HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Keeping Kawhi-et: Leonard moving forward in Raptors return

ESPN NBA ·

🇬🇧 English

Kawhi Leonard is excited to be back with the Toronto Raptors, looking to move past the investigation that clouded his LA Clippers tenure. "I'm excited to be here. I know why some of you guys came. You want to hear about the investigation, but you know, talking with the NBA and the [NBPA], I think the best decision is to move forward and focus on my time being a Toronto Raptor," Leonard said Monday.

Leonard's contract from his previous Toronto stint led to a yearlong investigation. The Clippers were found guilty of salary cap circumvention, with owner Steve Ballmer suspended for one year. Leonard must pay the league $700,000. The investigation delayed a trade that sent Brandon Ingram, Gradey Dick, and picks to Los Angeles for Leonard, who then signed a two-year, $115 million extension.

Leonard's 2018-19 season in Toronto was stellar, averaging 26.6 points and winning Finals MVP. Last season, he averaged a career-high 27.9 points. Coach Darko Rajakovic said, "I want Kawhi to play 82 games and 48 minutes every night," but acknowledged his age and injury history require caution.

Leonard returns to face the Clippers on Nov. 2.

View original article →


🇸🇦 العربية

كاوي ليونارد يركز على رابتورز بعد خروجه من كليبرز

كاوي ليونارد متحمس للعودة إلى تورونتو رابتورز، ويتطلع إلى تجاوز التحقيق الذي ألقى بظلاله على فترة وجوده مع LA كليبرز. "أنا متحمس لوجودي هنا. أعرف لماذا جاء بعضكم. تريدون سماع التحقيق، ولكن كما تعلمون، بعد التحدث مع NBA و[NBPA]، أعتقد أن أفضل قرار هو المضي قدمًا والتركيز على وقتي كعضو في تورونتو رابتورز،" قال ليونارد يوم الاثنين.

أدى عقد ليونارد من فترة وجوده السابقة في تورونتو إلى تحقيق استمر لمدة عام. تم إدانة كليبرز بالتحايل على سقف الرواتب، مع تعليق المالك ستيف بالمر لمدة عام. يجب على ليونارد دفع 700,000 دولار للدوري. أخر التحقيق صفقة تبادل أرسلت براندون إنغرام، غريدي ديك، وخيارات اختيار إلى لوس أنجلوس مقابل ليونارد، الذي وقع بعد ذلك على تمديد لمدة عامين بقيمة 115 مليون دولار.

كان موسم 2018-19 لليونارد في تورونتو رائعًا، بمتوسط 26.6 نقطة وفوزه بجائزة أفضل لاعب في النهائيات. في الموسم الماضي، بلغ متوسطه أعلى مستوى في مسيرته عند 27.9 نقطة. قال المدرب داركو راجاكوفيتش، "أريد أن يلعب كاوي 82 مباراة و48 دقيقة كل ليلة،" لكنه اعترف بأن عمره وتاريخ إصاباته يتطلبان الحذر.

يعود ليونارد لمواجهة كليبرز في 2 نوفمبر.

ما هي نتيجة تحقيق NBA في عقد كاوي ليونارد؟

تم العثور على كليبرز مذنبين بالتحايل على سقف الرواتب من خلال ترتيب صفقات تأييد بدون عمل لليونارد. تلقى المالك ستيف بالمر تعليقًا لمدة عام، ودفع ليونارد غرامة قدرها 700,000 دولار.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

কাওয়াই লিওনার্ড ক্লিপার্স ছাড়ার পর র্যাপ্টরস-এ মনোযোগী

কাওয়াই লিওনার্ড টরন্টো র্যাপ্টরস-এ ফিরে আসতে উত্তেজিত, LA ক্লিপার্স-এ তার সময়কে মেঘলা করে দেওয়া তদন্তটি পিছনে ফেলে এগিয়ে যেতে চান। "আমি এখানে আসতে উত্তেজিত। আমি জানি আপনাদের মধ্যে কেউ কেউ কেন এসেছেন। আপনারা তদন্ত সম্পর্কে শুনতে চান, কিন্তু আপনি জানেন, NBA এবং [NBPA]-এর সাথে কথা বলার পর, আমি মনে করি সবচেয়ে ভালো সিদ্ধান্ত হল এগিয়ে যাওয়া এবং টরন্টো র্যাপ্টর হিসাবে আমার সময়ের উপর মনোযোগ দেওয়া," লিওনার্ড সোমবার বলেছিলেন।

