Sabres F Kulich celebrates return from blood clot issues, nets winner

Nearly a year after a blood clot ended his season, Jiri Kulich scored the go-ahead goal with 6:40 remaining to lead the Buffalo Sabres to a 4-3 victory over Chicago in their home opener. The 22-year-old forward, who missed the final 70 games of the previous season after surgery at the Mayo Clinic, celebrated emotionally after his first regular-season goal since October 24. Captain Rasmus Dahlin tied the game earlier, praising Kulich’s resilience.

The goal came after a sequence involving Tage Thompson and Owen Power, whose pass set up Kulich in the low left circle. Coach Lindy Ruff trusted Kulich in the final minute against Chicago’s pulled goalie. Kulich, a 2022 first-round pick from the Czech Republic, expressed gratitude for the support and the chance to feel the crowd again.

His brother Jaroslav attended the game, while his parents watched from home.

بعد عام تقريبًا من إغلاق موسمه بجلطة دموية، Jiri Kulich سجّل هدف التقدم بـ 6:40 متبقية لقيادت Buffalo Sabres لانتصار 4-3 على Chicago في الافتتاح المنزلي. ال向前 of 22 عامًا، الذي تغيب عن آخر 70 لعبات season السابقة بعد جراحية في Mayo Clinic، احتفل بقوة بعد أول هدف موسم عادي منذ 24 أكتوبر. قائد Rasmus Dahlin ربط_previous_by_ earlier، مُشيدًا بثبات Kulich. ت coming after تورط Tage Thompson و Owen Power، اللذين مرّرا بمرور Kulich في الدائرة السفلية اليسرى. المدرب Lindy Ruff ثق بـ Kulich في الدقيقة الأولى ضد حارس Chicago المُسحوب. Kulich، من Czech Republic، المُختار في الدورة الأولى 2022، عبّر عن شكره للدعم وفرصة شعور الجماهير مرتين. شقيقه Jaroslav حضر المباريات، بينما والداه ي watched من casa.

রক্ত জমাট তার মৌসুম শেষ করার প্রায় এক বছর পর, Jiri Kulich মাত্র ৬:৪০ সময় বাকি থাকতে গো-আহেড গোল করে Buffalo Sabres কে তাদের ঘরের উদ্বোধনী ম্যাচে Chicago এর বিরুদ্ধে ৪-৩ এর জয়ের নেতৃত্ব দিয়েছে। ২২ বছরের ফরওর্ড, যে Mayo Clinic-এ অপারেশনের পর গত মৌসুমের শেষ ৭০টি ম্যাচ মিস করেছিল, আজ ২৪ অক্টোবর থেকে প্রথম নিয়মিত মৌসুমের গোলের পর ভাবুকি উৎসব করেছে। অধিনায়ক Rasmus Dahlin আগে গেমটি টাই করেছেন, Kulich-এর টিকে থাকার প্রশংসা করেছেন। গোলটি Tage Thompson এবং Owen Power-এর সাথে একটি ক্রিয়াকলাপের পর এসেছে, যার পাস Kulich-কে নিম্ন বাম বৃত্তে স্থাপন করেছে। কোচ Lindy Ruff শেষ মিনিটে Chicago-এর তোলা গোলকিপারের বিরুদ্ধে Kulich-এর উপর আস্থা রেখেছেন। Czech Republic থেকে ২০২২ প্রথম রাউন্ডের পিক, Kulich সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছে এবং ফের এবার ভিড় অনুভূতির সুযোগ পেয়েছে। তার ভাই Jaroslav ম্যাচে উপস্থিত ছিল, অন্যদিকে তার অভিভাবকরা ঘর থেকে দেখেছেন।

Fast ein Jahr nachdem ein Blutgerinnsel seine Saison beendet hatte, erzielte Jiri Kulich mit 6:40 verbleibender Zeit den führenden Treffer und führte die Buffalo Sabres zu einem 4-3-Sieg über Chicago in ihrem Heimspielauftakt. Der 22-jährige Stürmer, der nach einer Operation im Mayo Clinic die letzten 70 Spiele der vorherigen Saison verpasst hatte, feierte emotional seinen ersten regulären Saisontreffer seit dem 24. Oktober.

Kapitän Rasmus Dahlin glich zuvor aus und lobte Kulichs Belastbarkeit. Der Treffer kam nach einer Aktion mit Tage Thompson und Owen Power, dessen Pass Kulich im linken unteren Kreis setzte. Trainer Lindy Ruff vertraute Kulich in der letzten Minute gegen den zurückgezogenen Torhüter von Chicago.

