Korean Investors Suffer $1.7 Billion Losses From Leveraged ETFs

Retail investors in South Korea are estimated to have lost 2.3 trillion won ($1.7 billion) from leveraged exchange-traded products tracking Samsung Electronics Co. and SK Hynix Inc. between May 27 and Aug. 14, according to opposition lawmaker Choi Eun-seok’s office. Clients of 10 Korean brokerages incurred the losses from single-stock ET Fs and notes tied to the two chipmaking giants. Since their launch in May, the single-stock products have intensified volatility in Korea’s AI-centric stock market, where leveraged bets propelled it into one of the world’s top performers before backfiring.

The wild swings caused by the risky products have prompted regulators to cool the fervor among mom-and-pop investors, resulting in a plunge in trading volume. The data came from the Financial Supervisory Service, which collated information from brokerages including Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. and NH Investment & Securities Co. Since July, authorities implemented measures including a temporary ban on new listings of the leveraged single-stock products, higher minimum cash deposits, and training requirements for investors. These actions marked an about-face after regulators introduced the products in May, partly aimed at deterring local investors from piling into similar ET Fs listed overseas.

وفقًا لمكتب النائب المعارض Choi Eun-seok، يُقدر أن المستثمرين التجزئيين في كوريا الجنوبية قد خسروا 2.3 تريليون وون (1.7 مليار دولار) من المنتجات المدرجة المرتبطة بـ Samsung Electronics Co. و SK Hynix Inc. خلال الفترة من 27 مايو إلى 14 أغسطس. وقد تحمل عملاء 10 شركات وساطة كورية هذه الخسائر من صناديق ETF لأسهم مفردة وسندات مرتبطة بالشركتين المصنعي الرقاقات. ومنذ إطلاقها في مايو، أدت المنتجات ذات السهم الواحد إلى تكثيف التقلبات في سوق الأسهم الكوري المركزي على الذكاء الاصطناعي، حيث ساهمت الرهانات المرتضخة في دفعه إلى أحد أفضل الأداء عالميًا قبل أن تعود ضد الهدف. وقد أدت التقلبات الكبيرة التي خلفها هذه المنتجات المحفوفة بالمخاطر إلى إغراء المنظمين لتبريد الحماس بين المستثمرين الأفراد، مما أدى إلى انخفاض في حجم التداول. وجاءت هذه البيانات من قبل Financial Supervisory Service، الذي جمع معلومات من شركات وساطة تشمل Mirae Asset Securities Co. و Kiwoom Securities Co. و Samsung Securities Co. و NH Investment & Securities Co. ومنذ يوليو، نفذت السلطات إجراءات تشمل حظرًا مؤقتًا على القوائم الجديدة للمنتجات المرتضخة بسهم واحد، وزيادة الودائع النقدية الدنيا، ومتطلبات التدريب للمستثمرين. وهذه الإجراءات شكلت تحولًا كاملًا بعد أن قدم المنظمون هذه المنتجات في مايو، وجزئيًا بهدف منع المستثمرين المحليين من الانطلاق إلى صناديق ETF مماثلة مدرجة في الخارج.

