'I didn't leave my family to lose' - LeBron ready for Philly success

NBA legend LeBron James has quashed retirement talk as he gets set for record-extending 24th season having signed with the Philadelphia 76ers this summer. James will begin his expected final chapter at his inaugural camp with the 76ers. He made the NBA world wait a few weeks before announcing his decision over the summer to join Philadelphia on a two-year $8m (£6m) contract with a player option for next season.

If James wins a title in Philadelphia, the 76ers would be the fourth franchise to become champions with him on the roster. James won two championships in Miami, one in Cleveland and one with the Los Angeles Lakers. "I'm not going to speak to the future right now; I'd be doing myself a disservice," James said at the Sixers' media day. "I'm just living in the moment, especially knowing where I am in my career."

And if that Philly title happens, it would give Joel Embiid his first ring - which is part of James' motivation. "I didn't leave my family (in Los Angeles) to lose in the second round," said James, who will turn 42 in December. "Work needs to be done and I'm ready to get to work."

Much as James did for Cleveland when he ended a 56-year championship drought for the city by leading the Cavaliers to the title in 2016, he's in Philadelphia largely to help snap a championship drought for the Sixers that stretches to 1983. The Sixers went 45-37 last season and were swept in the second round by the eventual champion New York Knicks. James, Embiid, Tyrese Maxey and the other new star Sixers player, Jaylen Brown, were all on hand for media day ahead of the start of training camp.

أسطورة NBA ليبرون جيمس أنهى حديث الاعتزال وهو يستعد للموسم الـ24 الممتد للرقم القياسي بعد توقيعه مع فيلادلفيا سفنتي سيكسرز هذا الصيف. سيبدأ جيمس فصله الأخير المتوقع في معسكره الافتتاحي مع السيكسرز. جعل عالم NBA ينتظر بضعة أسابيع قبل إعلان قراره خلال الصيف بالانضمام إلى فيلادلفيا بعقد لمدة عامين بقيمة 8 ملايين دولار (6 ملايين جنيه إسترليني) مع خيار لاعب للموسم المقبل.

إذا فاز جيمس بلقب في فيلادلفيا، فسيكون السيكسرز رابع امتياز يصبح بطلاً معه في القائمة. فاز جيمس ببطولتين في ميامي، وواحدة في كليفلاند وواحدة مع لوس أنجلوس ليكرز. "لن أتحدث عن المستقبل الآن؛ سأظلم نفسي،" قال جيمس في يوم الإعلام لسيكسرز. "أنا أعيش اللحظة فقط، خاصة مع معرفتي بمكاني في مسيرتي."

وإذا حدث لقب فيلي، فسيمنح جويل إمبييد أول خاتم له - وهو جزء من دافع جيمس. "لم أترك عائلتي (في لوس أنجلوس) لأخسر في الجولة الثانية،" قال جيمس، الذي سيبلغ 42 عامًا في ديسمبر. "العمل بحاجة إلى أن يتم وأنا مستعد للعمل."

كما فعل جيمس من أجل كليفلاند عندما أنهى جفاف البطولة الذي دام 56 عامًا للمدينة بقيادة كافالييرز للقب في 2016، فهو في فيلادلفيا إلى حد كبير للمساعدة في كسر جفاف البطولة للسيكسرز الذي يمتد إلى 1983. حقق السيكسرز 45-37 الموسم الماضي وتم اكتساحهم في الجولة الثانية من قبل البطل النهائي نيويورك نيكس. كان جيمس وإمبييد وتايريس ماكسي ولاعب السيكسرز النجم الجديد الآخر جايلين براون حاضرين في يوم الإعلام قبل بدء المعسكر التدريبي.

