Mariota ruled out as Commanders turn to 7th-round rookie at QB

Washington Commanders quarterback Marcus Mariota left Sunday's game against the Indianapolis Colts with a right knee injury, aggravating an MCL issue that knocked him out of the preseason. Coach Dan Quinn told ESPN's Molly Mc Grath that Mariota was ruled out at halftime. He was replaced by rookie seventh-round pick Athan Kaliakmanis, who played his first NFL snaps, going 15-for-33 for 186 yards with a touchdown and an interception in the Commanders' 30-13 loss.

Mariota was playing in place of franchise quarterback Jayden Daniels, who missed his second game with a dislocated left elbow. Mariota's right knee bent during a sack by defensive tackle Adetomiwa Adebawore on third-and-goal. He walked to the locker room after being examined in the medical tent.

Washington was also without top wide receiver Terry Mc Laurin (hamstring) and starting right guard Sam Cosmi. Defensive end Charles Omenihu (groin) was ruled out at halftime, and wide receiver Jaylin Lane was carted off with a left ankle injury. Mariota had led Washington to a win over Seattle last week, throwing for 183 yards and three touchdowns.

غادر لاعب الوسط لفريق واشنطن كوماندرز ماركوس ماريوتا (Marcus Mariota) مباراة الأحد ضد إنديانابوليس كولتس بسبب إصابة في الركبة اليمنى، مما أدى إلى تفاقم مشكلة الرباط الجانبي الداخلي (MCL) التي أبعدته عن الموسم التحضيري. أخبر المدرب دان كوين (Dan Quinn) مولي ماكغراث (Molly Mc Grath) من ESPN أن ماريوتا استبعد في الشوط الأول. حل محله اللاعب الجديد المختار في الجولة السابعة أثان كالياكمانيس (Athan Kaliakmanis)، الذي لعب أولى لقطاته في NFL، مكملاً 15 من 33 تمريرة لمسافة 186 ياردة مع هبوط واحد واعتراض واحد في خسارة كوماندرز 30-13.

كان ماريوتا يلعب بدلاً من لاعب الوسط الأساسي للفريق جايدن دانييلز (Jayden Daniels)، الذي غاب عن مباراته الثانية على التوالي بسبب خلع في الكوع الأيسر. انثنت ركبة ماريوتا اليمنى خلال كيس من المدافع الداخلي أديتوميوا أديباوور (Adetomiwa Adebawore) في محاولة ثالثة وهدف. مشى إلى غرفة الملابس بنفسه بعد الفحص في الخيمة الطبية.

كان واشنطن يفتقد أيضًا أفضل مستقبل واسع تيري ماكلورين (Terry Mc Laurin) (أوتار الركبة) وحارس أيمن أساسي سام كوسمي (Sam Cosmi). استبعد لاعب النهاية الدفاعي تشارلز أومينيهو (Charles Omenihu) (الفخذ) في الشوط الأول، وتم نقل المستقبل الواسع جايلين لين (Jaylin Lane) على نقالة في الربع الثالث بعد إصابة في الكاحل الأيسر خلال إرجاع ركلة البداية. قاد ماريوتا واشنطن للفوز على سياتل الأسبوع الماضي، مكملاً 183 ياردة وثلاثة هبوطات.

ওয়াশিংটন কমান্ডার্সের কোয়ার্টারব্যাক মার্কাস মারিওটা (Marcus Mariota) রবিবার ইন্ডিয়ানাপোলিস কোল্টসের বিরুদ্ধে খেলা থেকে ডান হাঁটুর চোটে ছিটকে গেছেন, যা তাকে প্রি-সিজন থেকে বের করে দেওয়া MCL সমস্যা আরও বাড়িয়ে দিয়েছে। কোচ ড্যান কুইন (Dan Quinn) ESPN-এর মলি ম্যাকগ্রাথ (Molly Mc Grath) কে বলেছেন যে মারিওটাকে হাফটাইমে বাদ দেওয়া হয়েছে। তার জায়গায় সপ্তম রাউন্ডের রুকি অ্যাথান কালিয়াকমানিস (Athan Kaliakmanis) কে আনা হয়েছে, যিনি তার প্রথম NFL স্ন্যাপ খেলেছেন, 33টির মধ্যে 15টি পাস সম্পূর্ণ করেছেন, 186 ইয়ার্ড অর্জন করেছেন, একটি টাচডাউন এবং একটি ইন্টারসেপশন দিয়েছেন, কমান্ডার্স 30-13 হেরেছে।

