Justice Dept. Issues Subpoenas in Ilhan Omar Investigation
🇬🇧 English
Federal agents investigating Representative Ilhan Omar have issued subpoenas to her sister Sahra Noor and other relatives as part of a criminal inquiry into her family's immigration history. On Monday, D. H.
S. agents executed a search warrant at Omar's Washington home, carrying out boxes of documents. Grand jury subpoenas gather evidence and do not mean recipients are under investigation. Omar condemned the search as a Trump administration effort to.
🇸🇦 العربية
إصدار أوامر استدعاء من قبل قسم العدل في تحقيق إلوين عمر
صدرت أوامر استدعاء من قبل الوكلاء الفدراليين المحققين في تمثيل إلوين عمر إلى شقيقتها صحرا نور وغيرها من الأقارب كجزء من استتباط criminalي حول تاريخ الهجرة لعائلتها. في الإثنين، نفذت وكلاء إدارة حماية المواطنين والمواصلات وحماية الشباب أمر تنفيذ للغطس في منزل عمر في واشنطن، مستردة علب من الوثائق. إن أوامر الاستدعاء أمام المحكمة الجنائية الكبرى تجمع الأدلة ولا تعني بالضرورة أن المستلمين موضع تحقيق. انتقدت عمر البحث كجهد من إدارة ترامب.
هل تعني أوامر الاستدعاء أن عمر نفسها تحت تحقيق؟
إن أوامر الاستدعاء أمام المحكمة الجنائية الكبرى تجمع الأدلة ولا تعني بالضرورة أن المستلمين موضع تحقيق.
🇧🇩 বাংলা
জাস্টিস ডিপার্টমেন্ট ইলহন ওমার এনডার অধিক তদাক্ষ পত্র জারি করেছে
সংঘীণ এজেন্টস ইলহন ওমার এনডার তদাক্ষ করার জন্য তার বোন সাহরা নোর ও অন্যান্য পরিবারিক সদস্যদের কাছ থেকে পত্র জারি করেছে। সোমবার, ডিএইচএস এজেন্টস ওমার-এর ওয়াশিংটন বাড়িতে একটি অনুসন্ধান আদেশ প্রয়োগ করে বক্সগুলো নিয়ে যায়। গ্র্যান্ড জারীর তদাক্ষ পত্র প্রমাণ সংগ্রহ করে এবং প্রাপকদের তদাক্ষের অধীনে আছে কি না নির্দেশ করে নয়। ওমার স্বপক্ষের মত দেখিয়েছেন যে এই অনুসন্ধান ট্রাম্পের প্রশাসনের একটি প্রয়াস।
ওমার এনডার কি অর্থ হলো তিনি স্বয়ং তদাক্ষের অধীনে আছে?
গ্র্যান্ড জারীর তদাক্ষ পত্র প্রমাণ সংগ্রহ করে এবং প্রাপকদের তদাক্ষের অধীনে আছে কি না নির্দেশ করে নয়।
🇩🇪 Deutsch
Justizministerium erteilt Unterzeichnungsbefehle in Ermittlungen gegen Ilhan Omar
Bundesbehörden, die Representative Ilhan Omar untersuchen, haben Unterzeichnungsbefehle an ihre Schwester Sahra Noor und andere Verwandte ausgestellt als Teil einer strafrechtlichen Ermittlung über ihre Familiengeschichte. Am Montag haben DHS-Beamte einen Durchsuchungsbeschluss in Omars Wohnsitz in Washington durchgeführt und Kisten mit Dokumenten mitgenommen. Unterzeichnungsbefehle vor dem Großgericht sammeln Beweise und bedeuten nicht, dass die Empfänger unter Ermittlung stehen.
Omar verurteilte die Durchsuchung als Bemühen der Trump-Administration.
Bedeuten die Unterzeichnungsbefehle in den Ermittlungen gegen Ilhan Omar, dass sie selbst unter Ermittlung steht?
Unterzeichnungsbefehle vor dem Großgericht sammeln Beweise und bedeuten nicht, dass die Empfänger unter Ermittlung stehen.
🇪🇸 Español
El Departamento de Justicia emite citaciones en la investigación de Ilhan Omar
Los agentes federales investigando a la representante Ilhan Omar han emitido citaciones a su hermana Sahra Noor y otros familiares como parte de una investigación criminal sobre la historia migratoria de su familia. El lunes, los agentes del D. H.
S. ejecutaron una orden de allanamiento en la casa de Omar en Washington, llevándose cajas de documentos. Las citaciones ante el gran jurado recopilan evidencia y no significan que los destinatarios estén bajo investigación. Omar condenó el allanamiento como un esfuerzo del gobierno de Trump.
¿Las citaciones emitidas a la familia de Omar implican que ella misma está bajo investigación criminal?
Las citaciones ante el gran jurado recopilan evidencia y no significan que los destinatarios estén bajo investigación.
🇫🇷 Français
Le Département de la Justice émet des mandats d'assignation dans l'enquête sur Ilhan Omar
Des agents fédéraux enquêtant sur la représentante Ilhan Omar ont délivré des mandats d'assignation à sa sœur Sahra Noor et d'autres proches dans le cadre d'une enquête pénale sur l'historique migratoire de sa famille. Le lundi, des agents de la DHS ont exécuté un perquisition à la résidence d'Omar à Washington, emportant des boîtes de documents. Les mandats d'assignation devant le grand jury rassemblent des preuves et ne signifient pas que les destinataires font l'objet d'une enquête.
