Katie Zacharia Admits Failing Bar, but Defends Calling Herself a Lawyer

Katie Zacharia, the new White House press secretary, confirmed on Thursday that she never passed a bar exam or was licensed as an attorney, yet defended calling herself a lawyer in her first extended interview since taking the job. Appearing on 'Real America’s Voice' with interviewer Jack Posobiec, Zacharia admitted she sat for the bar but failed, while noting President Trump has referred to her as 'an attorney.' She argued a distinction exists between 'lawyer' and 'attorney,' though legal experts say both require a license to practice. Under California law, one must be licensed by the State Bar to practice law or hold oneself out as entitled to do so, according to Jeremy Fogel, a retired federal judge.

Zacharia said she was advised by a Pepperdine University president that it was acceptable to identify as a lawyer on television, though she declined to name who gave the advice. Andrew K. Benton, president at the time of her 2011 graduation, denied giving the advice.

Current president Jim Gash declined to comment on private conversations but praised her in a statement. Zacharia also recounted her rapid hiring, saying she was at a pumpkin patch when Trump called, flew out the next day, accepted the job, and reported to work the following Monday.

كاتي زكريا، الجديدة سكرتيرة الصحافة في البيت الأبيض، أكدت يوم الخميس أنها لم تجتاز امتحان المحاماة ولا تراخيصها كمحامية، لكنها دافع عن وصفها بأنها محامية في أول مقابلة طويلة لها منذ توليها الوظيفة. ظهرت في 'Real America’s Voice' مع المذيعة Jack Posobiec، وأعترفت زكريا بأنها خضعت امتحان المحاماة لكنها فشلت، بينما أشارت إلى أن الرئيس ترامب قد وصفها بـ "محامية". دافعها عن وجود فرق بين "محام" و "محامية"، على الرغم من أن الخبراء القانونيين يقولون إن كلا المصطلحين يتطلبان رخصة ممارسة. وفقًا لقانون كاليفورنيا، يجب أن يتم ترخيصها من قبل State Bar لكي تتمكن من ممارسة القانون أو تقديم نفسها على أنها قادرة على ذلك، كما قال Jeremy Fogel، قاضٍ فيدرالي متقاعد. زكريا قالت إنها تلقت نصيحة من رئيس جامعة Pepperdine بأن التحدث كمحام على التلفاز مقبول، لكنها لم تذكر من أعطى هذا النصيحة. Andrew K. Benton، الرئيس في ذلك الوقت من تخرجه في عام 2011، أنكر أن يكون قد أعطى هذا النصيحة. الرئيس الحالي Jim Gash رفض التعليق على محادثات خاصة لكنه أثنى عليها في بيان. زكريا также рассказала عن توظيفها السريع، قائلة إنها كانت في حقل مضخات when ترامب اتصلت بها، flew out في اليوم التالي، قبلت الوظيفة، وتقدمت للعمل يوم الاثنين التالي.