মারিওটা ফ্র্যাঞ্চাইজ কোয়ার্টারব্যাক জেডেন ড্যানিয়েলস (Jayden Daniels) এর জায়গায় খেলছিলেন, যিনি বাম কনুইয়ের স্থানচ্যুতির কারণে টানা দ্বিতীয় খেলা মিস করেছেন। তৃতীয় ডাউনে ডিফেন্সিভ ট্যাকল অ্যাডেটোমিওয়া অ্যাডেবাওরে (Adetomiwa Adebawore) এর স্যাকের সময় মারিওটার ডান হাঁটু বেঁকে গেছে। মেডিকেল টেন্টে পরীক্ষার পরে তিনি নিজেই লকার রুমে হেঁটে গেছেন।

ওয়াশিংটনের শীর্ষ ওয়াইড রিসিভার টেরি ম্যাকলরিন (Terry Mc Laurin) (হ্যামস্ট্রিং) এবং শুরু করা ডান গার্ড স্যাম কসমি (Sam Cosmi) ছাড়াও ছিল না। ডিফেন্সিভ এন্ড চার্লস ওমেনিহু (Charles Omenihu) (কুঁচকি) হাফটাইমে বাদ পড়েছেন, এবং ওয়াইড রিসিভার জেলিন লেন (Jaylin Lane) তৃতীয় কোয়ার্টারে কিকঅফ রিটার্নের সময় বাম গোড়ালির চোটে স্ট্রেচারে করে নিয়ে যাওয়া হয়েছে। মারিওটা গত সপ্তাহে ওয়াশিংটনকে সিয়াটেলের বিরুদ্ধে জিতিয়েছিলেন, 183 ইয়ার্ড এবং তিনটি টাচডাউন নিক্ষেপ করেছিলেন।

Washington Commanders Quarterback Marcus Mariota verließ das Sonntagsspiel gegen die Indianapolis Colts mit einer rechten Knieverletzung, die ein MCL-Problem verschlimmerte, das ihn bereits aus der Vorsaison geworfen hatte. Trainer Dan Quinn sagte ESPN's Molly Mc Grath, dass Mariota zur Halbzeit ausgeschlossen wurde. Er wurde durch den Siebtrunden-Rookie Athan Kaliakmanis ersetzt, der seine ersten NFL-Snaps spielte und 15 von 33 Pässen für 186 Yards mit einem Touchdown und einer Interception bei der 30-13-Niederlage der Commanders absolvierte.

Mariota spielte anstelle des Franchise-Quarterbacks Jayden Daniels, der aufgrund einer ausgerenkten linken Ellenbogenverletzung sein zweites Spiel in Folge verpasste. Mariotas rechtes Knie beugte sich während eines Sacks durch Defensive Tackle Adetomiwa Adebawore in einem Third-and-Goal. Er ging nach einer Untersuchung im medizinischen Zelt selbstständig in die Umkleidekabine.

Washington musste zudem auf Top-Wide-Receiver Terry Mc Laurin (Oberschenkel) und Starting Right Guard Sam Cosmi verzichten. Defensive End Charles Omenihu (Leiste) wurde zur Halbzeit ausgeschlossen, und Wide Receiver Jaylin Lane wurde im dritten Viertel nach einer linken Knöchelverletzung bei einem Kickoff-Return mit einer Trage vom Feld gebracht. Mariota hatte Washington letzte Woche zu einem Sieg über Seattle geführt, wobei er 183 Yards und drei Touchdowns warf.

El mariscal de campo de los Washington Commanders, Marcus Mariota, abandonó el partido del domingo contra los Indianapolis Colts con una lesión en la rodilla derecha, agravando un problema de MCL que lo dejó fuera de la pretemporada. El entrenador Dan Quinn le dijo a Molly Mc Grath de ESPN que Mariota fue descartado en el medio tiempo. Fue reemplazado por el novato seleccionado en la séptima ronda Athan Kaliakmanis, quien jugó sus primeras jugadas en la NFL, completando 15 de 33 pases para 186 yardas con un touchdown y una intercepción en la derrota de los Commanders 30-13.

