Labuschagne hits timely ton as Australia warm up for South Africa Tests

Marnus Labuschagne scored a speedy, and timely, century in Australia's sole warm-up match before the three-Test series in South Africa from Friday, live on <em>Sky Sports Cricket.</em> Labuschagne struck 111 from 89 balls, including 19 fours, before retiring out against a Cricket South Africa Invitation XI in Potchefstroom.

The 32-year-old will hope to carry that form into the Test arena, starting in Durban this week, having gone 43 innings and over three years without a hundred in the format. After Labuschagne made scores of one, 31 and four in the recent 1-1 series draw at home to Bangladesh, ex-Australia captain Ricky Ponting told <em>Sky Sports</em> the batter's spot in the XI had become "untenable."

However, the Baggy Greens have kept faith with the South Africa-born player and he seems set to line up in his usual No 3 berth at Kingsmead as Australia begin their first Test series in the country since the 2018 ball-tampering scandal. Steve Smith scored 61 in the tune-up, while Alex Carey made 57 as Australia replied to the hosts' 318-7 with 368-6.

All-rounder Cameron Green did not feature after picking up an abdominal injury and appears a doubt for the first Test. After the series opener in Durban, the teams will meet in Gqeberha from October 18 and then Cape Town from October 27. Watch the first Test live on <em>Sky Sports Cricket</em> from Friday.

سجل Marnus Labuschagne مئة سريعة وفي الوقت المناسب في مباراة الإحماء الوحيدة لأستراليا قبل سلسلة الاختبارات الثلاث في جنوب أفريقيا من الجمعة، مباشرة على <em>Sky Sports Cricket.</em> ضرب Labuschagne 111 من 89 كرة، بما في ذلك 19 أربعيات، قبل أن يتقاعد ضد Cricket South Africa Invitation XI في Potchefstroom.

سيأمل اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا في حمل هذا المستوى إلى ساحة الاختبارات، بدءًا من Durban هذا الأسبوع، بعد أن خاض 43 جولة وأكثر من ثلاث سنوات دون مئة في هذا الشكل. بعد أن سجل Labuschagne درجات واحد و31 وأربعة في التعادل الأخير 1-1 في السلسلة على أرضه ضد Bangladesh، أخبر الكابتن الأسترالي السابق Ricky Ponting <em>Sky Sports</em> أن مكان الضارب في التشكيلة أصبح "غير قابل للدفاع".

ومع ذلك، حافظ Baggy Greens على الثقة في اللاعب المولود في جنوب أفريقيا ويبدو أنه مستعد للاصطفاف في مركزه المعتاد رقم 3 في Kingsmead بينما تبدأ أستراليا أول سلسلة اختبارات لها في البلاد منذ فضيحة العبث بالكرة في 2018. سجل Steve Smith 61 في الإحماء، بينما صنع Alex Carey 57 بينما ردت أستراليا على 318-7 للمضيفين بـ 368-6.

لم يشارك اللاعب الشامل Cameron Green بعد إصابته في البطن ويبدو أنه مشكوك في أمره للاختبار الأول. بعد افتتاح السلسلة في Durban، ستلتقي الفرق في Gqeberha من 18 أكتوبر ثم Cape Town من 27 أكتوبر. شاهد الاختبار الأول مباشرة على <em>Sky Sports Cricket</em> من الجمعة.

Marnus Labuschagne শুক্রবার থেকে দক্ষিণ আফ্রিকায় তিন টেস্ট সিরিজের আগে অস্ট্রেলিয়ার একমাত্র ওয়ার্ম-আপ ম্যাচে একটি দ্রুত এবং সময়োপযোগী সেঞ্চুরি করেছেন, যা <em>Sky Sports Cricket</em>-এ লাইভ। Labuschagne Potchefstroom-এ Cricket South Africa Invitation XI-এর বিরুদ্ধে 89 বলে 111 রান করেছেন, যার মধ্যে 19টি চার রয়েছে, তারপর অবসর নিয়েছেন।

32 বছর বয়সী খেলোয়াড় এই ফর্মটি টেস্ট মাঠে নিয়ে যাওয়ার আশা করবেন, এই সপ্তাহে Durban থেকে শুরু করে, তিনি 43 ইনিংস এবং তিন বছরেরও বেশি সময় ধরে এই ফরম্যাটে সেঞ্চুরি ছাড়াই রয়েছেন। ঘরের মাঠে Bangladesh-এর বিরুদ্ধে সাম্প্রতিক 1-1 সিরিজ ড্রতে Labuschagne এক, 31 এবং চার রান করার পর, অস্ট্রেলিয়ার সাবেক অধিনায়ক Ricky Ponting <em>Sky Sports</em>-কে বলেছেন যে ব্যাটসম্যানের XI-তে জায়গা "অসহনীয়" হয়ে গেছে।