টরন্টোতে তার আগের সময়ের চুক্তি একটি বছরব্যাপী তদন্তের দিকে নিয়ে যায়। ক্লিপার্সকে বেতন ক্যাপ সার্কামভেনশনের দোষী পাওয়া যায়, মালিক স্টিভ বালমারকে এক বছরের জন্য স্থগিত করা হয়। লিওনার্ডকে লীগকে $700,000 দিতে হবে। তদন্তটি একটি বাণিজ্য বিলম্বিত করেছিল যা ব্র্যান্ডন ইনগ্রাম, গ্রেডি ডিক এবং পিকস লস অ্যাঞ্জেলেসে পাঠিয়েছিল লিওনার্ডের বিনিময়ে, যিনি পরে দুই বছরের, $115 মিলিয়ন এক্সটেনশনে স্বাক্ষর করেছিলেন।

টরন্টোতে লিওনার্ডের 2018-19 মৌসুমটি অসাধারণ ছিল, গড়ে 26.6 পয়েন্ট এবং ফাইনালস MVP জয়। গত মৌসুমে, তিনি ক্যারিয়ার-সর্বোচ্চ 27.9 পয়েন্ট গড়েছিলেন। কোচ ডার্কো রাজাকোভিচ বলেছিলেন, "আমি চাই কাওয়াই 82টি খেলা এবং প্রতি রাতে 48 মিনিট খেলুক," কিন্তু স্বীকার করেছেন যে তার বয়স এবং আঘাতের ইতিহাস সতর্কতা প্রয়োজন।

লিওনার্ড 2 নভেম্বর ক্লিপার্সের মুখোমুখি হতে ফিরে আসেন।

কাওয়াই লিওনার্ডের চুক্তির NBA তদন্তের ফলাফল কী ছিল?

ক্লিপার্সকে লিওনার্ডের জন্য কাজ ছাড়াই সমর্থন চুক্তি করে বেতন ক্যাপ এড়ানোর দোষী পাওয়া যায়। মালিক স্টিভ বালমার এক বছরের স্থগিতাদেশ পেয়েছিলেন এবং লিওনার্ড $700,000 জরিমানা দিয়েছিলেন।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Kawhi Leonard konzentriert sich nach Clippers-Aus auf die Raptors

Kawhi Leonard ist begeistert, zu den Toronto Raptors zurückzukehren, und möchte die Untersuchung hinter sich lassen, die seine Zeit bei den LA Clippers überschattete. „Ich bin begeistert, hier zu sein. Ich weiß, warum einige von euch gekommen sind. Ihr wollt von der Untersuchung hören, aber wisst ihr, nachdem ich mit der NBA und der [NBPA] gesprochen habe, denke ich, die beste Entscheidung ist, nach vorne zu schauen und mich auf meine Zeit als Toronto Raptor zu konzentrieren“, sagte Leonard am Montag.

Leonards Vertrag aus seiner vorherigen Zeit in Toronto führte zu einer einjährigen Untersuchung. Die Clippers wurden der Umgehung der Gehaltsobergrenze für schuldig befunden, Besitzer Steve Ballmer wurde für ein Jahr suspendiert. Leonard muss der Liga 700.000 Dollar zahlen. Die Untersuchung verzögerte einen Trade, der Brandon Ingram, Gradey Dick und Draft-Picks nach Los Angeles für Leonard schickte, der dann eine zweijährige Verlängerung über 115 Millionen Dollar unterschrieb.