Mariota estaba jugando en lugar del mariscal de campo franquicia Jayden Daniels, quien perdió su segundo partido consecutivo debido a una dislocación del codo izquierdo. La rodilla derecha de Mariota se dobló durante un sack del tackle defensivo Adetomiwa Adebawore en tercera oportunidad y gol. Caminó solo al vestuario después de ser examinado en la carpa médica.

Washington también estaba sin el receptor abierto principal Terry Mc Laurin (isquiotibiales) y el guardia derecho titular Sam Cosmi. El ala defensiva Charles Omenihu (ingle) fue descartado en el medio tiempo, y el receptor abierto Jaylin Lane fue sacado en camilla en el tercer cuarto después de sufrir una lesión en el tobillo izquierdo durante un regreso de patada inicial. Mariota había llevado a Washington a una victoria sobre Seattle la semana pasada, lanzando para 183 yardas y tres touchdowns.

Le quart-arrière des Washington Commanders, Marcus Mariota, a quitté le match de dimanche contre les Indianapolis Colts avec une blessure au genou droit, aggravant un problème au MCL qui l'avait éliminé de la pré-saison. L'entraîneur Dan Quinn a dit à Molly Mc Grath d'ESPN que Mariota a été exclu à la mi-temps. Il a été remplacé par le choix de septième ronde recrue Athan Kaliakmanis, qui a joué ses premières snaps en NFL, complétant 15 des 33 passes pour 186 verges avec un touché et une interception dans la défaite des Commanders 30-13.

Mariota jouait à la place du quart-arrière de la franchise Jayden Daniels, qui a raté son deuxième match consécutif en raison d'une luxation du coude gauche. Le genou droit de Mariota a plié lors d'un sac du plaqueur défensif Adetomiwa Adebawore en troisième essai et but. Il a marché seul au vestiaire après avoir été examiné dans la tente médicale.

Washington était également sans son meilleur receveur large Terry Mc Laurin (ischio-jambiers) et le garde droit partant Sam Cosmi. L'ailier défensif Charles Omenihu (aine) a été exclu à la mi-temps, et le receveur large Jaylin Lane a été transporté sur une civière au troisième quart après une blessure à la cheville gauche lors d'un retour de coup d'envoi. Mariota avait mené Washington à une victoire contre Seattle la semaine dernière, lançant pour 183 verges et trois touchés.

वाशिंगटन कमांडर्स के क्वार्टरबैक मार्कस मारियोटा (Marcus Mariota) रविवार को इंडियानापोलिस कोल्ट्स के खिलाफ खेल में दाहिने घुटने की चोट के कारण बाहर हो गए, जिससे प्री-सीज़न में उन्हें बाहर करने वाली MCL की समस्या और बढ़ गई। कोच डैन क्विन (Dan Quinn) ने ESPN की मौली मैकग्राथ (Molly Mc Grath) को बताया कि मारियोटा को हाफटाइम में बाहर घोषित कर दिया गया। उनकी जगह सातवें राउंड के रूकी अथान कलियाकमैनिस (Athan Kaliakmanis) को लाया गया, जिन्होंने अपने पहले NFL स्नैप्स खेले, 33 में से 15 पास पूरे किए, 186 यार्ड बनाए, एक टचडाउन और एक इंटरसेप्शन दिया, कमांडर्स 30-13 से हार गए।

मारियोटा फ्रैंचाइज़ क्वार्टरबैक जेडन डेनियल्स (Jayden Daniels) की जगह खेल रहे थे, जो बाएं कोहनी के अव्यवस्था के कारण लगातार दूसरा खेल नहीं खेल पाए। मारियोटा का दाहिना घुटना तीसरे डाउन पर डिफेंसिव टैकल अडेटोमिवा अडेबावोरे (Adetomiwa Adebawore) द्वारा सैक के दौरान मुड़ गया। मेडिकल टेंट में जांच के बाद वह अपने आप लॉकर रूम में चले गए।

