HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

macOS 27.2 public beta 2 now available, here’s what’s coming

9to5Mac ·

🇬🇧 English

One day after rolling out macOS 27.2 beta 3 to developers, Apple is now rolling out the equivalent build for users enrolled in the public beta program. Here’s what’s new.

After a two-week hiatus, Apple released macOS 27.2 beta 3 for developers yesterday, continuing its round of testing ahead of the system’s official release in the coming weeks. While the iOS 27.2 betas have introduced a few new features, including a redesigned Health app, dual-capture mode for Group FaceTime sessions, and Apple TV profiles in the TV app, macOS 27.2 has been less eventful, with its headline feature being the addition of five new languages to Siri AI.

As the company announced during last month’s iPhone 18 Pro and iPhone Duo event, Siri AI will soon expand to French, Japanese, Korean, Portuguese, and Spanish, joining English as a supported language. The release build for macOS 27.2 public beta 2 is 26B5101f, which is the same as yesterday’s build. If you’d like to join Apple’s free public beta program, visit beta.apple.com.

View original article →


🇸🇦 العربية

macOS 27.2 الإصدار التجريبي العام 2 متاح الآن

بعد يوم واحد من إصدار macOS 27.2 الإصدار التجريبي 3 للمطورين، تطلق Apple الآن نفس البناء للمستخدمين المسجلين في برنامج الإصدار التجريبي العام. إليك ما هو جديد.

بعد فترة توقف لمدة أسبوعين، أصدرت Apple أمس macOS 27.2 الإصدار التجريبي 3 للمطورين، لمواصلة جولة الاختبار قبل الإصدار الرسمي للنظام في الأسابيع القادمة. بينما قدمت إصدارات iOS 27.2 التجريبية بعض الميزات الجديدة، بما في ذلك تطبيق الصحة المعاد تصميمه، ووضع الالتقاط المزدوج لجلسات FaceTime الجماعية، وملفات تعريف Apple TV في تطبيق التلفزيون، كان macOS 27.2 أقل إثارة، مع ميزته الرئيسية المتمثلة في إضافة خمس لغات جديدة إلى Siri AI.

كما أعلنت الشركة خلال حدث iPhone 18 Pro و iPhone Duo الشهر الماضي، ستتوسع Siri AI قريبًا لتشمل الفرنسية و اليابانية و الكورية و البرتغالية و الإسبانية، لتنضم إلى الإنجليزية كلغة مدعومة. بناء الإصدار لـ macOS 27.2 الإصدار التجريبي العام 2 هو 26B5101f، وهو نفس بناء الأمس. إذا كنت ترغب في الانضمام إلى برنامج الإصدار التجريبي العام المجاني من Apple، فتفضل بزيارة beta.apple.com.

الكيانات الرئيسية: الشركات: Apple

ما هي الميزة الرئيسية لـ macOS 27.2 الإصدار التجريبي العام 2؟

الميزة الرئيسية هي إضافة خمس لغات جديدة إلى Siri AI: الفرنسية واليابانية والكورية والبرتغالية والإسبانية.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

macOS 27.2 পাবলিক বিটা 2 এখন উপলব্ধ

ডেভেলপারদের জন্য macOS 27.2 বিটা 3 প্রকাশের এক দিন পরে, Apple এখন পাবলিক বিটা প্রোগ্রামে নথিভুক্ত ব্যবহারকারীদের জন্য একই বিল্ড প্রকাশ করছে। এখানে নতুন কী আছে।