Leonards Saison 2018-19 in Toronto war herausragend, mit durchschnittlich 26,6 Punkten und dem Gewinn des Finals-MVP. In der letzten Saison erzielte er einen Karrierebestwert von durchschnittlich 27,9 Punkten. Trainer Darko Rajakovic sagte: „Ich möchte, dass Kawhi 82 Spiele und 48 Minuten jede Nacht spielt“, räumte jedoch ein, dass sein Alter und seine Verletzungsgeschichte Vorsicht erfordern.

Leonard kehrt am 2. November zurück, um gegen die Clippers zu spielen.

Was war das Ergebnis der NBA-Untersuchung zu Kawhi Leonards Vertrag?

Die Clippers wurden für schuldig befunden, die Gehaltsobergrenze umgangen zu haben, indem sie für Leonard arbeitsfreie Werbeverträge vermittelten. Besitzer Steve Ballmer erhielt eine einjährige Sperre, und Leonard zahlte eine Geldstrafe von 700.000 Dollar.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Kawhi Leonard se enfoca en los Raptors tras salir de los Clippers

Kawhi Leonard está emocionado de regresar a los Toronto Raptors, buscando superar la investigación que nubló su etapa en los LA Clippers. "Estoy emocionado de estar aquí. Sé por qué algunos de ustedes vinieron. Quieren oír sobre la investigación, pero ya saben, hablando con la NBA y la [NBPA], creo que la mejor decisión es seguir adelante y centrarme en mi tiempo como Toronto Raptor", dijo Leonard el lunes.

El contrato de Leonard de su anterior etapa en Toronto llevó a una investigación de un año. Los Clippers fueron declarados culpables de evasión del tope salarial, con el dueño Steve Ballmer suspendido por un año. Leonard debe pagar a la liga $700,000. La investigación retrasó un intercambio que envió a Brandon Ingram, Gradey Dick y selecciones a Los Ángeles por Leonard, quien luego firmó una extensión de dos años y $115 millones.

La temporada 2018-19 de Leonard en Toronto fue estelar, promediando 26.6 puntos y ganando el MVP de las Finales. La temporada pasada, promedió un máximo de carrera de 27.9 puntos. El entrenador Darko Rajakovic dijo: "Quiero que Kawhi juegue 82 partidos y 48 minutos cada noche", pero reconoció que su edad e historial de lesiones requieren precaución.

Leonard regresa para enfrentar a los Clippers el 2 de noviembre.

¿Cuál fue el resultado de la investigación de la NBA sobre el contrato de Kawhi Leonard?

Los Clippers fueron encontrados culpables de evadir el tope salarial al negociar acuerdos de patrocinio sin trabajo para Leonard. El dueño Steve Ballmer recibió una suspensión de un año, y Leonard pagó una multa de $700,000.

Español version →


🇫🇷 Français

Kawhi Leonard se concentre sur les Raptors après son départ des Clippers

Kawhi Leonard est ravi de revenir chez les Toronto Raptors, cherchant à dépasser l'enquête qui a assombri son passage chez les LA Clippers. "Je suis ravi d'être ici. Je sais pourquoi certains d'entre vous sont venus. Vous voulez entendre parler de l'enquête, mais vous savez, après avoir parlé avec la NBA et la [NBPA], je pense que la meilleure décision est d'avancer et de me concentrer sur mon temps en tant que Toronto Raptor", a déclaré Leonard lundi.

Le contrat de Leonard de son précédent passage à Toronto a conduit à une enquête d'un an. Les Clippers ont été reconnus coupables de contournement du plafond salarial, avec le propriétaire Steve Ballmer suspendu pour un an. Leonard doit payer 700 000 $ à la ligue. L'enquête a retardé un échange qui a envoyé Brandon Ingram, Gradey Dick et des choix à Los Angeles pour Leonard, qui a ensuite signé une prolongation de deux ans pour 115 millions de dollars.

La saison 2018-19 de Leonard à Toronto a été exceptionnelle, avec une moyenne de 26,6 points et un titre de MVP des Finales. La saison dernière, il a atteint une moyenne record en carrière de 27,9 points. L'entraîneur Darko Rajakovic a déclaré : "Je veux que Kawhi joue 82 matchs et 48 minutes chaque soir", mais a reconnu que son âge et ses antécédents de blessures nécessitent de la prudence.

