Lille considering legal action after Santos injury

French club Lille say they are considering taking legal action after defender Tiago Santos suffered a knee injury from an "uncontrolled and dangerous" tackle against Le Havre on Saturday. Santos, 24, was carried off on a stretcher having ruptured his anterior cruciate ligament (ACL), as well as suffering a meniscal tear in his right knee.

He was tackled by Le Havre midfielder Amir Richardson in the first half of Lille's eventual 1-0 win. While the challenge was given as a foul, Richardson did not receive a yellow or red card.

Lille have asked the league to refer the incident to its disciplinary panel, arguing that it should have been a red card because the tackle was made "from behind, uncontrolled and in a dangerous manner." The club believes the challenge warranted a far harsher punishment than the one it received.

"Beyond the injury itself, the circumstances in which it occurred and the lack of sanction raise serious questions for the club," the club's statement added. The incident has put the spotlight on refereeing decisions and player safety, with Lille now awaiting the league's response to its request.

يقول نادي ليل الفرنسي إنه يفكر في اتخاذ إجراء قانوني بعد إصابة المدافع تياغو سانتوس في ركبته إثر تدخل "غير منضبط وخطير" في مباراة يوم السبت أمام لوهافر. وقد نُقل سانتوس، البالغ 24 عامًا، على نقالة بعد تمزق رباط الصليب الأمامي (ACL)، إضافةً إلى تمزق في الغضروف المنسكي في ركبته اليمنى.

وكان لاعب وسط لوهافر أمير ريتشاردسون هو من قام بالتدخل في الشوط الأول من فوز ليل النهائي بنتيجة 1-0. ورغم احتساب المخالفة فاول، لم يتلقَّ ريتشاردسون بطاقة صفراء أو حمراء.

وقد طلب ليل من الرابطة إحالة الحادثة إلى لجنة الانضباط التابعة لها، مؤكدًا أن العقوبة كان ينبغي أن تكون بطاقة حمراء لأن التدخل كان "من الخلف وغير منضبط وبطريقة خطيرة". ويرى النادي أن هذا التدخل كان يستحق عقوبة أشد بكثير مما تلقاه.

وجاء في بيان النادي: "بعيدًا عن الإصابة نفسها، فإن الظروف التي وقعت فيها وغياب العقوبة يثيران تساؤلات جدية بالنسبة للنادي". وقد سلطت الحادثة الضوء على قرارات الحكام وسلامة اللاعبين، ويترقب ليل الآن رد الرابطة على طلبه.

ফরাসি ক্লাব লিল বলেছে, শনিবার লে আভ্রের বিপক্ষে একটি "অনিয়ন্ত্রিত ও বিপজ্জনক" ট্যাকলে ডিফেন্ডার তিয়াগো সান্তোসের হাঁটুতে চোট লাগার পর তারা আইনি পদক্ষেপ নেওয়ার কথা ভাবছে। ২৪ বছর বয়সী সান্তোসকে স্ট্রেচারে করে মাঠ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়, তাঁর অ্যান্টেরিয়র ক্রুসিয়েট লিগামেন্ট (ACL) ছিঁড়ে গেছে, এবং ডান হাঁটুতে মেনিসকাসেও ছিঁড়ে যাওয়ার চোট পেয়েছেন।

প্রথমার্ধে লে আভ্রের মিডফিল্ডার আমির রিচার্ডসন তাঁকে ট্যাকল করেন, যে ম্যাচে শেষ পর্যন্ত লিল ১-০ গোলে জিতেছে। ট্যাকলটিকে ফাউল হিসেবে ধরা হলেও রিচার্ডসন হলুদ বা লাল কার্ড পাননি।

লিল লিগকে ঘটনাটি তাদের শৃঙ্খলা কমিটিতে পাঠানোর অনুরোধ করেছে। তাদের যুক্তি, ট্যাকলটি "পেছন থেকে, অনিয়ন্ত্রিতভাবে এবং বিপজ্জনক উপায়ে" করা হওয়ায় এটির জন্য লাল কার্ড দেওয়া উচিত ছিল। ক্লাব মনে করে, এই ট্যাকলের জন্য যে শাস্তি দেওয়া হয়েছে তার চেয়ে অনেক কঠোর শাস্তি প্রাপ্য ছিল।

