Mbappé to leave France camp after injury while scoring in Zidane's debut

Kylian Mbappé will leave the France squad after suffering an injury while scoring the winning goal for France in a 1-0 victory over Türkiye in the Nations League on Friday, casting a shadow over Zinedine Zidane's debut as coach. Mbappé rifled in a low shot in the 55th minute after being set up by Michael Olise to secure the decisive lead. However, moments after netting his France record-extending 67th goal, the Real Madrid star sat on the turf, grimacing as he rubbed his left knee.

He appeared to suffer the injury on his own, with no opponent nearby or forced challenge involved, feeling the pain immediately after his shot. Though he was initially treated and returned to the pitch, he quickly went down again and had to be substituted. "No, it's not good. It's not good, unfortunately," Zidane told French television. "He will have to go back. We will not take risks, he has extended his knee when he took the shot."

The French Football Federation confirmed that Mbappé "suffered a tendon injury and will miss the rest of the camp." Zidane sent Désiré Doué to the pitch to replace Mbappé, who was able to walk off the field under his own power. France have three further Nations League matches in this international window, with two matches against Belgium sandwiching a clash with Italy.

كيليان مبابي سيغادر منتخب فرنسا بعد تعرضه لإصابة أثناء تسجيله هدف الفوز لفرنسا في فوز 1-0 على تركيا في دوري الأمم يوم الجمعة، مما ألقى بظلاله على أول ظهور زين الدين زيدان كمدرب. أطلق مبابي تسديدة منخفضة في الدقيقة 55 بعد تمريرة من مايكل أوليس لتحقيق التقدم الحاسم. ومع ذلك، بعد لحظات من تسجيله هدفه رقم 67 الموسع لرقم فرنسا القياسي، جلس نجم ريال مدريد على أرض الملعب، متألمًا وهو يفرك ركبته اليسرى. بدا أنه تعرض للإصابة بنفسه، دون وجود أي منافس قريب أو تدخل قسري، وشعر بالألم فورًا بعد تسديدته. على الرغم من علاجه في البداية وعودته إلى الملعب، إلا أنه سقط مرة أخرى بسرعة واضطر إلى الاستبدال. "لا، الأمر ليس جيدًا. إنه ليس جيدًا، للأسف،" قال زيدان للتلفزيون الفرنسي. "سيتعين عليه العودة. لن نخاطر، لقد مد ركبته عندما سدد." أكد الاتحاد الفرنسي لكرة القدم أن مبابي "عانى من إصابة في الوتر وسيغيب عن بقية المعسكر." أرسل زيدان ديزيريه دوي إلى الملعب لاستبدال مبابي، الذي تمكن من مغادرة الملعب بقوته الذاتية. لدى فرنسا ثلاث مباريات أخرى في دوري الأمم في هذه النافذة الدولية، مع مباراتين ضد بلجيكا تتخللهما مواجهة مع إيطاليا. الكيانات الرئيسية: الشركات: ريال مدريد، ESPN، الاتحاد الفرنسي لكرة القدم | الأشخاص: كيليان مبابي، زين الدين زيدان، مايكل أوليس، عثمان ديمبيلي، ريان شرقي، ديزيريه دوي | الأماكن: فرنسا، تركيا، بلجيكا، إيطاليا

