HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Calm in real life but demons on court - Medvedev runs out of chances

BBC Sport ·

🇬🇧 English

Daniil Medvedev was disqualified from his China Open semi-final against Novak Djokovic after hitting a ball into the stands that struck a spectator. The incident occurred while Djokovic was serving for the match, leading to Medvedev's default under ATP rules prohibiting dangerous play.

Medvedev has a history of on-court volatility, once claiming he is calm in life but struggles with anger during matches. At the 2019 US Open, he was fined for snatching a towel from a ball person and making an offensive gesture. He has also had confrontations with umpires, including a 2017 Wimbledon incident where he sprinkled coins at umpire Mariana Alves.

Despite his fiery demeanor, Medvedev is known for engaging and humorous post-match interviews. However, his aggression has led to significant penalties, including fines exceeding £60,000 at the 2025 Australian Open for attempting to destroy a net camera. His latest default adds to a pattern of disciplinary issues that have marred his otherwise strong performances.

View original article →


🇸🇦 العربية

مدفيف في نكوة الصراع مع دوكافيتش في فتحة الصين

تم إبعاد دانييل مدفيف من نصف نهائي فتحة الصين ضد نوفاك دوكافيتش بعد أن طعن كرة في المقاعد التي ضربت مشجعًا. وقع الحادث بينما كان دوكافيتش يقدم خدمة للمباراة، مما أدى إلى إبعاد مدفيف وفقًا لقواعد الاتحاد العالمي للتنس التي تمنع اللعب المخاطر.

لدى مدفيف تاريخ من التقلبات على الملعب، حيث ادعى يومًا أنه هادئ في الحياة ولكنه يعاني من الغضب أثناء المباريات. في فتحة الولايات المتحدة 2019، حُظر عليه لأنه سحب منشفة من شخص يقدم المساعدة للكرة وقدم إيماءة مخالفة. كما كان لديه مواجهات مع الأطباء، بما في ذلك حادثة في ويمبلدون 2017 حيث رش مدفيف أربعة أعمدة على طبيب الأمرية ماريانا ألفيس.

على الرغم من نشاطه العاطفي، يُعرف مدفيف بمقابلاته ما بعد المباراة الممتعة والسخرية. ومع ذلك، أدت عنفه إلى عقابات كبيرة، بما في ذلك غرامات تتجاوز 60 ألف جنيه إسترليني في فتحة أستراليا 2025 لمحاولة تدمير كاميرا الشبكة. يضيف أحدث إبعاده إلى سلسلة من القضايا الإدارية التي علّقت على أدائه القوي في المسابقات الأخرى.

ما السبب الذي أدى إلى إبعاد دانييل مدفيف في فتحة الصين؟

تم إبعاد مدفيف بعد أن طعن كرة في المقاعد التي ضربت مشجعًا. وفقًا لقواعد الاتحاد العالمي للتنس، يُمنع اللاعبين من طعن الكرات بشكل خطر أو غير متعمد، مما أدى إلى إبعاده أثناء النصف نهائي ضد نوفاك دوكافيتش.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

ডানিয়েল মেডভেডেভ জাকোভিকের সাথে চীন ওপেনে প্রতিবন্ধিত হয়েছেন

ডানিয়েল মেডভেডেভ জাকোভিকের সাথে চীন ওপেনের আধা-ফাইনাল থেকে প্রতিবন্ধিত হয়েছেন কারণ তিনি একটি বল দর্শকদের মধ্যে দিয়ে মারছেন যা একজন দর্শককে আঘাত করেছিল। এই ঘটনা জাকোভিক সার্ভ করছিলেন ম্যাচটি জেতার জন্য, যা মেডভেডেভকে ATP নিয়মের অনুসারে বিপজ্জনক খেলার জন্য প্রতিবন্ধিত করেছিল।

মেডভেডেভের পাসে কোর্টে এক ঐতিহ্য আছে, একবার বলা হয়েছে যে তিনি জীবনে শান্ত আছেন কিন্তু ম্যাচগুলির সময় ক্রোধ নিয়ন্ত্রণ করতে অসামর্থ। 2019 সালে US Open-এ, তিনি একটি টাওয়াল বলের মানুষ থেকে চুরি করে একটি অপমানজনক মুহূর্ত করেনি। তিনি আইউম্প্রেক্সের সাথে মুখোমুখি হয়েছেন, যার মধ্যে 2017 সালের Wimbledon-এ তিনি আইউম্প্রেক্স Mariana Alves-এর কাছে মুদ্রা ছড়িয়ে দিয়েছিলেন।