দুই সপ্তাহের বিরতির পরে, Apple গতকাল ডেভেলপারদের জন্য macOS 27.2 বিটা 3 প্রকাশ করেছে, আগামী সপ্তাহগুলিতে সিস্টেমের অফিসিয়াল রিলিজের আগে তার পরীক্ষার রাউন্ড চালিয়ে যাচ্ছে। যদিও iOS 27.2 বিটাগুলি কিছু নতুন বৈশিষ্ট্য চালু করেছে, যার মধ্যে একটি পুনঃডিজাইন করা স্বাস্থ্য অ্যাপ, গ্রুপ FaceTime সেশনের জন্য দ্বৈত ক্যাপচার মোড এবং টিভি অ্যাপে Apple TV প্রোফাইল অন্তর্ভুক্ত, macOS 27.2 কম ঘটনাবহুল হয়েছে, এর শিরোনাম বৈশিষ্ট্য হল Siri AI-তে পাঁচটি নতুন ভাষা যুক্ত করা।

কোম্পানি গত মাসের iPhone 18 Pro এবং iPhone Duo ইভেন্টের সময় ঘোষণা করেছে, Siri AI শীঘ্রই ফরাসি, জাপানি, কোরিয়ান, পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ ভাষায় প্রসারিত হবে, ইংরেজির সাথে একটি সমর্থিত ভাষা হিসাবে যোগ দেবে। macOS 27.2 পাবলিক বিটা 2-এর জন্য রিলিজ বিল্ড হল 26B5101f, যা গতকালের বিল্ডের মতোই। আপনি যদি Apple-এর বিনামূল্যের পাবলিক বিটা প্রোগ্রামে যোগ দিতে চান, তাহলে beta.apple.com-এ যান।

মূল সত্তা: কোম্পানি: Apple

macOS 27.2 পাবলিক বিটা 2-এর শিরোনাম বৈশিষ্ট্য কী?

শিরোনাম বৈশিষ্ট্য হল Siri AI-তে পাঁচটি নতুন ভাষা যুক্ত করা: ফরাসি, জাপানি, কোরিয়ান, পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

macOS 27.2 öffentliche Beta 2 jetzt verfügbar

Einen Tag nach der Veröffentlichung von macOS 27.2 Beta 3 für Entwickler veröffentlicht Apple nun denselben Build für Benutzer, die am öffentlichen Beta-Programm teilnehmen. Hier ist, was neu ist.

Nach einer zweiwöchigen Pause veröffentlichte Apple gestern macOS 27.2 Beta 3 für Entwickler und setzte damit seine Testrunde vor der offiziellen Veröffentlichung des Systems in den kommenden Wochen fort. Während die iOS 27.2 Betas einige neue Funktionen eingeführt haben, darunter eine überarbeitete Health-App, einen Dual-Capture-Modus für Gruppen-FaceTime-Sitzungen und Apple TV-Profile in der TV-App, war macOS 27.2 weniger ereignisreich, wobei die Hauptfunktion die Hinzufügung von fünf neuen Sprachen zu Siri AI ist.

Wie das Unternehmen während der iPhone 18 Pro- und iPhone Duo-Veranstaltung letzten Monat ankündigte, wird Siri AI bald auf Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch erweitert, die sich Englisch als unterstützte Sprache anschließen. Der Release-Build für macOS 27.2 öffentliche Beta 2 ist 26B5101f, derselbe wie der gestrige Build. Wenn Sie am kostenlosen öffentlichen Beta-Programm von Apple teilnehmen möchten, besuchen Sie beta.apple.com.

Wichtige Entitäten: Unternehmen: Apple

Was ist die Hauptfunktion von macOS 27.2 öffentlicher Beta 2?

Die Hauptfunktion ist die Hinzufügung von fünf neuen Sprachen zu Siri AI: Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

macOS 27.2 beta pública 2 ya disponible

Un día después de lanzar macOS 27.2 beta 3 para desarrolladores, Apple ahora está lanzando la misma compilación para los usuarios inscritos en el programa beta público. Esto es lo nuevo.

Después de un receso de dos semanas, Apple lanzó macOS 27.2 beta 3 para desarrolladores ayer, continuando su ronda de pruebas antes del lanzamiento oficial del sistema en las próximas semanas. Mientras que las betas de iOS 27.2 han introducido algunas funciones nuevas, incluida una aplicación de Salud rediseñada, el modo de captura dual para sesiones de FaceTime en grupo y perfiles de Apple TV en la aplicación de TV, macOS 27.2 ha sido menos movido, con su función principal siendo la adición de cinco nuevos idiomas a Siri AI.