বিরোধী আইনপরামর্শী Choi Eun-seok-এর workplace-এর অনুসারে, দক্ষিণ কোরিয়ায় রিটেল বিনিয়োগকারীদের 27 মে থেকে 14 আগস্ট পর্যন্ত Samsung Electronics Co. এবং SK Hynix Inc.-এর ট্র্যাকিংয়ের লেভারেজড এক্সচেঞ্জ-ট্রেডেড পণ্য থেকে প্রায় 2.3 ট্রিলিয়ন ওন (1.7 বিলিয়ন ডলার) ক্ষয় হয়েছে। 10টি কোরিয়ান ব্রোকারেজের গ্রাহকরা এই ক্ষয় বহন করেছেন একক-স্টক ঈটিএফ এবং এই দুইজন চিপ নির্মাতা বিশ্ববিখ্যাত ব্যক্তির সাথে যুক্ত নোটগুলিতে। মে মাসে এদের লঞ্চ থেকে শুরু করে, একক-স্টক পণ্যগুলি কোরিয়ার AI-কেন্দ্রিক স্টক বাজারে অস্থিরতা বাড়িয়েছে, যেখানে লেভারেজড বাজারের একটি অংশ বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ হিসাবে পরিণত করে তুলেছিল আগে ফিরে এল। এই ঝুঁকিপূর্ণ পণ্যগুলির কারণে হওয়া অস্থিরতা নিয়ন্ত্রকদের রিটেল বিনিয়োগকারীদের মধ্যে উত্সাহ ঠান্ডা করতে উৎসাহিত করেছে, যা বাণিজ্য আয়তনের হ্রাসে ঘটে। এই ডেটা Financial Supervisory Service থেকে এসেছে, যা Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. এবং NH Investment & Securities Co. সহ ব্রোকারেজগুলি থেকে তথ্য সংকলন করেছে। জুলাই মাস থেকে, কর্তৃপক্ষগুলি একক-স্টক লেভারেজড পণ্যগুলির নতুন তালিকাভুক্তিতে একটি অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা, উচ্চ ন্যূনতম নগদ জমা এবং বিনিয়োগকারীদের জন্য প্রশিক্ষণ প্রয়োজনীয়তা সহ বিধিগুলি প্রয়োগ করেছে। এই কাঠামোগত পদক্ষেপগুলি নিয়ন্ত্রকদের মে মাসে এই পণ্যগুলি উপস্থাপন করার পর একটি পূর্ণ উল্টো দিক নির্দেশ করে, যা আংশভাবে স্থানীয় বিনিয়োগকারীদের বিদেশে তালিকাভুক্ত একই ধরনের ঈটিএফ-এ ভিড় করতে থেমে দাওয়ার লক্ষ্য রয়েছে।

Laut dem Büro des oppositionellen Abgeordneten Choi Eun-seok, gehen die Retail-Anleger in Südkorea von Verlusten in Höhe von 2,3 Billionen Won (1,7 Milliarden Dollar) aus Produkten mit Hebel, die Samsung Electronics Co. und SK Hynix Inc. nachbilden, zwischen dem 27. Mai und dem 14. August.

Kunden von 10 koreanischen Brokern trugen diese Verluste aus einzelnen Aktien-ETFs und Noten, die mit den beiden Chip-Riesen verbunden sind. Seit ihrer Einführung im Mai haben die Einzelaktienprodukte die Volatilität auf dem künstlich-intelligenten Hauptaktienmarkt in Korea verstärkt, wo Hebelprodukte ihn zu einem der besten der Welt gemacht haben, bevor sie fehlten. Die wilden Schwankungen, die durch diese riskanten Produkte verursacht wurden, haben die Regulierungsbehörden veranlasst, die Begeisterung der Kleinanleger zu dämpfen, was zu einem Rückgang des Handelsvolumens führte.

Die Daten stammen von der Financial Supervisory Service, die Informationen von Brokern wie Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. und NH Investment & Securities Co. gesammelt hat. Seit Juli haben die Behörden Maßnahmen ergriffen, darunter ein vorübergehender Verbot neuer Listen der Hebelprodukte mit Einzelaktien, höhere Mindesteinzahlungen und Schulungsanforderungen für Anleger. Diese Maßnahmen markierten eine vollständige Wende nachdem die Regulierungsbehörden die Produkte im Mai eingeführt hatten, teilweise mit dem Ziel, lokale Anleger von ähnlichen ETFs abzuhalten, die im Ausland notiert sind.

Según la oficina del diputado de la oposición Choi Eun-seok, se estima que los inversores minoristas en Corea del Sur perdieron 2.3 billones de won (1.700 millones de dólares) en productos cotizados apalancados que hacen seguimiento a Samsung Electronics Co. y SK Hynix Inc. entre el 27 de mayo y el 14 de agosto. Los clientes de 10 corredurías coreanas incurrieron en estas pérdidas a través de fondos cotizados individuales y notas vinculadas a las dos empresas de fabricación de chips. Desde su lanzamiento en mayo, los productos de un solo valor accionario han intensificado la volatilidad en el mercado bursátil coreano centrado en la IA, donde las apuestas apalancadas impulsaron al mercado a convertirse en uno de los mejores del mundo antes de desencadenar un retroceso.