Omar a condamné la perquisition comme un effort de l'administration Trump.
Les mandats d'assignation dans l'enquête sur Ilhan Omar impliquent-ils qu'elle soit elle-même sous enquête ?
Les mandats d'assignation devant le grand jury rassemblent des preuves et ne signifient pas que les destinataires font l'objet d'une enquête.
🇮🇳 हिन्दी
न्याय विभाग ने इलहन ओमर की जांच में सबपोन जारी किए
इलहन ओमर के संघीय एजेंट्स ने उनकी बंदु-बहन साहरा नौर और अन्य रिश्तेदारों को उनके परिवार के प्रवास ऐतिहासिक जांच का एक अपराधीय जांच के रूप में सबपोन जारी किए हैं। मंगलवार, डीएचएस एजेंट्स ने ओमर के वाशिंगटन घर में एक खोज आदेश निष्पादित किया और बॉक्सेज़ के साथ दस्तावेज़ों को ले जाए। ग्रैंड ज़ू रूप में सबपोन साक्ष्य एकत्रित करते हैं और यह सुनिश्चित नहीं करते कि प्राप्तकर्ता जांच के तहत हैं। ओमर ने इस खोज को ट्रम्प के सरकार के प्रयास के रूप में शर्मनाक किया।
ओमर की जांच का क्या मतलब है?
ग्रैंड ज़ू सबपोन साक्ष्य एकत्रित करने के लिए होते हैं और यह नहीं दर्शाते हैं कि प्राप्तकर्ता जांच के तहत हैं।
🇮🇩 Bahasa Indonesia
Departemen Keadilan mengeluarkan surat panggilan dalam penyelidikan Ilhan Omar
Agen federal yang menyelidiki perwakilan Ilhan Omar telah mengeluarkan surat panggilan ke saudaranya Sahra Noor dan keluarga lainnya sebagai bagian dari penyelidikan kriminal tentang riwayat imigrasi keluarganya. Pada Senin, agen DHS mengeksekusi warrant pencarian di rumah Omar di Washington, membawa kotak dokumen. Surat panggilan dari grand jury mengumpulkan bukti dan tidak berarti penerima berada di bawah penyelidikan.
Omar memuji pencarian sebagai upaya administrasi Trump.
Apakah surat panggilan dalam penyelidikan Ilhan Omar berarti ia sendiri berada di bawah penyelidikan?
Surat panggilan dari grand jury mengumpulkan bukti dan tidak berarti penerima berada di bawah penyelidikan.
🇯🇵 日本語
司法部、イルハン・オマー調査で供述書を発出
連邦調査員たちはイルハン・オマー代表人の姉であるサーラ・ノールやその他の親戚に対し、家族の移民歴史に関する犯罪調査の一環として供述書を発出した。月曜日、DHSのエージェントたちはオマーのワシントン市内の自宅で検索 warrant を実行し、箱の書類を持ち出した。大法庭の供述書は証拠を収集するためのものであり、受領者が調査の対象であることを示すものではない。オマーは、トランプ政府の取り組みとしてこの検索を非難した。
イルハン・オマー調査の供述書は、彼女自身が調査の対象にあることを意味しますか?
大法庭の供述書は証拠を収集するためのものであり、受領者が調査の対象であることを示すものではない。
🇧🇷 Português
Departamento de Justiça emite mandados de comparecimento na investigação de Ilhan Omar
Agentes federais investigando a representante Ilhan Omar emitiram mandados de comparecimento para sua irmã Sahra Noor e outros familiares como parte de uma investigação criminal sobre a história de imigração de sua família. Na segunda-feira, agentes da DHS executaram uma ordem de busca na residência de Omar em Washington, levando caixas de documentos. Os mandados de comparecimento perante o grande jurado coletam evidências e não significam que os destinatários estejam sob investigação.
Omar condenou a busca como um esforço da administração Trump.
Os mandados de comparecimento na investigação de Ilhan Omar significam que ela está sob investigação criminal?
Os mandados de comparecimento perante o grande jurado coletam evidências e não significam que os destinatários estejam sob investigação.
🇷🇺 Русский
Отделение по делам правосудия выдаёт ордера о вызове в расследовании Ильхана Омера
Федеральные агенты, расследующие представительницу Ильхана Омера, выдали ордера о вызове её сестре Сахаре Нор и другим родственникам в рамках уголовного расследования её семейной истории иммиграции. В понедельник агенты DHS выполнили поисковую операцию в доме Омера в Вашингтоне, забрав коробки с документами. Ордера о вызове перед великим судом собирают доказательства и не означают, что получатели находятся под расследованием. Омер осудила этот поиск как усилие администрации Трампа.
Означают ли ордера о вызове в расследовании Ильхана Омера, что сама она находится под расследованием?
Ордера о вызове перед великим судом собирают доказательства и не означают, что получатели находятся под расследованием.
🇨🇳 简体中文
司法部对奥马尔调查发出传票
联邦调查代表伊尔汗·奥马尔的住所已向她的姐姐萨拉·诺尔及其他亲属发出传票,作为对她家庭移民史的刑事调查的一部分。星期一,D.H.S. 代理人在奥马尔的华盛顿住所执行搜查令,携带箱包文件。传票是为收集证据的大法庭传票,不代表接受者正在接受调查。奥马尔谴责这次搜查为唐纳德·特朗普政府的努力。
奥马尔调查是否意味着她本人面临刑事指控?
大法庭传票是为了收集证据,不代表接受者正在接受调查。