Como la compañía anunció durante el evento del iPhone 18 Pro y iPhone Duo del mes pasado, Siri AI pronto se expandirá a francés, japonés, coreano, portugués y español, uniéndose al inglés como idioma compatible. La compilación de lanzamiento para macOS 27.2 beta pública 2 es 26B5101f, que es la misma que la compilación de ayer. Si desea unirse al programa beta público gratuito de Apple, visite beta.apple.com.

Entidades clave: Empresas: Apple

¿Cuál es la función principal de macOS 27.2 beta pública 2?

La función principal es la adición de cinco nuevos idiomas a Siri AI: francés, japonés, coreano, portugués y español.

Español version →


🇫🇷 Français

macOS 27.2 bêta publique 2 maintenant disponible

Un jour après avoir déployé macOS 27.2 bêta 3 pour les développeurs, Apple déploie maintenant la même version pour les utilisateurs inscrits au programme bêta public. Voici ce qui est nouveau.

Après une pause de deux semaines, Apple a publié macOS 27.2 bêta 3 pour les développeurs hier, poursuivant son cycle de tests avant la sortie officielle du système dans les semaines à venir. Alors que les bêtas d'iOS 27.2 ont introduit quelques nouvelles fonctionnalités, notamment une application Santé repensée, un mode de capture double pour les sessions FaceTime de groupe et des profils Apple TV dans l'application TV, macOS 27.2 a été moins mouvementé, sa fonction phare étant l'ajout de cinq nouvelles langues à Siri AI.

Comme la société l'a annoncé lors de l'événement iPhone 18 Pro et iPhone Duo le mois dernier, Siri AI s'étendra bientôt au français, japonais, coréen, portugais et espagnol, rejoignant l'anglais comme langue prise en charge. La version de build pour macOS 27.2 bêta publique 2 est 26B5101f, identique à celle d'hier. Si vous souhaitez rejoindre le programme bêta public gratuit d'Apple, visitez beta.apple.com.

Entités clés : Entreprises : Apple

Quelle est la fonction phare de macOS 27.2 bêta publique 2 ?

La fonction phare est l'ajout de cinq nouvelles langues à Siri AI : le français, le japonais, le coréen, le portugais et l'espagnol.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

macOS 27.2 सार्वजनिक बीटा 2 अब उपलब्ध है

डेवलपर्स के लिए macOS 27.2 बीटा 3 जारी करने के एक दिन बाद, Apple अब सार्वजनिक बीटा कार्यक्रम में नामांकित उपयोगकर्ताओं के लिए समान बिल्ड जारी कर रहा है। यहाँ नया क्या है।

दो सप्ताह के अंतराल के बाद, Apple ने कल डेवलपर्स के लिए macOS 27.2 बीटा 3 जारी किया, आने वाले हफ्तों में सिस्टम के आधिकारिक रिलीज़ से पहले अपने परीक्षण दौर को जारी रखते हुए। जबकि iOS 27.2 बीटा ने कुछ नई सुविधाएँ पेश की हैं, जिनमें एक पुन: डिज़ाइन किया गया स्वास्थ्य ऐप, ग्रुप FaceTime सत्रों के लिए दोहरा कैप्चर मोड और TV ऐप में Apple TV प्रोफाइल शामिल हैं, macOS 27.2 कम घटनापूर्ण रहा है, इसकी मुख्य विशेषता Siri AI में पाँच नई भाषाओं का जोड़ना है।

जैसा कि कंपनी ने पिछले महीने iPhone 18 Pro और iPhone Duo कार्यक्रम के दौरान घोषणा की थी, Siri AI जल्द ही फ्रेंच, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली और स्पेनिश में विस्तारित होगा, अंग्रेजी के साथ एक समर्थित भाषा के रूप में शामिल होगा। macOS 27.2 सार्वजनिक बीटा 2 के लिए रिलीज़ बिल्ड 26B5101f है, जो कल के बिल्ड के समान है। यदि आप Apple के मुफ्त सार्वजनिक बीटा कार्यक्रम में शामिल होना चाहते हैं, तो beta.apple.com पर जाएँ।

मुख्य संस्थाएँ: कंपनियाँ: Apple

macOS 27.2 सार्वजनिक बीटा 2 की मुख्य विशेषता क्या है?

