HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Microsoft Hits First Record in a Year After $1.4 Trillion Rally

Bloomberg Markets ·

🇬🇧 English

Microsoft Corp. shares hit their first record in about a year on Tuesday as the software maker's four-month rally gained momentum. The stock rose 0.4% to $543.45, surpassing a previous high that had stood since October 2025. Microsoft has gained more than 54% from a June low, adding roughly $1.4 trillion in market value, as sentiment toward the company and its position in artificial intelligence continues to improve.

The milestone marks a dramatic reversal for Microsoft, which only months ago was among the worst performers in the S&P 500 Index amid concerns that heavy spending on AI infrastructure wasn't generating sufficient returns, as well as fears about potential disruption facing software providers. The stock dropped 17% in June, its worst month since 2000, erasing nearly $600 billion in market value. That changed with a July 29 earnings report that revealed the fastest revenue growth for Microsoft's cloud computing business in four years. The stock jumped 16% the following day, setting the stage for a rebound that resulted in the company's best quarterly showing since 1998.

At least two firms raised their ratings on the stock to buy following the July earnings report, expressing confidence in Microsoft's ability to capitalize on demand for AI services. Of the 72 analysts tracked by Bloomberg that cover Microsoft, 68 now have buy ratings and none have sell ratings. The average price target of $584 implies upside of about 8% over the next 12 months from Tuesday's close, according to data compiled by Bloomberg.

Despite the recent gains, the stock remains a laggard in 2026 due to its first-half slump. The shares have risen about 12% this year, compared with a 21% advance for the tech-heavy Nasdaq 100 Index and 14% for the S&P 500. Among the Magnificent Seven tech giants, Microsoft's performance is roughly in line with Alphabet Inc. and Amazon.com Inc., but lags Meta Platforms Inc., Apple Inc. and Nvidia Corp., which are all up more than 15%.

View original article →


🇸🇦 العربية

سهم مايكروسوفت يبلغ مستوى قياسيًا بعد ارتفاع بقيمة 1.4 تريليون دولار

بلغت أسهم شركة مايكروسوفت كورب. يوم الثلاثاء أول مستوى قياسي لها منذ نحو عام، مع اكتساب الارتفاع الذي استمر أربعة أشهر لدى شركة البرمجيات زخمًا إضافيًا. وارتفع السهم بنسبة 0.4% ليصل إلى 543.45 دولارًا، متجاوزًا أعلى مستوى سابق كان قائمًا منذ أكتوبر 2025. وقد ارتفعت مايكروسوفت بأكثر من 54% منذ أدنى مستوى لها في يونيو، مضيفةً نحو 1.4 تريليون دولار إلى قيمتها السوقية، مع استمرار تحسن المعنويات تجاه الشركة وموقعها في مجال الذكاء الاصطناعي.

يمثل هذا الإنجاز انعكاسًا دراماتيكيًا لأوضاع مايكروسوفت، التي كانت قبل شهور قليلة من بين أسوأ الأسهم أداءً في مؤشر S&P 500، وسط مخاوف من أن الإنفاق الكبير على البنية التحتية للذكاء الاصطناعي لا يحقق عوائد كافية، إلى جانب مخاوف من احتمال تعرض مزودي البرمجيات لاضطرابات. وانخفض السهم بنسبة 17% في يونيو، وهو أسوأ شهر له منذ عام 2000، ليمحو نحو 600 مليار دولار من قيمته السوقية. وتغير الوضع مع تقرير الأرباح الصادر في 29 يوليو، الذي كشف عن أسرع نمو في الإيرادات لوحدة الحوسبة السحابية لدى مايكروسوفت منذ أربع سنوات. وقفز السهم بنسبة 16% في اليوم التالي، مهيئًا الأرضية لتعافٍ أسفر عن أفضل أداء ربعي للشركة منذ عام 1998.

رفعت شركتان على الأقل تصنيفهما للسهم إلى "شراء" بعد تقرير أرباح يوليو، معربتين عن ثقتهما في قدرة مايكروسوفت على الاستفادة من الطلب على خدمات الذكاء الاصطناعي. ومن بين 72 محللًا يتابعهم Bloomberg ويغطون مايكروسوفت، يملك 68 منهم الآن تصنيف "شراء"، ولا يملك أي منهم تصنيف "بيع". ويشير متوسط السعر المستهدف البالغ 584 دولارًا إلى صعود نحو 8% خلال الأشهر الاثني عشر المقبلة من إغلاق يوم الثلاثاء، وفقًا لبيانات يجمعها Bloomberg.

