HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Marvel's Wolverine Inches Towards PC Playability via Community Project

TechPowerUp News ·

🇬🇧 English

In recent weeks, a number of PlayStation 5 games, including exclusives, have become playable on PC via emulation or game porting projects, like AnyPS5. The latest game to come to PC—at least partially—is Marvel's Wolverine, a recent high-profile PlayStation 5 exclusive, and one of the first major single-player games to come out of Sony since the recent policy change on exclusives.

A brief screen recording of Wolverine booting was shared by Jose Coixao on X, showing the game starting up in what appears to AnyPS5 on Linux. While the game boots and registers inputs—with even the settings menu being navigable—it seems to crash as soon as the modder tries to launch the game itself.

The AnyPS5 project isn't a traditional emulator. Instead, AnyPS5 repackages games for Linux on x86 PCs, meaning each game port takes some trial and error to get working and performing properly. This means that, while Wolverine is only just barely bootable now, it may be completely playable before long.

The PS5 emulation and translation scene kicked into high gear when Sony announced that it would no longer be porting its single-player games to PC. Following that, Sony's announcement of the end of physical media production seems to have also stoked the fires of PS5 emulation advocates.

View original article →


🇸🇦 العربية

Marvel's Wolverine يتجه نحو قابلية اللعب على الكمبيوتر عبر مشروع مجتمعي

في الأسابيع الأخيرة، أصبح عدد من ألعاب PlayStation 5، بما في ذلك الحصرية، قابلة للعب على الكمبيوتر عبر المحاكاة أو مشاريع نقل الألعاب مثل AnyPS5. أحدث لعبة تصل إلى الكمبيوتر—على الأقل جزئيًا—هي Marvel's Wolverine، وهي لعبة حصرية حديثة عالية المستوى لـ PlayStation 5، وواحدة من أولى الألعاب الرئيسية للاعب واحد الصادرة عن Sony منذ تغيير السياسة الأخير بشأن الحصريات.

تمت مشاركة تسجيل شاشة قصير لإقلاع Wolverine بواسطة Jose Coixao على X، يظهر اللعبة وهي تبدأ التشغيل على ما يبدو أنه AnyPS5 على Linux. بينما تقلع اللعبة وتسجل المدخلات—حتى قائمة الإعدادات قابلة للتصفح—يبدو أنها تتعطل بمجرد أن يحاول المعدل تشغيل اللعبة نفسها.

مشروع AnyPS5 ليس محاكيًا تقليديًا. بدلاً من ذلك، يعيد AnyPS5 حزم الألعاب لنظام Linux على أجهزة الكمبيوتر x86، مما يعني أن كل نقل لعبة يتطلب بعض التجربة والخطأ لتعمل وتؤدي بشكل صحيح. هذا يعني أنه، بينما Wolverine بالكاد قابل للإقلاع الآن، قد يصبح قابلًا للعب بالكامل قبل وقت طويل.

دخل مشهد محاكاة وترجمة PS5 في ارتفاع كبير عندما أعلنت Sony أنها لن تنقل ألعابها للاعب واحد إلى الكمبيوتر بعد الآن. بعد ذلك، يبدو أن إعلان Sony عن نهاية إنتاج الوسائط المادية قد زاد أيضًا من حماسة دعاة محاكاة PS5.

كيف يختلف AnyPS5 عن المحاكيات التقليدية مثل KytyPlus؟

يعيد AnyPS5 حزم الألعاب لنظام Linux على أجهزة الكمبيوتر x86، على عكس المحاكيات التقليدية التي تترجم استدعاءات اللعبة أو تشغل نسخة حاوية من PS5، مما يتطلب المزيد من التجربة والخطأ.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