কিলিয়ান এমবাপ্পে শুক্রবার নেশনস লিগে তুরস্কের বিরুদ্ধে 1-0 জয়ে ফ্রান্সের হয়ে জয়সূচক গোল করার সময় চোট পাওয়ার পর ফ্রান্স দল ছেড়ে যাবেন, যা জিনেদিন জিদানের কোচ হিসেবে অভিষেকের উপর ছায়া ফেলেছে। এমবাপ্পে মাইকেল ওলিসের পাস থেকে ৫৫তম মিনিটে একটি নিচু শটে গোল করে决定性 লিড নিশ্চিত করেন। তবে ফ্রান্সের হয়ে তার রেকর্ড-বর্ধিত ৬৭তম গোল করার মুহূর্ত পরে, রিয়াল মাদ্রিদের তারকা মাটিতে বসে পড়েন, বাম হাঁটু ঘষতে থাকেন যন্ত্রণায়। তিনি নিজেই চোট পেয়েছেন বলে মনে হয়েছিল, কাছাকাছি কোনো প্রতিপক্ষ বা জোর করে চ্যালেঞ্জ ছিল না, শটের পরপরই ব্যথা অনুভব করেন। যদিও প্রাথমিকভাবে তার চিকিৎসা করা হয় এবং তিনি মাঠে ফিরে আসেন, তিনি দ্রুত আবার পড়ে যান এবং তাকে বদলি করতে হয়। "না, এটা ভালো নয়। এটা ভালো নয়, দুর্ভাগ্যবশত," জিদান ফরাসি টেলিভিশনকে বলেছেন। "তাকে ফিরে যেতে হবে। আমরা ঝুঁকি নেব না, সে শট নেওয়ার সময় তার হাঁটু প্রসারিত করেছিল।" ফরাসি ফুটবল ফেডারেশন নিশ্চিত করেছে যে এমবাপ্পে "একটি টেন্ডন ইনজুরিতে আক্রান্ত হয়েছেন এবং বাকি ক্যাম্প মিস করবেন।" জিদান এমবাপ্পের পরিবর্তে ডেজিরে ডুয়েকে মাঠে পাঠান, যিনি নিজের পায়ে হেঁটে মাঠ ছেড়ে যেতে সক্ষম হন। এই আন্তর্জাতিক উইন্ডোতে ফ্রান্সের আরও তিনটি নেশনস লিগ ম্যাচ রয়েছে, যার মধ্যে বেলজিয়ামের বিরুদ্ধে দুটি ম্যাচ এবং ইতালির সাথে একটি সংঘর্ষ রয়েছে। মূল সত্ত্বা: কোম্পানি: রিয়াল মাদ্রিদ, ESPN, ফরাসি ফুটবল ফেডারেশন | ব্যক্তি: কিলিয়ান এমবাপ্পে, জিনেদিন জিদান, মাইকেল ওলিস, উসমান ডেম্বেলে, রায়ান চেরকি, ডেজিরে ডুয়ে | অবস্থান: ফ্রান্স, তুরস্ক, বেলজিয়াম, ইতালি

Kylian Mbappé wird die französische Nationalmannschaft verlassen, nachdem er sich beim Siegtreffer für Frankreich bei einem 1:0-Sieg gegen die Türkei in der Nations League am Freitag verletzt hat, was einen Schatten auf Zinedine Zidanes Debüt als Trainer wirft. Mbappé donnerte in der 55. Minute einen flachen Schuss nach Vorlage von Michael Olise ins Tor, um die entscheidende Führung zu sichern.

Doch kurz nach seinem rekordverdächtigen 67. Tor für Frankreich setzte sich der Star von Real Madrid auf den Rasen, verzog das Gesicht und rieb sich das linke Knie. Er schien sich die Verletzung selbst zugezogen zu haben, ohne dass ein Gegner in der Nähe war oder ein erzwungener Zweikampf stattfand, und spürte den Schmerz sofort nach seinem Schuss.

Obwohl er zunächst behandelt wurde und auf das Feld zurückkehrte, ging er schnell wieder zu Boden und musste ausgewechselt werden. „Nein, es ist nicht gut. Es ist nicht gut, leider“, sagte Zidane dem französischen Fernsehen. „Er wird zurückkehren müssen. Wir werden keine Risiken eingehen, er hat sein Knie beim Schuss gestreckt.“ Der französische Fußballverband bestätigte, dass Mbappé „eine Sehnenverletzung erlitten hat und den Rest des Trainingslagers verpassen wird.“ Zidane schickte Désiré Doué auf das Feld, um Mbappé zu ersetzen, der das Feld aus eigener Kraft verlassen konnte.

Frankreich hat in diesem internationalen Fenster drei weitere Nations-League-Spiele, mit zwei Spielen gegen Belgien, die ein Duell mit Italien umrahmen. Schlüsselpersonen: Unternehmen: Real Madrid, ESPN, Französischer Fußballverband | Personen: Kylian Mbappé, Zinedine Zidane, Michael Olise, Ousmane Dembélé, Rayan Cherki, Désiré Doué | Orte: Frankreich, Türkei, Belgien, Italien.

Kylian Mbappé abandonará la selección de Francia después de sufrir una lesión al marcar el gol de la victoria para Francia en una victoria por 1-0 sobre Türkiye en la Liga de Naciones el viernes, ensombreciendo el debut de Zinedine Zidane como entrenador. Mbappé disparó un tiro bajo en el minuto 55 tras ser asistido por Michael Olise para asegurar la ventaja decisiva. Sin embargo, momentos después de anotar su gol número 67 que extiende el récord de Francia, la estrella del Real Madrid se sentó en el césped, haciendo una mueca mientras se frotaba la rodilla izquierda.