Los fuertes movimientos provocados por estos productos de alto riesgo han llevado a los reguladores a enfriar el entusiasmo entre inversores minoristas, lo que resultó en un descenso en el volumen de negociación. Los datos provienen de la Financial Supervisory Service, que recopiló información de corredurías incluyendo Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. y NH Investment & Securities Co. Desde julio, las autoridades han implementado medidas que incluyen una prohibición temporal de nuevas listas de productos de un solo valor accionario apalancados, mayores depósitos en efectivo mínimos y requisitos de capacitación para inversores. Estas acciones marcaron un giro completo después de que los reguladores introdujeran los productos en mayo, parcialmente con el objetivo de disuadir a los inversores locales de invertir en ETFs similares listados en el extranjero.

Selon le bureau du député d'opposition Choi Eun-seok, les investisseurs particuliers en Corée du Sud ont perdu environ 2,3 billions de won (1,7 milliard de dollars) sur des produits cotés à effet de levier suivant Samsung Electronics Co. et SK Hynix Inc. entre le 27 mai et le 14 août. Les clients de 10 courtiers coréens ont supporté ces pertes via des fonds négociés en bourse (ETF) à un seul titre et des notes liées aux deux géants de la fabrication de puces. Depuis leur lancement en mai, les produits à un seul titre ont intensifié la volatilité sur le marché boursier coréen axé sur l'IA, où les paris à effet de levier l'avaient propulsé parmi les meilleurs performances mondiales avant de retourner à la case départ.

Les fortes oscillations provoquées par ces produits à risque ont incité les régulateurs à refroidir l'enthousiasme des petits investisseurs, entraînant ainsi une baisse du volume d'échange. Ces données proviennent de la Financial Supervisory Service, qui a compilé des informations provenant de courtiers incluant Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. et NH Investment & Securities Co. Depuis juillet, les autorités ont mis en œuvre des mesures incluant un intermouvement temporaire sur les nouvelles listes des produits à effet de levier à un seul titre, des dépôts en espèces minimaux plus élevés et des exigences de formation pour les investisseurs. Ces actions marquent un retournement complet après que les régulateurs aient introduit ces produits en mai, partiellement dans le but d'inciter les investisseurs locaux à ne pas se précipiter dans des ETF similaires cotés à l'étranger.

विपक्षीय विधायी Choi Eun-seok के कार्यालय के अनुसार, दक्षिण कोरिया के रिटेल निवेशकों ने 27 मई औं 14 अगस्त के बीच Samsung Electronics Co. और SK Hynix Inc. के ट्रैकिंग वाले लेवरेज्ड एक्सचेंज-ट्रेडेड उत्पादों से लगभग 2.3 ट्रिलियन वोन (1.7 बिलियन डॉलर) की हानी हुई। 10 कोरियन ब्रोकरेज के ग्राहकों ने इन दो चिप बनाने वाले विश्वव्यापी घटकों से जुड़े सिंगल-स्टॉक ईटीएफ और नोट्स से इन हानियों का सामना किया। मई में इनके लॉन्च के बाद से, सिंगल-स्टॉक उत्पादों ने कोरिया के AI-केंद्रित स्टॉक मार्केट में वोलेटिलिटी को तेज़ किया है, जहाँ लेवरेज्ड बेतहाशा ने इसे दुनिया के सबसे बेहतरीन में से एक बना दिया था, लेकिन फिर वापस फेल हो गई। इन जोखिम भरे उत्पादों द्वारा पैदा किए गए झूले ने नियामकों को रिटेल निवेशकों के बीच उत्साह को ठंड़ा करने के लिए प्रेरित किया, जिसके परिणामस्वरूप ट्रेडिंग वॉल्यूम में गिरावट आई। डेटा Financial Supervisory Service से आया है, जिसने Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. और NH Investment & Securities Co. सहित ब्रोकरेजों की जानकारी का सम्मिलन किया। जुलाई से, सरकारी एजेंसियों ने सिंगल-स्टॉक लेवरेज्ड उत्पादों की नई सूचीबंदी पर अस्थायी प्रतिबंध, उच्च न्यूनतम नकदी जमा करने और निवेशकों के लिए प्रशिक्षण आवश्यकताओं सहित उपायों को लागू किया। इन कदमों ने मई में उत्पादों को पेश करने के बाद नियामकों के पूरी तरह से बदले हुए दिशा का संकेत किया, जिनका उद्देश्य आंशक रूप से स्थानीय निवेशकों को समान ईटीएफ्स में लिप्त होने से दूर रखना था जो विदेश में सूचीबद्ध हैं।