মার্ভেলস উলভারিন কমিউনিটি প্রকল্পের মাধ্যমে পিসি প্লেবিলিটির দিকে এগোচ্ছে

সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে, বেশ কয়েকটি PlayStation 5 গেম, এক্সক্লুসিভ সহ, এমুলেশন বা গেম পোর্টিং প্রকল্প যেমন AnyPS5-এর মাধ্যমে পিসিতে খেলার যোগ্য হয়েছে। পিসিতে আসা সর্বশেষ গেম—অন্তত আংশিকভাবে—হল মার্ভেলস উলভারিন, একটি সাম্প্রতিক উচ্চ-প্রোফাইল PlayStation 5 এক্সক্লুসিভ, এবং সোনির এক্সক্লুসিভ নীতির সাম্প্রতিক পরিবর্তনের পর থেকে প্রথম বড় সিঙ্গেল-প্লেয়ার গেমগুলির মধ্যে একটি।

উলভারিন বুট হওয়ার একটি সংক্ষিপ্ত স্ক্রিন রেকর্ডিং Jose Coixao X-এ শেয়ার করেছেন, যা লিনাক্সে AnyPS5-এ গেমটি শুরু হতে দেখাচ্ছে। যদিও গেমটি বুট হয় এবং ইনপুট রেজিস্টার করে—এমনকি সেটিংস মেনু নেভিগেট করা যায়—মনে হচ্ছে মডার গেমটি লঞ্চ করার চেষ্টা করার সাথে সাথেই এটি ক্র্যাশ হয়ে যায়।

AnyPS5 প্রকল্পটি একটি ঐতিহ্যবাহী এমুলেটর নয়। পরিবর্তে, AnyPS5 x86 পিসিতে লিনাক্সের জন্য গেমগুলি পুনরায় প্যাকেজ করে, যার অর্থ প্রতিটি গেম পোর্ট সঠিকভাবে কাজ করতে এবং পারফর্ম করতে কিছু পরীক্ষা এবং ত্রুটির প্রয়োজন। এর মানে হল যে, উলভারিন এখন সবে বুটযোগ্য হলেও, এটি শীঘ্রই সম্পূর্ণ খেলার যোগ্য হতে পারে।

PS5 এমুলেশন এবং অনুবাদ দৃশ্যটি তখন গতি পেয়েছিল যখন সনি ঘোষণা করেছিল যে এটি আর তার সিঙ্গেল-প্লেয়ার গেমগুলি পিসিতে পোর্ট করবে না। তার পরে, ফিজিক্যাল মিডিয়া উৎপাদন শেষ হওয়ার সোনির ঘোষণা PS5 এমুলেশন সমর্থকদের আগুন আরও উসকে দিয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

AnyPS5 কীভাবে KytyPlus-এর মতো ঐতিহ্যবাহী এমুলেটর থেকে আলাদা?

AnyPS5 x86 পিসিতে লিনাক্সের জন্য গেমগুলি পুনরায় প্যাকেজ করে, ঐতিহ্যবাহী এমুলেটরগুলির বিপরীতে যা গেম কল অনুবাদ করে বা কন্টেইনারাইজড PS5 সংস্করণ চালায়, আরও পরীক্ষা এবং ত্রুটির প্রয়োজন হয়।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Marvel's Wolverine nähert sich der PC-Spielbarkeit durch Community-Projekt

In den letzten Wochen sind eine Reihe von PlayStation 5-Spielen, darunter Exklusivtitel, durch Emulation oder Spielportierungsprojekte wie AnyPS5 auf dem PC spielbar geworden. Das neueste Spiel, das zumindest teilweise auf den PC kommt, ist Marvel's Wolverine, ein aktueller hochkarätiger PlayStation 5-Exklusivtitel und eines der ersten großen Single-Player-Spiele von Sony seit der jüngsten Richtlinienänderung zu Exklusivtiteln.

Eine kurze Bildschirmaufnahme des Starts von Wolverine wurde von Jose Coixao auf X geteilt, die das Spiel in dem zeigt, was wie AnyPS5 unter Linux aussieht. Während das Spiel startet und Eingaben registriert – sogar das Einstellungsmenü ist navigierbar – scheint es abzustürzen, sobald der Modder versucht, das Spiel selbst zu starten.

Das AnyPS5-Projekt ist kein traditioneller Emulator. Stattdessen verpackt AnyPS5 Spiele für Linux auf x86-PCs neu, was bedeutet, dass jeder Spielport etwas Trial-and-Error erfordert, um richtig zu funktionieren und zu performen. Das bedeutet, dass Wolverine, obwohl es jetzt kaum startbar ist, möglicherweise bald vollständig spielbar sein wird.