Pareció sufrir la lesión por sí mismo, sin ningún oponente cerca ni un desafío forzado involucrado, sintiendo el dolor inmediatamente después de su disparo. Aunque inicialmente fue tratado y regresó al campo, rápidamente volvió a caer y tuvo que ser sustituido. "No, no está bien. No está bien, desafortunadamente", dijo Zidane a la televisión francesa. "Tendrá que regresar.

No correremos riesgos, extendió la rodilla cuando disparó". La Federación Francesa de Fútbol confirmó que Mbappé "sufrió una lesión en el tendón y se perderá el resto del campamento". Zidane envió a Désiré Doué al campo para reemplazar a Mbappé, quien pudo salir del campo por su propio pie.

Francia tiene tres partidos más de la Liga de Naciones en esta ventana internacional, con dos partidos contra Bélgica intercalando un enfrentamiento con Italia. Entidades clave: Empresas: Real Madrid, ESPN, Federación Francesa de Fútbol | Personas: Kylian Mbappé, Zinedine Zidane, Michael Olise, Ousmane Dembélé, Rayan Cherki, Désiré Doué | Lugares: Francia, Türkiye, Bélgica, Italia.

Kylian Mbappé quittera l'équipe de France après avoir subi une blessure en marquant le but de la victoire pour la France lors d'une victoire 1-0 contre la Türkiye en Ligue des Nations vendredi, jetant une ombre sur les débuts de Zinedine Zidane en tant qu'entraîneur. Mbappé a tiré un tir bas à la 55e minute après avoir été servi par Michael Olise pour assurer l'avance décisive. Cependant, quelques instants après avoir inscrit son 67e but record pour la France, la star du Real Madrid s'est assise sur la pelouse, grimaçant en se frottant le genou gauche.

Il a semblé subir la blessure tout seul, sans adversaire à proximité ni défi forcé, ressentant la douleur immédiatement après son tir. Bien qu'il ait été initialement soigné et soit retourné sur le terrain, il est rapidement retombé et a dû être remplacé. "Non, ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon, malheureusement," a déclaré Zidane à la télévision française. "Il va devoir rentrer.

Nous ne prendrons pas de risques, il a étendu son genou quand il a tiré." La Fédération Française de Football a confirmé que Mbappé "a subi une blessure au tendon et manquera le reste du camp." Zidane a envoyé Désiré Doué sur le terrain pour remplacer Mbappé, qui a pu quitter le terrain par ses propres moyens. La France a trois autres matchs de Ligue des Nations dans cette fenêtre internationale, avec deux matchs contre la Belgique encadrant un choc contre l'Italie. Entités clés : Entreprises : Real Madrid, ESPN, Fédération Française de Football | Personnes : Kylian Mbappé, Zinedine Zidane, Michael Olise, Ousmane Dembélé, Rayan Cherki, Désiré Doué | Lieux : France, Türkiye, Belgique, Italie.

किलियन एमबाप्पे शुक्रवार को नेशंस लीग में तुर्की पर 1-0 की जीत में फ्रांस के लिए जीत का गोल करते हुए चोट लगने के बाद फ्रांस टीम छोड़ देंगे, जिससे ज़िनेदिन ज़िदान के कोच के रूप में पहले मैच पर साया पड़ गया। एमबाप्पे ने माइकल ओलिसे के पास के बाद 55वें मिनट में एक नीची शॉट मारकर निर्णायक बढ़त हासिल की। हालांकि, फ्रांस के लिए अपना रिकॉर्ड विस्तारित 67वां गोल करने के कुछ ही क्षण बाद, रियल मैड्रिड के स्टार घास पर बैठ गए, अपने बाएं घुटने को रगड़ते हुए दर्द से कराह रहे थे। वह अपनी चोट स्वयं लगते दिखे, जिसमें कोई विरोधी पास नहीं था या कोई मजबूर चुनौती शामिल नहीं थी, उन्होंने अपने शॉट के तुरंत बाद दर्द महसूस किया। हालांकि उनका शुरू में इलाज किया गया और वे मैदान पर लौट आए, लेकिन वे जल्दी ही फिर से गिर गए और उन्हें बदलना पड़ा। "नहीं, यह अच्छा नहीं है। यह अच्छा नहीं है, दुर्भाग्य से," ज़िदान ने फ्रांसीसी टेलीविजन को बताया। "उसे वापस जाना होगा। हम जोखिम नहीं लेंगे, उसने शॉट लेते समय अपना घुटना फैलाया था।" फ्रांसीसी फुटबॉल महासंघ ने पुष्टि की कि एमबाप्पे "एक टेंडन की चोट से ग्रस्त हैं और शिविर के बाकी हिस्से से चूक जाएंगे।" ज़िदान ने एमबाप्पे को बदलने के लिए डेसिरे डुए को मैदान पर भेजा, जो अपने बल पर मैदान से बाहर चलने में सक्षम थे। इस अंतरराष्ट्रीय विंडो में फ्रांस के तीन और नेशंस लीग मैच हैं, जिसमें बेल्जियम के खिलाफ दो मैच और इटली के साथ एक मुकाबला शामिल है। प्रमुख संस्थाएं: कंपनियां: रियल मैड्रिड, ESPN, फ्रांसीसी फुटबॉल महासंघ | लोग: किलियन एमबाप्पे, ज़िनेदिन ज़िदान, माइकल ओलिसे, उस्मान डेम्बेले, रायन चेरकी, डेसिरे डुए | स्थान: फ्रांस, तुर्की, बेल्जियम, इटली