Menurut kantor anggota legislatif oposisi Choi Eun-seok, investor ritel di Korea Selatan diperkirakan mengalami kerugian sebesar 2,3 triliun won (1,7 miliar dolar) dari produk perdagangan yang dilaburkan yang mengikuti Samsung Electronics Co. dan SK Hynix Inc. antara 27 Mei dan 14 Agustus. Klien dari 10 perusahaan sekuritas Korea mengalami kerugian ini dari ETF saham tunggal dan catatan yang terkait dengan dua raksasa produsen chip. Sejak diluncurkan pada Mei, produk saham tunggal telah memperparah volatilitas di pasar saham Korea yang berfokus pada AI, di mana taruhan yang dilaburkan mendorongnya menjadi salah satu dari terbaik di dunia sebelum kembali gagal.

Guncangan besar yang disebabkan oleh produk-produk berisiko tinggi ini telah mendorong regulator untuk mendinginkan semangat di kalangan investor ritel, yang berakibat pada penurunan volume perdagangan. Data ini berasal dari Financial Supervisory Service, yang mengumpulkan informasi dari perusahaan sekuritas termasuk Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. dan NH Investment & Securities Co. Sejak Juli, otoritas telah menerapkan langkah-langkah termasuk larangan sementara terhadap pencatatan baru produk-produk saham tunggal yang dilaburkan, setoran tunai minimum yang lebih tinggi, dan persyaratan pelatihan bagi investor. Tindakan ini menandai perubahan total setelah regulator memperkenalkan produk-produk ini pada Mei, sebagiannya bertujuan untuk mencegah investor lokal terjun ke dalam ETF yang serupa yang terdaftar di luar negeri.

野党議員チョイ・ウンソクの事務所によると、韓国のリテール投資家は5月27日から8月14日まで、Samsung Electronics Co.およびSK Hynix Inc.を追跡するレバレッジド上場交易商品から約2.3兆ウォン（17億ドル）の損失を出したと推定されています。10人の韓国ブローカーの顧客は、この2人の半導体大企業に関連する単一株式ETFとノートからこれらの損失を被りました。5月にローンチ以来、単一株式商品は韓国のAI中心の株式市場のボラティリティを intensifiedし、レバレッジドベッツがそれを世界で最も優れたものの1つに押し上げた後、逆に失敗しました。このリスクの高い商品によって引き起こされた激しい変動は、規制当局においてママとポップ投資家たちの熱意を冷やすようになふきました。これにより、取引量が急落しました。このデータは、ミライアセット証券株式会社、キウォム証券株式会社、サムスン証券株式会社、NH投資&証券株式会社を含むブローカーから情報を編集したFinancial Supervisory Serviceによって提供されました。7月以来、当局はレバレッジドシングルストック商品の新規上場を一時禁止し、最低現金預金を引き上げ、投資家のトレーニング要件を導入するなどの措置を実施しました。これらの行動は、5月に規制当局がこれらの商品を導入した後、完全な方針転換を示しました。これらの商品の一部の目的は、地元の投資家が海外に上場している類似のETFに殺り込むのを防ぐことでした。

