HeadlinesBriefing HeadlinesBriefing 12 languages

Jensen Huang wants Europe to dream bigger — with Nvidia’s help

Sifted ·

🇬🇧 English

Nvidia CEO Jensen Huang urged European leaders to think bigger during a London event on Wednesday, praising the region's potential for AI growth. Speaking at a church-turned-restaurant in central London, Huang highlighted Nvidia's commitment to expanding its presence in Europe, including a multi-billion-dollar investment in local infrastructure. He emphasized the importance of building AI-ready data centers and supporting regional startups, noting that Europe has the talent and resources to compete globally. "Go, go UK!" Huang exclaimed, underscoring the UK's leadership in AI innovation.

The company plans to invest €40.1 billion in European projects over the coming years, with €32.6 billion allocated toward data center development. Huang also praised local companies and research institutions, calling them key partners in Nvidia's global expansion strategy. He encouraged policymakers to create favorable conditions for AI development, stressing that collaboration between industry and government is essential for long-term competitiveness.

The remarks come as Nvidia continues to dominate the AI chip market, with strong demand for its H100 and upcoming Blackwell processors driving record revenues. Huang's visit signals renewed focus on international markets amid growing competition from U.S. and Asian tech giants.

View original article →


🇸🇦 العربية

جensen هуانغ يحث أوروبا على التفكير بطموح أكبر مع إنفидيا

حثّ الرئيس التنفيذي لشركة إنفيديا، Jensen Huang، القادة الأوروبيين على التفكير بطموح أكبر خلال فعالية في لندن يوم الأربعاء، مشيدًا بإمكانات المنطقة في نمو الذكاء الاصطناعي. وتحدث هوانغ في مطعم داخل كنيسة تم تحويلها في وسط لندن، مسلطًا الضوء على التزام إنفيديا بتوسيع حضورها في أوروبا، بما في ذلك استثمار بمليارات الدولارات في البنية التحتية المحلية.

وشدد على أهمية بناء مراكز بيانات جاهزة للذكاء الاصطناعي ودعم الشركات الناشئة الإقليمية، مشيرًا إلى أن أوروبا تمتلك المواهب والموارد اللازمة للمنافسة عالميًا. وصاح هوانغ قائلًا: "هيا، هيا أيتها المملكة المتحدة!" مؤكدًا ريادة المملكة المتحدة في ابتكار الذكاء الاصطناعي.

تخطط الشركة لاستثمار €40.1 billion في مشاريع أوروبية خلال السنوات المقبلة، منها €32.6 billion مخصصة لتطوير مراكز البيانات. كما أشاد هوانغ بالشركات المحلية ومؤسسات البحث، واصفًا إياها بالشركاء الأساسيين في استراتيجية التوسع العالمي لإنفيديا. وحث صانعي السياسات على تهيئة ظروف مواتية لتطوير الذكاء الاصطناعي، مؤكدًا أن التعاون بين الصناعة والحكومة ضروري للقدرة التنافسية على المدى الطويل.

تأتي هذه التصريحات فيما تواصل إنفيديا هيمنتها على سوق رقائق الذكاء الاصطناعي، إذ يدفع الطلب القوي على معالجاتها H100 ومعالجات Blackwell القادمة إيرادات قياسية. وتشير زيارة هوانغ إلى تركيز متجدد على الأسواق الدولية في ظل تنامي المنافسة من عمالقة التقنية الأمريكيين والآسيويين.

ما هي خطة استثمار إنفيديا في أوروبا؟

تخطط إنفيديا لاستثمار **€40.1 billion** في مشاريع أوروبية خلال السنوات المقبلة، منها **€32.6 billion** مخصصة لتطوير مراكز البيانات.