على الرغم من المكاسب الأخيرة، لا يزال السهم متأخرًا في عام 2026 بسبب تراجعه في النصف الأول. فقد ارتفعت الأسهم نحو 12% هذا العام، مقارنةً بارتفاع 21% لمؤشر Nasdaq 100 الذي تهيمن عليه شركات التكنولوجيا، و14% لمؤشر S&P 500. وبين عمالقة التكنولوجيا السبعة الكبار، يتماشى أداء مايكروسوفت تقريبًا مع أداء Alphabet Inc. وAmazon.com Inc.، لكنه متأخر عن Meta Platforms Inc. وApple Inc. وNvidia Corp.، التي ارتفعت جميعها بأكثر من 15%.

لماذا بلغ سهم مايكروسوفت مستوى قياسيًا؟

ارتفعت أسهم مايكروسوفت بعد تقرير الأرباح الصادر في 29 يوليو، الذي أظهر أسرع نمو في الإيرادات لأعمال الحوسبة السحابية خلال أربع سنوات، مما عزز الثقة في موقعها في مجال الذكاء الاصطناعي ودفع المحللين إلى رفع تصنيفاتهم.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

১.৪ ট্রিলিয়ন ডলার র্যালির পর মাইক্রোসফ্টের শেয়ার রেকর্ড উচ্চতায়

সফটওয়্যার নির্মাতা মাইক্রোসফ্ট কর্পোরেশনের শেয়ার মঙ্গলবার প্রায় এক বছরের মধ্যে প্রথমবার রেকর্ড স্তরে পৌঁছেছে, কারণ কোম্পানিটির চার মাসের র্যালি নতুন গতি পেয়েছে। শেয়ারটি ০.৪% বেড়ে ৫৪৩.৪৫ ডলার দাঁড়িয়েছে, যা ২০২৫ সালের অক্টোবর থেকে বজায় থাকা পূর্ববর্তী সর্বোচ্চ স্তরকে ছাড়িয়ে গেছে। জুনের সর্বনিম্ন স্তর থেকে মাইক্রোসফ্ট ৫৪%-এর বেশি বেড়েছে, যার ফলে প্রায় ১.৪ ট্রিলিয়ন ডলার বাজারমূল্য যুক্ত হয়েছে, কারণ কোম্পানি ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তায় (AI) এর অবস্থান নিয়ে বাজারের মনোভাব ক্রমাগত উন্নত হচ্ছে।

এই মাইলফলক মাইক্রোসফ্টের জন্য নাটকীয় পরিবর্তনের প্রতীক। মাত্র কয়েক মাস আগেও, এআই অবকাঠামোতে ভারী বিনিয়োগ পর্যাপ্ত রিটার্ন দিচ্ছে না এবং সফটওয়্যার সরবরাহকারীদের সম্ভাব্য বিঘ্নের আশঙ্কার কারণে, কোম্পানিটি S&P 500 সূচকের সবচেয়ে খারাপ পারফর্মিং স্টকগুলোর একটি ছিল। জুনে শেয়ার ১৭% পড়ে গিয়েছিল, যা ২০০০ সালের পর তার সবচেয়ে খারাপ মাস, এবং প্রায় ৬০০ বিলিয়ন ডলার বাজারমূল্য মুছে গিয়েছিল। ২৯ জুলাইয়ের আয়ের প্রতিবেদনে পরিস্থিতি বদলে যায়, যেখানে মাইক্রোসফ্টের ক্লাউড কম্পিউটিং ব্যবসার রাজস্ব চার বছরের মধ্যে সবচেয়ে দ্রুত গতিতে বাড়ার তথ্য প্রকাশ পায়। পরের দিন শেয়ার ১৬% লাফিয়ে ওঠে, যা এমন এক পুনরুদ্ধারের ভিত্তি তৈরি করে যার ফলে কোম্পানিটি ১৯৯৮ সালের পর তার সেরা ত্রৈমাসিক ফল দেখায়।

জুলাইয়ের আয়ের প্রতিবেদনের পর অন্তত দুটি প্রতিষ্ঠান শেয়ারটির রেটিং বাড়িয়ে "কিনুন" করেছে, এআই সেবার চাহিদা কাজে লাগানোর মাইক্রোসফ্টের সক্ষমতার ওপর তারা আস্থা প্রকাশ করেছে। Bloomberg-এর ট্র্যাক করা মাইক্রোসফ্ট কভার করা ৭২ জন বিশ্লেষকের মধ্যে ৬৮ জনের এখন "কেনার" রেটিং রয়েছে এবং কোনো "বিক্রির" রেটিং নেই। Bloomberg-এর সংকলিত তথ্য অনুযায়ী, ৫৮৪ ডলারের গড় লক্ষ্যমূল্য মঙ্গলবারের সমাপনী মূল্য থেকে পরবর্তী ১২ মাসে প্রায় ৮% সম্ভাব্য বৃদ্ধির ইঙ্গিত দেয়।