তবে, Baggy Greens দক্ষিণ আফ্রিকায় জন্মগ্রহণকারী খেলোয়াড়ের প্রতি আস্থা রেখেছেন এবং তিনি Kingsmead-এ তার স্বাভাবিক নম্বর ৩ অবস্থানে লাইন আপ করতে প্রস্তুত বলে মনে হচ্ছে, কারণ অস্ট্রেলিয়া 2018 সালের বল-টেম্পারিং কেলেঙ্কারির পর দেশে তার প্রথম টেস্ট সিরিজ শুরু করছে। Steve Smith ওয়ার্ম-আপে 61 রান করেছেন, যখন Alex Carey 57 রান করেছেন, অস্ট্রেলিয়া হোস্টদের 318-7-এর জবাবে 368-6 রান করেছে।

অলরাউন্ডার Cameron Green পেটের চোট পাওয়ার পরে অংশ নেননি এবং প্রথম টেস্টের জন্য সন্দেহজনক বলে মনে হচ্ছে। Durban-এ সিরিজের উদ্বোধনের পর, দলগুলি 18 অক্টোবর থেকে Gqeberha-তে এবং তারপর 27 অক্টোবর থেকে Cape Town-এ মিলিত হবে। শুক্রবার থেকে <em>Sky Sports Cricket</em>-এ প্রথম টেস্ট লাইভ দেখুন।

Marnus Labuschagne erzielte ein schnelles und rechtzeitiges Jahrhundert im einzigen Aufwärmspiel Australiens vor der Drei-Test-Serie in Südafrika ab Freitag, live auf <em>Sky Sports Cricket.</em> Labuschagne schlug 111 aus 89 Bällen, darunter 19 Viers, bevor er gegen eine Cricket South Africa Invitation XI in Potchefstroom in den Ruhestand ging.

Der 32-Jährige hofft, diese Form in die Test-Arena mitzunehmen, beginnend in Durban diese Woche, nachdem er 43 Innings und über drei Jahre ohne ein Jahrhundert in diesem Format verbracht hat. Nachdem Labuschagne im kürzlichen 1:1-Serienausgleich zu Hause gegen Bangladesh Ergebnisse von eins, 31 und vier erzielt hatte, sagte der ehemalige australische Kapitän Ricky Ponting <em>Sky Sports</em>, dass der Platz des Schlagmanns im XI "unhaltbar" geworden sei.

Die Baggy Greens haben jedoch Vertrauen in den in Südafrika geborenen Spieler bewahrt, und er scheint bereit, sich auf seinem üblichen Platz Nummer 3 in Kingsmead aufzustellen, während Australien seine erste Test-Serie im Land seit dem Ball-Manipulationsskandal von 2018 beginnt. Steve Smith erzielte 61 im Aufwärmen, während Alex Carey 57 machte, als Australien auf die 318-7 der Gastgeber mit 368-6 antwortete.

Der Allrounder Cameron Green nahm nach einer Bauchverletzung nicht teil und scheint für den ersten Test fraglich. Nach dem Serienauftakt in Durban treffen die Teams ab dem 18. Oktober in Gqeberha und dann ab dem 27. Oktober in Kapstadt aufeinander. Sehen Sie den ersten Test live auf <em>Sky Sports Cricket</em> ab Freitag.

Marnus Labuschagne anotó un siglo rápido y oportuno en el único partido de preparación de Australia antes de la serie de tres Tests en Sudáfrica desde el viernes, en vivo en <em>Sky Sports Cricket.</em> Labuschagne golpeó 111 de 89 bolas, incluyendo 19 cuatros, antes de retirarse contra un Cricket South Africa Invitation XI en Potchefstroom.

El jugador de 32 años espera llevar esa forma al ámbito de los Tests, comenzando en Durban esta semana, después de haber pasado 43 innings y más de tres años sin un siglo en el formato. Después de que Labuschagne hiciera puntuaciones de uno, 31 y cuatro en el reciente empate de la serie 1-1 en casa contra Bangladesh, el ex capitán de Australia Ricky Ponting le dijo a <em>Sky Sports</em> que el lugar del bateador en el XI se había vuelto "insostenible".