NBA কিংবদন্তি লেব্রন জেমস অবসর নিয়ে আলোচনা বাতিল করেছেন কারণ তিনি এই গ্রীষ্মে ফিলাডেলফিয়া ৭৬ers-এর সাথে চুক্তি করার পর রেকর্ড-বর্ধিত ২৪তম মৌসুমের জন্য প্রস্তুত হচ্ছেন। জেমস ৭৬ers-এর সাথে তার প্রথম শিবিরে তার প্রত্যাশিত শেষ অধ্যায় শুরু করবেন। তিনি NBA বিশ্বকে কয়েক সপ্তাহ অপেক্ষা করিয়েছিলেন গ্রীষ্মে ফিলাডেলফিয়ায় যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত ঘোষণা করার আগে, যা আগামী মৌসুমের জন্য প্লেয়ার অপশনসহ দুই বছরের $৮ মিলিয়ন (£৬ মিলিয়ন) চুক্তি।

যদি জেমস ফিলাডেলফিয়ায় একটি শিরোপা জিতেন, তাহলে ৭৬ers হবে তার রোস্টারে থাকা অবস্থায় চ্যাম্পিয়ন হওয়া চতুর্থ ফ্র্যাঞ্চাইজি। জেমস মিয়ামিতে দুটি চ্যাম্পিয়নশিপ, ক্লিভল্যান্ডে একটি এবং লস অ্যাঞ্জেলেস লেকার্সের সাথে একটি জিতেছেন। "আমি এখন ভবিষ্যত নিয়ে কথা বলব না; আমি নিজের প্রতি অন্যায় করব," জেমস Sixers-এর মিডিয়া ডেতে বলেছিলেন। "আমি শুধু মুহূর্তে বেঁচে আছি, বিশেষ করে জানি যে আমি আমার ক্যারিয়ারে কোথায় আছি।"

এবং যদি সেই ফিলি শিরোপা ঘটে, তবে এটি জোয়েল এম্বিডকে তার প্রথম রিং দেবে - যা জেমসের অনুপ্রেরণার অংশ। "আমি আমার পরিবারকে (লস অ্যাঞ্জেলেসে) দ্বিতীয় রাউন্ডে হারানোর জন্য ছেড়ে আসিনি," জেমস বলেছিলেন, যিনি ডিসেম্বরে ৪২ বছর বয়সী হবেন। "কাজ করতে হবে এবং আমি কাজ করতে প্রস্তুত।"

যেভাবে জেমস ক্লিভল্যান্ডের জন্য করেছিলেন যখন তিনি ২০১৬ সালে ক্যাভালিয়ার্সকে শিরোপায় নিয়ে গিয়ে শহরের ৫৬ বছরের চ্যাম্পিয়নশিপ খরা শেষ করেছিলেন, তিনি ফিলাডেলফিয়ায় মূলত Sixers-এর জন্য একটি চ্যাম্পিয়নশিপ খরা ভাঙতে সাহায্য করতে এসেছেন যা ১৯৮৩ পর্যন্ত বিস্তৃত। Sixers গত মৌসুমে ৪৫-৩৭ রেকর্ড করেছিল এবং দ্বিতীয় রাউন্ডে eventual চ্যাম্পিয়ন নিউ ইয়র্ক নিক্সের কাছে সুইপ হয়েছিল। জেমস, এম্বিড, টাইরেস ম্যাক্সি এবং Sixers-এর অন্য নতুন তারকা খেলোয়াড় জেলেন ব্রাউন, প্রশিক্ষণ শিবির শুরুর আগে মিডিয়া ডেতে উপস্থিত ছিলেন।

NBA-Legende LeBron James hat die Renten-Gespräche beendet, während er sich auf die rekordverdächtige 24. Saison vorbereitet, nachdem er diesen Sommer bei den Philadelphia 76ers unterschrieben hat. James wird sein erwartetes letztes Kapitel in seinem ersten Trainingslager bei den 76ers beginnen. Er ließ die NBA-Welt einige Wochen warten, bevor er im Sommer seine Entscheidung bekannt gab, Philadelphia mit einem Zweijahresvertrag über 8 Millionen Dollar (6 Millionen Pfund) mit einer Spieleroption für die nächste Saison beizutreten.

Wenn James in Philadelphia einen Titel gewinnt, wären die 76ers das vierte Franchise, das mit ihm im Kader Meister wird. James gewann zwei Meisterschaften in Miami, eine in Cleveland und eine mit den Los Angeles Lakers. „Ich werde jetzt nicht über die Zukunft sprechen; ich würde mir selbst einen Bärendienst erweisen“, sagte James am Medientag der Sixers. „Ich lebe einfach im Moment, besonders da ich weiß, wo ich in meiner Karriere stehe.“