সাম্প্রতিক লাভ সত্ত্বেও, ২০২৬ সালের প্রথমার্ধে পতনের কারণে শেয়ারটি এখনও এ বছর পিছিয়ে রয়েছে। এ বছর শেয়ার প্রায় ১২% বেড়েছে, যেখানে প্রযুক্তি-ভারী Nasdaq 100 সূচক ২১% এবং S&P 500 সূচক ১৪% বেড়েছে। "Magnificent Seven" প্রযুক্তি জায়ান্টদের মধ্যে মাইক্রোসফ্টের কর্মক্ষমতা Alphabet Inc. ও Amazon.com Inc.-এর সঙ্গে প্রায় সমান, তবে Meta Platforms Inc., Apple Inc. ও Nvidia Corp.-এর তুলনায় পিছিয়ে, যাদের সবকটির বৃদ্ধি ১৫%-এর বেশি।

মাইক্রোসফ্টের শেয়ার কেন রেকর্ড উচ্চতায় পৌঁছাল?

২৯ জুলাইয়ের আয়ের প্রতিবেদনে ক্লাউড কম্পিউটিং ব্যবসার রাজস্ব চার বছরের মধ্যে সবচেয়ে দ্রুত গতিতে বৃদ্ধির তথ্য প্রকাশের পর মাইক্রোসফ্টের শেয়ার বেড়েছে, যা এআই-তে তার অবস্থানের প্রতি আস্থা বাড়িয়েছে এবং বিশ্লেষকদের রেটিং বাড়াতে উদ্বুদ্ধ করেছে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Microsoft-Aktie erreicht Rekordhoch nach 1,4-Billionen-Dollar-Rally

Die Aktien der Microsoft Corp. haben am Dienstag ihren ersten Rekordstand seit etwa einem Jahr erreicht, da die viermonatige Rally des Softwareherstellers an Dynamik gewann. Die Aktie stieg um 0,4 % auf 543,45 Dollar und übertraf damit ein bisheriges Hoch, das seit Oktober 2025 Bestand hatte. Microsoft hat seit einem Tief im Juni mehr als 54 % zugelegt und dabei etwa 1,4 Billionen Dollar an Marktwert hinzugewonnen, während sich die Stimmung gegenüber dem Unternehmen und seiner Position im Bereich künstliche Intelligenz weiter verbessert.

Der Meilenstein markiert eine dramatische Wende für Microsoft, das noch vor wenigen Monaten zu den schwächsten Werten im S&P 500 Index gehörte. Auslöser waren Sorgen, dass hohe Ausgaben für KI-Infrastruktur keine ausreichenden Erträge bringen würden, sowie Ängste vor möglichen Störungen für Softwareanbieter. Die Aktie fiel im Juni um 17 %, ihren schwächsten Monat seit 2000, und vernichtete knapp 600 Milliarden Dollar an Marktwert. Die Lage änderte sich mit dem Quartalsbericht vom 29. Juli, der das schnellste Umsatzwachstum des Cloud-Computing-Geschäfts von Microsoft seit vier Jahren zeigte. Die Aktie sprang am folgenden Tag um 16 % und legte damit den Grundstein für eine Erholung, die zur besten Quartalsperformance des Unternehmens seit 1998 führte.

Mindestens zwei Häuser hoben nach dem Quartalsbericht im Juli ihre Bewertung der Aktie auf Kaufen an und brachten ihr Vertrauen in die Fähigkeit von Microsoft zum Ausdruck, von der Nachfrage nach KI-Diensten zu profitieren. Von den 72 Analysten, die Bloomberg erfasst und die Microsoft beobachten, haben nun 68 eine Kaufempfehlung, keiner eine Verkaufsempfehlung. Das durchschnittliche Kursziel von 584 Dollar impliziert laut von Bloomberg zusammengestellten Daten für die kommenden zwölf Monate ein Aufwärtspotenzial von rund 8 % gegenüber dem Schlusskurs vom Dienstag.

Trotz der jüngsten Gewinne bleibt die Aktie im Jahr 2026 wegen ihres Einbruchs im ersten Halbjahr zurück. Die Papiere haben in diesem Jahr etwa 12 % zugelegt, verglichen mit einem Plus von 21 % beim technologielastigen Nasdaq 100 und 14 % beim S&P 500. Unter den Magnificent Seven, den großen Technologiekonzernen, liegt die Entwicklung von Microsoft etwa im Einklang mit Alphabet Inc. und Amazon.com Inc., hinkt jedoch Meta Platforms Inc., Apple Inc. und Nvidia Corp. hinterher, die alle um mehr als 15 % zugelegt haben.