Segundo o escritório do deputado da oposição Choi Eun-seok, estima-se que os investidores varejo na Coreia do Sul tenham perdido 2,3 trilhões de won (1,7 bilhão de dólares) em produtos cotizados apalancados que acompanham Samsung Electronics Co. e SK Hynix Inc. entre 27 de maio e 14 de agosto. Clientes de 10 corretoras coreanas suportaram essas perdas de ETFs de uma única ação e notas ligadas às duas gigantes da fabricação de chips. Desde seu lançamento em maio, os produtos de uma única ação intensificaram a volatilidade no mercado acionário coreano centrado na IA, onde apostas apalancadas o impulsionaram a um dos melhores desempenhos do mundo antes de voltar atrás.

As grandes oscilações causadas por esses produtos de alto risco levaram os reguladores a resfriar o entusiasmo entre investidores minoristas, resultando em uma queda no volume de negociação. Os dados vieram da Financial Supervisory Service, que compilou informações de corretoras incluindo Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. e NH Investment & Securities Co. Desde julho, as autoridades implementaram medidas incluindo uma proibição temporária de novas listas de produtos apalancados de uma única ação, maiores depósitos em espécie mínimos e requisitos de capacitação para investidores. Essas ações marcaram uma reviravolta completa após os reguladores introduzirem os produtos em maio, parcialmente com o objetivo de dissuadir investidores locais de se lançarem em ETFs similares listados no exterior.

Согласно данным офиса оппозиционного депутата Choi Eun-seok, розничные инвесторы Южной Кореи, по оценкам, потеряли 2,3 трлн вон (1,7 млрд долларов) на фондовых продуктах с кредитным плечом, отслеживающих Samsung Electronics Co. и SK Hynix Inc., в период с 27 мая по 14 августа. Клиенты 10 корейских брокерских компаний 이 곳 suffered these losses from single-stock ETFs and notes linked to the two chipmaking giants. Поскольку они были запущены в мае, одноактивные продукты усилили волатильность на рынке акций Южной Кореи, ориентированном на ИИ, где аппаратные ставки превратили его в один из лучших в мире, прежде чем обратиться вспять. Бурные колебания, вызванные этими рискованными продуктами, побудили регуляторов охладить энтузиаз среди частных инвесторов, что привело к падению объема торгов. Данные предоставлены Финансовой надзорной службой, которая собрала информацию от брокеров, включая Mirae Asset Securities Co., Kiwoom Securities Co., Samsung Securities Co. и NH Investment & Securities Co. С июля власти ввели меры, включая временный запрет на новые листинги аппаратных одноактивных продуктов, повышение минимальных денежных депозитов и требования к обучению инвесторов. Эти действия стали полным разворотом после того, как регуляторы представили продукты в мае, частично с целью отговорить местных инвесторов от вложений в аналогичные ETF, листинги которых находятся за рубежом.

据在野议员崔恩石办公室称，韩国散户投资者于5月27日至8月14日期间，从跟踪三星电子有限公司和SK Hynix有限公司的杠杆交易所交易产品中损失约2.3万亿韩元（17亿美元）。10家韩国券商的客户从单只股票ETF和绑定于这两家芯片巨头的票据中蒙受了这些损失。自5月推出以来，单只股票产品加剧了韩国人工智能导向股市的波动性，在杠杆投机推动其成为全球表现最佳之一的行情之后，最终适得其反。这些高风险产品引发的剧烈波动促使监管部门降温散户投资者的热情，导致交易量下滑。这些数据来自金融监督服务部，该部门整理了包括未来资产证券有限公司、奇迁证券有限公司、三星证券有限公司和NH投资&证券有限公司在内的券商信息。自7月以来， authorities已采取包括暂时禁止新上市杠杆单只股票产品、提高最低现金存款以及投资者培训要求等措施。这些行动标志着自5月推出这些产品以来监管部门的彻底转变，这些产品部分目的旨在阻止本地投资者涌入类似于海外上市的ETF。