Modric 'ashamed' of Croatia's 'catastrophic night'
🇬🇧 English
Croatia captain Luka Modric said he felt "ashamed" of his side's performance in Saturday's 7-0 defeat at home to England in the Nations League. It was the first time in 20 years as an international that the AC Milan midfielder said he had felt such emotion, describing it as a "catastrophic night".
Modric, 41, was making his 205th appearance for his country after recently agreeing to extend his international career under returning manager Slaven Bilic. "You can't play football like that... we looked like we had four or five players less," said the former Real Madrid player, who helped Croatia to second-place and third-place finishes at the 2018 and 2022 World Cups.
"It is difficult to find an explanation for such a performance without duels, fouls, aggressiveness, togetherness. I've been here for 20 years, but for the first time I feel ashamed after a game."
Croatia kicked off Bilic's second spell with a win over the Czech Republic but followed that with a 4-1 defeat to Spain before Saturday's humiliating loss in Rijeka. By the time Modric was substituted in the 57th minute, the home side were already 5-0 down after goals from Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon, and Bukayo Saka. Further goals from Saka and Morgan Rogers extended England's advantage.
🇸🇦 العربية
مودريتش 'يشعر بالخجل' من هزيمة كرواتيا 7-0 أمام إنجلترا
قال قائد كرواتيا Luka Modric إنه يشعر "بالخجل" من أداء فريقه في هزيمة السبت 7-0 على أرضه أمام إنجلترا في دوري الأمم. كانت هذه المرة الأولى في 20 عامًا كلاعب دولي يقول فيها لاعب وسط AC Milan إنه شعر بهذا الشعور، واصفًا إياه بـ"ليلة كارثية".
مودريتش البالغ من العمر 41 عامًا كان يظهر رقم 205 مع بلاده بعد أن وافق مؤخرًا على تمديد مسيرته الدولية تحت قيادة المدرب العائد Slaven Bilic. "لا يمكنك لعب كرة القدم هكذا... بدا الأمر وكأننا نفتقد أربعة أو خمسة لاعبين،" قال لاعب ريال مدريد السابق، الذي ساعد كرواتيا في تحقيق المركزين الثاني والثالث في كأس العالم 2018 و2022.
"من الصعب إيجاد تفسير لمثل هذا الأداء بدون مبارزات، أخطاء، عدوانية، ترابط. لقد كنت هنا لمدة 20 عامًا، لكن للمرة الأولى أشعر بالخجل بعد مباراة."
بدأت كرواتيا فترة Bilic الثانية بفوز على جمهورية التشيك لكنها تبعتها بهزيمة 4-1 أمام إسبانيا قبل الخسارة المهينة يوم السبت في رييكا. بحلول الوقت الذي تم فيه استبدال Modric في الدقيقة 57، كان الفريق المضيف متأخرًا بالفعل 5-0 بعد أهداف من Harry Kane وJude Bellingham وAnthony Gordon وBukayo Saka. أهداف إضافية من Saka وMorgan Rogers وسعت تقدم إنجلترا.
ماذا كان رد فعل Luka Modric على هزيمة كرواتيا 7-0 أمام إنجلترا؟
قال Luka Modric إنه شعر 'بالخجل' من الأداء، واصفًا إياه بـ'ليلة كارثية'، وذكر أنها المرة الأولى في 20 عامًا التي يشعر فيها بهذا الشعور.