Kylian Mbappé akan meninggalkan skuad Prancis setelah mengalami cedera saat mencetak gol kemenangan untuk Prancis dalam kemenangan 1-0 atas Türkiye di Nations League pada hari Jumat, membayangi debut Zinedine Zidane sebagai pelatih. Mbappé melepaskan tembakan rendah pada menit ke-55 setelah diumpan oleh Michael Olise untuk mengamankan keunggulan yang menentukan. Namun, beberapa saat setelah mencetak gol ke-67 yang memperpanjang rekor Prancis, bintang Real Madrid itu duduk di rumput, meringis sambil menggosok lutut kirinya.

Dia tampak mengalami cedera sendiri, tanpa ada lawan di dekatnya atau tantangan paksa yang terlibat, merasakan sakit segera setelah tembakannya. Meskipun awalnya dirawat dan kembali ke lapangan, dia segera jatuh lagi dan harus diganti. "Tidak, ini tidak baik. Ini tidak baik, sayangnya," kata Zidane kepada televisi Prancis. "Dia harus kembali.

Kami tidak akan mengambil risiko, dia meregangkan lututnya saat mengambil tembakan." Federasi Sepak Bola Prancis mengonfirmasi bahwa Mbappé "menderita cedera tendon dan akan melewatkan sisa kamp." Zidane mengirim Désiré Doué ke lapangan untuk menggantikan Mbappé, yang mampu berjalan keluar lapangan dengan kekuatannya sendiri. Prancis memiliki tiga pertandingan Nations League lagi di jendela internasional ini, dengan dua pertandingan melawan Belgia yang mengapit pertandingan melawan Italia. Entitas Kunci: Perusahaan: Real Madrid, ESPN, Federasi Sepak Bola Prancis | Orang: Kylian Mbappé, Zinedine Zidane, Michael Olise, Ousmane Dembélé, Rayan Cherki, Désiré Doué | Lokasi: Prancis, Türkiye, Belgia, Italia.

キリアン・ムバッペは金曜日のネーションズリーグでフランスがトルコに1-0で勝利した際に決勝ゴールを決めて負傷し、フランス代表を離脱することになった。これはジネディーヌ・ジダンの監督デビュー戦に影を落とすものとなった。ムバッペは55分にマイケル・オリーズのアシストから低いシュートを決め、決定的なリードを確保した。しかし、フランス代表での記録を更新する67ゴール目を決めた直後、レアル・マドリードのスター選手はピッチに座り込み、左膝をさすりながら苦痛の表情を浮かべた。彼は相手選手が近くにおらず、無理なチャレンジもない状態で、シュート直後に痛みを感じ、自ら負傷したように見えた。最初に治療を受けてピッチに戻ったものの、すぐに再び倒れ込み、交代を余儀なくされた。「いや、良くない。残念ながら良くない」とジダンはフランスのテレビに語った。「彼は戻らなければならない。リスクは負わない。シュートを打つ際に膝を伸ばしたんだ。」フランスサッカー連盟は、ムバッペが「腱の負傷を負い、残りのキャンプを欠場する」と確認した。ジダンはデジレ・ドゥエをピッチに送り込み、ムバッペと交代させた。ムバッペは自身の力でピッチを歩いて退場することができた。フランスはこのインターナショナルウィンドウでさらに3試合のネーションズリーグを戦い、ベルギーとの2試合の間にイタリアとの対戦が挟まれている。主要エンティティ：企業：レアル・マドリード、ESPN、フランスサッカー連盟 | 人物：キリアン・ムバッペ、ジネディーヌ・ジダン、マイケル・オリーズ、ウスマン・デンベレ、ラヤン・シェルキ、デジレ・ドゥエ | 場所：フランス、トルコ、ベルギー、イタリア

Kylian Mbappé deixará a seleção francesa após sofrer uma lesão ao marcar o gol da vitória para a França em uma vitória por 1-0 sobre a Türkiye na Liga das Nações na sexta-feira, lançando uma sombra sobre a estreia de Zinedine Zidane como treinador. Mbappé disparou um chute rasteiro no 55º minuto após ser assistido por Michael Olise para garantir a vantagem decisiva. No entanto, momentos depois de marcar seu 67º gol recorde para a França, a estrela do Real Madrid sentou-se no gramado, fazendo caretas enquanto esfregava o joelho esquerdo.