কেটি জ্যাকারিয়া, নিউ ওয়াইট হাউস প্রেস সেক্রেটারি, বৃহস্পতিবার নিশ্চিত করেন যে তিনি কখনও ব্যার পরীক্ষা পাস করেননি এবং অভিযুক্ত হিসেবে অনুমোদিত হননি, তবে তিনি প্রথম বাড়ী-ব্যবসায়িক সাক্ষাৎকারে নিজেকে ভালোবাসা বলে দাবি করেন। 'Real America’s Voice' সাক্ষাৎকারে সাক্ষাৎকারকারী Jack Posobiec-এর সামনে, জ্যাকারিয়া প্রসঙ্গ করেন যে তিনি ব্যার পরীক্ষা দিয়েছিলেন কিন্তু ব্যর্থ হন, সেইসাথে তিনি বললেন প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প তাকে 'একটি অভিযুক্ত' হিসেবে পরিচয়িত করেছেন। তিনি 'ভালোবাসা' এবং 'অভিযুক্ত (attorney)' মধ্যে পার্থক্য আছে বলে দাবি করেন, যদিও আইনগত বিশেষজ্ঞরা বলছেন দুটোতে র лиসেন্স প্রয়োজন হয়। ক্যালিফর্নিয়া আইন অনুযায়ী, একজনকে State Bar দ্বারা অনুমোদিত হওয়া অথবা নিজেকে ভালোবাসা হিসেবে প্রকাশ করার জন্য অনুমোদিত হওয়া প্রয়োজন, যেন Jeremy Fogel, একজন সাবেক ফেডারেল জজ বলেছেন। জ্যাকারিয়া বলেছেন তিনি পেপেরভিন ইউনিভার্সিটি (Pepperdine University)ের সাবেক চেয়ারম্যানের পরামর্শে যে টেলিভিশনে ভালোবাসা হিসেবে পরিচয় করা উচিত, তবে তিনি কেউকে নাম দেননি। ২০১১ সালের স্নাতক Andrew K. Benton, যিনি তখন চেয়ারম্যান ছিলেন, এই পরামর্শ দেওয়া হয়েছে বলে অস্বীকার করেন। বর্তমান চেয়ারম্যান Jim Gash কোনো নিজি কথা সম্পর্কে মন্তব্য করতে অনীহা, তবে তিনি তার কাজে সম্মান প্রকাশ করেন। জ্যাকারিয়া তার দ্রুত নিয়োগ সম্পর্কে বলেছেন, তিনি পাম্পকিন প্যাচে ছিলেন যখন ট্রাম্প তাকে ফোন করল, এসেছে উড়তে, গ্রহণ করেন এবং শনিবার কাজে লাগে।

Katie Zacharia, die neue White House Press Secretary, bestätigte am Donnerstag, dass sie die Anwaltsprüfung nicht abgelegt und nicht als Anwältin zugelassen wurde, jedoch verteidigte sie in ihrer ersten ausgedehnten Interviews seit ihrer Berufung den Begriff „Anwalt“ in ihrer Fernsehauftritten. Im Interview mit Jack Posobiec bei „Real America’s Voice“ gab Zacharia zu, dass sie die Prüfung abgelegt, aber nicht bestanden hatte, und verwies darauf, dass Präsident Trump sie als „Anwältin“ bezeichnet habe. Sie betonte, dass es einen Unterschied zwischen „Anwalt“ und „Anwalt (attorney)“ gebe, obwohl juristische Fachleute erklären, dass beide eine Zulassung benötigen.

Nach kalifornischem Recht muss man sich bei der State Bar registrieren lassen, um Anwalt zu praktizieren oder sich als solcher zu präsentieren, so Jeremy Fogel, ein pensionierter Bundesrichter. Zacharia sagte, sie sei von der Präsidentin der Pepperdine University geraten worden, es sei in Ordnung, sich im Fernsehen als Anwalt zu präsentieren, ohne den Namen des Ratgebers zu nennen. Andrew K.

Benton, der Präsident zur Zeit ihrer 2011er-Graduation, leugnete, ihr diesen Rat gegeben zu haben. Der aktuelle Präsident Jim Gash verweigerte die Stellungnahme zu privaten Gesprächen, aber lobte sie in einer Erklärung. Zacharia schilderte auch ihre rasche Anstellung: Sie befand sich in einem Kürbisfeld, als Trump sie anrief, flog am nächsten Tag ab, nahm das Angebot an und berichtete am folgenden Montag zur Arbeit.

Katie Zacharia, la nueva secretaria de prensa de la Casa Blanca, confirmó el jueves que nunca aprobó el examen de abogacía ni estuvo licenciada como abogada, pero defendió su uso del título de 'abogado' en su primera entrevista extensa desde que asumió el cargo. Apareciendo en 'Real America’s Voice' con la periodista Jack Posobiec, Zacharia admitió que se había presentado al examen de abogado pero no lo aprobó, mientras señalaba que el presidente Trump la había referido como 'una abogada'. Argumentó que existe una distinción entre 'abogado' y 'abogada', aunque expertos legales afirman que ambos requieren una licencia para ejercer.