वाशिंगटन के पास शीर्ष वाइड रिसीवर टेरी मैकलॉरिन (Terry Mc Laurin) (हैमस्ट्रिंग) और स्टार्टिंग राइट गार्ड सैम कॉस्मी (Sam Cosmi) भी नहीं थे। डिफेंसिव एंड चार्ल्स ओमेनिहु (Charles Omenihu) (ग्रोइन) को हाफटाइम में बाहर घोषित किया गया, और वाइड रिसीवर जेलिन लेन (Jaylin Lane) को तीसरे क्वार्टर में किकऑफ रिटर्न के दौरान बाएं टखने की चोट के कारण स्ट्रेचर पर ले जाया गया। मारियोटा ने पिछले हफ्ते वाशिंगटन को सिएटल पर जीत दिलाई थी, 183 यार्ड और तीन टचडाउन फेंके थे।

Quarterback Washington Commanders Marcus Mariota meninggalkan pertandingan hari Minggu melawan Indianapolis Colts karena cedera lutut kanan, memperparah masalah MCL yang membuatnya absen di pramusim. Pelatih Dan Quinn memberi tahu Molly Mc Grath dari ESPN bahwa Mariota dinyatakan tidak bisa bermain saat turun minum. Ia digantikan oleh pilihan ronde ketujuh rookie Athan Kaliakmanis, yang memainkan snap NFL pertamanya, menyelesaikan 15 dari 33 operan untuk 186 yard dengan satu touchdown dan satu intersepsi dalam kekalahan Commanders 30-13.

Mariota bermain menggantikan quarterback franchise Jayden Daniels, yang melewatkan pertandingan keduanya secara berturut-turut karena dislokasi siku kiri. Lutut kanan Mariota tertekuk saat di-sack oleh defensive tackle Adetomiwa Adebawore pada situasi third-and-goal. Ia berjalan sendiri ke ruang ganti setelah diperiksa di tenda medis.

Washington juga tanpa wide receiver teratas Terry Mc Laurin (hamstring) dan guard kanan starter Sam Cosmi. Defensive end Charles Omenihu (selangkangan) dinyatakan tidak bisa bermain saat turun minum, dan wide receiver Jaylin Lane digotong dengan tandu di kuarter ketiga setelah mengalami cedera pergelangan kaki kiri saat mengembalikan kickoff. Mariota telah memimpin Washington meraih kemenangan atas Seattle minggu lalu, melempar sejauh 183 yard dan tiga touchdown.

ワシントン・コマンダースのクォーターバック、マーカス・マリオタ（Marcus Mariota）は、日曜日のインディアナポリス・コルツ戦で右膝を負傷し、プレシーズンで離脱したMCLの問題を悪化させた。ダン・クイン（Dan Quinn）ヘッドコーチはESPNのモリー・マクグラス（Molly Mc Grath）に対し、マリオタがハーフタイムで戦線離脱したと語った。彼の代わりに、7巡目指名の新人アサン・カリアクマニス（Athan Kaliakmanis）が投入され、NFL初スナップを経験。33回中15回のパス成功で186ヤード、1タッチダウン、1インターセプトを記録したが、コマンダースは30-13で敗れた。

マリオタは、左肘脱臼で2試合連続欠場中のフランチャイズQBジェイデン・ダニエルズ（Jayden Daniels）の代役として出場していた。マリオタの右膝は、第3ダウン・ゴールの場面でディフェンシブタックルのアデトミワ・アデバウォア（Adetomiwa Adebawore）にサックされた際に曲がった。メディカルテントで診察を受けた後、自ら歩いてロッカールームに向かった。

ワシントンはさらに、トップワイドレシーバーのテリー・マクローリン（Terry Mc Laurin）（ハムストリング）と先発右ガードのサム・コスミ（Sam Cosmi）も欠場。ディフェンシブエンドのチャールズ・オメニフ（Charles Omenihu）（鼠径部）がハーフタイムで離脱し、ワイドレシーバーのジェイリン・レーン（Jaylin Lane）は第3クォーターのキックオフリターン中に左足首を負傷し、ストレッチャーで運び出された。マリオタは前週、シアトル戦で183ヤード、3タッチダウンを投げてワシントンを勝利に導いていた。

O quarterback do Washington Commanders, Marcus Mariota, deixou o jogo de domingo contra o Indianapolis Colts com uma lesão no joelho direito, agravando um problema no MCL que o tirou da pré-temporada. O técnico Dan Quinn disse à Molly Mc Grath, da ESPN, que Mariota foi descartado no intervalo. Ele foi substituído pelo novato escolhido na sétima rodada Athan Kaliakmanis, que jogou seus primeiros snaps na NFL, completando 15 de 33 passes para 186 jardas com um touchdown e uma interceptação na derrota dos Commanders por 30-13.