Die PS5-Emulations- und Übersetzungsszene kam richtig in Fahrt, als Sony ankündigte, seine Single-Player-Spiele nicht mehr auf den PC zu portieren. Danach scheint Sonys Ankündigung des Endes der Produktion physischer Medien die Flammen der PS5-Emulationsbefürworter weiter angefacht zu haben.

Wie unterscheidet sich AnyPS5 von traditionellen Emulatoren wie KytyPlus?

AnyPS5 verpackt Spiele für Linux auf x86-PCs neu, im Gegensatz zu traditionellen Emulatoren, die Spielaufrufe übersetzen oder eine containerisierte PS5-Version ausführen, was mehr Trial-and-Error erfordert.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Marvel's Wolverine se acerca a la jugabilidad en PC mediante un proyecto comunitario

En las últimas semanas, varios juegos de PlayStation 5, incluidos exclusivos, se han vuelto jugables en PC mediante emulación o proyectos de portabilidad como AnyPS5. El último juego en llegar a PC—al menos parcialmente—es Marvel's Wolverine, un exclusivo reciente de alto perfil para PlayStation 5 y uno de los primeros juegos importantes para un solo jugador de Sony desde el reciente cambio de política sobre exclusivos.

Una breve grabación de pantalla del arranque de Wolverine fue compartida por Jose Coixao en X, mostrando el juego iniciándose en lo que parece ser AnyPS5 en Linux. Aunque el juego arranca y registra entradas—incluso el menú de configuración es navegable—parece fallar tan pronto como el modder intenta lanzar el juego en sí.

El proyecto AnyPS5 no es un emulador tradicional. En cambio, AnyPS5 reempaqueta juegos para Linux en PC x86, lo que significa que cada puerto de juego requiere prueba y error para funcionar y rendir adecuadamente. Esto significa que, aunque Wolverine apenas arranca ahora, podría ser completamente jugable en poco tiempo.

La escena de emulación y traducción de PS5 se aceleró cuando Sony anunció que ya no portaría sus juegos para un solo jugador a PC. Tras eso, el anuncio de Sony del fin de la producción de medios físicos parece haber avivado aún más las llamas de los defensores de la emulación de PS5.

¿En qué se diferencia AnyPS5 de los emuladores tradicionales como KytyPlus?

AnyPS5 reempaqueta juegos para Linux en PC x86, a diferencia de los emuladores tradicionales que traducen llamadas de juego o ejecutan una versión contenedorizada de PS5, requiriendo más prueba y error.

Español version →


🇫🇷 Français

Marvel's Wolverine se rapproche de la jouabilité sur PC via un projet communautaire

Ces dernières semaines, un certain nombre de jeux PlayStation 5, y compris des exclusivités, sont devenus jouables sur PC via l'émulation ou des projets de portage de jeux comme AnyPS5. Le dernier jeu à arriver sur PC—au moins partiellement—est Marvel's Wolverine, une exclusivité récente très médiatisée pour PlayStation 5, et l'un des premiers jeux solo majeurs de Sony depuis le récent changement de politique sur les exclusivités.

Un bref enregistrement d'écran du démarrage de Wolverine a été partagé par Jose Coixao sur X, montrant le jeu démarrant dans ce qui semble être AnyPS5 sous Linux. Bien que le jeu démarre et enregistre les entrées—même le menu des paramètres est navigable—il semble planter dès que le moddeur tente de lancer le jeu lui-même.

Le projet AnyPS5 n'est pas un émulateur traditionnel. Au lieu de cela, AnyPS5 reconditionne les jeux pour Linux sur des PC x86, ce qui signifie que chaque portage de jeu nécessite des essais et erreurs pour fonctionner et performer correctement. Cela signifie que, bien que Wolverine soit à peine démarrable maintenant, il pourrait être entièrement jouable avant longtemps.