العربية version →


🇧🇩 বাংলা

জেনসেন হুয়াং ইউরোপকে এনভিডিয়ার সঙ্গে আরও বড় স্বপ্ন দেখার আহ্বান জানালেন

এনভিডিয়ার সিইও Jensen Huang বুধবার লন্ডনের একটি অনুষ্ঠানে ইউরোপীয় নেতাদের আরও বড় করে ভাবার আহ্বান জানান এবং এআই প্রবৃদ্ধিতে অঞ্চলটির সম্ভাবনার প্রশংসা করেন। লন্ডনের কেন্দ্রস্থলে একটি গির্জা-থেকে-রূপান্তরিত রেস্তোরাঁয় বক্তব্য দিতে গিয়ে হুয়াং ইউরোপে এনভিডিয়ার উপস্থিতি বাড়ানোর অঙ্গীকারের কথা তুলে ধরেন, যার মধ্যে স্থানীয় অবকাঠামোতে বহু বিলিয়ন ডলারের বিনিয়োগও রয়েছে।

তিনি এআই-প্রস্তুত ডেটা সেন্টার গড়ে তোলা এবং আঞ্চলিক স্টার্টআপগুলিকে সহায়তা করার গুরুত্বের উপর জোর দেন, এবং উল্লেখ করেন যে ইউরোপের বিশ্বমানের প্রতিযোগিতা করার মতো প্রতিভা ও সম্পদ রয়েছে। "Go, go UK!" বলে হুয়াং এআই উদ্ভাবনে যুক্তরাজ্যের নেতৃত্বের উপর গুরুত্ব আরোপ করেন।

কোম্পানিটি আগামী বছরগুলোতে ইউরোপীয় প্রকল্পে €40.1 billion বিনিয়োগের পরিকল্পনা করেছে, যার মধ্যে €32.6 billion ডেটা সেন্টার উন্নয়নে বরাদ্দ করা হবে। হুয়াং স্থানীয় কোম্পানি ও গবেষণা প্রতিষ্ঠানেরও প্রশংসা করেন এবং তাদের এনভিডিয়ার বৈশ্বিক সম্প্রসারণ কৌশলের মূল অংশীদার বলে উল্লেখ করেন। তিনি নীতিনির্ধারকদের এআই উন্নয়নের অনুকূল পরিবেশ তৈরির আহ্বান জানান এবং বলেন, দীর্ঘমেয়াদি প্রতিযোগিতামূলকতার জন্য শিল্প ও সরকারের মধ্যে সহযোগিতা অপরিহার্য।

এই মন্তব্যগুলো এমন সময়ে এসেছে যখন এনভিডিয়া এআই চিপ বাজারে আধিপত্য বজায় রেখেছে, এবং তার H100 ও আসন্ন Blackwell প্রসেসরের শক্তিশালী চাহিদা রেকর্ড রাজস্ব এনে দিচ্ছে। মার্কিন ও এশীয় প্রযুক্তি জায়ান্টদের ক্রমবর্ধমান প্রতিযোগিতার মধ্যে হুয়াংয়ের এই সফর আন্তর্জাতিক বাজারের প্রতি নতুন মনোযোগের ইঙ্গিত দেয়।

ইউরোপে এনভিডিয়ার বিনিয়োগ পরিকল্পনা কী?

এনভিডিয়া আগামী বছরগুলোতে ইউরোপীয় প্রকল্পে **€40.1 billion** বিনিয়োগের পরিকল্পনা করছে, যার মধ্যে **€32.6 billion** ডেটা সেন্টার উন্নয়নে বরাদ্দ করা হবে।

বাংলা version →


🇩🇪 Deutsch

Jensen Huang fordert Europa auf, mit Nvidia größer zu denken

Nvidia-CEO Jensen Huang hat europäische Politiker bei einer Veranstaltung in London am Mittwoch aufgefordert, größer zu denken, und das Potenzial der Region für das KI-Wachstum gelobt. In einem zu einem Restaurant umgebauten Kirchengebäude im Zentrum Londons betonte Huang das Engagement von Nvidia, seine Präsenz in Europa auszubauen, einschließlich einer Investition im Milliardenbereich in die lokale Infrastruktur.

Er hob die Bedeutung von KI-tauglichen Rechenzentren und der Unterstützung regionaler Start-ups hervor und stellte fest, dass Europa über das Talent und die Ressourcen verfügt, um weltweit zu konkurrieren. „Go, go UK!“, rief Huang und unterstrich damit die Führungsrolle des Vereinigten Königreichs bei KI-Innovationen.