Warum hat die Microsoft-Aktie ein Rekordhoch erreicht?

Die Microsoft-Aktie stieg nach einem Quartalsbericht vom 29. Juli, der das schnellste Umsatzwachstum des Cloud-Computing-Geschäfts seit vier Jahren zeigte. Das stärkte das Vertrauen in die KI-Position des Unternehmens und veranlasste Analysten zu höheren Einstufungen.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Las acciones de Microsoft alcanzan máximo histórico tras una subida de 1,4 billones de dólares

Las acciones de Microsoft Corp. alcanzaron el martes su primer máximo histórico en cerca de un año, a medida que el rally de cuatro meses del fabricante de software ganó impulso. El valor subió un 0,4% hasta 543,45 dólares, superando un máximo anterior que se mantenía desde octubre de 2025. Microsoft acumula una ganancia de más del 54% desde un mínimo de junio, lo que supone unos 1,4 billones de dólares en valor de mercado, a medida que el sentimiento hacia la compañía y su posición en inteligencia artificial sigue mejorando.

El hito marca un giro espectacular para Microsoft, que hasta hace solo unos meses figuraba entre los peores valores del índice S&P 500 por las preocupaciones de que el fuerte gasto en infraestructura de IA no estuviera generando retornos suficientes, así como por los temores a una posible disrupción que enfrentan los proveedores de software. La acción cayó un 17% en junio, su peor mes desde 2000, borrando casi 600.000 millones de dólares en valor de mercado. La situación cambió con el informe de resultados del 29 de julio, que reveló el crecimiento de ingresos más rápido de la división de computación en la nube de Microsoft en cuatro años. La acción subió un 16% al día siguiente, sentando las bases para una recuperación que dio lugar al mejor trimestre de la compañía desde 1998.

Al menos dos firmas elevaron su calificación de la acción a compra tras el informe de resultados de julio, expresando confianza en la capacidad de Microsoft para aprovechar la demanda de servicios de IA. De los 72 analistas que sigue Bloomberg y cubren Microsoft, 68 tienen ahora recomendación de compra y ninguno de venta. El precio objetivo promedio de 584 dólares implica una subida de cerca del 8% en los próximos 12 meses desde el cierre del martes, según datos compilados por Bloomberg.

Pese a las recientes ganancias, la acción sigue rezagada en 2026 por su caída en el primer semestre. Los títulos han subido cerca de un 12% este año, frente a un avance del 21% del índice Nasdaq 100, de peso tecnológico, y del 14% del S&P 500. Entre los Magnificent Seven, los gigantes tecnológicos, el desempeño de Microsoft está aproximadamente en línea con Alphabet Inc. y Amazon.com Inc., pero queda por detrás de Meta Platforms Inc., Apple Inc. y Nvidia Corp., que suben todas más de un 15%.

¿Por qué las acciones de Microsoft alcanzaron un máximo histórico?

Las acciones de Microsoft subieron tras un informe de resultados del 29 de julio que mostró el crecimiento de ingresos más rápido de su negocio de computación en la nube en cuatro años, lo que reforzó la confianza en su posición en IA y motivó mejoras de calificación por parte de analistas.

Español version →


🇫🇷 Français

L'action Microsoft atteint un record après une hausse de 1 400 milliards de dollars

Les actions de Microsoft Corp. ont atteint mardi leur premier record depuis environ un an, alors que la hausse de quatre mois de l'éditeur de logiciels a gagné en vigueur. Le titre a progressé de 0,4 % pour atteindre 543,45 dollars, dépassant un précédent sommet en place depuis octobre 2025. Microsoft a gagné plus de 54 % depuis son plus bas de juin, ajoutant environ 1 400 milliards de dollars à sa valorisation boursière, alors que le sentiment envers l'entreprise et sa position dans l'intelligence artificielle continue de s'améliorer.

Cette étape marque un renversement spectaculaire pour Microsoft, qui figurait encore il y a quelques mois parmi les pires performances de l'indice S&P 500, sur fond d'inquiétudes quant au fait que les lourds investissements dans l'infrastructure d'IA ne généraient pas des rendements suffisants, ainsi que de craintes d'une possible disruption pesant sur les éditeurs de logiciels. Le titre a chuté de 17 % en juin, son pire mois depuis 2000, effaçant près de 600 milliards de dollars de valorisation. La tendance s'est inversée avec la publication des résultats du 29 juillet, qui ont révélé la croissance la plus rapide du chiffre d'affaires de l'activité de cloud computing de Microsoft depuis quatre ans. Le titre a bondi de 16 % le lendemain, ouvrant la voie à un rebond qui a abouti à la meilleure performance trimestrielle de l'entreprise depuis 1998.