La scène de l'émulation et de la traduction PS5 est entrée en plein essor lorsque Sony a annoncé qu'il ne porterait plus ses jeux solo sur PC. Suite à cela, l'annonce par Sony de la fin de la production de supports physiques semble avoir également attisé les flammes des défenseurs de l'émulation PS5.

En quoi AnyPS5 diffère-t-il des émulateurs traditionnels comme KytyPlus ?

AnyPS5 reconditionne les jeux pour Linux sur des PC x86, contrairement aux émulateurs traditionnels qui traduisent les appels de jeu ou exécutent une version conteneurisée de PS5, nécessitant plus d'essais et d'erreurs.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

मार्वल का वूल्वरिन सामुदायिक परियोजना के माध्यम से पीसी प्लेबिलिटी की ओर

हाल के हफ्तों में, कई PlayStation 5 गेम, जिनमें एक्सक्लूसिव भी शामिल हैं, एमुलेशन या गेम पोर्टिंग प्रोजेक्ट्स जैसे AnyPS5 के माध्यम से पीसी पर खेलने योग्य हो गए हैं। पीसी पर आने वाला नवीनतम गेम—कम से कम आंशिक रूप से—मार्वल का वूल्वरिन है, जो एक हालिया हाई-प्रोफाइल PlayStation 5 एक्सक्लूसिव है, और सोनी के एक्सक्लूसिव पर हालिया नीति परिवर्तन के बाद से पहले प्रमुख सिंगल-प्लेयर गेम में से एक है।

वूल्वरिन के बूट होने की एक संक्षिप्त स्क्रीन रिकॉर्डिंग Jose Coixao द्वारा X पर साझा की गई, जिसमें गेम Linux पर AnyPS5 में शुरू होता दिख रहा है। जबकि गेम बूट होता है और इनपुट रजिस्टर करता है—सेटिंग्स मेनू भी नेविगेट करने योग्य है—ऐसा लगता है कि जैसे ही मॉडर गेम को लॉन्च करने का प्रयास करता है, यह क्रैश हो जाता है।

AnyPS5 प्रोजेक्ट पारंपरिक एमुलेटर नहीं है। इसके बजाय, AnyPS5 गेम को x86 PC पर Linux के लिए रीपैकेज करता है, जिसका अर्थ है कि प्रत्येक गेम पोर्ट को ठीक से काम करने और प्रदर्शन करने में कुछ परीक्षण और त्रुटि लगती है। इसका मतलब है कि, जबकि वूल्वरिन अभी मुश्किल से बूट करने योग्य है, यह जल्द ही पूरी तरह से खेलने योग्य हो सकता है।

PS5 एमुलेशन और अनुवाद दृश्य तब गति में आया जब सोनी ने घोषणा की कि वह अब अपने सिंगल-प्लेयर गेम को पीसी पर पोर्ट नहीं करेगा। उसके बाद, भौतिक मीडिया उत्पादन के अंत की सोनी की घोषणा ने PS5 एमुलेशन समर्थकों की आग को और भड़का दिया है।

AnyPS5 KytyPlus जैसे पारंपरिक एमुलेटर से कैसे अलग है?

AnyPS5 गेम को x86 PC पर Linux के लिए रीपैकेज करता है, पारंपरिक एमुलेटर के विपरीत जो गेम कॉल का अनुवाद करते हैं या कंटेनरीकृत PS5 संस्करण चलाते हैं, जिसमें अधिक परीक्षण और त्रुटि की आवश्यकता होती है।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Marvel's Wolverine Mendekati Kemampuan Main di PC Melalui Proyek Komunitas

Dalam beberapa minggu terakhir, sejumlah game PlayStation 5, termasuk eksklusif, telah dapat dimainkan di PC melalui emulasi atau proyek porting game seperti AnyPS5. Game terbaru yang hadir di PC—setidaknya sebagian—adalah Marvel's Wolverine, sebuah game eksklusif PlayStation 5 berprofil tinggi baru-baru ini, dan salah satu game pemain tunggal besar pertama dari Sony sejak perubahan kebijakan baru-baru ini tentang eksklusif.