Das Unternehmen plant, in den kommenden Jahren €40,1 Mrd. in europäische Projekte zu investieren, wovon €32,6 Mrd. in den Ausbau von Rechenzentren fließen sollen. Huang lobte außerdem lokale Unternehmen und Forschungseinrichtungen, die er als wichtige Partner in Nvidias globaler Expansionsstrategie bezeichnete. Er forderte politische Entscheidungsträger auf, günstige Bedingungen für die KI-Entwicklung zu schaffen, und betonte, dass die Zusammenarbeit zwischen Industrie und Staat für die langfristige Wettbewerbsfähigkeit unerlässlich sei.

Die Äußerungen fallen in eine Zeit, in der Nvidia den Markt für KI-Chips weiterhin dominiert und die starke Nachfrage nach seinen H100- und den kommenden Blackwell-Prozessoren zu Rekordumsätzen führt. Huangs Besuch signalisiert einen neuen Fokus auf internationale Märkte angesichts wachsender Konkurrenz durch US-amerikanische und asiatische Technologiekonzerne.

Wie sieht Nvidias Investitionsplan für Europa aus?

Nvidia plant, in den kommenden Jahren **€40,1 Mrd.** in europäische Projekte zu investieren, wovon **€32,6 Mrd.** für den Ausbau von Rechenzentren vorgesehen sind.

Deutsch version →


🇪🇸 Español

Jensen Huang insta a Europa a soñar más a lo grande con Nvidia

El CEO de Nvidia, Jensen Huang, instó a los líderes europeos a pensar en grande durante un evento en Londres el miércoles, elogiando el potencial de la región para el crecimiento de la IA. Al hablar en un restaurante ubicado en una antigua iglesia del centro de Londres, Huang destacó el compromiso de Nvidia de ampliar su presencia en Europa, incluida una inversión de varios miles de millones de dólares en infraestructura local.

Destacó la importancia de construir centros de datos preparados para la IA y de apoyar a las startups regionales, señalando que Europa tiene el talento y los recursos para competir a nivel mundial. "¡Adelante, Reino Unido!", exclamó Huang, subrayando el liderazgo del Reino Unido en la innovación en IA.

La compañía planea invertir €40.1 billion en proyectos europeos en los próximos años, de los cuales €32.6 billion se destinarán al desarrollo de centros de datos. Huang también elogió a las empresas locales y a las instituciones de investigación, a las que calificó de socios clave en la estrategia de expansión global de Nvidia. Animó a los responsables políticos a crear condiciones favorables para el desarrollo de la IA, subrayando que la colaboración entre la industria y el gobierno es esencial para la competitividad a largo plazo.

Las declaraciones llegan mientras Nvidia sigue dominando el mercado de chips de IA, con una fuerte demanda de sus procesadores H100 y de los próximos Blackwell que impulsa ingresos récord. La visita de Huang indica un renovado enfoque en los mercados internacionales ante la creciente competencia de gigantes tecnológicos estadounidenses y asiáticos.

¿Cuál es el plan de inversión de Nvidia en Europa?

Nvidia planea invertir **€40.1 billion** en proyectos europeos en los próximos años, de los cuales **€32.6 billion** se destinarán al desarrollo de centros de datos.

Español version →


🇫🇷 Français

Jensen Huang exhorte l'Europe à voir plus grand avec Nvidia

Le PDG de Nvidia, Jensen Huang, a exhorté les dirigeants européens à voir plus grand lors d'un événement à Londres mercredi, saluant le potentiel de la région en matière de croissance de l'IA. S'exprimant dans un restaurant aménagé dans une ancienne église du centre de Londres, Huang a souligné l'engagement de Nvidia à élargir sa présence en Europe, notamment par un investissement de plusieurs milliards de dollars dans les infrastructures locales.

Il a insisté sur l'importance de construire des centres de données prêts pour l'IA et de soutenir les start-ups régionales, affirmant que l'Europe dispose du talent et des ressources nécessaires pour rivaliser à l'échelle mondiale. « Go, go UK ! », s'est-il exclamé, soulignant le leadership du Royaume-Uni dans l'innovation en IA.

L'entreprise prévoit d'investir €40,1 milliards dans des projets européens au cours des prochaines années, dont €32,6 milliards seront consacrés au développement de centres de données. Huang a également salué les entreprises locales et les institutions de recherche, qu'il considère comme des partenaires clés de la stratégie d'expansion mondiale de Nvidia. Il a encouragé les décideurs politiques à créer des conditions favorables au développement de l'IA, soulignant que la collaboration entre l'industrie et les pouvoirs publics est essentielle à la compétitivité à long terme.