যদিও তার রম্য ব্যক্তিত্বের সাথে, মেডভেডেভ পোস্ট-ম্যাচ ইন্টারভিউগুলির জন্য মজার এবং হ্যালোরিক হিসেবে পরিচিত। তবুও, তার আক্রমণশীলতা উল্লেখযোগ্য শাস্তির কারণ হয়েছে, যার মধ্যে 2025 অস্ট্রেলিয়া ওপেন-এ একটি নেট ক্যামেরা ধ্বংস করার চেষ্টা করার জন্য ৬০,০০০ পাউন্ডের বেশি জারি করা হয়েছিল। তার সাম্প্রতিক প্রতিবন্ধন অন্যান্য শক্তিশালী প্রদর্শনগুলিকে প্রভাবিত করা সমস্যার এক ধারণায় যুক্ত হয়েছে।

ডানিয়েল মেডভেডেভ চীন ওপেনে কেন প্রতিবন্ধিত হয়েছেন?

মেডভেডেভ একটি বল দর্শকদের মধ্যে দিয়ে মারেন যা একজন দর্শককে আঘাত করেছিল এবং তিনি প্রতিবন্ধিত হয়েছেন। ATP নিয়মের অনুসারে, খেলোয়াড়রা বিপজ্জনক বা অপ্রয়োজনীয়ভাবে বলগুলি না চালিয়ে থাকার জন্য নিষেধ দেখানো হয়, যা তাদের জাকোভিকের সাথে আধা-ফাইনালে প্রতিবন্ধিত করেছিল।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Medvedev bei Djokovic im China Open ausgeschlossen

Daniil Medvedev wurde nach dem Ausschlag eines Balls in die Tribünen ausgeschlossen, der einen Zuschauer traf, aus seinem Halbfinale im China Open gegen Novak Djokovic. Der Vorfall passierte während Djokovic den Matchpunkt spielte, wodurch Medvedev gemäß den ATP-Regeln, die gefährliches Spiel verbieten, ausgeschlossen wurde.

Medvedev hat eine Geschichte von Instabilität auf Platz, einmal zubehauen, dass er im Leben ruhig ist, aber bei Spielen mit Wut zu kämpfen hat. 2019 wurde er bei den US Open für das Wegschnappen eines Handtufs von einer Ballbegleiterin und eine beleidigende Geste bestraft. Er hatte auch Konfrontationen mit Schiedsrichtern, einschließlich eines Vorfalls auf Wimbledon 2017, bei dem er Münzen auf den Schiedsrichter Mariana Alves verteilte.

Trotz seines feurigen Temperaments ist Medvedev für seine unterhaltsamen und humorvollen Nachspielinterviews bekannt. Dennoch hat seine Aggression zu bedeutenden Strafen geführt, einschließlich von Geldstrafen über 60.000 Pfund bei den Australian Open 2025 für das Versuchen, eine Netto-Kamera zu zerstören. Sein neuestes Ausschlussgutachten fügt sich zu einer Reihe von Disziplinarproblemen hinzu, die seine sonst starken Leistungen in anderen Wettbewerben beschmutzt haben.

Was führte zur Ausschaltung von Daniil Medvedev beim China Open?

Medvedev wurde nach dem Werfen eines Balls in die Tribünen ausgeschlossen, der einen Zuschauer traf. Gemäß den ATP-Regeln sind Spieler verboten, Bälle gefährlich oder fahrlässig zu werfen, wodurch er in seinem Halbfinale gegen Novak Djokovic ausgeschlossen wurde.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Medvedev fue predeterminado en choque con Djokovic en China Open

Daniil Medvedev fue descalificado de su semifinal en el China Open contra Novak Djokovic después de golpear una pelota hacia las gradas que impactó a un espectador. El incidente ocurrió mientras Djokovic servía el partido, lo que llevó a la descalificación de Medvedev bajo las reglas de la ATP que prohíben el juego peligroso.

Medvedev tiene una historia de volatilidad en la pista, una vez afirmando que es calmado en la vida pero lucha con la ira durante los partidos. En el US Open 2019, fue multado por arrebatar una toalla de una persona que asistía a la pelota y hacer un gesto ofensivo. También ha tenido confrontaciones con árbitros, incluido un incidente en Wimbledon 2017 donde esparció monedas en el árbitro Mariana Alves.