🇧🇩 বাংলা
মড্রিচ ক্রোয়েশিয়ার ইংল্যান্ডের কাছে ৭-০ হারকে 'লজ্জাজনক' বলেছেন
ক্রোয়েশিয়ার অধিনায়ক Luka Modric বলেছেন যে তিনি নেশনস লিগে শনিবার ইংল্যান্ডের কাছে ঘরের মাঠে ৭-০ হারের সময় তার দলের পারফরম্যান্সে "লজ্জিত" বোধ করছেন। AC Milan-এর মিডফিল্ডার বলেছেন যে একজন আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় হিসেবে ২০ বছরের মধ্যে এই প্রথম তিনি এমন আবেগ অনুভব করেছেন, একে "বিপর্যয়কর রাত" বলে বর্ণনা করেছেন।
৪১ বছর বয়সী Modric ফিরে আসা ম্যানেজার Slaven Bilic-এর অধীনে তার আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার বাড়াতে সম্প্রতি সম্মত হওয়ার পরে তার দেশের হয়ে ২০৫তম উপস্থিতি করছিলেন। "আপনি সেভাবে ফুটবল খেলতে পারেন না... মনে হচ্ছিল আমাদের চার বা পাঁচ খেলোয়াড় কম আছে," রিয়াল মাদ্রিদের প্রাক্তন খেলোয়াড় বলেছেন, যিনি ক্রোয়েশিয়াকে ২০১৮ এবং ২০২২ বিশ্বকাপে দ্বিতীয় এবং তৃতীয় স্থান পেতে সাহায্য করেছিলেন।
"দ্বন্দ্ব, ফাউল, আক্রমণাত্মকতা, ঐক্য ছাড়া এমন পারফরম্যান্সের ব্যাখ্যা খুঁজে পাওয়া কঠিন। আমি এখানে ২০ বছর ধরে আছি, কিন্তু প্রথমবারের মতো একটি ম্যাচের পরে আমি লজ্জিত বোধ করছি।"
ক্রোয়েশিয়া চেক প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে জয় দিয়ে Bilic-এর দ্বিতীয় মেয়াদ শুরু করেছিল কিন্তু তারপর শনিবার রিজেকায় লজ্জাজনক হারের আগে স্পেনের কাছে ৪-১ হারে। যখন Modric ৫৭তম মিনিটে বদলি হন, ততক্ষণে স্বাগতিক দল Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon এবং Bukayo Saka-এর গোলের পরে ইতিমধ্যেই ৫-০ গোলে পিছিয়ে ছিল। Saka এবং Morgan Rogers-এর আরও গোল ইংল্যান্ডের লিড বাড়িয়ে দেয়।
ক্রোয়েশিয়ার ইংল্যান্ডের কাছে ৭-০ হারে Luka Modric-এর প্রতিক্রিয়া কী ছিল?
Luka Modric বলেছেন তিনি পারফরম্যান্সে 'লজ্জিত' বোধ করেছেন, একে 'বিপর্যয়কর রাত' বলে অভিহিত করেছেন এবং বলেছেন যে ২০ বছরে এই প্রথম তিনি এমন আবেগ অনুভব করেছেন।
🇩🇪 Deutsch
Modric 'beschämt' über Kroatiens 7:0-Niederlage gegen England
Kroatiens Kapitän Luka Modric sagte, er sei "beschämt" über die Leistung seiner Mannschaft bei der 7:0-Heimniederlage am Samstag gegen England in der Nations League. Es war das erste Mal in 20 Jahren als Nationalspieler, dass der AC-Mailand-Mittelfeldspieler sagte, er habe solche Emotionen verspürt, und beschrieb es als eine "katastrophale Nacht".
Der 41-jährige Modric bestritt seinen 205. Einsatz für sein Land, nachdem er kürzlich zugestimmt hatte, seine internationale Karriere unter dem zurückkehrenden Trainer Slaven Bilic zu verlängern. "Man kann nicht so Fußball spielen... wir sahen aus, als hätten wir vier oder fünf Spieler weniger", sagte der ehemalige Real-Madrid-Spieler, der Kroatien zu zweiten und dritten Plätzen bei den Weltmeisterschaften 2018 und 2022 verhalf.
"Es ist schwierig, eine Erklärung für eine solche Leistung ohne Zweikämpfe, Fouls, Aggressivität, Zusammenhalt zu finden. Ich bin seit 20 Jahren hier, aber zum ersten Mal schäme ich mich nach einem Spiel."
