad de la Premier League.
¿Por qué se pone a la venta el Everton?
The Friedkin Group anunció que está abierto a nuevas inversiones en el club, incluida la posible venta de una participación mayoritaria, a pesar de haber completado su adquisición total solo en diciembre de 2024.
🇫🇷 Français
Moyes surpris par l'annonce de la vente d'Everton
David Moyes a reconnu avoir été surpris de voir Everton mis en vente par ses propriétaires, The Friedkin Group, affirmant qu'il n'a découvert la décision que le vendredi matin, lorsque le communiqué a été publié à l'intention des supporters.
The Friedkin Group (TFG) a annoncé être ouvert à de nouveaux investissements dans le club, y compris la « vente potentielle d'une participation majoritaire ». Le groupe, dirigé par le milliardaire américain Dan Friedkin, a finalisé la reprise complète d'Everton en décembre 2024, mettant fin à la longue présence de Farhad Moshiri à la tête du club.
Lors d'une conférence de presse, Moyes a déclaré avoir été surpris que les propriétaires ne soient arrivés que depuis un an et demi. « La plupart des propriétaires restent beaucoup plus longtemps. Nous nous attendions tous à ce qu'ils restent 20 à 30 ans », a-t-il dit. Il a ajouté avoir perçu, lors du dernier mercato, que les propriétaires n'étaient pas pleinement engagés, et que son ambition en revenant au club était de ramener Everton à la lutte pour l'Europe plus régulièrement.
Moyes, revenu au club début 2025, a également exprimé sa compassion envers les supporters, qui endurent depuis des années l'incertitude. Moshiri avait auparavant tenté de vendre le club à 777 Partners et à John Textor, mais les deux offres avaient échoué. Everton a par ailleurs subi deux vagues de pénalités de points pour non-respect des règles de rentabilité et de durabilité de la Premier League.
Pourquoi Everton est-il mis en vente ?
The Friedkin Group a annoncé être ouvert à de nouveaux investissements dans le club, y compris la vente potentielle d'une participation majoritaire, bien qu'il n'ait finalisé sa reprise complète qu'en décembre 2024.
🇮🇳 हिन्दी
मोयेस एवरटन की बिक्री की घोषणा से हैरान
डेविड मोयेस ने स्वीकार किया है कि एवरटन को उसके मालिकों, द फ्रीडकिन ग्रुप, द्वारा बिक्री के लिए रखे जाने से वे हैरान हैं। उनका कहना है कि उन्हें इस फैसले की जानकारी शुक्रवार सुबह तब मिली जब समर्थकों के लिए बयान जारी किया गया।
द फ्रीडकिन ग्रुप (TFG) ने घोषणा की है कि वे क्लब में नए निवेश के लिए खुले हैं, जिसमें "नियंत्रक हिस्सेदारी की संभावित बिक्री" भी शामिल है। अमेरिकी अरबपति डैन फ्रीडकिन के नेतृत्व वाले इस समूह ने दिसंबर 2024 में एवरटन का पूर्ण अधिग्रहण पूरा किया था, जिससे फरहाद मोशिरी के लंबे कार्यकाल का अंत हुआ।
प्रेस कॉन्फ्रेंस में बोलते हुए मोयेस ने कहा कि उन्हें हैरानी है कि मालिक केवल डेढ़ साल पहले आए थे। "ज़्यादातर मालिक इससे कहीं लंबे समय के लिए आते हैं। हम सब उम्मीद कर रहे थे कि वे 20 से 30 साल तक रहेंगे," उन्होंने कहा। उन्होंने जोड़ा कि हाल की ट्रांसफर विंडो के दौरान उन्हें लगा कि मालिक पूरी तरह प्रतिबद्ध नहीं थे, और क्लब में लौटने का उनका लक्ष्य एवरटन को बार-बार यूरोप की दौड़ में वापस लाना था।
मोयेस, जो 2025 की शुरुआत में क्लब में लौटे, उन प्रशंसकों के प्रति भी सहानुभूति रखते हैं जो वर्षों से अनिश्चितता झेल रहे हैं। मोशिरी ने पहले क्लब को 777 Partners और जॉन टेक्स्टर को बेचने का प्रयास किया था, लेकिन दोनों प्रस्ताव विफल रहे। एवरटन को प्रीमियर लीग के लाभ और स्थिरता नियमों के उल्लंघन के लिए दो दौर में अंक कटौती भी झेलनी पड़ी।
एवरटन को बिक्री के लिए क्यों रखा जा रहा है?