Según la legislación de California, se debe estar licenciado por la State Bar para ejercer la abogacía o presentarse como apto para hacerlo, según Jeremy Fogel, un juez federal retirado. Zacharia dijo que le habían aconsejado por el presidente de la Universidad Pepperdine que era aceptable identificarse como abogado en televisión, aunque no reveló quién le dio ese consejo. Andrew K.

Benton, presidente en el momento de su graduación en 2011, negó haberle dado ese consejo. El actual presidente Jim Gash se negó a comentar sobre conversaciones privadas, pero elogió su trabajo en una declaración. Zacharia también relató su rápida contratación, diciendo que estaba en un campo de calabazas cuando Trump la llamó, voló fuera al día siguiente, aceptó el puesto y reportó al trabajo el lunes siguiente.

Katie Zacharia, la nouvelle secrétaire de presse de la Maison Blanche, a confirmé jeudi qu'elle n'avait jamais réussi l'examen du barreau ni été licenciée comme avocate, mais elle a défendu son usage du terme 'avocat' dans sa première interview longue depuis sa prise de fonction. Apparue dans 'Real America’s Voice' avec l'intervieweur Jack Posobiec, Zacharia a admis avoir tenté l'examen mais échoué, tout en précisant que le président Trump l'avait qualifiée d'« avocate ». Elle a affirmé qu'il existe une distinction entre 'avocat' et 'avocat (attorney)', bien que les experts juridiques indiquent que les deux nécessitent une licence pour exercer.

Selon la loi californienne, il faut être inscrit à la State Bar pour exercer le droit ou se présenter comme tel, selon Jeremy Fogel, un juge fédéral retraité. Zacharia a déclaré qu'elle avait été conseillée par le président de l'université Pepperdine qu'il était acceptable de se présenter comme avocat à la télévision, bien qu'elle n'ait pas révélé qui lui avait donné cet avis. Andrew K.

Benton, président à l'époque de sa graduation en 2011, a nié avoir donné ce conseil. Le président actuel Jim Gash a refusé de commenter les conversations privées, mais a salué son travail dans un communiqué. Zacharia a également raconté son recrutement rapide, expliquant qu'elle était dans un champ de courges (pumpkin patch) quand Trump l'a appelée, elle est partie le lendemain, a accepté le poste et s'est rendue au travail le lundi suivant.

Katie Zacharia, नई व्हाइट हाउस प्रेस सेक्रेटरी, ने गुरुवार की पुष्टि की कि उन्होंने बार परीक्षा पास नहीं की और वकील के रूप में लाइसेंस प्राप्त नहीं किया, फिर भी अपने पहले विस्तृत साक्षात्कार में खुद को वकील कहलाने का समर्थन किया। 'Real America’s Voice' के साक्षात्कार में इंटरव्यूअर Jack Posobiec के सामने, Zacharia ने स्वीकार किया कि उन्होंने बार परीक्षा दी थी लेकिन असफल रहीं, जबकि उन्होंने कहा कि ट्रंप प्रशासन ने उन्हें 'एक वकील' कहा है। उन्होंने 'वकील' और 'वकील (attorney)' के बीच अंतर का दावा किया, जबकि कानूनी विशेषज्ञों का कहना है कि दोनों के लिए लाइसेंस की आवश्यकता होती है। कैलिफोर्निया कानून के मुताबिइ, एक को राज्य बार के माध्यम से लाइसेंस प्राप्त करना या खुद को वकील या वकील के रूप में प्रस्तुत करना आवश्यक है, जैसा कि रिटायर फेडरल जज Jeremy Fogel ने कहा। Zacharia ने दावा किया कि उन्हें पेपरविन यूनिवर्सिटी (Pepperdine University) के पूर्व प्रेसिडेंट ने टीवी पर वकील के रूप में पहचानने की अनुमति दी थी, लेकिन उन्होंने उस व्यक्ति का नाम नहीं बताया। 2011 में स्नातक हुए Andrew K. Benton, तत्कालीन प्रेसिडेंट, ने इस सलाह से इनकार किया। वर्तमान प्रेसिडेंट Jim Gash ने निजी बातचीत पर टिप्पणी करने से इनकार किया, लेकिन उनके बयान में उसकी प्रशंसा की। Zacharia ने अपनी तेज़ भर्ती के बारे में भी बताया, कहा कि वह पम्पकिन पैच में थी जब ट्रंप ने फोन किया, अगले दिन उड़ान भरी, नौकरी स्वीकार की और अगले सोमवार को काम पर रिपोर्ट की।