Rekaman layar singkat dari booting Wolverine dibagikan oleh Jose Coixao di X, menunjukkan game tersebut dimulai di apa yang tampaknya AnyPS5 di Linux. Meskipun game tersebut boot dan mendaftarkan input—bahkan menu pengaturan dapat dinavigasi—tampaknya crash segera setelah modder mencoba meluncurkan game itu sendiri.

Proyek AnyPS5 bukanlah emulator tradisional. Sebaliknya, AnyPS5 mengemas ulang game untuk Linux di PC x86, yang berarti setiap port game memerlukan trial and error untuk bekerja dan berkinerja dengan baik. Ini berarti bahwa, meskipun Wolverine saat ini baru saja bisa boot, game ini mungkin sepenuhnya dapat dimainkan dalam waktu dekat.

Adegan emulasi dan terjemahan PS5 mulai bergerak cepat ketika Sony mengumumkan bahwa mereka tidak akan lagi mem-porting game pemain tunggalnya ke PC. Setelah itu, pengumuman Sony tentang berakhirnya produksi media fisik tampaknya juga telah mengobarkan api para pendukung emulasi PS5.

Bagaimana AnyPS5 berbeda dari emulator tradisional seperti KytyPlus?

AnyPS5 mengemas ulang game untuk Linux di PC x86, tidak seperti emulator tradisional yang menerjemahkan panggilan game atau menjalankan versi PS5 yang dikontainerisasi, membutuhkan lebih banyak trial and error.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

Marvel's Wolverine、コミュニティプロジェクトでPCプレイ可能に近づく

ここ数週間、PlayStation 5の多くのゲーム(独占タイトルを含む)が、エミュレーションやAnyPS5のようなゲーム移植プロジェクトを通じてPCでプレイ可能になっています。PCに登場した最新のゲームは—少なくとも部分的には—Marvel's Wolverineで、最近の注目度の高いPlayStation 5独占タイトルであり、ソニーが最近独占タイトルに関する方針を変更して以来、最初の主要なシングルプレイヤーゲームの1つです。

Wolverineの起動の短いスクリーン録画がJose CoixaoによってXで共有され、Linux上のAnyPS5と思われる環境でゲームが起動している様子が示されています。ゲームは起動し、入力も登録されます—設定メニューも操作可能です—が、モッダーがゲーム自体を起動しようとするとすぐにクラッシュするようです。

AnyPS5プロジェクトは従来のエミュレーターではありません。代わりに、AnyPS5はゲームをx86 PC上のLinux向けに再パッケージ化します。つまり、各ゲームの移植は、適切に動作しパフォーマンスを発揮するまでに試行錯誤が必要です。つまり、Wolverineは現在かろうじて起動可能ですが、間もなく完全にプレイ可能になる可能性があります。

PS5のエミュレーションとトランスレーションのシーンは、ソニーがシングルプレイヤーゲームをPCに移植しないと発表したことで本格化しました。その後、ソニーによる物理メディア生産終了の発表も、PS5エミュレーション支持者の火に油を注いだようです。

AnyPS5はKytyPlusのような従来のエミュレーターとどう違うのですか?

AnyPS5はx86 PC上のLinux向けにゲームを再パッケージ化します。従来のエミュレーターがゲームコールを変換したり、コンテナ化されたPS5バージョンを実行したりするのとは異なり、より多くの試行錯誤が必要です。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Marvel's Wolverine se aproxima da jogabilidade no PC através de projeto comunitário

Nas últimas semanas, vários jogos do PlayStation 5, incluindo exclusivos, tornaram-se jogáveis no PC através de emulação ou projetos de portabilidade como o AnyPS5. O jogo mais recente a chegar ao PC—pelo menos parcialmente—é o Marvel's Wolverine, um exclusivo recente de alto perfil para PlayStation 5 e um dos primeiros grandes jogos single-player da Sony desde a recente mudança de política sobre exclusivos.

Uma breve gravação de tela da inicialização do Wolverine foi compartilhada por Jose Coixao no X, mostrando o jogo iniciando no que parece ser AnyPS5 no Linux. Embora o jogo inicialize e registre entradas—até o menu de configurações é navegável—parece travar assim que o modder tenta iniciar o jogo em si.