Sin embargo, los Baggy Greens han mantenido la fe en el jugador nacido en Sudáfrica y parece estar listo para alinearse en su habitual puesto número 3 en Kingsmead mientras Australia comienza su primera serie de Tests en el país desde el escándalo de manipulación de la pelota de 2018. Steve Smith anotó 61 en la preparación, mientras que Alex Carey hizo 57 mientras Australia respondía a los 318-7 de los anfitriones con 368-6.

El todoterreno Cameron Green no participó después de sufrir una lesión abdominal y parece ser una duda para el primer Test. Después del inicio de la serie en Durban, los equipos se enfrentarán en Gqeberha a partir del 18 de octubre y luego en Ciudad del Cabo a partir del 27 de octubre. Vea el primer Test en vivo en <em>Sky Sports Cricket</em> desde el viernes.

Marnus Labuschagne a marqué un centenaire rapide et opportun lors du seul match de préparation de l'Australie avant la série de trois Tests en Afrique du Sud à partir de vendredi, en direct sur <em>Sky Sports Cricket.</em> Labuschagne a frappé 111 sur 89 balles, dont 19 quatre, avant de prendre sa retraite contre un Cricket South Africa Invitation XI à Potchefstroom.

Le joueur de 32 ans espère apporter cette forme dans l'arène des Tests, à partir de Durban cette semaine, après avoir passé 43 manches et plus de trois ans sans un centenaire dans ce format. Après que Labuschagne ait fait des scores de un, 31 et quatre lors du récent match nul 1-1 de la série à domicile contre le Bangladesh, l'ancien capitaine australien Ricky Ponting a déclaré à <em>Sky Sports</em> que la place du batteur dans le XI était devenue "intenable".

Cependant, les Baggy Greens ont gardé confiance en le joueur né en Afrique du Sud et il semble prêt à s'aligner à son poste habituel numéro 3 à Kingsmead alors que l'Australie commence sa première série de Tests dans le pays depuis le scandale de falsification de balle de 2018. Steve Smith a marqué 61 lors de la préparation, tandis qu'Alex Carey a fait 57 alors que l'Australie répondait aux 318-7 des hôtes avec 368-6.

Le joueur polyvalent Cameron Green n'a pas participé après avoir subi une blessure abdominale et semble être un doute pour le premier Test. Après l'ouverture de la série à Durban, les équipes se rencontreront à Gqeberha à partir du 18 octobre, puis au Cap à partir du 27 octobre. Regardez le premier Test en direct sur <em>Sky Sports Cricket</em> à partir de vendredi.

Marnus Labuschagne ने शुक्रवार से दक्षिण अफ्रीका में तीन टेस्ट श्रृंखला से पहले ऑस्ट्रेलिया के एकमात्र वार्म-अप मैच में एक तेज़ और समय पर शतक जड़ा, जो <em>Sky Sports Cricket</em> पर लाइव है। Labuschagne ने Potchefstroom में Cricket South Africa Invitation XI के खिलाफ 89 गेंदों में 111 रन बनाए, जिसमें 19 चौके शामिल हैं, इससे पहले वे रिटायर हो गए।

32 वर्षीय खिलाड़ी उम्मीद करेंगे कि वे इस फॉर्म को टेस्ट मैदान पर ले जाएं, इस सप्ताह Durban से शुरू करते हुए, उन्होंने 43 पारियों और तीन साल से अधिक समय तक इस फॉर्मेट में शतक नहीं बनाया है। घर पर Bangladesh के खिलाफ हालिया 1-1 श्रृंखला ड्रॉ में Labuschagne ने एक, 31 और चार के स्कोर बनाए, इसके बाद ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान Ricky Ponting ने <em>Sky Sports</em> को बताया कि बल्लेबाज का XI में स्थान "असहनीय" हो गया है।

हालांकि, Baggy Greens ने दक्षिण अफ्रीका में जन्मे खिलाड़ी पर भरोसा बनाए रखा है और वे Kingsmead में अपने सामान्य नंबर 3 स्थान पर खड़े होने के लिए तैयार दिख रहे हैं, क्योंकि ऑस्ट्रेलिया 2018 की गेंद से छेड़छाड़ घोटाले के बाद देश में अपनी पहली टेस्ट श्रृंखला शुरू कर रहा है। Steve Smith ने वार्म-अप में 61 रन बनाए, जबकि Alex Carey ने 57 रन बनाए, क्योंकि ऑस्ट्रेलिया ने मेजबानों के 318-7 के जवाब में 368-6 रन बनाए।