Kroatien startete Bilics zweite Amtszeit mit einem Sieg gegen Tschechien, aber dann folgte eine 4:1-Niederlage gegen Spanien vor der demütigenden Niederlage am Samstag in Rijeka. Als Modric in der 57. Minute ausgewechselt wurde, lag die Heimmannschaft bereits 5:0 zurück, nach Toren von Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon und Bukayo Saka. Weitere Tore von Saka und Morgan Rogers erhöhten Englands Vorsprung.
Was war Luka Modrics Reaktion auf Kroatiens 7:0-Niederlage gegen England?
Luka Modric sagte, er sei 'beschämt' über die Leistung, nannte es eine 'katastrophale Nacht' und erklärte, es sei das erste Mal in 20 Jahren, dass er solche Emotionen verspürt habe.
🇪🇸 Español
Modric 'avergonzado' por la derrota 7-0 de Croacia ante Inglaterra
El capitán de Croacia, Luka Modric, dijo sentirse "avergonzado" por el rendimiento de su equipo en la derrota por 7-0 del sábado en casa ante Inglaterra en la Liga de Naciones. Fue la primera vez en 20 años como internacional que el centrocampista del AC Milan dijo haber sentido tal emoción, describiéndola como una "noche catastrófica".
Modric, de 41 años, hacía su aparición número 205 con su país tras acordar recientemente extender su carrera internacional bajo el mando del entrenador que regresa, Slaven Bilic. "No se puede jugar al fútbol así... parecía que teníamos cuatro o cinco jugadores menos", dijo el exjugador del Real Madrid, quien ayudó a Croacia a lograr segundos y terceros puestos en los Mundiales de 2018 y 2022.
"Es difícil encontrar una explicación para una actuación así, sin duelos, faltas, agresividad, unión. Llevo aquí 20 años, pero por primera vez me siento avergonzado después de un partido".
Croacia inició el segundo período de Bilic con una victoria sobre la República Checa, pero luego sufrió una derrota por 4-1 ante España antes de la humillante pérdida del sábado en Rijeka. Cuando Modric fue sustituido en el minuto 57, el equipo local ya perdía 5-0 tras los goles de Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon y Bukayo Saka. Los goles adicionales de Saka y Morgan Rogers ampliaron la ventaja de Inglaterra.
¿Cuál fue la reacción de Luka Modric ante la derrota 7-0 de Croacia ante Inglaterra?
Luka Modric dijo sentirse 'avergonzado' por el rendimiento, calificándolo de 'noche catastrófica' y afirmando que era la primera vez en 20 años que sentía tal emoción.
🇫🇷 Français
Modric 'honteux' de la défaite 7-0 de la Croatie contre l'Angleterre
Le capitaine de la Croatie, Luka Modric, a déclaré ressentir de la "honte" face à la performance de son équipe lors de la défaite 7-0 à domicile contre l'Angleterre samedi en Ligue des Nations. C'était la première fois en 20 ans en tant qu'international que le milieu de terrain de l'AC Milan disait avoir ressenti une telle émotion, décrivant cela comme une "nuit catastrophique".
Modric, 41 ans, effectuait sa 205e apparition pour son pays après avoir récemment accepté de prolonger sa carrière internationale sous la direction de l'entraîneur de retour Slaven Bilic. "On ne peut pas jouer au football comme ça... on aurait dit que nous avions quatre ou cinq joueurs de moins," a déclaré l'ancien joueur du Real Madrid, qui a aidé la Croatie à obtenir des deuxièmes et troisièmes places aux Coupes du Monde 2018 et 2022.
"Il est difficile de trouver une explication pour une telle performance sans duels, fautes, agressivité, cohésion. Je suis ici depuis 20 ans, mais pour la première fois j'ai honte après un match."
La Croatie a commencé le deuxième mandat de Bilic par une victoire contre la République tchèque mais a ensuite subi une défaite 4-1 contre l'Espagne avant la défaite humiliante de samedi à Rijeka. Au moment où Modric a été remplacé à la 57e minute, l'équipe locale était déjà menée 5-0 après les buts de Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon et Bukayo Saka. Des buts supplémentaires de Saka et Morgan Rogers ont accru l'avantage de l'Angleterre.