Kulich, ein Erstrundenauswahl 2022 aus der Czech Republic, drückte seine Dankbarkeit für die Unterstützung und die Chance, die Crowd wieder zu spüren. Sein Bruder Jaroslav war beim Spiel anwesend, während seine Eltern von zu Hause aus zusahen.

Casi un año después de que un coágulo de sangre terminara su temporada, Jiri Kulich marcó el gol que ponía el 3-2 con 6:40 restantes para liderar la victoria de los Buffalo Sabres 4-3 sobre Chicago en su partido de apertura en casa. El delantero de 22 años, quien se perdió los últimos 70 partidos de la temporada anterior después de una cirugía en el Mayo Clinic, celebró emocionado tras su primer gol de la temporada regular desde el 24 de octubre. El capitán Rasmus Dahlin empató el partido antes, elogiando la resiliencia de Kulich.

El gol llegó tras una jugada que involucró a Tage Thompson y Owen Power, cuya pasada situó a Kulich en el círculo bajo izquierdo. El entrenador Lindy Ruff confió en Kulich en el minuto final contra el portero retirado de Chicago. Kulich, elegido en la primera ronda del draft de 2022 desde la Czech Republic, expresó su gratitud por el apoyo y la oportunidad de sentir de nuevo al público.

Su hermano Jaroslav asistió al partido, mientras que sus padres lo vieron desde casa.

Presque un an après qu'un caillot de sang ait mis fin à sa saison, Jiri Kulich a marqué le but de la victoire à 6:40 pour mener les Buffalo Sabres à une victoire 4-3 sur Chicago dans leur match d'ouverture à domicile. Le attaquant de 22 ans, qui a manqué les 70 derniers matchs de la saison précédente après une opération au Mayo Clinic, a célébré émotionnellement après son premier but de la saison régulière depuis le 24 octobre. Le capitaine Rasmus Dahlin a égalisé plus tôt, félicitant la résilience de Kulich.

Le but est arrivé après une séquence impliquant Tage Thompson et Owen Power, dont la passe a installé Kulich dans le cercle bas gauche. L'entraîneur Lindy Ruff a fait confiance à Kulich dans la dernière minute contre le gardien retiré de Chicago. Kulich, choix de première ronde 2022 en provenance de la Czech Republic, a exprimé sa gratitude pour le soutien et l'opportunité de ressentir à nouveau la foule.

Son frère Jaroslav a assisté au match, tandis que ses parents regardaient de chez eux.

ब्लॉड क्लॉट की वजह से अपनी सीजन खत्म होने के लगभग एक साल बाद, Jiri Kulich ने 6:40 बचे समय में गो-अहेड गोल मारकर Buffalo Sabres को अपने घर पहले मैच में Chicago के खिलाफ 4-3 की जीत दिलाई। 22 वर्ष के फॉरवर्ड ने Mayo Clinic में सर्जरी के बाद पिछले सीजन के आखिरी 70 मैचों को मिस किया था, और उसने 24 अक्टूबर के बाद पहले रेगुलर सीजन गोल के बाद भावुक जश्न मनाया। कैप्टन Rasmus Dahlin ने पहले गेम टाई किया और Kulich के लचक की सराहनी की। गोल Tage Thompson और Owen Power की भागीदारी से हुआ जिसने Kulich को लो लेफ्ट सर्कल में रखा। कोच Lindy Ruff ने Chicago के पुल्लेड गोलकीपर के खिलाफ अंतिम मिनट में Kulich पर भरोसा किया। Czech Republic से 2022 के पहले राउंड के चुने हुए Kulich ने समर्थन के लिए धन्यवाद कहा और फिर से भीड़ महसूस करने का मौका माना। उसके भाई Jaroslav ने मैच में हाजिरी दी, जबकि उसके माता-पिता घर से देख रहे थे।

Hampir satu tahun setelah gumpalan darah mengakhiri musimnya, Jiri Kulich mencetak gol pembuka dengan 6:40 tersisa untuk memimpin Buffalo Sabres meraih kemenangan 4-3 atas Chicago dalam pertandingan pembuka rumah. Penyerang berusia 22 tahun, yang melewatkan 70 pertandingan akhir musim lalu setelah operasi di Mayo Clinic, merayakannya secara emosional setelah gol musim reguler pertamanya sejak 24 Oktober. Kapten Rasmus Dahlin menyamakan skor sebelumnya, memuji ketahanan Kulich.