ऑलराउंडर Cameron Green पेट की चोट के कारण शामिल नहीं हुए और पहले टेस्ट के लिए संदिग्ध दिख रहे हैं। Durban में श्रृंखला के उद्घाटन के बाद, टीमें 18 अक्टूबर से Gqeberha में और फिर 27 अक्टूबर से Cape Town में मिलेंगी। शुक्रवार से <em>Sky Sports Cricket</em> पर पहला टेस्ट लाइव देखें।

Marnus Labuschagne mencetak abad yang cepat dan tepat waktu dalam satu-satunya pertandingan pemanasan Australia sebelum seri tiga Tes di Afrika Selatan mulai Jumat, langsung di <em>Sky Sports Cricket.</em> Labuschagne memukul 111 dari 89 bola, termasuk 19 four, sebelum pensiun melawan Cricket South Africa Invitation XI di Potchefstroom.

Pemain berusia 32 tahun itu berharap dapat membawa performa tersebut ke arena Tes, dimulai di Durban minggu ini, setelah menjalani 43 inning dan lebih dari tiga tahun tanpa abad dalam format tersebut. Setelah Labuschagne membuat skor satu, 31 dan empat dalam hasil imbang seri 1-1 baru-baru ini di kandang melawan Bangladesh, mantan kapten Australia Ricky Ponting mengatakan kepada <em>Sky Sports</em> bahwa tempat pemukul di XI telah menjadi "tidak dapat dipertahankan."

Namun, Baggy Greens tetap percaya pada pemain kelahiran Afrika Selatan itu dan ia tampaknya siap untuk berbaris di posisi nomor 3 yang biasa di Kingsmead saat Australia memulai seri Tes pertama mereka di negara itu sejak skandal pengubahan bola 2018. Steve Smith mencetak 61 dalam pemanasan, sementara Alex Carey membuat 57 saat Australia membalas 318-7 tuan rumah dengan 368-6.

Pemain serba bisa Cameron Green tidak tampil setelah mengalami cedera perut dan tampaknya diragukan untuk Tes pertama. Setelah pembukaan seri di Durban, kedua tim akan bertemu di Gqeberha mulai 18 Oktober dan kemudian Cape Town mulai 27 Oktober. Saksikan Tes pertama langsung di <em>Sky Sports Cricket</em> mulai Jumat.

Marnus Labuschagneは、金曜日から南アフリカで行われる3テストシリーズ前のオーストラリア唯一のウォームアップ試合で、迅速かつタイムリーな世紀を記録しました。この試合は<em>Sky Sports Cricket</em>で生中継されます。LabuschagneはPotchefstroomでCricket South Africa Invitation XIに対して89球中111ランを打ち、19本のフォアを含み、その後引退しました。

32歳の彼は、今週Durbanで始まるテストアリーナにそのフォームを持ち込むことを望んでおり、このフォーマットで43イニング以上、3年以上にわたって100点を記録していません。最近の自宅でのBangladeshとの1-1シリーズ引き分けでLabuschagneが1、31、4のスコアを記録した後、元オーストラリアキャプテンのRicky Pontingは<em>Sky Sports</em>に、打者のXIでの地位が「耐え難い」ものになったと語りました。

しかし、Baggy Greensは南アフリカ生まれの選手への信頼を維持しており、彼はKingsmeadで通常の3番打者として出場する準備ができているようです。オーストラリアは2018年のボール改ざんスキャンダル以来、同国で初めてのテストシリーズを開始します。Steve Smithはウォームアップで61ランを記録し、Alex Careyは57ランを記録し、オーストラリアはホストの318-7に対して368-6で応じました。

オールラウンダーのCameron Greenは腹部の負傷で出場せず、最初のテストには疑問視されています。Durbanでのシリーズ開幕後、チームは10月18日からGqeberhaで、その後10月27日からCape Townで対戦します。金曜日から<em>Sky Sports Cricket</em>で最初のテストをライブで観戦してください。

Marnus Labuschagne marcou um século rápido e oportuno no único jogo de aquecimento da Austrália antes da série de três Testes na África do Sul a partir de sexta-feira, ao vivo no <em>Sky Sports Cricket.</em> Labuschagne rebateu 111 de 89 bolas, incluindo 19 quatros, antes de se aposentar contra um Cricket South Africa Invitation XI em Potchefstroom.