ক্লাবের বিবৃতিতে বলা হয়েছে, "চোটের বাইরেও, যে পরিস্থিতিতে এটি ঘটেছে এবং কোনো শাস্তি না হওয়া ক্লাবের জন্য গুরুতর প্রশ্ন তুলেছে।" এই ঘটনায় রেফারিং সিদ্ধান্ত ও খেলোয়াড়দের নিরাপত্তা নিয়ে আলোচনা শুরু হয়েছে, এবং লিল এখন তাদের অনুরোধের বিষয়ে লিগের জবাবের অপেক্ষায় আছে।

Der französische Klub Lille erklärt, er erwäge rechtliche Schritte, nachdem Verteidiger Tiago Santos im Spiel gegen Le Havre am Samstag durch eine "unkontrollierte und gefährliche" Grätsche eine Knieverletzung erlitten hat. Der 24-jährige Santos musste auf einer Trage vom Platz getragen werden, nachdem er sein vorderes Kreuzband (VKB) gerissen hatte; außerdem erlitt er einen Meniskusriss im rechten Knie.

Gefoult wurde er in der ersten Halbzeit vom Le-Havre-Mittelfeldspieler Amir Richardson, Lille gewann die Partie schließlich mit 1:0. Die Aktion wurde zwar als Foul gewertet, Richardson erhielt jedoch weder eine Gelbe noch eine Rote Karte.

Lille hat die Liga gebeten, den Vorfall an das Disziplinarkomitee zu überweisen. Der Klub ist der Ansicht, dass es eine Rote Karte hätte geben müssen, da die Grätsche "von hinten, unkontrolliert und auf gefährliche Weise" ausgeführt wurde. Nach Ansicht des Klubs hätte die Aktion weit härter bestraft werden müssen.

"Abgesehen von der Verletzung selbst werfen die Umstände, unter denen sie geschah, und das Ausbleiben einer Sanktion ernste Fragen für den Verein auf", heißt es in der Stellungnahme des Klubs. Der Vorfall rückt Schiedsrichterentscheidungen und die Sicherheit der Spieler in den Fokus, und Lille wartet nun auf die Antwort der Liga auf seine Forderung.

El club francés Lille afirma que está considerando emprender acciones legales después de que el defensa Tiago Santos sufriera una lesión de rodilla por una entrada "descontrolada y peligrosa" contra Le Havre el sábado. Santos, de 24 años, fue retirado en camilla tras romperse el ligamento cruzado anterior (LCA), además de sufrir una rotura de menisco en la rodilla derecha.

Le recibió la entrada el centrocampista del Le Havre Amir Richardson en la primera parte del triunfo final de Lille por 1-0. Aunque la jugada fue sancionada como falta, Richardson no recibió tarjeta amarilla ni roja.

Lille ha pedido a la liga que remita el incidente a su comité disciplinario, alegando que debería haberse sancionado con tarjeta roja porque la entrada se produjo "por detrás, descontrolada y de manera peligrosa". El club considera que la jugada merecía un castigo mucho más severo que el recibido.

"Más allá de la lesión en sí, las circunstancias en que se produjo y la falta de sanción plantean serias dudas para el club", añadió el comunicado del club. El incidente ha puesto el foco en las decisiones arbitrales y en la seguridad de los jugadores, y Lille aguarda ahora la respuesta de la liga a su petición.

Le club français Lille affirme envisager une action en justice après que le défenseur Tiago Santos s'est blessé au genou à la suite d'un tacle « incontrôlé et dangereux » contre Le Havre, samedi. Âgé de 24 ans, Santos a quitté le terrain sur une civière après s'être rompu le ligament croisé antérieur (LCA), et souffrant également d'une déchirure du ménisque au genou droit.

Il a été tacklé par le milieu du Havre Amir Richardson en première mi-temps, alors que Lille a finalement remporté la rencontre sur le score de 1-0. Si l'action a été sanctionnée d'une faute, Richardson n'a reçu ni carton jaune ni carton rouge.