Leonard revient pour affronter les Clippers le 2 novembre.

Quel a été le résultat de l'enquête de la NBA sur le contrat de Kawhi Leonard ?

Les Clippers ont été reconnus coupables d'avoir contourné le plafond salarial en négociant des contrats de sponsoring sans travail pour Leonard. Le propriétaire Steve Ballmer a reçu une suspension d'un an, et Leonard a payé une amende de 700 000 $.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

कावी लियोनार्ड क्लिपर्स से बाहर निकलने के बाद रैप्टर्स पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं

कावी लियोनार्ड टोरंटो रैप्टर्स के साथ वापस आकर उत्साहित हैं, उस जांच को पीछे छोड़ने की कोशिश कर रहे हैं जिसने उनके LA क्लिपर्स कार्यकाल पर छाया डाली थी। "मैं यहां आकर उत्साहित हूं। मुझे पता है कि आप में से कुछ लोग क्यों आए। आप जांच के बारे में सुनना चाहते हैं, लेकिन आप जानते हैं, NBA और [NBPA] से बात करने के बाद, मुझे लगता है कि सबसे अच्छा निर्णय आगे बढ़ना और टोरंटो रैप्टर के रूप में अपने समय पर ध्यान केंद्रित करना है," लियोनार्ड ने सोमवार को कहा।

लियोनार्ड का पिछले टोरंटो कार्यकाल का अनुबंध एक साल लंबी जांच का कारण बना। क्लिपर्स को वेतन कैप सर्कमवेंशन का दोषी पाया गया, मालिक स्टीव बैल्मर को एक साल के लिए निलंबित कर दिया गया। लियोनार्ड को लीग को $700,000 का भुगतान करना होगा। जांच ने एक व्यापार में देरी की जिसमें ब्रैंडन इंग्राम, ग्रेडी डिक और पिक्स लॉस एंजिल्स भेजे गए, और लियोनार्ड ने दो साल, $115 मिलियन का विस्तार हस्ताक्षर किया।

टोरंटो में लियोनार्ड का 2018-19 सीज़न शानदार था, औसत 26.6 अंक और फाइनल MVP जीतना। पिछले सीज़न में, उन्होंने करियर-उच्च 27.9 अंक का औसत निकाला। कोच डार्को रजाकोविच ने कहा, "मैं चाहता हूं कि कावी 82 गेम और हर रात 48 मिनट खेलें," लेकिन स्वीकार किया कि उनकी उम्र और चोटों का इतिहास सावधानी की आवश्यकता है।

लियोनार्ड 2 नवंबर को क्लिपर्स का सामना करने के लिए लौटते हैं।

कावी लियोनार्ड के अनुबंध की NBA जांच का परिणाम क्या था?

क्लिपर्स को लियोनार्ड के लिए बिना काम के समर्थन सौदे करके वेतन कैप को दरकिनार करने का दोषी पाया गया। मालिक स्टीव बैल्मर को एक साल का निलंबन मिला, और लियोनार्ड ने $700,000 का जुर्माना अदा किया।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Kawhi Leonard Fokus pada Raptors Setelah Keluar dari Clippers

Kawhi Leonard bersemangat untuk kembali ke Toronto Raptors, berusaha melupakan investigasi yang membayangi masa jabatannya di LA Clippers. "Saya bersemangat berada di sini. Saya tahu mengapa beberapa dari Anda datang. Anda ingin mendengar tentang investigasi, tetapi Anda tahu, berbicara dengan NBA dan [NBPA], saya pikir keputusan terbaik adalah maju dan fokus pada waktu saya sebagai Toronto Raptor," kata Leonard pada hari Senin.