A pesar de su comportamiento explosivo, Medvedev es conocido por sus entrevistas postpartido entretenidas e hilarantes. Sin embargo, su agresividad ha resultado en sanciones significativas, incluidas multas superiores a 60.000 libras en el Australian Open 2025 por intentar destruir una cámara de red. Su última descalificación agrega a una serie de problemas disciplinarios que han manchado sus sólidas actuaciones en otras competencias.

¿Qué llevó a la descalificación de Daniil Medvedev en el China Open?

Medvedev fue descalificado después de golpear una pelota hacia las gradas que impactó a un espectador. Bajo las reglas de la ATP, los jugadores están prohibidos de golpear pelotas de manera peligrosa o temeraria, lo que llevó a su descalificación durante la semifinal contra Novak Djokovic.

Español version →


🇫🇷 Français

Medvedev éliminé lors de l'affrontement avec Djokovic à l'Open de Chine

Daniil Medvedev a été éliminé de sa demi-finale du China Open face à Novak Djokovic après avoir frappé une balle dans les tribunes qui a touché un spectateur. L'incident s'est produit pendant que Djokovic servait le match, entraînant l'élimination de Medvedev en vertu des règles de l'ATP interdisant les jeux dangereux.

Medvedev a un historique de volatilité sur le court, affirmant une fois qu'il est calme dans la vie mais a du mal à contrôler sa colère pendant les matchs. Aux US Open 2019, il a été amendé d'avoir arraché une serviette à une personne aidant à la balle et fait un geste offensant. Il a également eu des confrontations avec des arbitres, notamment un incident à Wimbledon 2017 où il a répandu des pièces de monnaie sur l'arbitre Mariana Alves.

Malgré son tempérament explosive, Medvedev est connu pour ses interviews post-match amusantes et humoristiques. Cependant, son agressivité a entraîné des sanctions importantes, notamment des amendes dépassant 60 000 livres sterling à l'Open d'Australie 2025 pour avoir tenté de détruire une caméra de filet. Son élimination récente ajoute à une série de problèmes disciplinaires qui ont terni ses performances solides dans d'autres compétitions.

Qu'est-ce qui a conduit à l'élimination de Daniil Medvedev au China Open ?

Medvedev a été éliminé après avoir frappé une balle dans les tribunes qui a touché un spectateur. Conformément aux règles de l'ATP, les joueurs sont tenus de ne pas frapper les balles de manière dangereuse ou irresponsable, ce qui a entraîné son élimination lors de la demi-finale contre Novak Djokovic.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

डेनियिल मेड्वेडेव ने जॉकोविक के साथ चीन ओपन में प्रतिबंधित हो गए

डेनियिल मेड्वेडेव ने जॉकोविक के साथ चीन ओपन के आधा-फाइनल में शामिल होने से वंचित कर दिया क्योंकि उन्होंने एक गेंद को दर्शकों वाले में कूदा जो एक दर्शक को छू गया। यह घटना जॉकोविक के सर्विस के दौरान हुई जब वे मैच को जीतने की कोशिश कर रहे थे, जिससे मेड्वेडेव को ATP नियमों के अनुसार खतरनाक खेल से प्रतिबंधित कर दिया गया।

मेड्वेडेव के पास मल्टीकॉर्ड प्लेटफॉर्म पर तनाव का एक इतिहास है, एक बार कहा कि वे ज़िंदगी में शांत हैं लेकिन मैचों के दौरान गुस्से में नहीं रह सकते। 2019 में US Open में, उन्होंने एक टॉवल को बॉल पर्सन से छीन लिया और एक अपमानजनक मूड किया। उन्होंने साथ ही आरब्टर्स के साथ संगतियाँ भी खेली हैं, जिसमें 2017 के Wimbledon में उन्होंने आरब्टर Mariana Alves के पास से कागज़ा फुटियों का विक्षेपण किया था।

भले ही उनका व्यक्तित्व ज्वालामुखी है, मेड्वेडेव को मज़ेदार और आकर्षक पोस्ट-मैच इंटरव्यू के लिए प्रसिद्ध है।हालांकि, उनकी आक्रामकता ने उल्लेखनीय दंडों का कारण बना है, जिसमें 2025 Australian Open में एक नेट कैमरे को नष्ट करने की कोशिश के लिए 60,000 पाउंड से अधिक की जुर्माना शामिल है। उनका नवीनतम प्रतिबंध इन अन्य मजबूत प्रदर्शनों को प्रभावित करते हुए पुथले के एक कार्यक्रम को बनाता है।

डेनियिल मेड्वेडेव के प्रतिबंधन का क्या कारण था चीन ओपन में?