Und wenn dieser Philly-Titel passiert, würde er Joel Embiid seinen ersten Ring geben – was Teil von James‘ Motivation ist. „Ich habe meine Familie (in Los Angeles) nicht verlassen, um in der zweiten Runde zu verlieren“, sagte James, der im Dezember 42 Jahre alt wird. „Arbeit muss erledigt werden, und ich bin bereit, mich an die Arbeit zu machen.“

So wie James es für Cleveland tat, als er 2016 eine 56-jährige Meisterschaftsdürre für die Stadt beendete, indem er die Cavaliers zum Titel führte, ist er in Philadelphia, um eine Meisterschaftsdürre für die Sixers zu beenden, die bis 1983 zurückreicht. Die Sixers hatten letzte Saison 45-37 und wurden in der zweiten Runde vom späteren Meister New York Knicks gefegt. James, Embiid, Tyrese Maxey und der andere neue Starspieler der Sixers, Jaylen Brown, waren alle am Medientag vor Beginn des Trainingslagers anwesend.

La leyenda de la NBA LeBron James ha acallado los rumores de retiro mientras se prepara para su temporada número 24, que extiende su récord, tras haber firmado con los Philadelphia 76ers este verano. James comenzará su esperado capítulo final en su primer campamento con los 76ers. Hizo esperar al mundo de la NBA unas semanas antes de anunciar su decisión durante el verano de unirse a Filadelfia con un contrato de dos años por $8 millones (£6 millones) con una opción de jugador para la próxima temporada.

Si James gana un título en Filadelfia, los 76ers serían la cuarta franquicia en convertirse en campeones con él en la plantilla. James ganó dos campeonatos en Miami, uno en Cleveland y uno con Los Angeles Lakers. "No voy a hablar del futuro ahora mismo; me estaría haciendo un flaco favor", dijo James en el día de medios de los Sixers. "Vivo el momento, especialmente sabiendo dónde estoy en mi carrera".

Y si ese título en Filadelfia ocurre, le daría a Joel Embiid su primer anillo, lo cual es parte de la motivación de James. "No dejé a mi familia (en Los Ángeles) para perder en la segunda ronda", dijo James, quien cumplirá 42 años en diciembre. "Hay trabajo que hacer y estoy listo para ponerme a trabajar".

Al igual que James hizo por Cleveland cuando terminó una sequía de campeonatos de 56 años para la ciudad al liderar a los Cavaliers al título en 2016, está en Filadelfia en gran parte para ayudar a romper una sequía de campeonatos para los Sixers que se extiende hasta 1983. Los Sixers terminaron 45-37 la temporada pasada y fueron barridos en la segunda ronda por el eventual campeón New York Knicks. James, Embiid, Tyrese Maxey y el otro nuevo jugador estrella de los Sixers, Jaylen Brown, estuvieron presentes en el día de medios antes del inicio del campo de entrenamiento.

La légende de la NBA LeBron James a mis fin aux rumeurs de retraite alors qu'il se prépare pour sa 24e saison record après avoir signé avec les Philadelphia 76ers cet été. James commencera son dernier chapitre attendu lors de son premier camp avec les 76ers. Il a fait attendre le monde de la NBA quelques semaines avant d'annoncer sa décision cet été de rejoindre Philadelphie avec un contrat de deux ans de 8 millions de dollars (6 millions de livres sterling) avec une option de joueur pour la saison prochaine.

Si James remporte un titre à Philadelphie, les 76ers seraient la quatrième franchise à devenir championne avec lui dans l'effectif. James a remporté deux championnats à Miami, un à Cleveland et un avec les Los Angeles Lakers. "Je ne vais pas parler de l'avenir maintenant ; je me ferais du tort", a déclaré James lors de la journée médiatique des Sixers. "Je vis simplement le moment présent, surtout en sachant où j'en suis dans ma carrière."

Et si ce titre à Philly se produit, cela donnerait à Joel Embiid sa première bague - ce qui fait partie de la motivation de James. "Je n'ai pas quitté ma famille (à Los Angeles) pour perdre au deuxième tour", a déclaré James, qui aura 42 ans en décembre. "Du travail doit être fait et je suis prêt à me mettre au travail."