मुख्य विशेषता Siri AI में पाँच नई भाषाओं का जोड़ना है: फ्रेंच, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली और स्पेनिश।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

macOS 27.2 beta publik 2 kini tersedia

Sehari setelah meluncurkan macOS 27.2 beta 3 untuk pengembang, Apple kini meluncurkan build yang sama untuk pengguna yang terdaftar dalam program beta publik. Inilah yang baru.

Setelah jeda dua minggu, Apple merilis macOS 27.2 beta 3 untuk pengembang kemarin, melanjutkan putaran pengujiannya sebelum rilis resmi sistem dalam beberapa minggu mendatang. Sementara beta iOS 27.2 telah memperkenalkan beberapa fitur baru, termasuk aplikasi Kesehatan yang didesain ulang, mode tangkapan ganda untuk sesi FaceTime grup, dan profil Apple TV di aplikasi TV, macOS 27.2 kurang bergairah, dengan fitur utamanya adalah penambahan lima bahasa baru ke Siri AI.

Seperti yang diumumkan perusahaan selama acara iPhone 18 Pro dan iPhone Duo bulan lalu, Siri AI akan segera diperluas ke Prancis, Jepang, Korea, Portugis, dan Spanyol, bergabung dengan bahasa Inggris sebagai bahasa yang didukung. Build rilis untuk macOS 27.2 beta publik 2 adalah 26B5101f, yang sama dengan build kemarin. Jika Anda ingin bergabung dengan program beta publik gratis Apple, kunjungi beta.apple.com.

Entitas kunci: Perusahaan: Apple

Apa fitur utama dari macOS 27.2 beta publik 2?

Fitur utamanya adalah penambahan lima bahasa baru ke Siri AI: Prancis, Jepang, Korea, Portugis, dan Spanyol.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

macOS 27.2 パブリックベータ2が利用可能に

開発者向けにmacOS 27.2ベータ3をリリースした翌日、Appleは現在、パブリックベータプログラムに登録しているユーザー向けに同じビルドをリリースしています。新機能はこちらです。

2週間の休止期間を経て、Appleは昨日、開発者向けにmacOS 27.2ベータ3をリリースし、今後数週間以内のシステム正式リリースに向けてテストを継続しています。iOS 27.2ベータでは、再設計されたヘルスケアアプリ、グループFaceTimeセッションのデュアルキャプチャモード、TVアプリのApple TVプロファイルなど、いくつかの新機能が導入されましたが、macOS 27.2は比較的地味で、その目玉機能はSiri AIへの5つの新言語追加です。

同社が先月のiPhone 18 ProおよびiPhone Duoイベントで発表したように、Siri AIはまもなくフランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語に拡大され、英語とともにサポート言語に加わります。macOS 27.2パブリックベータ2のリリースビルドは26B5101fで、昨日のビルドと同じです。Appleの無料パブリックベータプログラムに参加したい場合は、beta.apple.comにアクセスしてください。

主要エンティティ:企業:Apple

macOS 27.2 パブリックベータ2の目玉機能は何ですか?

目玉機能は、Siri AIに5つの新言語(フランス語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語)が追加されたことです。

日本語 version →


🇧🇷 Português

macOS 27.2 beta pública 2 já disponível

Um dia após lançar o macOS 27.2 beta 3 para desenvolvedores, a Apple está agora lançando a mesma compilação para usuários inscritos no programa beta público. Aqui está o que há de novo.