Ele pareceu sofrer a lesão sozinho, sem nenhum oponente por perto ou desafio forçado envolvido, sentindo a dor imediatamente após o chute. Embora tenha sido inicialmente tratado e voltado ao campo, ele rapidamente caiu novamente e teve que ser substituído. "Não, não está bom. Não está bom, infelizmente," disse Zidane à televisão francesa. "Ele terá que voltar.

Não vamos correr riscos, ele estendeu o joelho quando chutou." A Federação Francesa de Futebol confirmou que Mbappé "sofreu uma lesão no tendão e perderá o resto do período de treinos." Zidane enviou Désiré Doué ao campo para substituir Mbappé, que conseguiu sair do campo por conta própria. A França tem mais três jogos da Liga das Nações nesta janela internacional, com dois jogos contra a Bélgica intercalando um confronto com a Itália. Entidades-chave: Empresas: Real Madrid, ESPN, Federação Francesa de Futebol | Pessoas: Kylian Mbappé, Zinedine Zidane, Michael Olise, Ousmane Dembélé, Rayan Cherki, Désiré Doué | Locais: França, Türkiye, Bélgica, Itália.

Килиан Мбаппе покинет сборную Франции после травмы, полученной при забивании победного гола за Францию в победе 1-0 над Турцией в Лиге наций в пятницу, что омрачило дебют Зинедина Зидана в качестве тренера. Мбаппе пробил низом в 55-й минуте после передачи Майкла Олисе, обеспечив решающее преимущество. Однако через несколько мгновений после забивания своего рекордного 67-го гола за Францию, звезда Реала сел на газон, гримасничая и потирая левое колено. Он, похоже, получил травму сам, без участия соперника или вынужденного единоборства, почувствовав боль сразу после удара. Хотя его сначала лечили и он вернулся на поле, он быстро снова упал и был заменен. "Нет, это нехорошо. Это нехорошо, к сожалению," сказал Зидан французскому телевидению. "Ему придется вернуться. Мы не будем рисковать, он вытянул колено, когда наносил удар." Французская федерация футбола подтвердила, что Мбаппе "получил травму сухожилия и пропустит остаток сбора." Зидан отправил Дезире Дуэ на поле заменить Мбаппе, который смог покинуть поле самостоятельно. У Франции есть еще три матча Лиги наций в это международное окно, с двумя матчами против Бельгии, между которыми состоится встреча с Италией. Ключевые лица: Компании: Реал Мадрид, ESPN, Французская федерация футбола | Люди: Килиан Мбаппе, Зинедин Зидан, Майкл Олисе, Усман Дембеле, Райан Шерки, Дезире Дуэ | Места: Франция, Турция, Бельгия, Италия

基利安·姆巴佩将在周五的欧国联比赛中为法国队打入制胜球后受伤，离开法国队阵容，这给齐内丁·齐达内作为教练的首秀蒙上阴影。姆巴佩在第55分钟接到迈克尔·奥利斯传球后低射破门，为法国队取得决定性领先。然而，在打入他创纪录的第67个法国队进球后不久，这位皇家马德里球星坐在草地上，揉着左膝，表情痛苦。他似乎在射门后立即感到疼痛，没有对手靠近或强行挑战。尽管他最初接受了治疗并回到场上，但很快再次倒地并被换下。“不，情况不好。不幸的是，情况不好，”齐达内告诉法国电视台。“他必须回去。我们不会冒险，他在射门时伸展了膝盖。”法国足协确认姆巴佩“遭受了肌腱损伤，将错过训练营剩余时间。”齐达内派德西雷·杜埃替换姆巴佩，后者能够自行走下场。法国队在本国际比赛窗口还有三场欧国联比赛，其中两场对阵比利时，中间夹着一场对阵意大利的比赛。关键实体：公司：皇家马德里、ESPN、法国足协 | 人物：基利安·姆巴佩、齐内丁·齐达内、迈克尔·奥利斯、奥斯曼·登贝莱、拉扬·切尔基、德西雷·杜埃 | 地点：法国、土耳其、比利时、意大利