Lille a demandé à la ligue de saisir sa commission de discipline, estimant que la sanction aurait dû être un carton rouge car le tacle a été effectué « par derrière, de manière incontrôlée et dangereuse ». Le club considère que cette action méritait une sanction bien plus sévère que celle infligée.

« Au-delà de la blessure elle-même, les circonstances dans lesquelles elle s'est produite et l'absence de sanction soulèvent de sérieuses questions pour le club », précise le communiqué du club. Cet incident a mis en lumière les décisions arbitrales et la sécurité des joueurs, Lille attendant désormais la réponse de la ligue à sa demande.

फ़्रांसीसी क्लब लिली का कहना है कि शनिवार को ले हावर के खिलाफ़ मैच में डिफेंडर टिएागो सैंटोस को "अनियंत्रित और खतरनाक" टैकल से घुटने की चोट लगने के बाद वह कानूनी कार्रवाई पर विचार कर रहा है। 24 वर्षीय सैंटोस को स्ट्रेचर पर बाहर ले जाया गया, उनका एंटीरियर क्रूसिएट लिगामेंट (ACL) फट गया है, और उनके दाहिने घुटने में मेनिस्कस में भी चोट आई है।

उन्हें ले हावर के मिडफ़ील्डर अमीर रिचर्डसन ने पहले हाफ़ में टैकल किया, जिसके बाद लिली ने अंततः 1-0 से जीत दर्ज की। इस टैकल को फ़ाउल तो माना गया, लेकिन रिचर्डसन को न तो येलो कार्ड मिला और न ही रेड कार्ड।

लिली ने लीग से अनुरोध किया है कि इस घटना को उसकी अनुशासन समिति के पास भेजा जाए। क्लब का तर्क है कि यह रेड कार्ड का मामला होना चाहिए था, क्योंकि टैकल "पीछे से, अनियंत्रित और खतरनाक तरीके से" किया गया था। क्लब का मानना है कि इस टैकल के लिए मिली सज़ा से कहीं कठोर दंड होना चाहिए था।

क्लब के बयान में कहा गया, "चोट के अलावा, जिन परिस्थितियों में यह हुई और जिस तरह इस पर कोई कार्रवाई नहीं हुई, उसने क्लब के लिए गंभीर सवाल खड़े किए हैं।" इस घटना ने रेफरी के फ़ैसलों और खिलाड़ियों की सुरक्षा पर ध्यान केंद्रित कर दिया है, और अब लिली लीग के जवाब का इंतज़ार कर रहा है।

Klub Prancis Lille menyatakan sedang mempertimbangkan langkah hukum setelah bek Tiago Santos mengalami cedera lutut akibat tekel "tidak terkendali dan berbahaya" saat melawan Le Havre pada hari Sabtu. Santos, 24 tahun, dibawa keluar lapangan dengan tandu setelah mengalami robekan ligamen krusiatum anterior (ACL), serta robekan meniskus di lutut kanannya.

Dia dilanggar oleh gelandang Le Havre Amir Richardson pada babak pertama, saat Lille akhirnya menang 1-0. Meski aksi tersebut dihukum sebagai pelanggaran, Richardson tidak menerima kartu kuning maupun kartu merah.

Lille telah meminta liga untuk merujuk insiden tersebut ke panel disiplinnya, dengan alasan seharusnya diberikan kartu merah karena tekel dilakukan "dari belakang, tidak terkendali, dan dengan cara yang berbahaya". Klub meyakini aksi tersebut layak mendapat hukuman yang jauh lebih berat dibanding yang diterima.

"Terlepas dari cederanya sendiri, keadaan saat cedera itu terjadi dan tidak adanya sanksi menimbulkan pertanyaan serius bagi klub," demikian tambahan pernyataan klub. Insiden ini menyoroti keputusan wasit dan keselamatan pemain, dan Lille kini menunggu tanggapan liga atas permintaannya.