O projeto AnyPS5 não é um emulador tradicional. Em vez disso, o AnyPS5 reempacota jogos para Linux em PCs x86, o que significa que cada portabilidade de jogo requer tentativa e erro para funcionar e ter desempenho adequado. Isso significa que, embora o Wolverine mal esteja inicializável agora, pode estar totalmente jogável em breve.

O cenário de emulação e tradução do PS5 ganhou força quando a Sony anunciou que não portaria mais seus jogos single-player para PC. Em seguida, o anúncio da Sony sobre o fim da produção de mídia física parece ter também alimentado as chamas dos defensores da emulação do PS5.

Como o AnyPS5 difere dos emuladores tradicionais como o KytyPlus?

O AnyPS5 reempacota jogos para Linux em PCs x86, ao contrário dos emuladores tradicionais que traduzem chamadas de jogo ou executam uma versão conteinerizada do PS5, exigindo mais tentativa e erro.

Português version →


🇷🇺 Русский

Marvel's Wolverine приближается к играбельности на ПК через общественный проект

За последние недели ряд игр для PlayStation 5, включая эксклюзивы, стали играбельными на ПК через эмуляцию или проекты портирования, такие как AnyPS5. Последняя игра, появившаяся на ПК—по крайней мере частично—это Marvel's Wolverine, недавний громкий эксклюзив для PlayStation 5 и одна из первых крупных однопользовательских игр от Sony после недавнего изменения политики в отношении эксклюзивов.

Короткая запись экрана загрузки Wolverine была опубликована Jose Coixao в X, показывающая запуск игры в том, что выглядит как AnyPS5 на Linux. Хотя игра загружается и регистрирует ввод—даже меню настроек доступно для навигации—она, похоже, вылетает, как только моддер пытается запустить саму игру.

Проект AnyPS5 не является традиционным эмулятором. Вместо этого AnyPS5 перепаковывает игры для Linux на ПК с архитектурой x86, что означает, что каждый порт игры требует проб и ошибок для правильной работы и производительности. Это означает, что, хотя Wolverine сейчас едва загружается, он может стать полностью играбельным в ближайшее время.

Сцена эмуляции и трансляции PS5 набрала обороты, когда Sony объявила, что больше не будет портировать свои однопользовательские игры на ПК. Вслед за этим объявление Sony о прекращении производства физических носителей, похоже, также подлило масла в огонь сторонников эмуляции PS5.

Чем AnyPS5 отличается от традиционных эмуляторов, таких как KytyPlus?

AnyPS5 перепаковывает игры для Linux на ПК x86, в отличие от традиционных эмуляторов, которые переводят игровые вызовы или запускают контейнеризированную версию PS5, требуя больше проб и ошибок.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

漫威金刚狼通过社区项目实现PC可玩性

最近几周,许多PlayStation 5游戏(包括独占作品)已通过模拟或游戏移植项目(如AnyPS5)在PC上可玩。最新部分登陆PC的游戏是漫威金刚狼,这是一款近期高调的PlayStation 5独占游戏,也是索尼自最近独占政策改变以来首批主要的单人游戏之一。

一段金刚狼启动的简短屏幕录制由Jose Coixao在X上分享,显示游戏在Linux上的AnyPS5中启动。虽然游戏启动并注册输入——甚至设置菜单也可导航——但似乎一旦模组制作者尝试启动游戏本身就会崩溃。

AnyPS5项目不是传统的模拟器。相反,AnyPS5将游戏重新打包用于x86 PC上的Linux,这意味着每个游戏移植都需要反复试验才能正常运行和表现。这意味着,虽然金刚狼目前仅勉强可启动,但可能很快就能完全可玩。

当索尼宣布不再将其单人游戏移植到PC时,PS5模拟和翻译场景进入了高速发展。随后,索尼宣布停止物理媒体生产,似乎也进一步激发了PS5模拟倡导者的热情。

AnyPS5与KytyPlus等传统模拟器有何不同?

AnyPS5将游戏重新打包用于x86 PC上的Linux,而传统模拟器则翻译游戏调用或运行容器化的PS5版本,需要更多反复试验。

简体中文 version →