Ces déclarations interviennent alors que Nvidia continue de dominer le marché des puces d'IA, la forte demande pour ses processeurs H100 et ses futurs processeurs Blackwell générant des revenus record. La visite de Huang témoigne d'un regain d'intérêt pour les marchés internationaux, face à la concurrence croissante des géants technologiques américains et asiatiques.

Quel est le plan d'investissement de Nvidia en Europe ?

Nvidia prévoit d'investir **€40,1 milliards** dans des projets européens au cours des prochaines années, dont **€32,6 milliards** seront consacrés au développement de centres de données.

Français version →


🇮🇳 हिन्दी

जेन्सेन हुआंग ने यूरोप से एनवीडिया के साथ बड़े सपने देखने का आग्रह किया

एनवीडिया के सीईओ Jensen Huang ने बुधवार को लंदन में एक कार्यक्रम के दौरान यूरोपीय नेताओं से बड़ा सोचने का आग्रह किया और एआई विकास के लिए इस क्षेत्र की संभावनाओं की प्रशंसा की। लंदन के केंद्र में एक चर्च से बने रेस्तरां में बोलते हुए, हुआंग ने यूरोप में अपनी उपस्थिति बढ़ाने की एनवीडिया की प्रतिबद्धता पर प्रकाश डाला, जिसमें स्थानीय बुनियादी ढांचे में कई अरब डॉलर का निवेश भी शामिल है।

उन्होंने एआई-तैयार डेटा सेंटर बनाने और क्षेत्रीय स्टार्टअप का समर्थन करने के महत्व पर जोर दिया, और कहा कि यूरोप के पास वैश्विक स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने की प्रतिभा और संसाधन हैं। "Go, go UK!" हुआंग ने कहा, और एआई नवाचार में ब्रिटेन के नेतृत्व को रेखांकित किया।

कंपनी आने वाले वर्षों में यूरोपीय परियोजनाओं में €40.1 billion निवेश करने की योजना बना रही है, जिसमें से €32.6 billion डेटा सेंटर विकास के लिए आवंटित किए गए हैं। हुआंग ने स्थानीय कंपनियों और शोध संस्थानों की भी सराहना की और उन्हें एनवीडिया की वैश्विक विस्तार रणनीति में प्रमुख साझेदार बताया। उन्होंने नीति निर्माताओं से एआई विकास के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ बनाने का आग्रह किया और कहा कि दीर्घकालिक प्रतिस्पर्धात्मकता के लिए उद्योग और सरकार के बीच सहयोग आवश्यक है।

ये टिप्पणियाँ ऐसे समय आई हैं जब एनवीडिया एआई चिप बाजार में अपना प्रभुत्व बनाए हुए है, और उसके H100 तथा आगामी Blackwell प्रोसेसरों की मजबूत मांग रिकॉर्ड राजस्व को बढ़ा रही है। हुआंग की यात्रा अमेरिकी और एशियाई तकनीकी दिग्गजों की बढ़ती प्रतिस्पर्धा के बीच अंतरराष्ट्रीय बाजारों पर नए सिरे से ध्यान देने का संकेत है।

यूरोप के लिए एनवीडिया की निवेश योजना क्या है?

एनवीडिया आने वाले वर्षों में यूरोपीय परियोजनाओं में **€40.1 billion** निवेश करने की योजना बना रही है, जिसमें से **€32.6 billion** डेटा सेंटर विकास के लिए समर्पित होंगे।

हिन्दी version →


🇮🇩 Bahasa Indonesia

Jensen Huang Minta Eropa Bermimpi Lebih Besar bersama Nvidia

CEO Nvidia Jensen Huang mendesak para pemimpin Eropa untuk berpikir lebih besar dalam sebuah acara di London pada hari Rabu, sambil memuji potensi kawasan tersebut dalam pertumbuhan AI. Berbicara di sebuah restoran yang dulunya gereja di pusat London, Huang menyoroti komitmen Nvidia untuk memperluas kehadirannya di Eropa, termasuk investasi bernilai miliaran dolar di infrastruktur lokal.

Ia menekankan pentingnya membangun pusat data yang siap AI dan mendukung startup regional, dengan menyatakan bahwa Eropa memiliki talenta dan sumber daya untuk bersaing secara global. "Go, go UK!" seru Huang, menegaskan kepemimpinan Inggris dalam inovasi AI.