Quelle a été la réaction de Luka Modric à la défaite 7-0 de la Croatie contre l'Angleterre ?
Luka Modric a dit ressentir de la 'honte' pour la performance, la qualifiant de 'nuit catastrophique' et affirmant que c'était la première fois en 20 ans qu'il ressentait une telle émotion.
🇮🇳 हिन्दी
मोड्रिक क्रोएशिया की इंग्लैंड से 7-0 हार पर 'शर्मिंदा'
क्रोएशिया के कप्तान Luka Modric ने कहा कि वह नेशंस लीग में शनिवार को इंग्लैंड से घरेलू मैदान पर 7-0 की हार में अपनी टीम के प्रदर्शन से "शर्मिंदा" महसूस कर रहे हैं। AC Milan के मिडफील्डर ने कहा कि एक अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी के रूप में 20 वर्षों में पहली बार उन्होंने ऐसी भावना महसूस की, इसे "विनाशकारी रात" बताया।
41 वर्षीय Modric ने लौटने वाले प्रबंधक Slaven Bilic के तहत अपने अंतरराष्ट्रीय करियर को बढ़ाने के लिए हाल ही में सहमति के बाद अपने देश के लिए अपनी 205वीं उपस्थिति दर्ज की। "आप उस तरह फुटबॉल नहीं खेल सकते... ऐसा लग रहा था जैसे हमारे पास चार या पांच खिलाड़ी कम हैं," रियल मैड्रिड के पूर्व खिलाड़ी ने कहा, जिन्होंने क्रोएशिया को 2018 और 2022 विश्व कप में दूसरे और तीसरे स्थान पर पहुंचाने में मदद की।
"बिना द्वंद्व, फाउल, आक्रामकता, एकजुटता के ऐसे प्रदर्शन के लिए स्पष्टीकरण ढूंढना मुश्किल है। मैं यहां 20 वर्षों से हूं, लेकिन पहली बार मैं एक मैच के बाद शर्मिंदा महसूस करता हूं।"
क्रोएशिया ने चेक गणराज्य पर जीत के साथ Bilic का दूसरा कार्यकाल शुरू किया, लेकिन उसके बाद स्पेन से 4-1 की हार हुई और फिर शनिवार को रिजेका में अपमानजनक हार हुई। जब Modric को 57वें मिनट में बदला गया, तब तक मेजबान टीम Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon और Bukayo Saka के गोल के बाद पहले से ही 5-0 से पीछे थी। Saka और Morgan Rogers के आगे के गोलों ने इंग्लैंड की बढ़त बढ़ा दी।
क्रोएशिया की इंग्लैंड से 7-0 हार पर Luka Modric की प्रतिक्रिया क्या थी?
Luka Modric ने कहा कि वह प्रदर्शन से 'शर्मिंदा' हैं, इसे 'विनाशकारी रात' बताया और कहा कि 20 वर्षों में पहली बार उन्होंने ऐसी भावना महसूस की।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Modric 'malu' atas kekalahan 7-0 Kroasia dari Inggris
Kapten Kroasia Luka Modric mengatakan dia merasa "malu" atas performa timnya dalam kekalahan 7-0 di kandang dari Inggris pada Sabtu di Nations League. Ini adalah pertama kalinya dalam 20 tahun sebagai pemain internasional bahwa gelandang AC Milan itu mengatakan dia merasakan emosi seperti itu, menggambarkannya sebagai "malam yang buruk".
Modric yang berusia 41 tahun tampil untuk ke-205 kalinya bagi negaranya setelah baru-baru ini setuju untuk memperpanjang karier internasionalnya di bawah manajer yang kembali, Slaven Bilic. "Kamu tidak bisa bermain sepak bola seperti itu... kami terlihat seperti kekurangan empat atau lima pemain," kata mantan pemain Real Madrid itu, yang membantu Kroasia meraih posisi kedua dan ketiga di Piala Dunia 2018 dan 2022.