Katie Zacharia, sekretaris pers terbaru di Rumah Putih, mengonfirmasi pada Thursday bahwa ia tidak pernah lulus ujian bar dan tidak memiliki izin untuk berfungsi sebagai pengacara, namun ia membela sebut dirinya sebagai "advokat" dalam wawancara pertamanya sejak menjabat. Tampak di "Real America’s Voice" bersama interviewer Jack Posobiec, Zacharia mengakui ia pernah mengikuti ujian bar tetapi gagal, sementara menegaskan bahwa Presiden Trump telah menyebutnya sebagai "advokat". Ia berargumen bahwa ada perbedaan antara "advokat" dan "advokat (attorney)", meski ahli hukum menyatakan bahwa keduanya memerlukan lisensi untuk berpratik.

Menurut hukum California, seseorang harus terdaftar di State Bar untuk berfungsi sebagai pengacara atau mengklaim hak untuk melakukannya, katakan Jeremy Fogel, mantan hakim federal. Zacharia menyatakan bahwa ia menerima nasihat dari presiden Pepperdine University bahwa dapat mengidentifikasi sebagai "advokat" di televisi, meski ia tidak menyebut siapa yang memberikan nasihat tersebut. Andrew K.

Benton, presiden pada waktu kelulusannya tahun 2011, menyangkal bahwa ia memberikan nasihat tersebut. Presiden saat ini Jim Gash menolak mengomentari tentang percakapan pribadi, tetapi memuji ia dalam pernyataan. Zacharia juga menceritakan tentang rekrutmen yang cepat terjadi: ia berada di ladang labu, ketika Trump menghubungkannya, terbang ke luar negeri besok, menerima pekerjaan, dan melaporkan diri ke kantor pada hari Senin berikutnya.

Katie Zacharia、新任ホワイトハウス記者官、木曜日に確認したところ、彼女はバー試験を受けておらず、弁護士として認可されていないことを明かした。しかし、彼女自身は「弁護士」という肩書きを自称し、初の長編インタビューでその正当性を主張した。Jack Posobiecが司会を務める「Real America’s Voice」に出演し、Zachariaはバー試験に挑戦したが不合格だったと認めた。また、トランプ前大統領が彼女を「弁護士」と呼んだことも言及した。彼女は「弁護士」と「弁護士（attorney）」の違いを強調したが、法律専門家は両者とも免許取得が必要であると指摘している。カリフォルニア州法では、州弁護士会の認可を得て弁護士業務を行うか、弁護士と称する権利を有する必要があると、退職した連邦裁判官Jeremy Fogelは述べた。Zachariaはペッパー・ディーン大学（Pepperdine University）の元学長からテレビで弁護士として自己紹介することが許可されているとアドバイスを受けたと述べ、誰がそのアドバイスをしたかは明かさなかった。2011年に卒業したAndrew K. Benton、当時の学長はそのアドバイスを否定した。現学長のJim Gashは私的な会話についてコメントせず、声明で彼女を称賛した。Zachariaは、南瓜畑でトランプに電話を受け、翌日飛び出し、翌日受け入れ、翌週月曜日に出勤したと述懐した。