Perusahaan berencana menginvestasikan €40,1 miliar di proyek-proyek Eropa dalam beberapa tahun mendatang, dengan €32,6 miliar dialokasikan untuk pengembangan pusat data. Huang juga memuji perusahaan dan lembaga riset lokal, menyebut mereka mitra kunci dalam strategi ekspansi global Nvidia. Ia mendorong para pembuat kebijakan untuk menciptakan kondisi yang mendukung pengembangan AI, dengan menekankan bahwa kolaborasi antara industri dan pemerintah sangat penting bagi daya saing jangka panjang.

Pernyataan ini disampaikan saat Nvidia terus mendominasi pasar chip AI, dengan permintaan kuat untuk prosesor H100 dan Blackwell yang akan datang mendorong pendapatan rekor. Kunjungan Huang menandakan fokus baru pada pasar internasional di tengah meningkatnya persaingan dari raksasa teknologi AS dan Asia.

Apa rencana investasi Nvidia di Eropa?

Nvidia berencana menginvestasikan **€40,1 miliar** di proyek-proyek Eropa dalam beberapa tahun mendatang, dengan **€32,6 miliar** dialokasikan untuk pengembangan pusat data.

Bahasa Indonesia version →


🇯🇵 日本語

ジェンスン・ファン氏、エヌビディアと共に欧州はもっと大きな夢を見るべきと訴え

エヌビディアのCEO、Jensen Huangは水曜日、ロンドンでのイベントで欧州の指導者たちにもっと大きく考えるよう促し、同地域のAI成長の可能性を称賛しました。ロンドン中心部の元教会を改装したレストランで講演したファン氏は、現地インフラへの数十億ドル規模の投資を含め、欧州での事業拡大へのエヌビディアの取り組みを強調しました。

同氏は、AI対応のデータセンターの構築と地域のスタートアップ支援の重要性を強調し、欧州にはグローバルに競争するための人材と資源があると指摘しました。「Go, go UK!」とファン氏は声を上げ、AIイノベーションにおける英国のリーダーシップを強調しました。

エヌビディアは今後数年間で欧州のプロジェクトに€40.1 billionを投資する計画で、そのうち€32.6 billionはデータセンターの開発に充てられます。ファン氏はまた、現地の企業や研究機関を称賛し、エヌビディアのグローバル拡大戦略における重要なパートナーであると述べました。さらに、政策立案者にAI開発に適した環境づくりを促し、長期的な競争力には産業界と政府の協力が不可欠だと強調しました。

この発言は、エヌビディアがAIチーム市場で優位を保ち、H100や今後登場するBlackwellプロセッサーへの強い需要が記録的な売上を牽引している時期に行われました。ファン氏の訪問は、米国やアジアのテクノロジー大手からの競争が激化する中で、国際市場への新たな注力を示すものです。

エヌビディアの欧州向け投資計画は何ですか?

エヌビディアは今後数年間で欧州のプロジェクトに**€40.1 billion**を投資する計画で、そのうち**€32.6 billion**はデータセンターの開発に充てられます。

日本語 version →


🇧🇷 Português

Jensen Huang pede que a Europa sonhe mais alto com a Nvidia

O CEO da Nvidia, Jensen Huang, pediu aos líderes europeus que pensem em grande durante um evento em Londres nesta quarta-feira, elogiando o potencial da região para o crescimento da IA. Ao falar em um restaurante instalado em uma antiga igreja no centro de Londres, Huang destacou o compromisso da Nvidia em ampliar sua presença na Europa, incluindo um investimento de vários bilhões de dólares em infraestrutura local.

Ele enfatizou a importância de construir data centers prontos para IA e apoiar startups regionais, observando que a Europa tem o talento e os recursos para competir globalmente. "Vai, vai, Reino Unido!", exclamou Huang, ressaltando a liderança do Reino Unido na inovação em IA.

A empresa planeja investir €40,1 bilhões em projetos europeus nos próximos anos, dos quais €32,6 bilhões serão destinados ao desenvolvimento de data centers. Huang também elogiou empresas locais e instituições de pesquisa, que classificou como parceiros essenciais na estratégia de expansão global da Nvidia. Ele incentivou os formuladores de políticas a criar condições favoráveis ao desenvolvimento da IA, destacando que a colaboração entre indústria e governo é essencial para a competitividade de longo prazo.