द फ्रीडकिन ग्रुप ने घोषणा की है कि वे क्लब में नए निवेश के लिए खुले हैं, जिसमें नियंत्रक हिस्सेदारी की संभावित बिक्री भी शामिल है, भले ही उन्होंने दिसंबर 2024 में ही पूर्ण अधिग्रहण पूरा किया था।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Moyes Terkejut dengan Pengumuman Penjualan Everton
David Moyes mengaku terkejut saat melihat Everton dijual oleh pemiliknya, The Friedkin Group. Ia mengklaim baru mengetahui keputusan tersebut pada Jumat pagi, ketika pernyataan dirilis kepada para suporter.
The Friedkin Group (TFG) mengumumkan bahwa mereka terbuka terhadap investasi baru di klub, termasuk "kemungkinan penjualan saham pengendali". Grup yang dipimpin miliarder Amerika Dan Friedkin itu menyelesaikan akuisisi penuh Everton pada Desember 2024, mengakhiri masa kepemimpinan panjang Farhad Moshiri.
Dalam konferensi pers, Moyes mengatakan dirinya terkejut karena para pemilik baru datang sekitar satu setengah tahun lalu. "Kebanyakan pemilik datang untuk jangka waktu yang jauh lebih lama. Kami semua mengharapkan mereka bertahan 20 hingga 30 tahun," ujarnya. Ia menambahkan bahwa selama bursa transfer terakhir, ia merasa para pemilik tidak sepenuhnya berkomitmen, dan ambisinya saat kembali ke klub adalah membawa Everton kembali bersaing di Eropa secara lebih rutin.
Moyes, yang kembali ke klub pada awal 2025, juga menyatakan simpatinya kepada para suporter yang telah bertahun-tahun menghadapi ketidakpastian. Moshiri sebelumnya berupaya menjual klub kepada 777 Partners dan John Textor, namun kedua tawaran itu gagal. Everton juga dua kali menerima pengurangan poin karena melanggar Aturan Profitabilitas dan Keberlanjutan Premier League.
Mengapa Everton dijual?
The Friedkin Group mengumumkan bahwa mereka terbuka terhadap investasi baru di klub, termasuk kemungkinan penjualan saham pengendali, meskipun baru menyelesaikan akuisisi penuh pada Desember 2024.
🇯🇵 日本語
モイーズ、エバートン売却発表に驚き
デイビッド・モイーズは、オーナーであるフリードキン・グループがエバートンを売りに出したことに驚いたことを認めた。金曜の朝、サポーター向けの声明が発表されて初めてこの決定を知ったと主張している。
フリードキン・グループ(TFG)は、クラブへの新たな投資に前向きであり、「支配権の売却の可能性」も含まれると発表した。アメリカの億万長者ダン・フリードキンが率いるこのグループは、2024年12月にエバートンの完全買収を完了し、ファルハド・モシリの長期にわたる経営に終止符を打った。
記者会見でモイーズは、オーナーが就任してわずか1年半であることに驚いたと語った。「ほとんどのオーナーはもっと長くいるものだ。私たちは皆、20年から30年は続くと思っていた」と述べた。さらに、直近の移籍市場の時点でオーナーが完全には関与していないと感じていたとし、クラブに戻った際の目標はエバートンを再びヨーロッパ圏争いに頻繁に加わらせることだったと明かした。
2025年初めにクラブに復帰したモイーズは、長年不確実性に苦しんできたサポーターにも同情を示した。モシリは以前、777 Partnersやジョン・テクスターにクラブを売却しようとしたが、いずれも交渉は破談に終わった。また、エバートンはプレミアリーグの収益性・持続可能性規則に違反し、2度にわたる勝ち点減点を受けている。
なぜエバートンは売りに出されているのですか?
フリードキン・グループは、支配権の売却の可能性を含め、クラブへの新たな投資に前向きであると発表しました。同グループは2024年12月にようやく完全買収を終えたばかりです。
🇧🇷 Português
Moyes se surpreende com anúncio de venda do Everton
David Moyes admitiu que ficou surpreso ao ver o Everton colocado à venda por seus proprietários, o The Friedkin Group, afirmando que só soube da decisão na sexta-feira pela manhã, quando o comunicado foi divulgado aos torcedores.