Au moins deux sociétés ont relevé leur recommandation sur le titre à l'achat à la suite du rapport trimestriel de juillet, exprimant leur confiance dans la capacité de Microsoft à tirer parti de la demande pour les services d'IA. Sur les 72 analystes suivis par Bloomberg qui couvrent Microsoft, 68 recommandent désormais d'acheter et aucun ne recommande de vendre. Le cours cible moyen de 584 dollars implique une hausse d'environ 8 % sur les 12 prochains mois par rapport à la clôture de mardi, selon les données compilées par Bloomberg.

Malgré les gains récents, le titre reste à la traîne en 2026 en raison de son repli au premier semestre. L'action a progressé d'environ 12 % cette année, contre une hausse de 21 % pour l'indice Nasdaq 100, à forte composante technologique, et de 14 % pour le S&P 500. Parmi les sept géants technologiques « Magnificent Seven », la performance de Microsoft est à peu près alignée sur celles d'Alphabet Inc. et d'Amazon.com Inc., mais elle est en retrait par rapport à Meta Platforms Inc., Apple Inc. et Nvidia Corp., qui progressent tous de plus de 15 %.

Pourquoi l'action Microsoft a-t-elle atteint un record ?

L'action Microsoft a progressé après la publication, le 29 juillet, de résultats montrant la croissance du chiffre d'affaires la plus rapide de son activité de cloud computing depuis quatre ans, ce qui a renforcé la confiance dans sa position en IA et incité des analystes à relever leurs recommandations.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

माइक्रोसॉफ्ट का शेयर 1.4 ट्रिलियन डॉलर की तेजी के बाद रिकॉर्ड ऊंचाई पर

सॉफ्टवेयर निर्माता माइक्रोसॉफ्ट कॉर्प. के शेयर मंगलवार को लगभग एक साल में अपने पहले रिकॉर्ड स्तर पर पहुंच गए, क्योंकि कंपनी की चार महीने की तेजी ने गति पकड़ी। शेयर 0.4% बढ़कर 543.45 डॉलर पर पहुंच गया, जिसने अक्टूबर 2025 से कायम पिछले उच्च स्तर को पार कर लिया। माइक्रोसॉफ्ट जून के निचले स्तर से 54% से अधिक चढ़ चुका है, जिससे लगभग 1.4 ट्रिलियन डॉलर का बाज़ार मूल्य जुड़ा है, क्योंकि कंपनी और कृत्रिम बुद्धिमत्ता में उसकी स्थिति को लेकर धारणा लगातार सुधर रही है।

यह उपलब्धि माइक्रोसॉफ्ट के लिए नाटकीय पलटाव है। कुछ ही महीने पहले, एआई इन्फ्रास्ट्रक्चर पर भारी खर्च से पर्याप्त रिटर्न न मिलने की चिंताओं और सॉफ्टवेयर प्रदाताओं के सामने संभावित व्यवधान के डर के चलते, यह S&P 500 इंडेक्स के सबसे खराब प्रदर्शन करने वाले शेयरों में शामिल था। जून में शेयर 17% गिरा, जो 2000 के बाद उसका सबसे खराब महीना था, और लगभग 600 अरब डॉलर का बाज़ार मूल्य मिट गया। स्थिति 29 जुलाई की आय रिपोर्ट से बदली, जिसमें माइक्रोसॉफ्ट के क्लाउड कंप्यूटिंग कारोबार की चार साल में सबसे तेज़ राजस्व वृद्धि दिखी। अगले दिन शेयर 16% उछला, और इसने ऐसी रिकवरी की नींव रखी जिसके परिणामस्वरूप कंपनी का 1998 के बाद का सबसे अच्छा तिमाही प्रदर्शन रहा।

जुलाई की आय रिपोर्ट के बाद कम से कम दो फर्मों ने इस शेयर की रेटिंग बढ़ाकर खरीदारी कर दी, और एआई सेवाओं की मांग का लाभ उठाने की माइक्रोसॉफ्ट की क्षमता पर भरोसा जताया। Bloomberg द्वारा ट्रैक किए जाने वाले, माइक्रोसॉफ्ट को कवर करने वाले 72 विश्लेषकों में से 68 के पास अब खरीद रेटिंग है और किसी के पास बिक्री रेटिंग नहीं है। Bloomberg द्वारा संकलित आंकड़ों के अनुसार, 584 डॉलर का औसत लक्ष्य मूल्य मंगलवार के समापन से अगले 12 महीनों में लगभग 8% की वृद्धि का संकेत देता है।

हाल की बढ़त के बावजूद, 2026 की पहली छमाही में आई गिरावट के कारण यह शेयर इस साल भी पीछे है। इस वर्ष शेयर लगभग 12% चढ़ा है, जबकि टेक-भारी Nasdaq 100 इंडेक्स में 21% और S&P 500 में 14% की बढ़त रही। "मैग्निफिसेंट सेवन" टेक दिग्गजों में माइक्रोसॉफ्ट का प्रदर्शन Alphabet Inc. और Amazon.com Inc. के लगभग बराबर है, लेकिन Meta Platforms Inc., Apple Inc. और Nvidia Corp. से पीछे है, जो सभी 15% से अधिक चढ़े हैं।

माइक्रोसॉफ्ट का शेयर रिकॉर्ड ऊंचाई पर क्यों पहुंचा?