Após um hiato de duas semanas, a Apple lançou o macOS 27.2 beta 3 para desenvolvedores ontem, continuando sua rodada de testes antes do lançamento oficial do sistema nas próximas semanas. Enquanto as betas do iOS 27.2 introduziram alguns novos recursos, incluindo um aplicativo Saúde redesenhado, modo de captura dupla para sessões de FaceTime em grupo e perfis Apple TV no aplicativo TV, o macOS 27.2 tem sido menos movimentado, com seu recurso principal sendo a adição de cinco novos idiomas ao Siri AI.

Como a empresa anunciou durante o evento do iPhone 18 Pro e iPhone Duo no mês passado, o Siri AI em breve se expandirá para francês, japonês, coreano, português e espanhol, juntando-se ao inglês como idioma suportado. A compilação de lançamento para o macOS 27.2 beta pública 2 é 26B5101f, que é a mesma da compilação de ontem. Se você quiser participar do programa beta público gratuito da Apple, visite beta.apple.com.

Entidades-chave: Empresas: Apple

Qual é o recurso principal do macOS 27.2 beta pública 2?

O recurso principal é a adição de cinco novos idiomas ao Siri AI: francês, japonês, coreano, português e espanhol.

Português version →


🇷🇺 Русский

macOS 27.2 публичная бета-версия 2 теперь доступна

Через день после выпуска macOS 27.2 бета-версии 3 для разработчиков Apple теперь выпускает ту же сборку для пользователей, зарегистрированных в программе публичного бета-тестирования. Вот что нового.

После двухнедельного перерыва Apple вчера выпустила macOS 27.2 бета-версию 3 для разработчиков, продолжая цикл тестирования перед официальным выпуском системы в ближайшие недели. В то время как бета-версии iOS 27.2 представили несколько новых функций, включая переработанное приложение «Здоровье», режим двойной записи для групповых сеансов FaceTime и профили Apple TV в приложении TV, macOS 27.2 был менее насыщенным, его главной особенностью стало добавление пяти новых языков в Siri AI.

Как компания объявила во время мероприятия iPhone 18 Pro и iPhone Duo в прошлом месяце, Siri AI скоро расширится до французского, японского, корейского, португальского и испанского, присоединившись к английскому в качестве поддерживаемого языка. Сборка выпуска для macOS 27.2 публичной бета-версии 2 — 26B5101f, такая же, как и вчерашняя сборка. Если вы хотите присоединиться к бесплатной программе публичного бета-тестирования Apple, посетите beta.apple.com.

Ключевые организации: Компании: Apple

Какова главная особенность macOS 27.2 публичной бета-версии 2?

Главная особенность — добавление пяти новых языков в Siri AI: французского, японского, корейского, португальского и испанского.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

macOS 27.2 公测版 2 现已推出

在向开发者发布 macOS 27.2 测试版 3 一天后,Apple 现在向参与公测计划的用户推出相同的构建版本。以下是新内容。

经过两周的间歇,Apple 昨天发布了 macOS 27.2 测试版 3 给开发者,继续在系统正式发布前的几周内进行测试。虽然 iOS 27.2 测试版引入了一些新功能,包括重新设计的健康应用、群组 FaceTime 会话的双重捕捉模式以及电视应用中的 Apple TV 配置文件,但 macOS 27.2 相对平淡,其主打功能是向 Siri AI 添加了 五种 新语言。

正如公司在上个月的 iPhone 18 Pro 和 iPhone Duo 活动中宣布的那样,Siri AI 很快将扩展到 法语、日语、韩语、葡萄牙语 和 西班牙语,与英语一起成为支持的语言。macOS 27.2 公测版 2 的发布构建版本是 26B5101f,与昨天的构建版本相同。如果您想加入 Apple 的免费公测计划,请访问 beta.apple.com。

关键实体:公司:Apple

macOS 27.2 公测版 2 的主打功能是什么?

主打功能是向 Siri AI 添加了五种新语言:法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语。

简体中文 version →