मेड्वेडेव एक गेंद को दर्शकों वाले में कूदा जो एक दर्शक को छू गया था और उसे प्रतिबंधित कर दिया गया था। ATP नियमों के अनुसार, खिलाड़ी खतरनाक या अनावश्यक रूप से गेंदें नहीं चलाने की अनुमति देते हैं, जिससे उन्हें जॉकोविक के साथ आधा-फाइनल में प्रतिबंधित कर दिया गया।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Medvedev Dikusulkan dalam Pertempuran Djokovic di China Open

Daniil Medvedev dibatalkan dari semifinal China Open melawan Novak Djokovic setelah menghanturkan bola ke tribun yang menyentuh penonton. Insiden terjadi saat Djokovic sedang melayani untuk menang, yang mengakibatkan Medvedev dikusulkan sesuai aturan ATP yang melarang permainan berbahaya.

Medvedev memiliki riwayat volatilitas di lapangan, pernah menyatakan bahwa ia tenang dalam kehidupan tetapi sulit mengendalikan kemarahan selama pertandingan. Di US Open 2019, ia denda karena mencabut handuk dari orang yang membantu bola dan membuat gerakan ujaran. Ia juga pernah berkonflik dengan arbitrase, termasuk insiden di Wimbledon 2017 di mana ia menyedarkan mata uang ke arbitrase Mariana Alves.

Meskipun sikapnya yang explosif, Medvedev dikenal karena wawancara pas-pertandingan yang menyenangkan dan lucu. Namun, agresivitasnya telah menyebabkan hukuman yang signifikan, termasuk denda lebih dari £60.000 di Australian Open 2025 karena mencoba menghancurkan kamera jaring. Dikusulkan terbarunya menambahkan serangkaian masalah disiplin yang telah menurunkan kinerja yang kuatnya di liga lainnya.

Apa yang menyebabkan pembatalan Daniil Medvedev di China Open?

Medvedev dibatalkan setelah menghanturkan bola ke tribun yang menyentuh penonton. Sesuai dengan aturan ATP, pemain dilarang melempar bola secara berbahaya atau tidak bertanggung jawab, yang menyebabkan pembatalannya dalam semifinal melawan Novak Djokovic.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

メドベーデフ、ドジョウビッチ対決で中国オープンで失格

Daniil MedvedevはNovak Djokovicとの中国オープンの予選で、球を観客席に投げて観客を打ち倒し、失格となりました。この出来事はDjokovicのサービス中に発生し、ATPの危険なプレイを禁じているルールにより、Medvedevの失格となりました。

Medvedevはコートでの不安定さの歴史を持ち、一度は生活では冷静だが試合中は怒りをコントロールできないと主張しています。2019年USオープンでは、ボールポルトからタオルを奪って不快なジェスチャーをしたため罰金を受けました。また、2017年ウィンブルドンでコートジャーニストのMariana Alvesに硬貨を振り散らすなどの衝突もありました。

その鋭い性格にもかかわらず、Medvedevは試合後のインタビューで知られており、ユーモアたっぷりのインタビューが人気です。しかし、その攻撃性は重要な罰則を引き起こし、2025年オーストラリアンオープンでネットカメラを破そうとしたため6万ポンドを超える罰金が課されました。この最新の失格は、彼の他の強いパフォーマンスを傷つけてきた一連の規則違反に追加されています。

主要エンティティ:企業:BBC Sport、ATP | 人物:Daniil Medvedev、Novak Djokovic、Mariana Alves、Eva Asderaki-Moore、Greg Allensworth、Benjamin Bonzi | 場所:中国オープン、ウィンブルドン、USオープン、アーサー・アシー・スタジアム、New York

Daniil Medvedevの中国オープンでの失格は何が原因ですか?

Medvedevは球を観客席に投げて観客を打ち倒し、失格となりました。ATPの規則により、選手は危険に球を投げることや無計画にプレイすることが禁止されており、Novak Djokovicとの予選での失格となりました。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Medvedev eliminado em confronto no China Open contra Djokovic

Daniil Medvedev foi eliminado de sua semifinal no China Open contra Novak Djokovic após ter batido uma bola nas arquibancadas que atingiu um torcedor. O incidente ocorreu enquanto Djokovic servia o jogo, levando à eliminação de Medvedev de acordo com as regras da ATP que proíbem jogos perigosos.