As declarações ocorrem enquanto a Nvidia continua dominando o mercado de chips de IA, com forte demanda por seus processadores H100 e pelos futuros Blackwell impulsionando receitas recordes. A visita de Huang sinaliza um foco renovado em mercados internacionais diante da crescente concorrência de gigantes da tecnologia dos EUA e da Ásia.

Qual é o plano de investimento da Nvidia na Europa?

A Nvidia planeja investir **€40,1 bilhões** em projetos europeus nos próximos anos, dos quais **€32,6 bilhões** serão dedicados ao desenvolvimento de data centers.

Português version →


🇷🇺 Русский

Дженсен Хуанг призывает Европу мыслить масштабнее вместе с Nvidia

Глава Nvidia Jensen Huang в среду на мероприятии в Лондоне призвал европейских лидеров мыслить масштабнее и высоко оценил потенциал региона в развитии искусственного интеллекта. Выступая в ресторане, устроенном в бывшей церкви в центре Лондона, Хуанг подчеркнул приверженность Nvidia расширению присутствия в Европе, включая инвестиции в местную инфраструктуру на многие миллиарды долларов.

Он подчеркнул важность создания дата-центров, готовых к ИИ, и поддержки региональных стартапов, отметив, что у Европы есть таланты и ресурсы для конкуренции на мировом уровне. «Вперед, Великобритания!» — воскликнул Хуанг, подчеркнув лидерство Соединенного Королевства в инновациях в области ИИ.

Компания планирует инвестировать €40,1 млрд в европейские проекты в ближайшие годы, из которых €32,6 млрд будут направлены на развитие дата-центров. Хуанг также высоко оценил местные компании и исследовательские институты, назвав их ключевыми партнерами в глобальной стратегии расширения Nvidia. Он призвал политиков создавать благоприятные условия для развития ИИ и подчеркнул, что сотрудничество бизнеса и государства необходимо для долгосрочной конкурентоспособности.

Эти заявления прозвучали на фоне того, что Nvidia продолжает доминировать на рынке ИИ-чипов: высокий спрос на ее процессоры H100 и предстоящие Blackwell приносит рекордную выручку. Визит Хуанга свидетельствует о возобновлении внимания к международным рынкам на фоне растущей конкуренции со стороны технологических гигантов США и Азии.

Каков инвестиционный план Nvidia для Европы?

Nvidia планирует инвестировать **€40,1 млрд** в европейские проекты в ближайшие годы, из которых **€32,6 млрд** будут направлены на развитие дата-центров.

Русский version →


🇨🇳 简体中文

黄仁勋敦促欧洲与英伟达一起放眼更远

英伟达首席执行官Jensen Huang周三在伦敦的一场活动中敦促欧洲领导人把目标定得更高,并赞扬了该地区在人工智能增长方面的潜力。黄仁勋在伦敦市中心一家由教堂改建而成的餐厅中发表讲话,强调英伟达将继续扩大在欧洲的业务布局,包括在当地基础设施上进行数十亿美元的投资。

他强调了建设AI就绪数据中心和支持地区初创企业的重要性,并指出欧洲拥有在全球范围内竞争所需的人才和资源。“Go, go UK!”黄仁勋高呼,强调了英国在AI创新领域的领先地位。

英伟达计划在未来几年内于欧洲项目投资€40.1 billion,其中€32.6 billion将用于数据中心建设。黄仁勋还赞扬了当地企业和研究机构,称它们是英伟达全球扩张战略中的关键合作伙伴。他鼓励政策制定者营造有利于AI发展的环境,并强调产业界与政府之间的合作对长期竞争力至关重要。

这些言论发表之际,英伟达继续主导AI芯片市场,对其H100及即将推出的Blackwell处理器的强劲需求推动公司营收创下纪录。黄仁勋此次访问表明,在美国和亚洲科技巨头竞争日益加剧的背景下,英伟达重新聚焦国际市场。

英伟达在欧洲的投资计划是什么?

英伟达计划在未来几年内于欧洲项目投资**€40.1 billion**,其中**€32.6 billion**将用于数据中心建设。

简体中文 version →