Kontrak Leonard dari masa sebelumnya di Toronto menyebabkan investigasi selama setahun. Clippers dinyatakan bersalah melakukan pelanggaran batas gaji, dengan pemilik Steve Ballmer diskors selama satu tahun. Leonard harus membayar $700.000 ke liga. Investigasi menunda perdagangan yang mengirim Brandon Ingram, Gradey Dick, dan pilihan ke Los Angeles untuk Leonard, yang kemudian menandatangani perpanjangan dua tahun senilai $115 juta.

Musim 2018-19 Leonard di Toronto sangat gemilang, dengan rata-rata 26,6 poin dan memenangkan MVP Final. Musim lalu, ia mencetak rata-rata tertinggi dalam kariernya yaitu 27,9 poin. Pelatih Darko Rajakovic berkata, "Saya ingin Kawhi bermain 82 pertandingan dan 48 menit setiap malam," tetapi mengakui bahwa usia dan riwayat cederanya memerlukan kehati-hatian.

Leonard kembali untuk menghadapi Clippers pada 2 November.

Apa hasil investigasi NBA terhadap kontrak Kawhi Leonard?

Clippers dinyatakan bersalah melanggar batas gaji dengan mengatur kesepakatan dukungan tanpa kerja untuk Leonard. Pemilik Steve Ballmer menerima skorsing satu tahun, dan Leonard membayar denda $700.000.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

カワイ・レナード、クリッパーズ退団後ラプターズに集中

カワイ・レナードはトロント・ラプターズに戻ることに興奮しており、LAクリッパーズでの在籍を曇らせた調査を乗り越えようとしている。「ここに来られて興奮しています。なぜ皆さんの一部が来たのか分かっています。調査について聞きたいのでしょうが、ご存知の通り、NBAと[NBPA]と話し合った結果、最善の決断は前進し、トロント・ラプターとしての時間に集中することだと思います」とレナードは月曜日に語った。

トロントでの以前の在籍時のレナードの契約は、1年にわたる調査につながった。クリッパーズはサラリーキャップ回避で有罪とされ、オーナーのスティーブ・バルマーは1年間の出場停止処分を受けた。レナードはリーグに70万ドルを支払わなければならない。この調査により、ブランドン・イングラム、グレイディ・ディック、ドラフト権をロサンゼルスに送りレナードを得るトレードが遅れ、その後レナードは2年1億1500万ドルの延長契約にサインした。

トロントでのレナードの2018-19シーズンは素晴らしく、平均26.6得点でファイナルMVPを獲得した。昨シーズンはキャリアハイの平均27.9得点を記録した。ダルコ・ラジャコビッチ監督は「カワイには82試合、毎晩48分プレーしてほしい」と語ったが、年齢と怪我の経歴を考慮して慎重さが必要だと認めた。

レナードは11月2日にクリッパーズと対戦するために復帰する。

NBAのカワイ・レナードの契約に関する調査の結果は?

クリッパーズはレナードのために無報酬の推薦契約を仲介することでサラリーキャップを回避したと認定された。オーナーのスティーブ・バルマーは1年間の出場停止処分を受け、レナードは70万ドルの罰金を支払った。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Kawhi Leonard focado nos Raptors após saída dos Clippers

Kawhi Leonard está animado para voltar ao Toronto Raptors, buscando superar a investigação que nublou sua passagem pelo LA Clippers. "Estou animado por estar aqui. Sei por que alguns de vocês vieram. Querem ouvir sobre a investigação, mas, sabem, conversando com a NBA e a [NBPA], acho que a melhor decisão é seguir em frente e focar no meu tempo como Toronto Raptor", disse Leonard na segunda-feira.

O contrato de Leonard de sua passagem anterior em Toronto levou a uma investigação de um ano. Os Clippers foram considerados culpados de violação do teto salarial, com o proprietário Steve Ballmer suspenso por um ano. Leonard deve pagar US$ 700.000 à liga. A investigação atrasou uma troca que enviou Brandon Ingram, Gradey Dick e escolhas para Los Angeles por Leonard, que então assinou uma extensão de dois anos e US$ 115 milhões.