Comme James l'a fait pour Cleveland lorsqu'il a mis fin à une sécheresse de championnat de 56 ans pour la ville en menant les Cavaliers au titre en 2016, il est à Philadelphie en grande partie pour aider à briser une sécheresse de championnat pour les Sixers qui remonte à 1983. Les Sixers ont terminé 45-37 la saison dernière et ont été balayés au deuxième tour par le champion éventuel New York Knicks. James, Embiid, Tyrese Maxey et l'autre nouveau joueur vedette des Sixers, Jaylen Brown, étaient tous présents à la journée médiatique avant le début du camp d'entraînement.

NBA के दिग्गज लेब्रोन जेम्स ने सेवानिवृत्ति की बातों को खारिज कर दिया है, क्योंकि वह इस गर्मी में फिलाडेल्फिया 76ers के साथ हस्ताक्षर करने के बाद रिकॉर्ड-विस्तार वाले 24वें सीज़न के लिए तैयार हो रहे हैं। जेम्स 76ers के साथ अपने पहले शिविर में अपने अपेक्षित अंतिम अध्याय की शुरुआत करेंगे। उन्होंने NBA जगत को कुछ हफ्तों तक इंतजार कराया, इससे पहले कि उन्होंने गर्मियों में फिलाडेल्फिया में शामिल होने के अपने फैसले की घोषणा की, जो अगले सीज़न के लिए प्लेयर ऑप्शन के साथ दो साल के $8 मिलियन (£6 मिलियन) अनुबंध पर था।

यदि जेम्स फिलाडेल्फिया में खिताब जीतता है, तो 76ers उसके रोस्टर में रहते हुए चैंपियन बनने वाली चौथी फ्रेंचाइजी होगी। जेम्स ने मियामी में दो चैंपियनशिप, क्लीवलैंड में एक और लॉस एंजिल्स लेकर्स के साथ एक जीती। "मैं अभी भविष्य के बारे में बात नहीं करूंगा; मैं अपने साथ अन्याय करूंगा," जेम्स ने Sixers के मीडिया दिवस पर कहा। "मैं बस पल में जी रहा हूं, खासकर यह जानते हुए कि मैं अपने करियर में कहां हूं।"

और अगर फिली खिताब होता है, तो यह जोएल एम्बीड को उनकी पहली रिंग देगा - जो जेम्स की प्रेरणा का हिस्सा है। "मैंने अपने परिवार (लॉस एंजिल्स में) को दूसरे दौर में हारने के लिए नहीं छोड़ा," जेम्स ने कहा, जो दिसंबर में 42 वर्ष के हो जाएंगे। "काम करने की जरूरत है और मैं काम पर लगने के लिए तैयार हूं।"

जिस तरह जेम्स ने क्लीवलैंड के लिए किया था जब उन्होंने 2016 में कैवेलियर्स को खिताब दिलाकर शहर के 56 साल के चैंपियनशिप सूखे को समाप्त किया, वह फिलाडेल्फिया में काफी हद तक Sixers के लिए चैंपियनशिप सूखे को तोड़ने में मदद करने के लिए है जो 1983 तक फैला हुआ है। Sixers ने पिछले सीज़न में 45-37 का रिकॉर्ड बनाया और दूसरे दौर में अंतिम चैंपियन न्यूयॉर्क निक्स से स्वीप हो गए। जेम्स, एम्बीड, टायरेस मैक्सी और Sixers के अन्य नए स्टार खिलाड़ी जेलेन ब्राउन, प्रशिक्षण शिविर की शुरुआत से पहले मीडिया दिवस पर मौजूद थे।

Legenda NBA LeBron James telah meredam pembicaraan pensiun saat ia bersiap untuk musim ke-24 yang memperpanjang rekor setelah menandatangani kontrak dengan Philadelphia 76ers musim panas ini. James akan memulai babak terakhirnya yang diharapkan di kamp perdananya bersama 76ers. Ia membuat dunia NBA menunggu beberapa minggu sebelum mengumumkan keputusannya selama musim panas untuk bergabung dengan Philadelphia dengan kontrak dua tahun senilai $8 juta (£6 juta) dengan opsi pemain untuk musim depan.

Jika James memenangkan gelar di Philadelphia, 76ers akan menjadi waralaba keempat yang menjadi juara bersamanya di daftar pemain. James memenangkan dua kejuaraan di Miami, satu di Cleveland dan satu dengan Los Angeles Lakers. "Saya tidak akan berbicara tentang masa depan sekarang; saya akan merugikan diri saya sendiri," kata James pada hari media Sixers. "Saya hanya hidup di saat ini, terutama mengetahui di mana saya berada dalam karier saya."