Medvedev tem um histórico de volatilidade na quadra, alegando uma vez que é calmo na vida, mas luta com a ira durante as partidas. No US Open 2019, ele foi multado por arrancar uma toalha de uma pessoa que auxiliava na bola e fazer um gesto ofensivo. Ele também teve confrontos com árbitros, incluindo um incidente no Wimbledon 2017 onde ele espalhou moedas no árbitro Mariana Alves.

Apesar do seu comportamento explosivo, Medvedev é conhecido por suas entrevistas pós-jogo divertidas e humorísticas. No entanto, sua agressividade resultou em sanções significativas, incluindo multas superiores a 60.000 libras esterlinas no Australian Open 2025 por tentar destruir uma câmera de rede. Sua última eliminação adiciona a uma série de problemas disciplinares que mancharam suas sólidas performances em outras competições.

O que levou à eliminação de Daniil Medvedev no China Open?

Medvedev foi eliminado após ter batido uma bola nas arquibancadas que atingiu um torcedor. De acordo com as regras da ATP, os jogadores são proibidos de bater bolas de forma perigosa ou temerária, o que levou à sua eliminação na semifinal contra Novak Djokovic.

Português version →


🇷🇺 Русский

Медведев исключён в столкновении с Джоковичем на турнире в Китае

Даниил Медведев был исключён из полуфинала турнира China Open против Новака Джоковича после того, как он бросил мяч в зрительный сектор, который ударил зрителя. Инцидент произошёл, когда Джокович подавлял матч, что привело к исключению Медведева в соответствии с правилами ATP, запрещающими опасную игру.

У Медведева была история волатильности на корте, когда он однажды заявлял, что он спокоен в жизни, но испытывает трудности с контролем гнева во время матчей. На US Open 2019 года он был оштрафован за то, что вырыл полотенце у помощника по работе с мячом и сделал оскорбительный жест. Он также имел конфликты с судьями, включая инцидент на Wimbledon 2017 года, когда он разыскал монеты у судьи Марьяны Алвес.

Несмотря на его вспыльчивый характер, Медведев известен своими весёлыми и юмористическими интервью после матчей. Однако его агрессивность привела к значительным санкциям, включая штрафы свыше 60 тысяч фунтов стерлингов на Australian Open 2025 года за попытку уничтожить камеру сети. Его последнее исключение добавляет к серии дисциплинарных проблем, которые испортили его иные сильные выступления.

Что привело к исключению Даниила Медведева на турнире в Китае?

Медведев был исключён после того, как он бросил мяч в зрительный сектор, который ударил зрителя. В соответствии с правилами ATP, игроки запрещены от броска мячей опасным или беспринципным образом, что привело к его исключению во время полуфинала против Новака Джоковича.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

姆德韦德在 Djokovic 中国公开赛冲突中被默认

Daniil Medvedev 被从中国公开赛半决赛中淘汰,对阵 Novak Djokovic 时因将球击向看台并击中观众而被默认。此事发生在 Djokovic 服务比赛时,根据 ATP 禁止危险球技的规则,Medvedev 被默认。

Medvedev 曾有场上激动的历史记录,曾声称他生活中很冷静,但在比赛中难以控制愤怒。在 2019 年美国公开赛期间,他因从球员助理手中抢走毛巾并做出冒犯姿势而被罚款。他还与裁判有过冲突,包括 2017 年 Wimbledon 期间向裁判 Mariana Alves 投掷硬币的事件。

尽管性格火热,Medvedev 以精彩且幽默的赛后采访闻名。然而,他的攻击性行为导致了重大的惩罚,在 2025 年澳大利亚公开赛因试图摧毁网球摄像机而被处以超过 6 万英镑的罚款。他最新的默认增加了一系列已影响他 otherwise 强劲表现的纪律问题。

关键实体:公司:BBC Sport、ATP | 人物:Daniil Medvedev、Novak Djokovic、Mariana Alves、Eva Asderaki-Moore、Greg Allensworth、Benjamin Bonzi | 地点:中国公开赛、Wimbledon、US Open、Arthur Ashe Stadium、New York

Daniil Medvedev 在中国公开赛为何被默认?

Medvedev 因将球击向看台并击中观众而被默认。在 ATP 规则下,选手禁止危险或不经意地击球,这导致他在与 Novak Djokovic 进行的半决赛中被默认。

简体中文 version →