Mariota estava jogando no lugar do quarterback franquia Jayden Daniels, que perdeu seu segundo jogo consecutivo devido a uma luxação no cotovelo esquerdo. O joelho direito de Mariota dobrou durante um sack do defensive tackle Adetomiwa Adebawore em terceira descida e gol. Ele caminhou sozinho para o vestiário após ser examinado na tenda médica.

Washington também estava sem o principal wide receiver Terry Mc Laurin (isquiotibiais) e o guarda direito titular Sam Cosmi. O defensive end Charles Omenihu (virilha) foi descartado no intervalo, e o wide receiver Jaylin Lane foi retirado de maca no terceiro quarto após sofrer uma lesão no tornozelo esquerdo durante um retorno de kickoff. Mariota havia liderado Washington para uma vitória sobre Seattle na semana passada, lançando para 183 jardas e três touchdowns.

Квотербек «Вашингтон Командерс» Маркус Мариота (Marcus Mariota) покинул воскресную игру против «Индианаполис Колтс» из-за травмы правого колена, усугубив проблему с MCL, из-за которой он пропустил предсезонку. Тренер Дэн Куинн (Dan Quinn) сообщил Молли МакГрат (Molly Mc Grath) из ESPN, что Мариота был исключен в перерыве. Его заменил новичок седьмого раунда Атан Калиакманис (Athan Kaliakmanis), который сыграл свои первые снэпы в НФЛ, завершив 15 из 33 пасов на 186 ярдов с тачдауном и перехватом в поражении «Командерс» со счетом 30-13.

Мариота играл вместо квотербека франшизы Джейдена Дэниелса (Jayden Daniels), который пропустил вторую игру подряд из-за вывиха левого локтя. Правое колено Мариоты согнулось во время сэка от защитного тэкла Адетомивы Адебаворе (Adetomiwa Adebawore) на третьем дауне и голе. Он самостоятельно прошел в раздевалку после осмотра в медицинской палатке.

«Вашингтон» также остался без лучшего принимающего Терри МакЛорина (Terry Mc Laurin) (подколенное сухожилие) и стартового правого гарда Сэма Косми (Sam Cosmi). Защитный энд Чарльз Омениху (Charles Omenihu) (пах) был исключен в перерыве, а принимающий Джейлин Лейн (Jaylin Lane) был вывезен на носилках в третьей четверти после травмы левой лодыжки во время возврата начального удара. Мариота привел «Вашингтон» к победе над «Сиэтлом» на прошлой неделе, набрав 183 ярда и три тачдауна.

华盛顿指挥官队四分卫Marcus Mariota在周日对阵印第安纳波利斯小马队的比赛中因右膝伤势离场，加重了导致他缺席季前赛的MCL问题。教练Dan Quinn告诉ESPN的Molly Mc Grath，Mariota在中场休息时被确认无法继续比赛。他被第七轮新秀Athan Kaliakmanis替换，后者首次参加NFL比赛，33次传球完成15次，推进186码，达阵一次，被抄截一次，指挥官队以30-13失利。

Mariota是在球队主力四分卫Jayden Daniels因左肘脱臼连续第二场缺阵的情况下上场的。Mariota的右膝在第三档进攻中防守截锋Adetomiwa Adebawore擒杀时弯曲。他在医疗帐篷接受检查后自行走回更衣室。

华盛顿队还缺少了头号外接手Terry Mc Laurin（腿筋）和首发右护锋Sam Cosmi。防守端锋Charles Omenihu（腹股沟）在中场休息时被确认无法比赛，外接手Jaylin Lane在第三节开球回攻中左脚踝受伤被担架抬离场。Mariota上周曾带领华盛顿队战胜西雅图海鹰队，传球183码，三次达阵。