O The Friedkin Group (TFG) anunciou que está aberto a novos investimentos no clube, incluindo a "possível venda de um controle acionário". O grupo, liderado pelo bilionário americano Dan Friedkin, concluiu a aquisição total do Everton em dezembro de 2024, encerrando a longa passagem de Farhad Moshiri à frente do clube.
Em entrevista coletiva, Moyes disse que se surpreendeu com o fato de os proprietários estarem no clube há apenas um ano e meio. "A maioria dos proprietários fica muito mais tempo. Todos esperávamos que eles ficassem de 20 a 30 anos", declarou. Ele acrescentou que já havia percebido, durante a última janela de transferências, que os proprietários não estavam totalmente comprometidos, e que sua ambição ao retornar ao clube era levar o Everton de volta às disputas europeias com mais frequência.
Moyes, que voltou ao clube no início de 2025, também demonstrou solidariedade aos torcedores, que há anos convivem com a incerteza. Moshiri já havia tentado vender o clube para a 777 Partners e para John Textor, mas ambas as propostas fracassaram. O Everton também sofreu duas rodadas de deduções de pontos por violar as Regras de Lucratividade e Sustentabilidade da Premier League.
Por que o Everton está sendo colocado à venda?
O The Friedkin Group anunciou que está aberto a novos investimentos no clube, incluindo a possível venda de um controle acionário, apesar de ter concluído a aquisição total somente em dezembro de 2024.
🇷🇺 Русский
Мойес удивлён объявлением о продаже «Эвертона»
Дэвид Мойес признал, что был удивлён тем, что владельцы «Эвертона», The Friedkin Group, выставили клуб на продажу. По его словам, он узнал о решении только утром в пятницу, когда заявление было опубликовано для болельщиков.
The Friedkin Group (TFG) объявила, что открыта для новых инвестиций в клуб, включая «возможную продажу контрольного пакета акций». Группа, которую возглавляет американский миллиардер Дэн Фридкин, завершила полное поглощение «Эвертона» в декабре 2024 года, положив конец долгому пребыванию у руля клуба Фархада Мошири.
На пресс-конференции Мойес заявил, что удивлён тем, что владельцы пришли в клуб всего полтора года назад. «Большинство владельцев остаются гораздо дольше. Все мы ожидали, что они пробудут здесь 20–30 лет», — сказал он. Он добавил, что уже во время последнего трансферного окна почувствовал, что владельцы не полностью вовлечены, а его стремление, когда он вернулся в клуб, состояло в том, чтобы чаще возвращать «Эвертон» в борьбу за места в европейских турнирах.
Мойес, вернувшийся в клуб в начале 2025 года, также выразил сочувствие болельщикам, которые годами живут в неопределённости. Ранее Мошири пытался продать клуб компаниям 777 Partners и Джону Текстору, но обе сделки сорвались. Кроме того, «Эвертон» дважды получал штрафные очки за нарушение правил финансовой устойчивости Премьер-лиги.
Почему «Эвертон» выставлен на продажу?
The Friedkin Group объявила, что открыта для новых инвестиций в клуб, включая возможную продажу контрольного пакета акций, несмотря на то что полное поглощение было завершено лишь в декабре 2024 года.
🇨🇳 简体中文
莫耶斯对埃弗顿出售公告感到意外
大卫·莫耶斯承认,他对埃弗顿被所有者弗里德金集团挂牌出售一事感到意外,并称自己是在周五上午声明发布给球迷时才得知这一决定的。
弗里德金集团(TFG)宣布,他们对向俱乐部进行新投资持开放态度,包括"可能出售控股权"。该集团由美国亿万富翁丹·弗里德金领导,于2024年12月完成了对埃弗顿的全面收购,结束了法拉德·莫希里长期掌权的时代。
莫耶斯在新闻发布会上表示,他对所有者仅入主一年半便出现变动感到意外。"大多数所有者都会待得久得多。我们都以为他们会在这里待20到30年。"他说。他补充称,在最近的转会窗口期间,他已经察觉到所有者的投入不够坚定,而他重返俱乐部的目标是让埃弗顿更频繁地争取欧战资格。
莫耶斯于2025年初重返俱乐部,他也对多年来一直承受不确定性的球迷表示同情。此前,莫希里曾试图将俱乐部出售给777 Partners和约翰·特克斯特,但两项收购均告失败。埃弗顿还因违反英超利润与可持续性规则,被两次扣分。
埃弗顿为何被挂牌出售?
弗里德金集团宣布对向俱乐部进行新投资持开放态度,包括可能出售控股权,尽管其仅在2024年12月才完成全面收购。