29 जुलाई की आय रिपोर्ट में क्लाउड कंप्यूटिंग कारोबार की चार साल में सबसे तेज़ राजस्व वृद्धि दिखने के बाद माइक्रोसॉफ्ट के शेयर चढ़े, जिससे एआई में उसकी स्थिति पर भरोसा बढ़ा और विश्लेषकों ने रेटिंग बढ़ाई।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Saham Microsoft Cetak Rekor Setelah Reli Senilai $1,4 Triliun

Saham Microsoft Corp. mencapai rekor tertinggi pertamanya dalam sekitar setahun pada Selasa, seiring reli empat bulan produsen perangkat lunak tersebut yang semakin menguat. Saham naik 0,4% ke level $543,45, melampaui rekor sebelumnya yang bertahan sejak Oktober 2025. Microsoft telah naik lebih dari 54% sejak titik terendah Juni, menambah sekitar $1,4 triliun pada nilai pasarnya, seiring sentimen terhadap perusahaan dan posisinya dalam kecerdasan buatan terus membaik.

Pencapaian ini menandai pembalikan drastis bagi Microsoft, yang hanya beberapa bulan lalu termasuk saham dengan kinerja terburuk di Indeks S&P 500 akibat kekhawatiran bahwa belanja besar-besaran untuk infrastruktur AI tidak menghasilkan imbal hasil yang memadai, serta kekhawatiran akan potensi gangguan yang dihadapi penyedia perangkat lunak. Saham turun 17% pada Juni, bulan terburuknya sejak 2000, menghapus hampir $600 miliar nilai pasar. Keadaan berubah dengan laporan laba 29 Juli yang menunjukkan pertumbuhan pendapatan tercepat bisnis komputasi awan Microsoft dalam empat tahun. Saham melonjak 16% keesokan harinya, membuka jalan bagi pemulihan yang menghasilkan kinerja kuartalan terbaik perusahaan sejak 1998.

Setidaknya dua firma menaikkan peringkat saham menjadi beli setelah laporan laba Juli, menyatakan keyakinan atas kemampuan Microsoft memanfaatkan permintaan layanan AI. Dari 72 analis yang dilacak Bloomberg dan meliput Microsoft, 68 kini memberi peringkat beli dan tidak ada yang memberi peringkat jual. Rata-rata target harga $584 menyiratkan potensi kenaikan sekitar 8% dalam 12 bulan ke depan dari penutupan Selasa, menurut data yang dihimpun Bloomberg.

Meski mengalami kenaikan belakangan ini, saham tetap tertinggal pada 2026 akibat penurunan di semester pertama. Saham naik sekitar 12% tahun ini, dibandingkan kenaikan 21% untuk indeks Nasdaq 100 yang didominasi teknologi dan 14% untuk S&P 500. Di antara raksasa teknologi Magnificent Seven, kinerja Microsoft kurang lebih sejalan dengan Alphabet Inc. dan Amazon.com Inc., tetapi tertinggal dari Meta Platforms Inc., Apple Inc., dan Nvidia Corp., yang semuanya naik lebih dari 15%.

Mengapa saham Microsoft mencapai rekor tertinggi?

Saham Microsoft naik setelah laporan laba 29 Juli menunjukkan pertumbuhan pendapatan tercepat bisnis komputasi awannya dalam empat tahun, yang memperkuat keyakinan atas posisinya di bidang AI dan mendorong analis menaikkan peringkat.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

マイクロソフト株、1.4兆ドル上昇で過去最高値を更新

ソフトウェア大手マイクロソフト株は火曜日、4か月に及ぶ上昇基調が勢いを増し、約1年ぶりとなる最高値を記録しました。株価は0.4%上昇して543.45ドルとなり、2025年10月以来の高値を上回りました。マイクロソフトは6月の安値から54%を超える上昇を見せ、市場価値は約1.4兆ドル増加しました。同社や人工知能(AI)分野での地位に対する市場センチメントが改善し続けていることが背景にあります。