"Sulit untuk menemukan penjelasan untuk performa seperti itu tanpa duel, pelanggaran, agresivitas, kebersamaan. Saya sudah di sini selama 20 tahun, tetapi untuk pertama kalinya saya merasa malu setelah pertandingan."
Kroasia memulai masa jabatan kedua Bilic dengan kemenangan atas Republik Ceko tetapi kemudian mengalami kekalahan 4-1 dari Spanyol sebelum kekalahan memalukan pada Sabtu di Rijeka. Pada saat Modric digantikan pada menit ke-57, tim tuan rumah sudah tertinggal 5-0 setelah gol dari Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon, dan Bukayo Saka. Gol tambahan dari Saka dan Morgan Rogers memperbesar keunggulan Inggris.
Apa reaksi Luka Modric terhadap kekalahan 7-0 Kroasia dari Inggris?
Luka Modric mengatakan dia merasa 'malu' atas performa tersebut, menyebutnya 'malam yang buruk' dan menyatakan bahwa ini adalah pertama kalinya dalam 20 tahun dia merasakan emosi seperti itu.
🇯🇵 日本語
モドリッチ、クロアチアのイングランド戦0-7敗北に「恥辱」
クロアチアの主将Luka Modricは、ネーションズリーグで土曜日にイングランドにホームで7-0と敗れた試合での自軍のパフォーマンスに「恥辱」を感じたと語った。ACミランのミッドフィールダーは、国際選手として20年のキャリアで初めてそのような感情を抱いたと述べ、それを「破滅的な夜」と表現した。
41歳のModricは、復帰した監督Slaven Bilicの下で国際キャリアを延長することに最近同意した後、母国での205回目の出場を果たしていた。「あんなふうにサッカーはできない…まるで選手が4、5人少ないかのようだった」と、クロアチアを2018年と2022年のワールドカップで準優勝と3位に導いた元レアル・マドリードの選手は語った。
「デュエル、ファウル、アグレッシブさ、団結力なしに、そんなパフォーマンスの説明を見つけるのは難しい。私はここに20年間いるが、試合後に恥辱を感じたのは初めてだ。」
クロアチアはBilicの第2期をチェコ共和国への勝利でスタートさせたが、その後スペインに4-1で敗れ、土曜日にリエカで屈辱的な敗北を喫した。Modricが57分に交代した時点で、ホームチームはすでにHarry Kane、Jude Bellingham、Anthony Gordon、Bukayo Sakaのゴールで0-5とリードされていた。SakaとMorgan Rogersの追加ゴールがイングランドのリードを広げた。
クロアチアのイングランド戦0-7敗北に対するLuka Modricの反応は?
Luka Modricはパフォーマンスに「恥辱」を感じ、それを「破滅的な夜」と呼び、20年で初めてそのような感情を抱いたと述べた。
🇧🇷 Português
Modric 'envergonhado' com a derrota de 7-0 da Croácia para a Inglaterra
O capitão da Croácia, Luka Modric, disse sentir-se "envergonhado" com o desempenho de sua equipe na derrota de sábado por 7-0 em casa para a Inglaterra na Liga das Nações. Foi a primeira vez em 20 anos como internacional que o meio-campista do AC Milan disse ter sentido tal emoção, descrevendo-a como uma "noite catastrófica".
Modric, 41 anos, fazia sua 205ª aparição por seu país depois de concordar recentemente em estender sua carreira internacional sob o comando do técnico que retorna, Slaven Bilic. "Não se pode jogar futebol assim... parecia que tínhamos quatro ou cinco jogadores a menos", disse o ex-jogador do Real Madrid, que ajudou a Croácia a alcançar o segundo e terceiro lugares nas Copas do Mundo de 2018 e 2022.