フランスのクラブ、リールは、土曜日のル・アーブル戦でDFティアゴ・サントスが「制御不能で危険な」タックルを受けて膝を負傷したことを受け、法的措置を検討していると発表しました。24歳のサントスは担架で運び出され、前十字靭帯（ACL）の断裂と右膝の半月板損傷を負いました。

前半に、ル・アーブルのMFアミール・リチャードソンからタックルを受けました。リールは最終的に1-0で勝利しています。このチャレンジはファウルとされましたが、リチャードソンはイエローカードもレッドカードも受けませんでした。

リールはリーグに対し、この件を懲罰委員会に付託するよう求めています。同クラブは、タックルが「背後から、制御不能で危険な方法で」行われたため、レッドカードが相当だったと主張しています。クラブは、今回の処分よりもはるかに厳しい罰則が妥当だったと考えています。

クラブの声明では、「負傷そのものに加え、その状況や処分がなかったことは、クラブにとって重大な疑問を提起している」と述べられています。今回の件は審判の判定と選手の安全性に注目を集めており、リールはリーグからの回答を待っています。

O clube francês Lille afirma estar considerando uma ação judicial após o zagueiro Tiago Santos sofrer uma lesão no joelho em uma entrada "descontrolada e perigosa" contra o Le Havre no sábado. Santos, de 24 anos, foi retirado de maca depois de romper o ligamento cruzado anterior (LCA), além de sofrer uma lesão no menisco do joelho direito.

Ele foi atingido pelo meio-campista do Le Havre Amir Richardson no primeiro tempo da vitória final do Lille por 1-0. Embora o lance tenha sido marcado como falta, Richardson não recebeu cartão amarelo nem vermelho.

O Lille pediu à liga que encaminhe o incidente ao seu painel disciplinar, argumentando que deveria ter sido cartão vermelho porque a entrada foi feita "por trás, descontrolada e de maneira perigosa". O clube acredita que o lance merecia uma punição muito mais severa do que a recebida.

"Além da própria lesão, as circunstâncias em que ocorreu e a falta de sanção levantam sérias questões para o clube", acrescentou o comunicado do clube. O incidente colocou em evidência as decisões da arbitragem e a segurança dos jogadores, e o Lille aguarda agora a resposta da liga ao seu pedido.

Французский клуб «Лилль» заявил, что рассматривает возможность подать иск после того, как защитник Тьягу Сантуш получил травму колена из-за «неконтролируемого и опасного» подката в матче против «Гавра» в субботу. 24-летний Сантуш покинул поле на носилках после разрыва передней крестообразной связки (ACL), а также получил разрыв мениска правого колена.

Подкат совершил полузащитник «Гавра» Амир Ришардсон в первом тайме, матч завершился победой «Лилля» со счетом 1:0. Хотя эпизод был засчитан как фол, Ришардсон не получил ни жёлтой, ни красной карточки.

«Лилль» попросил лигу передать инцидент в дисциплинарный комитет, утверждая, что должна была быть показана красная карточка, поскольку подкат был выполнен «сзади, неконтролируемо и опасным образом». По мнению клуба, этот эпизод заслуживал гораздо более строгого наказания, чем то, которое было применено.

«Помимо самой травмы, обстоятельства, при которых она произошла, и отсутствие санкций вызывают серьёзные вопросы у клуба», — говорится в заявлении клуба. Инцидент привлёк внимание к судейским решениям и безопасности игроков, и «Лилль» теперь ожидает ответа лиги на свою просьбу.

法国俱乐部里尔表示,在周六对阵勒阿弗尔的比赛中,后卫蒂亚戈·桑托斯因遭到一次"失控且危险"的铲球而膝盖受伤,俱乐部正考虑采取法律行动。24岁的桑托斯被担架抬离场地,前交叉韧带(ACL)断裂,同时右膝还出现半月板撕裂。

铲伤他的是勒阿弗尔中场阿米尔·理查森,事发于上半场,里尔最终以1-0获胜。该动作被判为犯规,但理查森并未收到黄牌或红牌。

里尔已要求联盟将此事提交纪律委员会处理,认为该动作应当被判红牌,因为铲球是"从背后进行,失控且危险"。俱乐部认为,此次铲球应受到远比现在严厉的处罚。

俱乐部声明称:"撇开伤情本身,受伤的具体情况以及未受到任何处罚,都给俱乐部带来了严重的疑问。"此事件使裁判判罚和球员安全成为焦点,里尔目前正等待联盟对其请求的回应。