Dan jika gelar Philly itu terjadi, itu akan memberikan Joel Embiid cincin pertamanya - yang merupakan bagian dari motivasi James. "Saya tidak meninggalkan keluarga saya (di Los Angeles) untuk kalah di babak kedua," kata James, yang akan berusia 42 tahun pada bulan Desember. "Pekerjaan perlu dilakukan dan saya siap untuk bekerja."

Seperti yang dilakukan James untuk Cleveland ketika ia mengakhiri kekeringan kejuaraan selama 56 tahun untuk kota itu dengan memimpin Cavaliers meraih gelar pada tahun 2016, ia berada di Philadelphia sebagian besar untuk membantu memutus kekeringan kejuaraan bagi Sixers yang berlangsung hingga 1983. Sixers mencatatkan rekor 45-37 musim lalu dan tersapu di babak kedua oleh juara akhirnya New York Knicks. James, Embiid, Tyrese Maxey, dan pemain bintang baru Sixers lainnya, Jaylen Brown, semuanya hadir pada hari media sebelum dimulainya kamp pelatihan.

NBAのレジェンド、レブロン・ジェームズは、今夏フィラデルフィア・セブンティシクサーズと契約し、記録を更新する24シーズン目に向けて準備を進める中、引退の噂を否定しました。ジェームズはシクサーズでの最初のキャンプで、予想される最後の章を開始します。彼はNBA界を数週間待たせた後、今夏にフィラデルフィアに加入する決断を発表し、来シーズンのプレーヤーオプション付きの2年契約で800万ドル（600万ポンド）を結びました。

もしジェームズがフィラデルフィアでタイトルを獲得すれば、シクサーズは彼がロスターにいる状態でチャンピオンになる4番目のフランチャイズとなります。ジェームズはマイアミで2回、クリーブランドで1回、ロサンゼルス・レイカーズで1回のチャンピオンシップを獲得しています。「今は未来について話すつもりはありません。自分自身に不利益を課すことになるからです」とジェームズはシクサーズのメディアデーで語りました。「私は今この瞬間を生きています。特にキャリアのどこにいるかを理解しているので。」

そして、もしフィリーでタイトルが実現すれば、ジョエル・エンビードに初のリングをもたらすことになります。これがジェームズのモチベーションの一部です。「私は（ロサンゼルスの）家族を残して、2回戦で負けるために来たわけではない」と、12月に42歳になるジェームズは語りました。「やるべき仕事があり、私は仕事に取り掛かる準備ができています。」

ジェームズが2016年にキャバリアーズを率いてクリーブランドに56年ぶりのチャンピオンシップをもたらしたように、彼はフィラデルフィアに来たのは、1983年まで遡るシクサーズのチャンピオンシップ drought を打破するためです。シクサーズは昨シーズン45勝37敗で、2回戦で最終チャンピオンのニューヨーク・ニックスにスイープされました。ジェームズ、エンビード、タイリース・マクシー、そしてシクサーズのもう一人の新星選手ジェイレン・ブラウンは、トレーニングキャンプ開始前のメディアデーに全員出席しました。

A lenda da NBA LeBron James acabou com as conversas de aposentadoria enquanto se prepara para a 24ª temporada recorde após ter assinado com o Philadelphia 76ers neste verão. James começará seu esperado capítulo final em seu primeiro acampamento com os 76ers. Ele fez o mundo da NBA esperar algumas semanas antes de anunciar sua decisão durante o verão de se juntar à Filadélfia com um contrato de dois anos de $8 milhões (£6 milhões) com uma opção de jogador para a próxima temporada.

Se James ganhar um título na Filadélfia, os 76ers seriam a quarta franquia a se tornar campeã com ele no elenco. James ganhou dois campeonatos em Miami, um em Cleveland e um com o Los Angeles Lakers. "Não vou falar sobre o futuro agora; estaria fazendo um desserviço a mim mesmo", disse James no dia de mídia dos Sixers. "Estou apenas vivendo o momento, especialmente sabendo onde estou na minha carreira."

E se esse título em Philly acontecer, daria a Joel Embiid seu primeiro anel - o que faz parte da motivação de James. "Não deixei minha família (em Los Angeles) para perder na segunda rodada", disse James, que completará 42 anos em dezembro. "Trabalho precisa ser feito e estou pronto para trabalhar."