O jogador de 32 anos espera levar essa forma para a arena de Testes, começando em Durban esta semana, tendo passado 43 innings e mais de três anos sem um século no formato. Depois que Labuschagne fez pontuações de um, 31 e quatro no recente empate da série 1-1 em casa contra Bangladesh, o ex-capitão da Austrália Ricky Ponting disse ao <em>Sky Sports</em> que o lugar do batedor no XI se tornou "insustentável".

No entanto, os Baggy Greens mantiveram a fé no jogador nascido na África do Sul e ele parece pronto para se alinhar em seu habitual posto número 3 em Kingsmead enquanto a Austrália começa sua primeira série de Testes no país desde o escândalo de adulteração de bola de 2018. Steve Smith marcou 61 no aquecimento, enquanto Alex Carey fez 57 enquanto a Austrália respondia aos 318-7 dos anfitriões com 368-6.

O jogador versátil Cameron Green não participou após sofrer uma lesão abdominal e parece ser uma dúvida para o primeiro Teste. Após a abertura da série em Durban, as equipes se encontrarão em Gqeberha a partir de 18 de outubro e depois na Cidade do Cabo a partir de 27 de outubro. Assista ao primeiro Teste ao vivo no <em>Sky Sports Cricket</em> a partir de sexta-feira.

Marnus Labuschagne забил быструю и своевременную сотню в единственном разминочном матче Австралии перед серией из трех тестов в Южной Африке с пятницы, в прямом эфире на <em>Sky Sports Cricket.</em> Labuschagne отбил 111 с 89 мячей, включая 19 четверок, прежде чем уйти в отставку против Cricket South Africa Invitation XI в Potchefstroom.

32-летний игрок надеется перенести эту форму на тестовую арену, начиная с Durban на этой неделе, проведя 43 иннинга и более трех лет без сотни в этом формате. После того как Labuschagne набрал один, 31 и четыре в недавней ничьей 1-1 в серии дома против Bangladesh, бывший капитан Австралии Ricky Ponting сказал <em>Sky Sports</em>, что место бэтсмена в XI стало "невыносимым".

Однако Baggy Greens сохранили веру в игрока, родившегося в Южной Африке, и он, похоже, готов выстроиться на своей обычной позиции номер 3 в Kingsmead, поскольку Австралия начинает свою первую тестовую серию в стране после скандала с подделкой мяча в 2018 году. Steve Smith набрал 61 в разминке, в то время как Alex Carey сделал 57, когда Австралия ответила на 318-7 хозяев с 368-6.

Универсал Cameron Green не участвовал после получения травмы живота и, похоже, сомнителен для первого теста. После открытия серии в Durban команды встретятся в Gqeberha с 18 октября, а затем в Cape Town с 27 октября. Смотрите первый тест в прямом эфире на <em>Sky Sports Cricket</em> с пятницы.

Marnus Labuschagne在澳大利亚对阵南非三场测试系列赛前的唯一热身赛中，打出了一个快速且及时的百球，该系列赛将于周五在<em>Sky Sports Cricket</em>上直播。Labuschagne在Potchefstroom对阵Cricket South Africa Invitation XI时，从89球中打出111分，包括19个四分，随后退役出局。

这位32岁的球员希望将这种状态带入测试赛场，本周从Durban开始，他已经在43局比赛中超过三年没有在该格式中打出百球。在最近主场对阵Bangladesh的1-1系列赛平局中，Labuschagne分别得到1分、31分和4分后，前澳大利亚队长Ricky Ponting告诉<em>Sky Sports</em>，这位击球手在XI中的位置已经变得“难以维持”。

然而，Baggy Greens仍然信任这位南非出生的球员，他似乎将在Kingsmead以他通常的第三号位置出场，澳大利亚自2018年篡改球丑闻以来首次在该国开始测试系列赛。Steve Smith在热身赛中打出61分，而Alex Carey得到57分，澳大利亚以368-6回应主队的318-7。

全能选手Cameron Green因腹部受伤未出场，似乎对第一场测试赛存疑。在Durban的系列赛揭幕战后，两队将于10月18日在Gqeberha会面，然后于10月27日在Cape Town会面。从周五开始在<em>Sky Sports Cricket</em>上观看第一场测试赛直播。