A temporada 2018-19 de Leonard em Toronto foi estelar, com média de 26,6 pontos e conquista do MVP das Finais. Na última temporada, ele teve média recorde na carreira de 27,9 pontos. O técnico Darko Rajakovic disse: "Quero que Kawhi jogue 82 jogos e 48 minutos todas as noites", mas reconheceu que sua idade e histórico de lesões exigem cautela.

Leonard retorna para enfrentar os Clippers em 2 de novembro.

Qual foi o resultado da investigação da NBA sobre o contrato de Kawhi Leonard?

Os Clippers foram considerados culpados de violar o teto salarial ao intermediar acordos de patrocínio sem trabalho para Leonard. O proprietário Steve Ballmer recebeu uma suspensão de um ano, e Leonard pagou uma multa de US$ 700.000.

Português version →


🇷🇺 Русский

Кавай Леонард сосредоточен на «Рэпторс» после ухода из «Клипперс»

Кавай Леонард рад вернуться в «Торонто Рэпторс», стремясь оставить позади расследование, омрачившее его пребывание в «ЛА Клипперс». «Я рад быть здесь. Я знаю, почему некоторые из вас пришли. Вы хотите услышать о расследовании, но, знаете, поговорив с НБА и [NBPA], я думаю, лучшее решение — двигаться вперед и сосредоточиться на моем времени в качестве игрока «Торонто Рэпторс», — сказал Леонард в понедельник.

Контракт Леонарда из его предыдущего пребывания в Торонто привел к годичному расследованию. «Клипперс» были признаны виновными в обходе потолка зарплат, владелец Стив Балмер был отстранен на один год. Леонард должен заплатить лиге 700 000 долларов. Расследование задержало обмен, в результате которого Брэндон Ингрэм, Грейди Дик и пики были отправлены в Лос-Анджелес за Леонарда, который затем подписал двухлетнее продление на 115 миллионов долларов.

Сезон 2018-19 Леонарда в Торонто был звездным: в среднем 26,6 очка и победа в MVP финала. В прошлом сезоне он набирал в среднем рекордные в карьере 27,9 очка. Тренер Дарко Раякович сказал: «Я хочу, чтобы Кавай играл 82 игры и 48 минут каждую ночь», но признал, что его возраст и история травм требуют осторожности.

Леонард возвращается, чтобы встретиться с «Клипперс» 2 ноября.

Каков был результат расследования НБА в отношении контракта Кавая Леонарда?

«Клипперс» были признаны виновными в обходе потолка зарплат путем заключения спонсорских сделок без работы для Леонарда. Владелец Стив Балмер получил годичное отстранение, а Леонард заплатил штраф в размере 700 000 долларов.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

科怀·伦纳德在离开快船后专注于猛龙队

科怀·伦纳德很高兴回到多伦多猛龙队,希望摆脱笼罩他洛杉矶快船生涯的调查。"我很高兴来到这里。我知道你们有些人为什么来。你们想听关于调查的事,但你知道,与NBA和[NBPA]交谈后,我认为最好的决定是向前看,专注于我在多伦多猛龙队的时光,"伦纳德周一说道。

伦纳德之前在多伦多时期的合同引发了一项长达一年的调查。快船队被发现参与了工资帽规避,老板史蒂夫·鲍尔默被禁赛一年。伦纳德必须向联盟支付70万美元。调查推迟了一笔交易,该交易将布兰登·英格拉姆、格雷迪·迪克和选秀权送到洛杉矶换取伦纳德,随后他签下了一份两年1.15亿美元的续约合同。

伦纳德在多伦多的2018-19赛季表现出色,场均26.6分并赢得总决赛MVP。上赛季,他场均得到职业生涯最高的27.9分。教练达尔科·拉贾科维奇说:"我希望伦纳德打满82场比赛,每晚48分钟,"但承认他的年龄和伤病历史需要谨慎。

伦纳德将于11月2日重返赛场对阵快船队。

NBA对科怀·伦纳德合同的调查结果是什么?

快船队被发现通过为伦纳德安排无工作的代言协议来规避工资帽。老板史蒂夫·鲍尔默被禁赛一年,伦纳德支付了70万美元罚款。

简体中文 version →