この節目は、マイクロソフトにとって劇的な転換を示すものです。わずか数か月前まで、同社はAIインフラへの巨額の投資が十分なリターンを生んでいないとの懸念や、ソフトウェア提供企業が直面しうる混乱への不安から、S&P 500指数の中で最も低調な銘柄の一つでした。6月には株価が17%下落し、2000年以来最悪の月となって、約6000億ドルの市場価値が失われました。状況は7月29日の決算発表で変わりました。同社のクラウドコンピューティング事業の売上高が4年ぶりの速さで伸びたことが明らかになったのです。株価は翌日に16%急伸し、四半期ベースでは1998年以来最高の業績となる回復の土台が築かれました。

7月の決算発表を受けて、少なくとも2社が同株の投資判断を「買い」に引き上げ、マイクロソフトがAIサービスへの需要を取り込む能力に自信を示しました。Bloombergが追跡するマイクロソフトを担当する72人のアナリストのうち、68人が現在「買い」の評価をしており、「売り」の評価はゼロです。Bloombergがまとめたデータによると、平均目標株価584ドルは、火曜日の終値から今後12か月で約8%の上昇余地があることを示しています。

最近の上昇にもかかわらず、同株は2026年上半期の下落が響き、今年は出遅れています。今年の株価上昇率は約12%で、ハイテク株比率の高いNasdaq 100指数の21%、S&P 500指数の14%を下回っています。「マグニフィセント・セブン」と呼ばれる巨大テクノロジー企業の中では、マイクロソフトの値動きはAlphabet Inc.やAmazon.com Inc.とおおむね同水準ですが、Meta Platforms Inc.、Apple Inc.、Nvidia Corp.には後れを取っており、これらはいずれも15%を超える上昇を見せています。

マイクロソフト株が過去最高値を記録したのはなぜですか?

7月29日の決算発表で、クラウドコンピューティング事業の売上高が4年ぶりの速さで伸びたことが示され、同社のAI分野での地位への信頼が高まり、アナリストが投資判断を引き上げたことで株価が上昇しました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Ações da Microsoft atingem recorde após alta de US$ 1,4 trilhão

As ações da Microsoft Corp. atingiram na terça-feira seu primeiro recorde em cerca de um ano, à medida que a alta de quatro meses da fabricante de software ganhou força. O papel subiu 0,4%, para US$ 543,45, superando a máxima anterior, que vigorava desde outubro de 2025. A Microsoft acumula ganho de mais de 54% desde a mínima de junho, o que adicionou cerca de US$ 1,4 trilhão ao seu valor de mercado, à medida que o sentimento em relação à empresa e à sua posição em inteligência artificial continua a melhorar.

O marco representa uma reviravolta dramática para a Microsoft, que, há apenas alguns meses, estava entre as piores performances do índice S&P 500, em meio a preocupações de que os pesados gastos com infraestrutura de IA não estavam gerando retornos suficientes, além de temores sobre possíveis disrupções enfrentadas pelos provedores de software. A ação caiu 17% em junho, seu pior mês desde 2000, apagando quase US$ 600 bilhões em valor de mercado. A situação mudou com o balanço de 29 de julho, que revelou o crescimento de receita mais rápido da divisão de computação em nuvem da Microsoft em quatro anos. A ação disparou 16% no dia seguinte, abrindo caminho para uma recuperação que resultou no melhor desempenho trimestral da empresa desde 1998.

Pelo menos duas firmas elevaram suas recomendações para a ação para compra após o balanço de julho, expressando confiança na capacidade da Microsoft de capitalizar a demanda por serviços de IA. Dos 72 analistas acompanhados pela Bloomberg que cobrem a Microsoft, 68 agora recomendam compra e nenhum recomenda venda. O preço-alvo médio de US$ 584 implica uma alta de cerca de 8% nos próximos 12 meses em relação ao fechamento de terça-feira, segundo dados compilados pela Bloomberg.

Apesar dos ganhos recentes, a ação segue atrasada em 2026 por causa da queda no primeiro semestre. Os papéis subiram cerca de 12% neste ano, em comparação com uma alta de 21% do Nasdaq 100, índice com forte presença de tecnologia, e de 14% do S&P 500. Entre as Magnificent Seven, as gigantes de tecnologia, o desempenho da Microsoft é aproximadamente equivalente ao da Alphabet Inc. e da Amazon.com Inc., mas fica atrás da Meta Platforms Inc., da Apple Inc. e da Nvidia Corp., que estão todas com alta de mais de 15%.

Por que as ações da Microsoft atingiram recorde?

As ações da Microsoft subiram após um balanço divulgado em 29 de julho que mostrou o crescimento de receita mais rápido de seu negócio de computação em nuvem em quatro anos, o que reforçou a confiança em sua posição em IA e levou analistas a elevar suas recomendações.