Gol tersebut datang melalui urutan yang melibatkan Tage Thompson dan Owen Power, yang umpannya menempatkan Kulich di lingkaran kiri bawah. Pelatih Lindy Ruff memercayai Kulich pada menit terakhir melawan kiper yang ditarik dari Chicago. Kulib, pilihan putaran pertama 2022 dari Czech Republic, mengungkapkan rasa terima kasih atas dukungan dan kesempatan untuk merasakan keramaan lagi.

Adiknya Jaroslav hadir di pertandingan, sementara orang tua menonton dari rumah.

血栓によりシーズン終了から約1年後、Jiri Kulichは残り6:40で逆転ゴルを決めて、Buffalo Sabresのホーム opener でChicagoを4-3で破る勝利に導いた。22歳のフォワードは、Mayo Clinicでの手術後、前シーズンの最終70試合を欠場したが、10月24日以来の初のレギュラーシーズンゴルで感情的に祝った。キャプテンRasmus Dahlinは以前に同点とし、Kulichの回復力称賛。ゴルはTage ThompsonとOwen Powerの連携から生まれ、後のパスがKulichを左下円に配置。コーチLindy Ruffは最終一分でChicagoの GK 引退時、Kulichを信頼。Czech Republic出身の2022年1巡目指名のKulichは、サポートと再びスタンドで Feel できる機会に感謝。弟Jaroslavが試合に参加、両親は自宅から視聴。

Quase um ano após um coágulo de sangue encerrar sua temporada, Jiri Kulich marcou o gol da frente com 6:40 restantes para liderar os Buffalo Sabres à vitória de 4-3 sobre Chicago em sua estreia em casa. O atacante de 22 anos, que perdeu os últimos 70 jogos da temporada passada após cirurgia no Mayo Clinic, celebrou emocionalmente após seu primeiro gol da temporada regular desde 24 de outubro. O capitão Rasmus Dahlin empatou antes, elogiando a resiliência de Kulich.

O gol chegou após uma sequência envolvendo Tage Thompson e Owen Power, cuja passada定位 Kulich no círculo inferior esquerdo. O treinador Lindy Ruff confiou em Kulich no último minuto contra o goleiro retirado de Chicago. Kulich, escolha de primeira rodada de 2022 da Czech Republic, expressou gratidão pelo apoio e pela chance de sentir o público novamente.

Seu irmão Jaroslav assistiu ao jogo, enquanto seus pais assistiram de casa.

Почти год спустя после того, как тромб закончил его сезон, Jiri Kulich заб гол-ahead с 6:40 оставшегося времени, чтобы вести Buffalo Sabres к победе 4-3 над Chicago в их домашнем открытии. 22-летний нападающий, который пропустил последние 70 игр прошлого сезона после операции в Mayo Clinic, эмоционально праздновал после своего первого гола в регулярном чемпионате с 24 октября. Капитан Rasmus Dahlin сравнял счёт раньше, хваля упорство Kulich. Гол пришёл после последовательности с участием Tage Thompson и Owen Power, чья передача установила Kulich в нижнем левом круге. Тренер Lindy Ruff доверил Kulich в последнюю минуту против снятом ворот Chicago. Kulib, выбор первого раунда 2022 из Czech Republic, выразил благодарность за поддержку и шанс снова почувствовать толпу. Его брат Jaroslav присутствовал на игре, а родители смотрели из дома.

在因血栓导致赛季报销近一年后，Jiri Kulich 在比赛还剩6分40秒时打入反超球，帮助Buffalo Sabres 在主场揭幕战中以4-3击败Chicago。这位22岁的前锋因在Mayo Clinic接受手术错过了上赛季最后70场比赛，他在自去年10月24日以来的首个常规赛进球后激动庆祝。队长Rasmus Dahlin 在此前扳平比分，并称赞了Kulich的坚韧。这次进球源于Tage Thompson和Owen Power的配合，后者传球将Kulich送至左下角区域。教练Lindy Ruff 在最后时刻面对Chicago撤下门将的情况信任Kulich。这位来自Czech Republic的2022年首轮选秀球员表达了对支持的感激，以及再次感受现场观众氛围的喜悦。他的兄弟Jaroslav到场观赛，而父母则在家观看直播。