Katie Zacharia, nova secretária de imprensa da Casa Branca, confirmou na quinta-feira que nunca passou no exame da OAB nem foi licenciada como advogada, mas defendeu o uso do termo 'advogado' em sua primeira entrevista longa desde que assumiu o cargo. Aparecendo no 'Real America’s Voice' com a entrevistadora Jack Posobiec, Zacharia admitiu que havia se candidatado ao exame, mas não o passou, enquanto destacava que o presidente Trump a referiu como 'uma advogada'. Argumentou que existe uma distinção entre 'advogado' e 'advogado (attorney)', embora especialistas jurídicos afirmem que ambos exigem licença para exercer.

Conforme a legislação da Califórnia, é necessário estar registrado na State Bar para exercer a profissão ou se apresentar como habilitado, segundo Jeremy Fogel, juiz federal aposentado. Zacharia disse ter sido aconselhada pelo presidente da Universidade Pepperdine de que era aceitável se identificar como advogado na televisão, embora não tenha revelado quem deu o conselho. Andrew K.

Benton, presidente na época de sua formatura em 2011, negou ter dado esse conselho. O atual presidente Jim Gash recusou-se a comentar sobre conversas privadas, mas elogiou-a em comunicado. Zacharia também relatou sua rápida contratação, dizendo que estava em um campo de abóboras (pumpkin patch) quando Trump a ligou, voou no dia seguinte, aceitou o cargo e reportou ao trabalho na segunda-feira seguinte.

Katie Zacharia, новая секретарь прессы Белого дома, подтвердила в четверг, что никогда не сдавала экзамен на адвоката и не имела лицензии на практику, но защищала свой статус 'адвоката' в своей первой длительной интервью после начала работы. Появившись в 'Real America’s Voice' с ведущим Jack Posobiec, Zacharia призналась, что сдавала экзамен, но не прошла, при этом отметив, что президент Трамп называл её 'адвокатом'. Она подчеркнула, что между 'адвокатом' и 'адвокат (attorney)' есть различие, хотя юристы заявляют, что оба требуют лицензии для практики. По закону Калифорнии, чтобы практиковать право или представлять себя как имеющий право на это, необходимо быть зарегистрированным в State Bar, сказал бывший федеральный судья Jeremy Fogel. Zacharia заявила, что ей советовали президент Pepperdine University, что разглашать себя как 'адвоката' по телевидению приемлемо, но она не назвала того, кто дал совет. Andrew K.

Benton, президент в то время её выпускного 2011 года, отрицал, что давал ей такой совет. Текущий президент Jim Gash отказался комментировать частные разговоры, но похвалил её в заявлении. Zacharia также рассказала о своем быстром найме, сказав, что она была в тыквенном поле, когда Трамп позвонил, вылетела на следующий день, приняла предложение и начала работать в понедельник.

Katie Zacharia，新任白宫新闻发言人，于周四确认她从未通过律师考试或获得律师执照，但在她上任以来首次长篇访谈中仍坚称自己是律师。她在接受 'Real America’s Voice' 记者 Jack Posobiec 采访时承认，她曾参加律师考试但未通过，同时指出特朗普总统称她为“律师”。她辩称“律师”和“律师”（attorney）之间存在区别，尽管法律专家指出两者都需要执业许可证。根据加州法律，必须获得州律师协会执照才能从事法律工作或自称具备该资格，据退休联邦法官 Jeremy Fogel 表示。Zacharia 称她在佩珀代因大学（Pepperdine University）前任校长的建议下，认为在电视上自称为律师是可以接受的，但她未透露是谁给予建议。当时的 2011 年毕业校长 Andrew K. Benton 否认给予此建议。现任校长 Jim Gash 表示不愿评论私人对话，但赞扬她于声明中。Zacharia 还回忆说，她在南瓜田（pumpkin patch）时特朗普打电话，次日飞出，接受工作，并于下周一报到上班。