"É difícil encontrar uma explicação para tal desempenho sem duelos, faltas, agressividade, união. Estou aqui há 20 anos, mas pela primeira vez me sinto envergonhado depois de um jogo."
A Croácia iniciou o segundo mandato de Bilic com uma vitória sobre a República Tcheca, mas depois sofreu uma derrota de 4-1 para a Espanha antes da humilhante perda de sábado em Rijeka. Quando Modric foi substituído aos 57 minutos, a equipe da casa já perdia por 5-0 após gols de Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon e Bukayo Saka. Gols adicionais de Saka e Morgan Rogers ampliaram a vantagem da Inglaterra.
Qual foi a reação de Luka Modric à derrota de 7-0 da Croácia para a Inglaterra?
Luka Modric disse sentir-se 'envergonhado' com o desempenho, chamando-o de 'noite catastrófica' e afirmando que era a primeira vez em 20 anos que sentia tal emoção.
🇷🇺 Русский
Модрич 'стыдится' поражения Хорватии 7-0 от Англии
Капитан Хорватии Luka Modric заявил, что "стыдится" выступления своей команды в субботнем поражении со счетом 7-0 дома от Англии в Лиге наций. Это был первый раз за 20 лет в качестве международного игрока, когда полузащитник AC Milan сказал, что испытал такие эмоции, описав это как "катастрофическую ночь".
41-летний Modric провел свой 205-й матч за страну после того, как недавно согласился продлить международную карьеру под руководством возвращающегося тренера Slaven Bilic. "Нельзя так играть в футбол... казалось, что у нас на четыре или пять игроков меньше," сказал бывший игрок Real Madrid, который помог Хорватии занять второе и третье места на чемпионатах мира 2018 и 2022 годов.
"Трудно найти объяснение такому выступлению без единоборств, фолов, агрессивности, сплоченности. Я здесь уже 20 лет, но впервые чувствую стыд после игры."
Хорватия начала второй срок Bilic с победы над Чехией, но затем потерпела поражение 4-1 от Испании перед унизительным проигрышем в субботу в Риеке. К тому времени, когда Modric был заменен на 57-й минуте, хозяева уже проигрывали 5-0 после голов Harry Kane, Jude Bellingham, Anthony Gordon и Bukayo Saka. Дополнительные голы Saka и Morgan Rogers увеличили преимущество Англии.
Какова была реакция Luka Modric на поражение Хорватии 7-0 от Англии?
Luka Modric сказал, что 'стыдится' выступления, назвав его 'катастрофической ночью' и заявив, что впервые за 20 лет испытал такие эмоции.
🇨🇳 简体中文
莫德里奇对克罗地亚0-7负于英格兰感到“羞耻”
克罗地亚队长Luka Modric表示,他对球队在周六欧国联主场7-0负于英格兰的表现感到“羞耻”。这位AC米兰中场球员表示,这是他作为国脚20年来第一次有这种情绪,并将此描述为“灾难之夜”。
现年41岁的Modric在同意在回归主帅Slaven Bilic手下延长国家队生涯后,第205次代表国家队出场。“你不能那样踢球……我们看起来像是少了四五个球员,”这位前皇马球员说道,他曾帮助克罗地亚在2018年和2022年世界杯上分别获得亚军和季军。
“很难为这样的表现找到解释——没有对抗、没有犯规、没有侵略性、没有团结。我在这里已经20年了,但这是我第一次在比赛后感到羞耻。”
克罗地亚以一场战胜捷克的比赛开启了Bilic的第二任期,但随后以1-4负于西班牙,接着是周六在里耶卡的惨败。当Modric在第57分钟被换下时,主队已经0-5落后,进球来自Harry Kane、Jude Bellingham、Anthony Gordon和Bukayo Saka。Saka和Morgan Rogers的进一步进球扩大了英格兰的优势。
Luka Modric对克罗地亚0-7负于英格兰的反应是什么?
Luka Modric表示他对表现感到“羞耻”,称其为“灾难之夜”,并称这是20年来第一次有这种情绪。