Português version →


🇷🇺 Русский

Акции Microsoft достигли рекорда после роста на $1,4 трлн

Акции Microsoft Corp. во вторник впервые почти за год достигли рекордного уровня, поскольку четырехмесячный рост разработчика программного обеспечения набрал обороты. Цена акций выросла на 0,4% до 543,45 доллара, превысив предыдущий максимум, действовавший с октября 2025 года. Microsoft прибавила более 54% с июньского минимума, что добавило около 1,4 трлн долларов к рыночной капитализации, поскольку отношение к компании и ее позициям в сфере искусственного интеллекта продолжает улучшаться.

Этот рубеж знаменует резкий разворот для Microsoft, которая всего несколько месяцев назад входила в число худших бумаг индекса S&P 500 на фоне опасений, что крупные инвестиции в инфраструктуру ИИ не приносят достаточной отдачи, а также страхов по поводу возможного сбоя в работе поставщиков программного обеспечения. В июне акции упали на 17% — худший месяц с 2000 года, — и рыночная капитализация сократилась почти на 600 млрд долларов. Ситуация изменилась после отчета о прибыли от 29 июля, который показал самый быстрый рост выручки облачного бизнеса Microsoft за четыре года. На следующий день акции подскочили на 16%, что создало основу для восстановления и привело к лучшим результатам компании за квартал с 1998 года.

Как минимум две компании повысили рекомендацию по акциям до «покупать» после июльского отчета о прибыли, выразив уверенность в способности Microsoft извлечь выгоду из спроса на услуги ИИ. Из 72 аналитиков, которых отслеживает Bloomberg и которые освещают деятельность Microsoft, 68 сейчас рекомендуют покупать, а ни один — продавать. Средняя целевая цена в 584 доллара предполагает рост примерно на 8% в течение следующих 12 месяцев от закрытия во вторник, согласно данным, собранным Bloomberg.

Несмотря на недавний рост, акции остаются отстающими в 2026 году из-за спада в первой половине года. Бумаги выросли примерно на 12% с начала года, тогда как технологичный индекс Nasdaq 100 вырос на 21%, а S&P 500 — на 14%. Среди «Великолепной семерки» технологических гигантов динамика Microsoft примерно соответствует динамике Alphabet Inc. и Amazon.com Inc., но уступает Meta Platforms Inc., Apple Inc. и Nvidia Corp., которые все выросли более чем на 15%.

Почему акции Microsoft достигли рекордного уровня?

Акции Microsoft выросли после публикации 29 июля отчета о прибыли, который показал самый быстрый за четыре года рост выручки облачного бизнеса компании. Это укрепило уверенность в ее позициях в сфере ИИ и побудило аналитиков повысить рекомендации.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

微软股价创历史新高,市值一度飙升约1.4万亿美元

微软公司股价周二创下约一年来的首个历史新高,这家软件制造商持续四个月的涨势持续加速。该股上涨0.4%,至543.45美元,超过了自2025年10月以来保持的前高。自6月低点以来,微软股价涨幅已超过54%,市值增加约1.4万亿美元,市场对该公司及其在人工智能领域地位的情绪持续改善。

这一里程碑标志着微软的戏剧性逆转。仅几个月前,由于市场担心在人工智能基础设施上的大规模支出未能产生足够回报,以及对软件供应商可能面临颠覆的担忧,微软还是标普500指数中表现最差的股票之一。该股在6月下跌17%,是其自2000年以来表现最差的月份,市值蒸发近6000亿美元。情况在7月29日的财报发布后发生了转变,该财报显示微软云计算业务的营收增速为四年来最快。次日股价上涨16%,为此后的反弹奠定了基础,并使公司实现了自1998年以来最佳的季度表现。

在7月财报发布后,至少有两家机构将该股评级上调为买入,表示对微软把握人工智能服务需求的能力充满信心。彭博社跟踪的72位覆盖微软的分析师中,68位给出买入评级,没有人给出卖出评级。据彭博社汇总的数据,584美元的平均目标价意味着,以周二收盘价计算,未来12个月的潜在涨幅约为8%。

尽管近期涨幅显著,但受上半年下跌拖累,该股在2026年仍表现落后。今年以来股价上涨约12%,而科技股占比较高的纳斯达克100指数上涨21%,标普500指数上涨14%。在“科技七巨头”中,微软的表现与Alphabet Inc.和Amazon.com Inc.大致相当,但落后于Meta Platforms Inc.、Apple Inc.和Nvidia Corp.,后者涨幅均超过15%。

微软股价为何创下历史新高?

微软股价上涨,源于其7月29日的财报显示云计算业务营收增速为四年来最快,这增强了市场对其人工智能布局的信心,并促使分析师上调评级。

简体中文 version →