Assim como James fez por Cleveland quando encerrou uma seca de campeonatos de 56 anos para a cidade ao liderar os Cavaliers ao título em 2016, ele está na Filadélfia em grande parte para ajudar a quebrar uma seca de campeonatos para os Sixers que se estende até 1983. Os Sixers tiveram 45-37 na última temporada e foram varridos na segunda rodada pelo eventual campeão New York Knicks. James, Embiid, Tyrese Maxey e o outro novo jogador estrela dos Sixers, Jaylen Brown, estavam todos presentes no dia de mídia antes do início do campo de treinamento.

Легенда НБА Леброн Джеймс опроверг разговоры о завершении карьеры, готовясь к рекордному 24-му сезону после подписания контракта с «Филадельфия Севенти Сиксерс» этим летом. Джеймс начнет свою ожидаемую заключительную главу в своем первом лагере с «Сиксерс». Он заставил мир НБА ждать несколько недель, прежде чем объявить о своем решении летом присоединиться к Филадельфии по двухлетнему контракту на $8 миллионов (£6 миллионов) с опцией игрока на следующий сезон.

Если Джеймс выиграет титул в Филадельфии, «Сиксерс» станут четвертой франшизой, ставшей чемпионом с ним в составе. Джеймс выиграл два чемпионата в Майами, один в Кливленде и один с «Лос-Анджелес Лейкерс». «Я не буду говорить о будущем сейчас; я сделаю себе медвежью услугу», — сказал Джеймс в медиа-день «Сиксерс». «Я просто живу настоящим, особенно зная, где я нахожусь в своей карьере».

И если этот титул в Филли состоится, это даст Джоэлу Эмбииду его первое кольцо — что является частью мотивации Джеймса. «Я не оставил свою семью (в Лос-Анджелесе), чтобы проиграть во втором раунде», — сказал Джеймс, которому в декабре исполнится 42 года. «Нужно работать, и я готов приступить к работе».

Так же, как Джеймс сделал для Кливленда, когда он положил конец 56-летней засухе чемпионатов для города, приведя «Кавальерс» к титулу в 2016 году, он в Филадельфии в значительной степени, чтобы помочь прервать засуху чемпионатов для «Сиксерс», которая длится с 1983 года. «Сиксерс» завершили прошлый сезон с результатом 45-37 и были разгромлены во втором раунде будущим чемпионом «Нью-Йорк Никс». Джеймс, Эмбиид, Тайриз Макси и другой новый звездный игрок «Сиксерс» Джейлен Браун присутствовали на медиа-дне перед началом тренировочного лагеря.

NBA传奇勒布朗·詹姆斯已经打消了退役的传闻，他准备在今年夏天与费城76人队签约后，开启创纪录的第24个赛季。詹姆斯将在与76人队的首次训练营中开启他预期的最后篇章。他让NBA世界等待了几周，才在夏天宣布决定加盟费城76人队，签下一份为期两年、价值800万美元（600万英镑）的合同，并包含下赛季的球员选项。

如果詹姆斯在费城赢得总冠军，76人队将成为他效力过的第四支夺冠球队。詹姆斯在迈阿密赢得了两个总冠军，在克利夫兰赢得一个，在洛杉矶湖人队赢得一个。“我现在不会谈论未来；那会是对自己的不公，”詹姆斯在76人队的媒体日上说。“我只活在当下，尤其是知道我在职业生涯中的位置。”

如果费城夺冠，那将给乔尔·恩比德带来他的第一个总冠军戒指——这也是詹姆斯动力的一部分。“我离开家人（在洛杉矶）不是为了在第二轮输球，”将在12月年满42岁的詹姆斯说。“工作需要完成，我已经准备好开始工作了。”

就像詹姆斯在2016年带领骑士队为克利夫兰结束长达56年的冠军荒一样，他来到费城很大程度上是为了帮助76人队打破自1983年以来的冠军荒。76人队上赛季战绩为45胜37负，在第二轮被最终冠军纽约尼克斯队横扫。詹姆斯、恩比德、泰瑞斯·马克西以及另一位新星76人队球员杰伦·布朗都出席了训练营开始前的媒体日。